stringtranslate.com

Lago Muhikap

El lago Mohicap (también escrito como Mojicap ) es uno de los siete lagos de la ciudad de San Pablo , en la provincia de Laguna , Filipinas . El lago, ubicado en Brgy. San Buenaventura, tiene una superficie de 14,5 hectáreas (36 acres) y es uno de los principales proveedores de agua de la ciudad. Las aguas de los lagos de San Pablo proporcionan una fuente generosa de tilapia para Metro Manila y los suburbios. [1] [2]

Leyenda

La leyenda del lago Mohicap es bastante similar a las de los lagos Pandin y Yambo , al este. Una pareja tuvo una vez una hija muy enferma llamada Munica y con frecuencia rezaban a Dios por su salud, prometiendo hacer cualquier cosa a cambio . Dios respondió a su oración, pero con la condición de que los pies de Munica nunca tocaran el suelo. Así, creció sana y muy trabajadora.

Un día, mientras sus padres estaban fuera, Munica estaba cosiendo un vestido. Su ovillo de hilo cayó al suelo y, cuando intentó recuperarlo, se desmayó y cayó. De repente, Munica y el vecindario se hundieron en la tierra y se formó una laguna en la zona. El cuerpo de agua se llamó "Mohicap", una combinación del nombre de la desafortunada niña y mahikap , que significa "trabajadora" en la variante local del tagalo . [3]

Referencias

  1. ^ San Andrés, Ramón B. (2006). "Backgrounder" Archivado el 23 de enero de 2011 en Wayback Machine . Amigos de la Fundación Siete Lagos. Recuperado el 6 de enero de 2011.
  2. ^ "Seven Lakes" Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine . Sitio web oficial de la ciudad de San Pablo. Consultado el 7 de enero de 2011.
  3. ^ "Leyenda de los Siete Lagos - Lago Muhikap". Seven Lakes International. Consultado el 16 de marzo de 2009.

Enlaces externos