stringtranslate.com

Sierra Munenori

Munenori Sawa (澤 宗紀, Sawa Munenori , nacido el 20 de abril de 1979) [1] [2] [3] es un luchador profesional japonés . Sawa fue entrenado y pasó toda su carrera en la promoción Battlarts , adoptando el estilo de lucha "Bati Bati" de la promoción, conocido por sus golpes duros y su lucha de disparos basada en sumisión , pero a menudo también incorporaba comedia en sus combates, especialmente cuando actuaba como Lingerie Mutoh (ランジェリー武藤, Ranjerī Mutō ) , su versión cómica de Keiji Mutoh . Además de Battlarts, Sawa también trabajó para varias otras promociones en Japón, Alemania y Estados Unidos, más notablemente Pro Wrestling Zero1 (Zero1), donde se convirtió en un NWA Intercontinental Tag Team y NWA International Lightweight Tag Team Champion y el ganador del torneo Tenkaichi Jr. 2011, y donde luchó su combate de retiro inicial el 9 de noviembre de 2011, cuatro días después del cierre de Battlarts. Desde su retiro de la lucha libre profesional, Sawa ha luchado combates de lucha para ZST y ha luchado como Ippanji Munenori Sawa .

Carrera de lucha libre profesional

Artes de batalla (2003–2011)

Después de graduarse de la escuela secundaria , Sawa ingresó al dojo Battlarts , donde fue entrenado por el fundador de la promoción, Yuki Ishikawa, y Tamashii Okamoto en lucha libre amateur . [1] Sawa luego continuó luchando en la universidad . [2] En 2002, Sawa comenzó a participar en combates de lucha , [1] antes de ingresar a UWF Snakepit Japan , donde recibió más entrenamiento en artes marciales mixtas y lucha libre profesional . [1] Sawa hizo su debut en la lucha libre profesional el 31 de agosto de 2003, pero no se convirtió en luchador a tiempo completo hasta casi dos años después. [1] [3] En 2005, Sawa ganó un torneo de lucha en la categoría de 80 kg (180 lb), organizado por Combat Wrestling. [2] Sawa peleó su único combate oficial de artes marciales mixtas el 21 de mayo de 2006, cuando fue derrotado por Takeshi Ono por nocaut técnico debido a golpes . [7]

Después de decidir convertirse en un luchador profesional a tiempo completo, Sawa regresó a Battlarts en 2005, haciendo de la promoción su nuevo hogar. [1] Hizo su debut en el ring para la promoción el 5 de junio en un esfuerzo perdedor contra Daisuke Sekimoto . [8] Durante sus primeros 25 meses en la promoción, Sawa no pudo ganar un solo combate, perdiendo ante personas como Manabu Hara, [9] Daisuke Ikeda , [10] Viktor Krueger en un combate por el Campeonato Peso Pesado de la WAA, [11] y Yuki Ishikawa, [12] antes de finalmente someter a Fujita "Jr." de Michinoku Pro Wrestling (Michinoku Pro). Hayato por su primera victoria el 21 de julio de 2007. [13] De octubre a noviembre, Sawa, junto con Yuki Ishikawa, representó a Battlarts en el torneo en parejas Bati Bati de Fu-Ten Promotion, donde llegaron a las semifinales, antes de perder ante Takahiro Oba y Takeshi Ono. [14] [15] A finales de 2007, Sawa comenzó a pelear con el representante de El Dorado Wrestling Toru Owashi . El 11 de noviembre, Owashi y Manabu Hara derrotaron a Sawa e Ikuto Hidaka en una lucha en equipos por detención del árbitro, después de que Sawa no pudiera continuar tras la powerbomb de Owashi . [16] El 24 de diciembre, Sawa y Owashi se enfrentaron en una lucha individual, que Owashi ganó por nocaut tras otra powerbomb. [17] Cuando Owashi dejó Battlarts al final del año, Sawa comenzó una nueva rivalidad con Alexander Otsuka , con el primer intercambio entre los dos teniendo lugar el 6 de abril de 2008, cuando Otsuka y Katsumi Usuda derrotaron a Sawa y Yuki Ishikawa en un combate por equipos con Otsuka derrotando a Sawa por nocaut después de un dragon suplex . [18] Sawa y Otsuka se enfrentaron en un combate individual el 8 de junio, cuando Otsuka volvió a salir victorioso. [19] Nueve días después, la rivalidad de Sawa y Otsuka condujo a un combate en la promoción Real Japan Pro Wrestling (RJPW), donde Sawa desafió sin éxito a Otsuka por su Campeonato de Leyenda. [20] El 26 de julio, Sawa hizo equipo con Otsuka y Yuki Ishikawa en un combate por equipos de eliminación de seis hombres, donde lucharon contra Daisuke Ikeda, Katsumi Usuda y Super Tiger II hasta un empate. [21] El combate recibió excelentes críticas y luego fue reconocido como uno de los mejores combates de 2008. [22] El combate individual final entre Sawa y Otsuka tuvo lugar el 10 de enero de 2009, cuando Otsuka derrotó a Sawa en la primera ronda del torneo de lucha B-Rule. [23]El siguiente julio, Sawa participó en el primer torneo B1 Climax. [24] Después de dos victorias y dos derrotas, Sawa no logró avanzar de su bloque de todos contra todos . [25] [26] [27] [28]

El 7 de febrero de 2010, Sawa participó en el combate de retiro de Yuta Yoshikawa, donde él e Ikuto Hidaka derrotaron a Yoshikawa y Katsumi Usuda, con Sawa derrotando a Yoshikawa por nocaut técnico. [29] El 26 de diciembre, Sawa se asoció con el fundador de Battlarts, Yuki Ishikawa, en un combate por equipos, donde fueron derrotados por Hideki Suzuki y Super Tiger II. [30] Después del combate, Ishikawa anunció que Battlarts se retiraría a fines de 2011. [31] Durante el último año de la promoción, Sawa e Ishikawa trabajaron juntos, tanto como socios como oponentes. [32] [33] El 19 de junio, Sawa e Ishikawa se enfrentaron en el combate individual del evento principal "Final Master and Pupil Showdown", que ganó Ishikawa. [34] El 21 de agosto, Sawa formó equipo con Yujiro Yamamoto en un evento principal en parejas, donde derrotaron a Manabu Suruga y Seiken. [35] Después del combate, Sawa anunció que se retiraría de la lucha libre profesional tras la disolución de Battlarts. [36] El 5 de noviembre de 2011, en el evento final de Battlarts, Sawa derrotó a Manabu Suruga por sumisión. [37]

Lucha libre profesional Zero1 (2005-2011)

Al principio de su carrera, Sawa se creó un alter ego , Lingerie Mutoh, un personaje de comedia basado en Keiji Mutoh . Como Lingerie Mutoh, Sawa se vistió con una gorra calva , vello facial falso y lencería femenina y adoptó todos los movimientos y gestos característicos de Keiji Mutoh, a menudo realizándolos de manera exagerada para lograr un efecto cómico. [38] [39] [40] Sawa, como Lingerie Mutoh, hizo su debut en Pro Wrestling Zero1-Max (Zero1-Max) el 20 de agosto de 2005, cuando formó equipo con Haruka Matsuo en un combate por equipos intergénero, donde derrotaron a Amazing Kong y Fugofugo Yumeji. [41] Sawa trabajó en varios combates intergénero junto y contra Kong durante el resto del mes. [41] El 24 de enero de 2006, Sawa hizo su primera aparición en Pro Wrestling Zero1-Max bajo su nombre real, perdiendo ante Osamu Namiguchi en un combate individual. [42] Sawa y Namiguchi lucharon dos revanchas durante los siguientes dos meses; la primera, el 24 de febrero, fue ganada por Sawa, [43] y la segunda, el 28 de marzo, por Namiguchi. [44] En junio, Sawa formó una asociación de corta duración con Gentaro , lo que lo llevó a recibir su primera oportunidad por el título en Zero1-Max, cuando los dos desafiaron sin éxito a Ikuto Hidaka y Minoru Fujita por el Campeonato Internacional de Peso Pesado en Parejas de NWA el 26 de junio . [45] Después de pasar un tiempo fuera de Zero1-Max, Sawa regresó el 29 de septiembre para desafiar sin éxito a Minoru Fujita por el Campeonato Mundial Peso Pesado Junior de AWA . [46] Sawa comenzó a hacer apariciones más regulares para Zero1-Max en mayo de 2007, cuando unió fuerzas con Ikuto Hidaka, Minoru Fujita y Takuya Sugawara para luchar contra el villano Far East Connection (FEC) de Dick Togo en la división de peso pesado junior de Zero1-Max . [47] La ​​rivalidad duró hasta el 2 de agosto, cuando Sawa, Fujita y Sugawara fueron derrotados en un combate por equipos de seis hombres por Togo, Masaaki Mochizuki y Tatsuhito Takaiwa . [48] El 3 de septiembre, Sawa luchó en su combate de más alto perfil hasta ese momento en Zero1-Max, cuando desafió sin éxito a Takao Omori por el Campeonato Mundial Peso Pesado de la AWA . [49] El 25 de septiembre, Sawa entró en su primer torneo Tenkaichi Jr., derrotando a Chad Malenko.en su partido de primera ronda. [50] Tres días después, Sawa fue eliminado del torneo en la segunda ronda por Dick Togo. [50] A finales de año, el 2 de diciembre, Sawa desafió sin éxito a Ikuto Hidaka por el Campeonato Mundial Junior Peso Pesado de la AWA. [51]

A principios de 2008, la mayor parte de la lista de Zero1-Max se dividió en dos bandos opuestos; Sword Army de Masato Tanaka y Axe Army de Takao Omori. [52] Sawa, junto con su viejo conocido Ikuto Hidaka decidió unirse a Sword Army y pasó a representar al grupo en varios combates contra miembros de su grupo rival. [53] [54] [55] El 20 de julio, Sawa y Hidaka desafiaron sin éxito a los representantes de Axe Army Minoru Fujita y Takuya Sugawara por el Campeonato Internacional de Peso Ligero en Parejas de NWA. [56] Una revancha entre los dos equipos tuvo lugar el 3 de agosto en Korakuen Hall , donde Sawa y Hidaka salieron victoriosos, convirtiéndose en los nuevos Campeones Internacionales de Peso Ligero en Parejas de NWA. [57] Sawa y Hidaka hicieron su primera defensa exitosa el 31 de agosto en Battlarts, derrotando a Yuki Ishikawa y Yuta Yoshikawa. [58] El 28 de octubre, Sawa ganó un torneo clasificatorio de una noche para ganarse un lugar en el torneo Tenkaichi Jr. 2008. [59] Después de derrotar a Takuya Sugawara en su partido de la primera ronda, Sawa fue eliminado del Tenkaichi Jr. 2008 en las semifinales por Tatsuhito Takaiwa, quien ganó todo el torneo. [60] El 17 de diciembre, Sawa nuevamente desafió sin éxito a su compañero de equipo Ikuto Hidaka por el Campeonato Internacional Peso Pesado Junior Zero1. [61] El 7 de febrero de 2009, Sawa y Hidaka hicieron su segunda defensa exitosa del Campeonato Internacional Peso Pesado en Parejas NWA, primero en Zero1, contra Great Sasuke y Osamu Namiguchi. [62] Sawa continuó haciendo equipo con Hidaka durante 2009, con los dos haciendo exitosas defensas del título contra los equipos de Katsumi Usuda y Minoru , [63] Minoru Fujita y Yusaku Obata, [64] Speed ​​of Sounds ( Hercules Senga y Tsutomu Oosugi ), [64] y los campeones anteriores Minoru Fujita y Takuya Sugawara. [65] El 24 de octubre, Sawa y Hidaka derrotaron a Kamikaze y Kohei Sato para ganar el Campeonato Intercontinental en Parejas de la NWA , convirtiéndose en campeones dobles en parejas. [66] En diciembre, Sawa y Hidaka participaron en el Furinkazan 2009 , un torneo en parejas con luchadores de peso pesado junior y peso pesado. Después de dos victorias y un empate, Sawa y Hidaka fueron derrotados en el último día del torneo por sus viejos rivales Minoru Fujita y Takuya Sugawara y, como resultado, terminaron segundos en su bloque de todos contra todos, perdiendo por poco la final del torneo. [67]El 27 de enero de 2010, Sawa y Hidaka perdieron el Campeonato Intercontinental en Parejas de la NWA ante los ganadores del Furinkazan 2009, Akebono y Shinjiro Otani . [68] Luego, los dos reanudaron la defensa del Campeonato Internacional de Peso Ligero en Parejas de la NWA, derrotando a los representantes de Dragon Gate, Masaaki Mochizuki y Super Shisa , el 28 de febrero, [69] y a los representantes de la promoción estadounidense Chikara, The Osirian Portal (Amasis y Ophidian ), el 8 de mayo. [70] Finalmente, después de un reinado de 766 días, el más largo en la historia del título, y ocho defensas exitosas, Sawa y Hidaka perdieron el Campeonato Internacional de Peso Ligero de la NWA ante Kaijin Habu Otoko y Takuya Sugawara el 8 de septiembre de 2010. [71]

Más tarde, en septiembre, Sawa llegó de nuevo a las semifinales del torneo Tenkaichi Jr., antes de perder ante su compañero de equipo Ikuto Hidaka. [72] En el Furinkazan de 2010 , Sawa optó por hacer equipo con DDT Pro-Wrestling (DDT) y el representante de Pancrase Hikaru Sato en lugar de Hidaka. Sin embargo, con un récord de una victoria y tres derrotas, el equipo terminó lejos de un lugar en la final. [73] A pesar de su torneo poco impresionante, Sawa y Sato recibieron una oportunidad por el Campeonato Internacional de Peso Pesado en Parejas de la NWA el 1 de enero de 2011, pero no pudieron destronar a Kaijin Habu Otoko y Takuya Sugawara. [74] El 6 de marzo, en el evento del décimo aniversario de Zero1, Sawa intentó ganar su primer título individual en la promoción, pero fue derrotado por Craig Classic en su combate por el Campeonato Mundial Junior Peso Pesado de la NWA . [75] El 27 de marzo, Sawa se reunió con Ikuto Hidaka para una revancha por el Campeonato Internacional Peso Pesado en Parejas de la NWA, pero los dos fueron nuevamente derrotados por Otoko y Sugawara. [76] El 14 de junio, Sawa participó en el combate de retiro de Zero1 de Dick Togo, donde él, Fujita "Jr." Hayato y Masato Tanaka fueron derrotados por Togo, Funaki e Ikuto Hidaka. [77] El 14 de septiembre, Sawa ingresó al torneo Tenkaichi Jr. 2011 con una victoria sobre Takuya Sugawara. [78] Después de derrotar a Susumu Yokosuka en las semifinales, Sawa derrotó a Fujita "Jr." Hayato el 17 de septiembre para ganar el torneo. [78] [79] Como resultado, Sawa recibió otra oportunidad por el Campeonato Mundial Peso Pesado Junior de la NWA, sin embargo, esta vez la versión del título de Zero1 , el 2 de octubre, pero fue nuevamente derrotado por Craig Classic. [80] El 6 de noviembre, el día después del cierre de Battlarts, Sawa luchó en su combate de retiro como Lingerie Mutoh, perdiendo ante la representante de World Wonder Ring Stardom (Stardom) Yoshiko . [81] [82] Tres días después, Sawa fue derrotado por su compañero de equipo de mucho tiempo Ikuto Hidaka en su combate de retiro de lucha libre profesional. [4] Al final del año, los fanáticos de Zero1 votaron a Sawa como el MVP de 2011. [83]

Varias promociones (2005-2011)

De 2005 a 2009, Sawa hizo un par de apariciones por año para DDT, donde se convirtió en dos veces campeón de Ironman Heavymetalweight como Lingerie Mutoh. [84] En 2010, Sawa comenzó a trabajar con más regularidad para la promoción bajo su nombre real, ganando el Campeonato Ironman Heavymetalweight dos veces más, [84] antes de que él y Sanshiro Takagi derrotaran a Kudo y Yasu Urano el 11 de febrero de 2010, para ganar el Campeonato en Parejas KO-D . [85] El 4 de julio, Sawa también desafió sin éxito a Danshoku Dino por el Campeonato de la División Extrema DDT . [86] Después de doce defensas exitosas y un reinado de 199 días, Sawa y Takagi perdieron el Campeonato en Parejas KO-D ante Danshoku Dino y Shiro Koshinaka el 29 de agosto en un combate a tres bandas, que también incluyó a Mikami y Thanomsak Toba . [87] Sawa regresó a DDT el 4 de junio, cuando él y Shigehiro Irie derrotaron a Gentaro y Yasu Urano para ganar el Campeonato en Parejas KO-D. [88] El reinado del equipo duraría solo quince días, antes de que perdieran el título ante Kenny Omega y Michael Nakazawa en su primera defensa del título. [89] El 24 de julio en Ryōgoku Peter Pan 2011 , el evento anual más grande de DDT, Sawa y Sanshiro Takagi derrotaron a Great Sasuke y Ricky Fuji para ganar el Campeonato en Parejas Zhongyuan Unificado de la Gran China . [90] El 4 de noviembre de 2011, Sawa regresó una última vez a DDT, haciendo equipo con Sanshiro Takagi en un combate en parejas de tres vías de 59 minutos, donde derrotaron a Choun Shiryu y Danshoku Dino, y a Brahman Kei y Brahman Shu para retener el Campeonato en Parejas Zhongyuan Unificado de la Gran China. [91] [92] Durante sus años en DDT, Sawa también actuó en los eventos de la promoción New Beijing Pro Wrestling (NBPW), trabajando como Lee Ranjei, una versión china de su personaje Lingerie Mutoh. [5] [6]

El 10 de junio de 2006, Sawa hizo su primera y única aparición en All Japan Pro Wrestling (AJPW), participando en una batalla real de nueve hombres , durante la cual él, como Lingerie Mutoh, subió al ring por primera vez con Keiji Mutoh. [93]

De 2007 a 2011, Sawa también hizo varias apariciones para la promoción de lucha libre femenina Ice Ribbon , trabajando principalmente contra los otros luchadores masculinos de la promoción, incluidos Choun Shiryu, [94] Ribbon Takanashi , [95] Mr. Gannosuke , [96] y Gentaro, [97] pero también yendo frente a luchadoras femeninas como Makoto , [98] Miyako Matsumoto , [97] Hikari Minami , [99] y la fundadora de la promoción, Emi Sakura . [100] El 5 de mayo de 2011, Sawa y Makoto llegaron a la final del primer torneo anual Go! Go! Golden Mixed Tag Tournament, antes de perder ante el equipo de Makoto Oishi y Neko Nitta . [101]

El 29 de junio de 2007, Sawa luchó en el primer combate organizado por la Inoki Genome Federation (IGF), derrotando a Yuki Ishikawa. [2] [102] Al año siguiente, Sawa permaneció invicto en IGF con victorias sobre Atsushi Sawada y Kazuhiro Tamura . [103] [104] Sawa regresó a IGF el 22 de febrero de 2010, derrotando a Akira Joh. [105] El 25 de septiembre, Sawa sufrió su primera derrota en IGF, cuando fue derrotado por Chris Daniels . [106] El 28 de abril de 2011, Sawa luchó en su primer combate en equipos en IGF, donde él y Taka Kunoh fueron derrotados por Akira Joh y Hideki Suzuki. [107] Después de luchar contra Joh hasta un empate por límite de tiempo de quince minutos el 10 de julio, [108] Sawa hizo su última aparición en IGF el 3 de septiembre de 2011, perdiendo ante Yuichiro☆Jienotsu☆Nagashima . [109]

El 15 de enero de 2008, Sawa hizo su debut en Dragon Gate (DG), cuando él, Dick Togo e Ikuto Hidaka desafiaron sin éxito a Don Fujii , K-Ness y Masaaki Mochizuki por el Campeonato Open the Triangle Gate . [110] El 10 de febrero, Sawa y Fujita "Jr." Hayato ganaron el torneo de una noche Buyuden Cup Tag Tournament de Dragon Gate. [111] Sawa regresó a Dragon Gate el 22 de marzo de 2010, cuando desafió sin éxito a Super Shisa por el Campeonato Open the Brave Gate en un combate a tres bandas, que también incluyó a Genki Horiguchi . [112] [113]

Estados Unidos y Alemania (2010-2011)

El 16 de enero de 2010, Sawa hizo su debut en Estados Unidos, cuando participó en el primer evento de Evolve en Rahway, Nueva Jersey , derrotando a TJ Perkins por sumisión. [114] El 5 de marzo, Sawa hizo su debut para la promoción alemana Westside Xtreme Wrestling (wXw), ingresando al Torneo Anual de Oro de 16 Carat en Oberhausen . Después de derrotar a Paul Tracey en su primera ronda, [115] [116] Sawa fue eliminado del torneo en los cuartos de final del día siguiente por Big van Walter, quien ganó todo el torneo. [117] En el tercer y último día del torneo, Sawa desafió sin éxito a Zack Sabre Jr. por el Campeonato Mundial de Peso Ligero de wXw. [118]

El 11 de septiembre de 2010, Sawa regresó a los Estados Unidos para participar en Evolve 5 , perdiendo ante Bryan Danielson , que se dirigía a la WWE, en el evento principal de la noche. [119] [120] Al final del año, los fanáticos de Evolve votaron el combate de Sawa con Perkins como el Combate Revelación del Año, mientras que su combate con Danielson fue nombrado Combate del Año. [121] [122] Mientras Sawa estaba en los Estados Unidos, también participó en un evento organizado por Kaiju Big Battel en la ciudad de Nueva York . [123]

El 15 de enero de 2011, Sawa regresó a Westside Xtreme Wrestling, cuando él y Hikaru Sato desafiaron sin éxito a Oberhausen Terror Corps ( Bad Bones y Carnage) por el Campeonato Mundial en Parejas de wXw. [124] Al día siguiente, Sawa ingresó al torneo Ambition 2. Después de las victorias sobre Tommy End y Hikaru Sato, Sawa fue derrotado en la final del torneo por Rico Bushido. [125] Sawa regresó a Kaiju Big Battel el 14 de octubre de 2011, participando en un evento en Brooklyn, Nueva York . [126] [127] [128]

Posjubilación (2011-presente)

Aunque se retiró formalmente de la lucha libre profesional en 2011, Sawa ha hecho apariciones ocasionales en los cuadriláteros desde entonces. El 26 de marzo de 2016, Sawa hizo su regreso a la lucha libre profesional al participar en el evento de retiro de Kenji Takeshima. En lo que se anunció como un "combate de exhibición", Sawa luchó contra Takeshima hasta un empate de límite de tiempo de diez minutos. [129]

El 20 de marzo de 2017, Sawa hizo una aparición en el evento del 20.º aniversario de DDT , participando en la batalla real por el Ironman Heavymetalweight y el King of Dark Championship , de la que él y Ken Ohka fueron los últimos hombres eliminados por Guanchulo . [130] [131] El 20 de agosto, Sawa hizo otra aparición para DDT en el evento Ryōgoku Peter Pan de 2017 , donde trabajó como Lingerie Mutoh, derrotando a Gota Ihashi en un dark match . [132] [133] El 3 de septiembre, participó en un combate en equipos de cinco esquinas con conteo de caídas en cualquier lugar en el que debutó con el truco de Ippanjin Munenori Sawa (一般人・澤宗紀, Ippanjin Sawa Munenori , lit. "Persona común Munenori Sawa") en el evento Campsite Wrestling 2017 de DDT. [134] Continuó usando este truco en DDT, Michinoku Pro, PPP y Wrestling of Darkness 666. [ 135]

El 5 de abril de 2018, Sawa regresó a Estados Unidos y formó equipo con Daisuke Sekimoto para desafiar sin éxito a Timothy Thatcher y Walter en Evolve 102. [136]

Vida personal

Sawa trabaja actualmente como entrenador de fitness en el área de Tokio. Trabaja en un gimnasio llamado FLENJI [137] , cuyo dueño es su amigo cercano y ex compañero de equipo, Ikuto Hidaka . [138]

Campeonatos y logros

Lucha libre profesional

  • Breakout Match (2010) contra TJ Perkins el 16 de enero [121]
  • Lucha del año (2010) vs. Bryan Danielson el 11 de septiembre [121]
  • Campeonato Mundial Subterráneo de la WUW (2 veces) [142]

Lucha de sumisión

  • Torneo de la categoría 80 kg (2005) [2]

Récord en artes marciales mixtas

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmn 澤宗紀. Battlarts (en japonés). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2008. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  2. ^ abcdefghi 澤宗紀. Federación del Genoma Inoki (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  3. ^ abcd "Munenori Sawa". Puroresú Central . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  4. ^ abc "Zero1「Yarisugi Forever II」". Sports Navi (en japonés). Yahoo! . 9 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  5. ^ ab "新北京プロレス Gira por Japón 2011 ~新春興行~". DDT Pro-Wrestling (en japonés). Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  6. ^ ab 世界最大規模の新北京プロレス、8カ月ぶりに日本上陸 新北京プロレス来日公演第2弾トピ ッ ク ス. Deportes Navi (en japonés). Yahoo! . 8 de febrero de 2008 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  7. ^ "Munenori Sawa". Sherdog . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  8. ^ "Junio ​​brillante ~ 6 月 の 輝 き ~ 2005". Battlarts (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  9. ^ "Nuestra revolución ~明日を目指すこと~". Battlarts (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  10. ^ "Verano creciente ~ ひ と 夏 の 経 験 ~". Battlarts (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  11. ^ "Queridos amigos ~熱き心に~". Battlarts (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  12. ^ "¿Podría ayudarte?". Battlarts (en japonés). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  13. ^ "15th Anniversary Yuki". Battlarts (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  14. ^ 2007年10月. Promoción Fu-Ten (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  15. ^ 『バチバチ10』~バチバチ・タッグトーナメントシリーズ~. Promoción Fu-Ten (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  16. ^ "バ ト ラ ー ツ ~新 宿物語 vol.1". Batallas (en japonés). Archivado desde el original el 28 de junio de 2008 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  17. ^ ま っ 赤 な 鼻 の バ ト ラ ー ツ. Battlarts (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  18. ^ "千 住 の 風 に な っ て vol.3". Batallas (en japonés). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  19. ^ "千 住 の 風 に な っ て vol.5". Batallas (en japonés). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  20. ^ "『Strong Storm』". Real Japan Pro Wrestling (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  21. ^ 北千住大会. Battlarts (en japonés). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  22. ^ Golden, Hunter; Hagen, Ben; Webster, Scott; Edwards, Allister (5 de febrero de 2009). "Proyecto de Combate del Año WV 2008". Wrestleview . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  23. ^ 北千住大会. Battlarts (en japonés). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  24. ^ Golden, Hunter (8 de julio de 2009). "Rising Sun Soliloquy Newsletter #32". Wrestleview . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  25. ^ 北千住大会. Battlarts (en japonés). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  26. ^ 北千住大会. Battlarts (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  27. ^ 北千住大会. Battlarts (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  28. ^ "女 王 バ チ vol4". Battlarts (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  29. ^ "鮫肌バトラーツ vol.4 吉川祐太 最終試合". Battlarts (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  30. ^ 北千住大会. Battlarts (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  31. ^ 皆様に解散のご報告. Batallas (en japonés). 28 de diciembre de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  32. ^ 北千住大会. Batallas (en japonés). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  33. ^ 北千住大会. Battlarts (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  34. ^ 北千住大会. Battlarts (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  35. ^ 北千住大会. Battlarts (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  36. ^ 澤宗紀が11/5バトラーツ解散興行後に引退する事を発表. Batallas (en japonés). 25 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  37. ^ "Érase una vez Battlarts ~ あ の 時 を 忘 れ な い ~". Batallas (en japonés). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  38. ^ "ランジェリー武藤がZero1の11・6六本木大会で行われる引退試合の相手に、あの"女子プロレス界の番長"を指名!". Noticias de batalla (en japonés). 4 de noviembre de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  39. ^ お勧 め ラ ン ジ ェ リ ー. Deportes de Tokio (en japonés). 24 de mayo de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  40. ^ Byers, Ryan (27 de octubre de 2009). "Into the Indies 10.27.09: I2I Potpurri #1". 411Mania . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  41. ^ ab «Archivos de resultados». Pro Wrestling Zero1-Max (en japonés). Archivado desde el original el 27 de octubre de 2006. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  42. ^ "Serie de enero". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  43. ^ "Lo que está pasando". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  44. ^ "Happening II". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  45. ^ "Derechos". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  46. ^ "Resultados". Pro Wrestling Zero1-Max (en japonés). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2006. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  47. ^ "Resultados". Pro Wrestling Zero1-Max (en japonés). Archivado desde el original el 22 de mayo de 2007. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  48. ^ "Resultados". Pro Wrestling Zero1-Max (en japonés). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  49. ^ "Una nueva sensación". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  50. ^ ab "Tenka-Ichi Jr. 2007". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  51. ^ "Breakthrough". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  52. ^ "Noticias del 01/01/08 al 09/01/08". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  53. ^ "Zero1-Max ~ Act Zero-0 ~". Lucha libre profesional Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  54. ^ "Torbellino". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  55. ^ "Inquebrantable". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  56. ^ "Avance sin miedo". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  57. ^ ab "Fire Festival '08". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  58. ^ 北千住大会. Battlarts (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  59. ^ ab "28/10 新木場 1.º リング 結果 天下一Jr.予選トーナメント". Pro Wrestling Zero1 (en japonés). 28 de octubre de 2008 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  60. ^ "Zero1 Energy '08". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  61. ^ "Zero1 Delight '08". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  62. ^ "La creencia del luchador de Zero1 '09". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  63. ^ "Zero1 Wrestler's 2". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  64. ^ ab "Zero1 Wrestler's (June/July Tour)". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  65. ^ "Zero1 Wrestler's 5 ~ The Tropic of Creation ~". Lucha libre profesional Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  66. ^ ab "Wrestler's 6 ~ Never Gonna Stop!". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  67. ^ "Furinkazan 2009". Pro Wrestling Zero1 USA . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  68. ^ "Zero1 Wrestler's 9". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  69. ^ "Zero1 Wrestler's (Gira de febrero)". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  70. ^ "Zero1 Wrestler's (May Tour)". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  71. ^ "Zero1 ~Euro Vintage Action~". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  72. ^ "Tenka-Ichi Jr. Tournament 2010". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  73. ^ "Furinkazan 2010". Pro Wrestling Zero1 USA . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  74. ^ "Puroresu Hajime". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  75. ^ "「プロレス」 Décimo aniversario de Zero1". Lucha libre profesional Zero1 EE . UU . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  76. ^ "Celebración desde el Santuario Yasukuni". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  77. ^ "Zero1 Wrestler's (June Tour)". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  78. ^ ab "Tenka-Ichi Jr. Tournament 2011". Pro Wrestling Zero1 USA . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  79. ^ ab "第9回天下一Jr決勝戦・試合結果". Lucha libre profesional Zero1 . 18 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  80. ^ 橋本大地が破壊王の元付き人・天山に完敗. Deportes Navi (en japonés). Yahoo! . 2 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  81. ^ "11月6日 六本木大会 試合結果(写真追加) #Zero1 #澤宗紀". Pro Wrestling Zero1 (en japonés). 6 de noviembre de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  82. ^ 2011. World Wonder Ring Stardom (en japonés). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  83. ^ ab "Zero1「プロレス Nippon!」". Sports Navi (en japonés). Yahoo! . 1 de enero de 2012. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  84. ^ abc "Título de peso pesado Ironman". Puroresu Dojo . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  85. ^ ab "Into the Fight 2010". DDT Pro-Wrestling (en japonés). Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  86. ^ レ ス リ ン グ と ん こ つ 2010. DDT Pro-Wrestling (en japonés). Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  87. ^ "Harashima が 佐 々 木 を 破 り 初 防 衛 に 成 功 = DDT". Deportes Navi (en japonés). Yahoo! . 29 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  88. ^ ab "Non-Fix~6・4~". DDT Pro-Wrestling (en japonés). Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  89. ^ "¿Qué estás haciendo? 2011". DDT Pro-Wrestling (en japonés). Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  90. ^ ab 両 国 ピ ー タ ー パ ン 2011 ~ 二 度 あ る こ と は 三 度 あ る ~. DDT Pro-Wrestling (en japonés). Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  91. ^ 変態大社長路上プロレスラストマッチ!. DDT Pro-Wrestling (en japonés). Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  92. ^ DDT「変態大社長路上プロレスラストマッチ!」. Deportes Navi (en japonés). Yahoo! . 4 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  93. ^ 全日本プロレス「武藤祭」. Deportes Navi (en japonés). Yahoo! . 10 de junio de 2006. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  94. ^ アイスリボン・15. Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  95. ^ アイスリボン・45. Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  96. ^ "Future Star Vol.5 新木場1stRing". Ice Ribbon (en japonés). Archivado desde el original el 21 de junio de 2013. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  97. ^ ab アイスリボン173. Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  98. ^ "Futura estrella 横浜赤レンガ". Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  99. ^ アイスリボン330 19時30分開始. Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  100. ^ アイスリボン304 13時00分開始. Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  101. ^ "アイスリボン288 GoldenRibbon2011". Cinta de hielo (en japonés). Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  102. ^ "闘今Bom-Ba-Ye". Federación Genómica Inoki (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  103. ^ "Genome4". Federación Genómica Inoki (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  104. ^ "猪 木 Genki 祭". Federación del Genoma Inoki (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  105. ^ "Genome11". Federación Genómica Inoki (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  106. ^ "Genome13". Federación Genómica Inoki (en japonés). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  107. ^ "Genome15". Federación Genómica Inoki (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  108. ^ "Genome16". Federación Genómica Inoki (en japonés). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  109. ^ "Genome17". Federación Genómica Inoki (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  110. ^ "2008 Primal Gate". Dragon Gate (en japonés). Gaora . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  111. ^ ab 特別興行武勇伝・弐~第2部~. Puerta del Dragón (en japonés). Gaora . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  112. ^ "Compilation Gate 2010". Dragon Gate (en japonés). Gaora . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  113. ^ Boutwell, Josh (26 de marzo de 2010). «¡Viva La Raza! Lucha Weekly». Wrestleview . Archivado desde el original el 6 de abril de 2010. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  114. ^ Radican, Sean (16 de febrero de 2010). «Serie de reseñas del DVD Evolve de Radican: Evolve 1 – Richards vs. Ibushi, Sawa vs. TJP». Pro Wrestling Torch . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  115. ^ "wXw 16 Carat Gold 2010 – Día 1". Westside Xtreme Wrestling (en alemán) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  116. ^ Knopf, Timo (6 de marzo de 2010). «Informe del primer día del torneo wXw 16 Carat Gold 3-5 Oberhausen con TNA, ROH y estrellas japonesas». Boletín de noticias del Wrestling Observer . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  117. ^ "wXw 16 Carat Gold 2010 – Día 2". Westside Xtreme Wrestling (en alemán) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  118. ^ "wXw 16 Carat Gold 2010 – Día 3". Westside Xtreme Wrestling (en alemán) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  119. ^ Radican, Sean (9 de abril de 2011). "Reseña del DVD Evolve 5 de Radican: Bryan Danielson vs. Sawa, Ricochet vs. O'Reilly, Awesome Kong, Homicide, combate a seis bandas". Pro Wrestling Torch . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  120. ^ "Resultados de Evolve 5 – Spoilers". Evolve . 13 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  121. ^ abc «Resultados de los premios de fin de año». Evolve . 4 de enero de 2011. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  122. ^ Meltzer, Dave (6 de enero de 2011). "Actualización del jueves: recortes de UFC después del show del sábado; Calificaciones; Bryan, Lesnar, Jericho". Boletín de noticias de Wrestling Observer . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  123. ^ "澤宗 紀vs 怪獣 en ニ ュ ー ヨ ー ク". Batallas (en japonés). 21 de diciembre de 2010 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  124. ^ "wXw Back to the Roots X". Westside Xtreme Wrestling (en alemán) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  125. ^ "Ambition 2". Westside Xtreme Wrestling (en alemán) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  126. ^ "澤宗紀の怪獣退治en アメリカ 動画が到着!". Batallas (en japonés). 19 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  127. ^ "Comunicados de prensa". Kaiju Big Battel . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  128. ^ Meltzer, Dave (29 de septiembre de 2011). "Actualización del jueves: Hogan llama loca a su ex esposa, habla de pérdidas; WWE libera a estrella de ECW, falla en prueba de drogas de UFC". Boletín de noticias de Wrestling Observer . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  129. ^ タケシマケンヂ卒業興行『テクノブレイク~さよならの向こう側~』 3・26新宿Cara大会 タケシマ&ノリ&石田vs 岩本&阿部&伊東 タケシマvs澤宗紀. Noticias de batalla (en japonés). 28 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  130. ^ Juicio 2017 ~DDT旗揚げ20周年記念大会~. DDT Pro-Wrestling (en japonés) . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  131. ^ 【試合結果】3・20 DDTさいたまスーパーアリーナ大会 【KO-D】Harashimavs竹下 【Extreme】佐々木vs葛西 【KO-Dタッグ】船木&坂口vs 石川&遠藤 【KO-D6人】樋口&岩崎&渡瀬vs 高尾&彰人&ヤスvs 大石&勝俣&Mao. Noticias de batalla (en japonés). 20 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  132. ^ 両国ピーターパン2017~ピーターパン 二十歳になっても ピーターパン~. DDT Pro-Wrestling (en japonés) . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  133. ^ 【試合結果】8・20 DDT両国国技館大会 【KO-D無差別級】竹下幸之介vs 遠藤哲哉 【KO-Dタッグ】入江茂弘&樋口和貞vsHarashima&丸藤正道. Noticias de batalla (en japonés). 21 de agosto de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  134. ^ キャンプ場プロレス2017~両国のあとはネバーランドへ行こう! ホントはネイチャーランドだけど~DDT旗揚げ20周年記念大会・番外編Vol.1 [Camping Wrestling 2017 - Después de Ryogoku, ¡vamos al País de Nunca Jamás! Es realmente Nature Land - DDT 20th Anniversary Show Extra Edition Vol.1]. DDT Pro-Wrestling (en japonés) . Recuperado el 19 de julio de 2024 .
  135. ^ Kreikenbohm, Philip. "Ippanjin Munenori Sawa". Cagematch . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  136. ^ "EVOLVE 102" . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  137. ^ "高円寺駅から30秒 パーソナルトレーニングジム フレンジ | JR高円寺駅から30秒 パーソナルトレーニングジム フレンジ". gimnasio.flenji.jp . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  138. ^ "FLENJI オ ー ナ ー 日 高 郁人 - 高円 寺 駅 か ら 30 秒 の レ ン タ ル ジ ム フ レ ン ジ". espacio.flenji.jp . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  139. ^ DDT Pro-Wrestling (2 de junio de 2011). «DDT ProWrestling» 雨ニモマケズ ユニオン en 新宿 (en japonés) . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  140. ^ Saalbach, Axel. "DDT Ryogoku Peter Pan 2011". Wrestlingdata.com . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  141. ^ 紫雷美央がインディー大賞を受賞. Ringstars (en japonés). Amiba . 31 de diciembre de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
  142. ^ "Título WUW World Underground". wrestlingdata.com . Consultado el 28 de enero de 2018 .

Enlaces externos