stringtranslate.com

Mulán (película de 2009)

Mulan: Rise of a Warrior ( chino simplificado :花木兰; chino tradicional :花木蘭; pinyin : Huā Mùlán ), también conocida como Mulan: Legendary Warrior , es unapelícula china de acción y guerra de 2009 protagonizada por Zhao Wei como protagonista titular . El director, Jingle Ma , explicó que la película es muy diferente de la película animada de Walt Disney de 1998 y afirmó: "La apariencia de Zhao Wei se acerca más a eso en mi imaginación". [2] Ma eligió a Zhao Wei como Hua Mulan en lugar de las actrices Zhang Ziyi , Michelle Yeoh y Liu Yifei , quienes fueron consideradas para el papel. [2]

Trama

En el año 450 d.C., la dinastía china gobernante está bajo constante amenaza por parte de las tribus Rouran. El ejército chino lleva a cabo un reclutamiento a nivel nacional. Un soldado retirado llamado Hua Hu insiste en alistarse nuevamente para servir a su país. Mulan ( Zhao Wei ), su pequeña hija, es bastante inteligente y experta en diversas artes marciales. Pero por ser mujer no puede alistarse. Mulan engaña a su padre, le roba la armadura y el arma, se disfraza de niño y entra al ejército Wei en lugar de su padre.

A través del duro entrenamiento militar, Mulan demuestra ser bastante valiente, de pensamiento rápido e imparable, y siempre ayuda a otros a defenderse de los matones del ejército. Ella llama la atención de Wentai ( Chen Kun ), el subcomandante del batallón. Pronto se hacen amigos y desarrollan un cariño y simpatía mutuos.

Una noche, mientras Wentai se está bañando en unas aguas termales, accidentalmente se topa con Mulan. Después de una breve escaramuza, Mulan escapa sin revelar su identidad. Sin embargo, Wentai está decidido a descubrir a la mujer que se esconde entre las tropas. Para empeorar las cosas, el matón del ejército pierde un colgante de jade y se ordena un registro al desnudo. Aterrada por revelarse como mujer y manchar la reputación de su padre, Mulan admite que cometió el robo.

En prisión, ella le cuenta la verdad a Wentai y él promete mantener su secreto hasta el final. Cuando los Rouran lanzan un ataque sorpresa, Wentai libera a Mulan de la cárcel, pero Mulan se queda atrás para luchar. Se le perdona la vida y también es ascendida a subcomandante.

Descontento porque las tribus Rouran no han unido fuerzas para crear un ejército poderoso para luchar contra las fuerzas Wei, el codicioso Príncipe Mudan asesina a su propio padre para apoderarse del trono.

Las tropas de Mulan luego luchan fuertemente contra los Rourans, pero muchos, incluido Mulan, resultan heridos en una ráfaga de flechas. De repente, aparece una enorme tormenta de polvo conocida como el Dragón Venenoso, y todos en el campo de batalla son consumidos por ella. Cuando recuperan la conciencia, Mulan se reúne con Wentai y ella ordena retirarse al cañón cerrado. Mudan quiere ver cómo se las arregla Mulan sin provisiones y establece un asedio en la entrada del cañón. Mulan está muy enferma, pero Wentai la mantiene con vida y le da a beber su propia sangre cuando se han acabado las provisiones de agua.

Cuando Mulan se da cuenta de que el Comandante en Jefe no traerá a sus tropas y las han dejado morir, prepara a sus tropas para luchar hasta la muerte por su país. Wentai va al frente y anuncia que es el séptimo príncipe de Wei y se ofrece a ser hecho prisionero a cambio de la libertad de Mulan y sus soldados. Mudan lo toma prisionero y entrega provisiones y suministros médicos a Mulan y sus tropas.

Mulan cambia su uniforme militar por el de una mujer Rouran para salvar a Wentai. Hablando con la princesa Rouran, ella le revela su género como mujer y le dice que la ayudaría a cumplir su sueño de detener la guerra y tener paz. Mulan salva a Wentai con la ayuda de la princesa y regresa a la capital Wei, donde finalmente se revela como una mujer. Mientras Mulan pide regresar a su aldea únicamente para cuidar de su padre enfermo, el emperador anuncia el compromiso de la princesa Rouran y Wentai para traer la paz a los dos imperios. De regreso a la ciudad natal de Mulan, Wentai la visita para pedirle que se escape con él, pero Mulan elige el país de China en lugar de su relación romántica puramente profunda y cercana. Él respeta su decisión y los dos comparten un largo y apasionado abrazo antes de que Wentai se vaya.

Elenco

Esta fue la segunda colaboración entre los compañeros de clase de la Academia de Cine de Beijing, Zhao Wei y Chen Kun, después de Painted Skin .

Recepción

El día de la inauguración de la película en la Pantalla de Beijing, el gobierno chino reconoció a Mulan: [3] En 2011, Mulan obtuvo el noveno premio gubernamental de la provincia de Henan, categoría de película del Premio Achieving Five Top Project [4]

Medios domésticos

En el Reino Unido, fue la tercera película en idioma extranjero más vendida en formatos de vídeo doméstico físico en 2020 (por debajo de Parasite y Weathering with You ). [5]

Tema musical

El tema final interpretado por Stefanie Sun , "Mulan Qing" (木蘭情; "Mulan Love") fue compuesto por Lee Shih Shiong con letra de Kevin Yee. Fue nominada a Mejor Canción Original en la 29ª edición de los Premios del Cine de Hong Kong . Vitas lo cubrió en inglés como "Beneath the Glory". [6]

Jane Zhang interpretó una canción insertada, "Mulan Xing" (木蘭星; "Mulan Star") . [ cita necesaria ]

Premios

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Mulan El ascenso de un guerrero". Hilo.hawai . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  2. ^ ab "Zhao Wei es 'Mulan'". CRI Inglés . 11 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  3. ^ 第十四届"北京放映"开幕 《花木兰》受表彰, Ent.163.com 08 de septiembre de 2010
  4. ^ 河南省第九届精神文明建设“五个一工程"入选优秀作品公示 河南日报 2011年09月27日
  5. ^ 2021 - Película en vídeo físico. Reino Unido: Instituto Británico de Cine (BFI). 2021. pág. 10 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  6. ^ "Mulán de Vitas". CRI Inglés . 8 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 7 de enero de 2010 .

enlaces externos