stringtranslate.com

Muertes de migrantes en San Antonio en 2022

El 27 de junio de 2022, 53 migrantes fueron encontrados muertos dentro y alrededor de un camión con remolque cerca de la Base Aérea Lackland en San Antonio , Texas , Estados Unidos. [2] Las muertes, causadas por exposición al calor y asfixia , ocurrieron aparentemente durante un aparente intento de tráfico ilegal de migrantes a través de la frontera entre Estados Unidos y México . Es el incidente de tráfico más mortal de este tipo en la historia de Estados Unidos . [3]

Fondo

Durante 2022, se ha registrado un número récord de migrantes que han cruzado la frontera entre Estados Unidos y México , donde las autoridades están en camino de registrar más de 2 millones de arrestos. Las cifras de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos mostraron que los arrestos por inmigración ilegal en la frontera en mayo aumentaron a los niveles más altos jamás registrados. Se realizaron 239.416 arrestos a lo largo de la frontera en mayo, un aumento del 2 por ciento con respecto a abril. [4]

San Antonio es conocida como un importante punto de tránsito para los migrantes que se trasladan desde Texas al resto de los Estados Unidos. [5] Ubicada a 150 millas (240 km) de la frontera entre Estados Unidos y México, los contrabandistas transportaban a los migrantes a la ciudad por medio de vehículos grandes. A principios de junio, el Departamento de Seguridad Nacional publicó detalles sobre los esfuerzos de la administración Biden para combatir el tráfico de personas y la migración no autorizada en conjunto con la Cumbre de las Américas celebrada en Los Ángeles . La serie de operaciones lanzadas en todo el hemisferio occidental es parte de la mayor ofensiva contra el tráfico de personas jamás vista en la región, con más de 1.300 efectivos desplegados y casi 2.000 contrabandistas arrestados en solo dos meses. [6]

Un incidente similar ocurrió en San Antonio el 23 de julio de 2017, cuando 39 migrantes fueron encontrados en un camión con remolque en el estacionamiento de un Walmart . Diez de ellos murieron y 29 resultaron heridos. Ocho de ellos murieron en el lugar y dos en el hospital. Se descubrió que las muertes fueron causadas por una combinación de exposición al calor y asfixia . [7] El Walmart donde ocurrió el incidente de 2017 está aproximadamente a 4 millas (6,4 km) de la cuadra 9600 de Quintana Road, donde se descubrió el incidente de 2022. [8]

Incidente

El 27 de junio, el camión con remolque fue descubierto en Quintana Road por trabajadores de un negocio cercano. [5] La carretera corre paralela a la Interestatal 35 , una de las principales rutas norte-sur en el centro de los Estados Unidos para el tráfico y el comercio desde la frontera sur, que a menudo es explotada por los contrabandistas. [9] Una sobreviviente del camión afirmó que los migrantes habían estado esperando en un almacén en el lado texano de la frontera antes de que les confiscaran sus teléfonos celulares y los cargaran en el camión, que ella creía que tenía caldo de pollo cubriendo el piso. El camión hizo múltiples paradas para recoger a más migrantes, y las condiciones en el camión se deterioraron con la gente gritando sobre el calor y la incapacidad para respirar, y la sobreviviente afirmó que había un mínimo de agua traída por otros migrantes que se agolparon cerca de las puertas al final porque estaba más fresco. [10]

El jefe de policía de San Antonio, William McManus, informó que los oficiales habían recibido una llamada poco antes de las 6:00 p. m. después de que una persona que trabajaba cerca escuchó un grito de ayuda. Cuando el trabajador se acercó, vio varios cuerpos apilados dentro del tractocamión con las puertas parcialmente entreabiertas. El Departamento de Bomberos de San Antonio llegó y encontró a muchas personas fallecidas y otras demasiado débiles para liberarse incluso con las puertas entreabiertas, debido a un golpe de calor y al agotamiento por la falta de aire acondicionado y agua en condiciones de 100 °F (38 °C). [11] El presunto conductor del camión, Homero Zamorano Jr., aparentemente no sabía que el aire acondicionado del camión había fallado, según Christian Martínez, quien había estado enviando mensajes de texto a Zamorano con detalles que incluían un manifiesto para el camión y una ubicación en Laredo, TX , el 27 de junio. [12]

Un oficial de policía de San Antonio que respondió al llamado declaró que cuando ellos y otros socorristas llegaron, sacaron a muchas de las víctimas del remolque, ya que estaban priorizando la búsqueda de las que aún estaban vivas. Los socorristas utilizaron perros K-9 para buscar en la zona a otras víctimas que pudieran haber intentado buscar ayuda, aunque no se encontraron más víctimas. [13] Se vio a Zamorano intentando huir de la zona y fue seguido por un helicóptero policial antes de que las autoridades lo descubrieran más tarde escondido en un arbusto cerca del camión abandonado. [12] [13]

Víctimas

Cincuenta y tres personas murieron en el incidente y se descubrieron cuarenta y seis cuerpos en el remolque. [11] [14] Tres sobrevivientes murieron en el hospital Baptist Health System más tarde ese día y otro al día siguiente. [11] Los fallecidos eran cuarenta hombres y trece mujeres, veintisiete de México, catorce de Honduras, siete de Guatemala y dos de El Salvador. [15] [9] [14]

Dieciséis supervivientes heridos pero conscientes, doce adultos y cuatro niños, fueron trasladados a instalaciones médicas. [16] [17] [18] Las víctimas tenían entre 13 y 55 años. [19]

Procedimientos judiciales

El 28 de junio de 2022, cuatro personas, incluido el presunto conductor, fueron detenidas. [20] [12] Dos de ellos han sido acusados ​​de transporte de inmigrantes ilegales con resultado de muerte, lo que podría resultar en cadena perpetua. [21] Uno de ellos, Christian “Gordo” Martínez, se cayó y se rompió el tobillo mientras estaba en prisión. Martínez, que pesa alrededor de 670 libras, solicitó ser puesto en confinamiento domiciliario debido a problemas de salud, pero un juez denegó su solicitud. Otro es Homero Zamorano Jr., presunto conductor. [22]

Los otros dos, Juan Francisco D'Luna-Bilbao y Juan Claudio D'Luna-Méndez, han sido acusados ​​de posesión de un arma por parte de un inmigrante ilegal, lo que podría resultar en hasta diez años de prisión. [23] Ambos hombres son ciudadanos mexicanos que permanecieron ilegalmente más tiempo del permitido por sus visas de turista . [24]

El 26 de junio de 2023, cuatro nuevos sospechosos, Felipe Orduna-Torres, Luis Alberto Rivera-Leal, Armando Gonzales-Ortega y Riley Covarrubias-Ponce fueron arrestados en relación con el incidente. [25] Se enfrentan a los mismos cargos que Zamorano Jr. y Martínez.

El 21 de agosto de 2024, la policía guatemalteca arrestó a 7 sospechosos más en relación con el incidente. [26] Seis de estos hombres enfrentarán un proceso judicial en Guatemala , mientras que Rigoberto Ramón Miranda-Orozco ha sido acusado de seis cargos relacionados con el tráfico de migrantes que resultaron en muerte o lesiones corporales graves, y enfrenta una pena máxima de cadena perpetua.

En un principio se creyó que el camión con remolque que transportaba a los migrantes pertenecía a una empresa de transporte del sur de Texas , Betancourt Trucking and Harvesting, pero los investigadores descubrieron más tarde que era un clon de los camiones de esa empresa. Tenía el mismo color y los mismos números de identificación del Departamento de Transporte federal y del Departamento de Transporte de Texas que los camiones de Betancourt, pero no llevaba el logotipo de la empresa como lo hace la empresa. Una prueba de diagnóstico de la computadora del camión también determinó que no pertenece a Betancourt, según la Asociación de Camioneros de Texas. [24]

Declaraciones de culpabilidad

En junio de 2023, D'Luna-Bilbao se declaró culpable de dos cargos de armas de fuego. [27]

El 27 de septiembre de 2023, Martínez se declaró culpable de un cargo de conspiración para el transporte de extranjeros ilegales con resultado de muerte, un cargo de conspiración para el transporte. Los extraterrestres resultan en graves daños y perjuicios para el cuerpo Vive en Јеопарду, un recuento de la transferencia de extranjeros ilegales que resultó en la muerte, y otro recuento de la transferencia de l Аlіеnѕ Dando como resultado Ѕеріоus Воdіly Іnsury аlасіn Vive en Jerusalén y su sentencia estaba prevista para el 4 de enero de 2024, pero ha sido reprogramada para marzo. [28]

El 18 de enero de 2024, Covarrubias-Ponce se declaró culpable de un cargo de conspiración para transportar extranjeros ilegales con resultado de muerte; un cargo de conspiración para transportar extranjeros con resultado de lesiones corporales graves y poniendo vidas en peligro; un cargo de transporte de extranjeros ilegales con resultado de muerte; y un cargo de transporte de extranjeros ilegales con resultado de lesiones corporales graves y poniendo vidas en peligro. [29]

El 28 de febrero de 2024, Rivera-Leal se declaró culpable de un cargo de conspiración para transportar extranjeros poniendo en peligro la vida de los mismos. Se enfrenta a una pena máxima de 20 años de prisión.

Secuelas

El Cónsul General del Consulado de México en San Antonio afirmó que habían recibido una gran cantidad de llamadas telefónicas de familiares de migrantes preocupados por la posibilidad de que sus familiares pudieran estar entre las víctimas. Todos los consulados de los países de origen de las víctimas trabajaron juntos para identificar a las víctimas y repatriarlas. [30]

En la carretera donde se descubrió el camión se creó un monumento improvisado con flores, velas de la Virgen de Guadalupe y galones de agua que se dejaron en el lugar. Muchos de los que visitaron el monumento llevaban artículos de la selección nacional de fútbol de Honduras y rezaron y mostraron el monumento a familiares y amigos fuera de los Estados Unidos a través de videollamadas. Unos días después del primero, se creó otro monumento más adelante en la carretera, construido alrededor de prendas de vestir y zapatos que posiblemente eran de los migrantes. [13]

Al menos dos funerarias de Texas se han ofrecido a ayudar a repatriar los cuerpos identificados a sus países de origen de acuerdo con las leyes de Texas, como al menos una lo hizo en una tragedia similar en 2003, cuando diecinueve inmigrantes murieron de manera similar. [14] [30]

Reacciones

El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, lamentó las muertes y dijo que el gobierno mexicano estaba listo para ayudar a las autoridades estadounidenses. López Obrador continuó diciendo que la tragedia fue causada por la "desesperación" y la " trata de personas ". [31] El presidente guatemalteco, Alejandro Giammattei, también lamentó las muertes y pidió que se aumenten los castigos por la trata de personas y que se convierta en un delito extraditable. [32] El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, calificó el incidente de horrible y desgarrador y culpó a los contrabandistas que no tenían respeto por las vidas de los demás y que condujeron a muertes inocentes, y promovió la continuación de la asociación contra el contrabando en las fronteras. [24]

El gobernador de Texas, Greg Abbott , y el senador Ted Cruz culparon al presidente Joe Biden, diciendo que sus políticas de "frontera abierta" resultaron en esto y que su "negativa a implementar la ley... tuvo consecuencias mortales". [33] Abbott anunció el 29 de junio que Texas agregaría puntos de control para camiones y que el Departamento de Seguridad Pública crearía una nueva estrategia en la que se apuntaría a camiones similares al utilizado. También afirmó que Texas estaba creando dos equipos de ataque para detectar, disuadir y detener los cruces ilegales y que se desplegarían en la ciudad fronteriza de Eagle Pass , con unidades adicionales creadas según fuera necesario. [13] El alcalde de San Antonio, Ron Nirenberg, calificó el descubrimiento de trágico y horrible, y expresó la esperanza de que los responsables fueran procesados ​​​​con todo el peso de la ley. [11] El jefe de bomberos de San Antonio, Charles Hood, habló de la tragedia y destacó el impacto que tuvo en los socorristas, afirmando que "no se supone que abramos un camión y veamos pilas de cadáveres allí... ninguno de nosotros viene a trabajar imaginando eso". [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Dos migrantes más muertos en un tráiler en Texas, lo que eleva el número de muertos a 53". The Guardian . Associated Press . 30 de junio de 2022. Archivado desde el original el 4 de julio de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  2. ^ Garcia, Evan; Buch, Jason; Chavez, Julio-cesar (28 de junio de 2022). «Llega a 50 el número de muertos por migrantes encontrados en un camión en Texas, dice México» . Reuters . Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  3. ^ Hernández, Arelis R.; Miroff, Nick; Sacchetti, Maria (27 de junio de 2022). «46 migrantes encontrados muertos dentro de un tractocamión en Texas» . The Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 17 de julio de 2023 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  4. ^ Miroff, Nick (16 de junio de 2022). «Los arrestos en la frontera de Estados Unidos alcanzaron un nivel récord en mayo, según muestran los datos» . The Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  5. ^ ab Dobbins, James; Goodman, J. David; Sandoval, Edgar (28 de junio de 2022). «El número de muertos parece ser uno de los más altos de los últimos años». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de junio de 2022. Consultado el 28 de junio de 2022 .
  6. ^ Gaffney, Melissa; Owen, Quinn; Winsor, Morgan; El-bawab, Nadine; Pereira, Ivan. "46 personas encontradas muertas en un camión con remolque después de un presunto incidente de contrabando en Texas: funcionarios". ABC News . Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  7. ^ Montgomery, David; Fernandez, Manny; Joseph, Yonette (23 de julio de 2017). «Journey Fatal for 9 Migrants Found in Truck in a San Antonio Parking Lot» (Viaje fatal para nueve migrantes encontrados en un camión en un estacionamiento de San Antonio) . The New York Times (Archivado del original el 28 de junio de 2022) . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  8. ^ Sanchez, Ray; Chavez, Nicole; Alvarez, Priscilla (29 de junio de 2022). "Muertes de migrantes en camiones en San Antonio: 53 personas han muerto". CNN.com . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  9. ^ abc Sanchez, Ray; Chavez, Nicole; Alvarez, Priscilla (29 de junio de 2022). "En una carretera de Texas llamada 'la boca del lobo', un camión semirremolque lleno de migrantes fue abandonado en medio del calor sofocante". CNN . Archivado del original el 1 de julio de 2022 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  10. ^ Pérez D, Sonia (5 de julio de 2022). «Una sobreviviente del tráiler de migrantes: 'No podían respirar'». WJXT . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  11. ^ abcd Herrera, Ivan (27 de junio de 2022). «'Pilas de cadáveres': 50 personas murieron en un tráiler encontrado en San Antonio, según funcionarios de México». KSAT . Archivado desde el original el 30 de junio de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  12. ^ abc Rose, Joel (1 de julio de 2022). "El conductor de la tragedia de San Antonio no sabía que el aire acondicionado del camión fallaba, según la denuncia". NPR . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  13. ^ abcd Flores, Rosa; Chavez, Nicole; Sanchez, Ray; Alvarez, Priscilla; Nieves, Rosalina (30 de junio de 2022). "'Esto fue un crimen contra la humanidad'. Jefe de policía describe escena donde murieron 53 personas en San Antonio". CNN . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  14. ^ abc Conner, Briana (30 de junio de 2022). "El propietario de una funeraria de Houston se ofrece como voluntario para ayudar a reunir a las víctimas del tráfico de personas en San Antonio con sus familias". ABC13 Houston . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  15. ^ "Muertes de migrantes en Texas: Familias ansiosas en medio de esfuerzos por identificar a las víctimas". Al Jazeera . 29 de junio de 2022. Archivado desde el original el 30 de junio de 2022 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  16. ^ McDougall, AJ (27 de junio de 2022). "Horror migratorio: 46 cadáveres encontrados en un camión en Texas". The Daily Beast . Archivado desde el original el 28 de junio de 2022. Consultado el 27 de junio de 2022 .
  17. ^ Musa, Amanda; Sutton, Joe; Simonson, Amy; Vera, Amir (27 de junio de 2022). "2 hombres acusados ​​en relación con la muerte de 51 migrantes encontrados dentro de un camión semirremolque en medio de un calor sofocante en San Antonio". CNN . Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  18. ^ Edison, Jaden (27 de junio de 2022). «Al menos 46 personas fueron halladas muertas en un camión de 18 ruedas en San Antonio». The Texas Tribune . Archivado desde el original el 28 de junio de 2022. Consultado el 27 de junio de 2022 .
  19. ^ Patton, Mary Claire (5 de julio de 2022). "Las 53 víctimas de la tragedia migratoria de San Antonio fueron identificadas potencialmente; 35 identificaciones son concluyentes". KSAT . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  20. ^ Dobbins, James; Goodman, J. David; Sandoval, Edgar (28 de junio de 2022). «Actualizaciones en vivo: al menos 46 migrantes encontrados muertos en San Antonio». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  21. ^ "4 hombres acusados ​​en relación con muertes de migrantes en San Antonio, Texas" . The Arizona Republic . 2 de julio de 2022 . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  22. ^ Morgan, Don (2 de septiembre de 2022). "Juez deniega solicitudes de confinamiento domiciliario para sospechoso en caso mortal de tráfico de personas". KTSA . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  23. ^ "Cuatro acusados ​​en relación con la tragedia del tráiler de migrantes en San Antonio". Fox7 Austin . 29 de junio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  24. ^ abc Harper, Karen Brooks; Dey, Sneha (28 de junio de 2022). "3 hombres bajo custodia tras la muerte de 51 personas encontradas en un camión de San Antonio". The Texas Tribune . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  25. ^ "Cuatro nuevos sospechosos acusados ​​de la muerte de 53 inmigrantes al cumplirse un año de la tragedia en San Antonio". www.kens5.com . 27 de junio de 2023.
  26. ^ "Oficina de Asuntos Públicos | Importante operación de cumplimiento de la ley en Guatemala logra arresto de contrabandista de personas acusado por la Fuerza de Tarea Conjunta Alfa por vínculos con el evento de víctimas masivas de 2022 en Texas | Departamento de Justicia de los Estados Unidos". www.justice.gov . 22 de agosto de 2024 . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  27. ^ García, Uriel J. (27 de junio de 2023). "Presentan cargos contra cinco personas más en la tragedia de contrabando de migrantes en San Antonio que mató a 53 migrantes". The Texas Tribune .
  28. ^ Simpson, Michael Lee (28 de septiembre de 2023). "Un hombre de Texas se declara culpable de cargos de tráfico de personas en una tragedia mortal con un camión con remolque". Peoplemag . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  29. ^ Finnerty, Katherine (18 de enero de 2024). «Hombre se declara culpable de tráfico de personas que provocó la muerte de 53 migrantes». Spectrum News . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  30. ^ ab Neaves, Alicia (30 de junio de 2022). "'Todos somos alguien': una funeraria sudafricana se ofrece como voluntaria para brindarles a 53 inmigrantes un entierro digno". kens5.com . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  31. ^ "AMLO lamenta muerte de 50 migrantes en un tráiler; México investigará el caso, dice" [AMLO lamenta muertes de 50 migrantes en un tráiler; México investigará el caso]. El Universal (en español). 28 de junio de 2022. Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  32. EFE (28 de junio de 2022). "Presidente de Guatemala pide endurecer las penas contra el tráfico de personas tras hallazgo de camión con migrantes muertos en Texas". El Universo (en español). Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  33. ^ Richard, Lawrence (28 de junio de 2022). "El gobernador de Texas, Abbott, arremete contra 46 migrantes encontrados muertos en un camión con remolque: 'Estas muertes son culpa de Biden'". Fox News . Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2022 .