Georgette Heyer (1902-1974) fue una autora inglesa especialmente conocida por sus novelas románticas históricas ambientadas en las eras de la Regencia y la época georgiana . Heyer fue una autora de gran éxito y su carrera como escritora la llevó a producir obras de una variedad de géneros; en total, publicó 32 novelas en el género romántico, 6 novelas históricas, 4 novelas contemporáneas y 12 en el género de ficción policial . [1] [2]
Nacida en Wimbledon, Londres , Heyer, de diecinueve años, publicó su primera novela, The Black Moth , en 1921 a partir de una historia que había escrito para su hermano menor hemofílico, Boris. [3] [4] La novela georgiana, que presentaba a un conde que se convierte en proscrito en el siglo XVIII, sentó las bases para muchas de sus futuras historias: romance, un entorno histórico, personajes de la nobleza y un protagonista masculino "saturnino". [5] [6] The Black Moth fue popular entre los lectores y Heyer continuó publicando más novelas georgianas hasta el lanzamiento de La hija de Faro en 1941.
La fama de Heyer se debió principalmente a sus novelas de la época de la Regencia, que la convirtieron en un nombre familiar. [7] La primera, Regency Buck , se convirtió en un éxito de ventas cuando se publicó en 1935, y presentaba a una rica heredera de la campiña inglesa, cuyo sentido de la independencia la hace chocar con las normas sociales de Londres, pero finalmente se adapta a ellas, cualidades que se ven en muchas otras heroínas de Heyer. [8] Gradualmente, Heyer desarrolló un estilo "distinto y desenfadado", y su novela de la época de la Regencia de 1940, The Corinthian, estableció elementos comunes en sus obras futuras: trama inteligente, elementos cómicos ligeros y un estilo de escritura que recuerda a la era de la Regencia. [9] Después de 1940, su producción consistió principalmente en novelas de la Regencia, [9] una colección de obras que totalizaba 26 en el momento de su muerte en 1974. [10]
Heyer se destacó por el minucioso detalle histórico que invirtió en sus obras; a diferencia de sus predecesores literarios, que generalmente vivieron en las épocas sobre las que escribieron, Heyer tuvo que animar el pasado para sus lectores contemporáneos; por lo tanto, se esforzó por investigar todos los aspectos disponibles de los escenarios de la trama elegidos. [3] [11] A pesar de la popularidad de sus novelas románticas, Heyer no se consideraba una escritora romántica y tenía sentimientos ambivalentes hacia el género, una vez descartó sus historias como "otro romance sangrante". [12] [13] Heyer publicó novelas históricas como El conquistador (1931), que describía los primeros años de Guillermo I. El cuidadoso detalle que se encuentra en su romance histórico de 1937, Un ejército infame , atrajo elogios de la crítica. Sus otras novelas nunca alcanzaron este nivel de opinión crítica positiva y han sido ampliamente pasadas por alto por los académicos. [7] [14] Heyer aspiró durante muchos años a producir "la obra magna de mis últimos años", una trilogía medieval con la Casa de Lancaster . Este proyecto no llegó a concretarse por completo, ya que se enfrentó a la presión de los ansiosos lectores para que continuara publicando sus populares novelas románticas; las obligaciones fiscales con las que lidiaba también fueron un factor. [15] [16] La única entrega de Heyer de la trilogía de Lancaster, My Lord John (1975), quedó inacabada y se publicó un año después de su muerte. [17]
Al principio de su carrera, Heyer experimentó con otros géneros literarios, lo que dio como resultado la publicación de cuatro novelas contemporáneas serias entre 1922 y 1930, [9] todas las cuales disfrutaron de múltiples reimpresiones aunque no tuvieron tanto éxito como sus novelas históricas de la época, y luego fueron suprimidas por la autora. [18] [19] Con la ayuda de su esposo George Ronald Rougier, quien ideó el método del asesinato en la mayoría de sus novelas policiales, [12] Heyer también profundizó en obras de ficción policial contemporánea como Footsteps in the Dark (1932) y They Found Him Dead (1937). [3] En total, publicó 12 en el género entre 1932 y 1953, cuando apareció su última novela policial Detection Unlimited .
Las novelas románticas de Heyer se vendieron en grandes cantidades (un millón al año en edición de bolsillo en la década de 1970) y habían sido traducidas a más de 10 idiomas en el momento de su muerte. Se la recuerda principalmente por estas obras, más que por sus esfuerzos en otros géneros literarios. [12] [20] [21] Se le atribuye a Heyer el mérito de "prácticamente inventar" la novela romántica de la Regencia y su " comedia de costumbres ", una forma literaria a su vez influenciada por Jane Austen . Heyer se describió a sí misma como "una mezcla de [Samuel] Johnson y Austen", [22] [23] y, según la académica Mary Joannou, la influencia de Austen en Heyer es clara: ambos escribieron sobre la era de la Regencia y se centraron en el matrimonio para impulsar la trama. [10] Pamela Regis cita la influencia de Heyer en cada novela romántica histórica publicada desde 1921, [24] y Elizabeth Spillman añade que debido a que Heyer escribió romances durante cinco décadas, "su carrera como escritora abarca el surgimiento del romance como categoría editorial y ella fue influyente en la conformación de ese género". [25] Ampliamente leídas hoy en día, la mayoría de las obras de Heyer todavía están impresas [26] y se han hecho adaptaciones en cine, televisión, teatro y radio. [3] [19]
^ "La polilla negra. Un romance, etc." Catálogo de la Biblioteca Británica . Londres: Biblioteca Británica . Consultado el 11 de enero de 2015 .
^ Bannon 1968, págs. 218-19.
^ "Powder & Patch. La transformación de Philip Jettan, etc." Catálogo de la Biblioteca Británica . Londres: Biblioteca Británica . Consultado el 11 de enero de 2015 .
^ "Estas viejas sombras". Catálogo de la Biblioteca Británica . Londres: Biblioteca Británica . Consultado el 11 de enero de 2015 .
^ "My Lord John / Georgette Heyer". Catálogo de la Biblioteca Británica . Londres: Biblioteca Británica . Consultado el 11 de enero de 2015 .
^ En lugar de la espina . WorldCat . OCLC 560209502.
^ "Helen". Catálogo de la Biblioteca Británica . Londres: Biblioteca Británica . Consultado el 12 de enero de 2015 .
^ "Pastel". Catálogo de la Biblioteca Británica . Londres: Biblioteca Británica . Consultado el 12 de enero de 2015 .
^ "Barren Corn". Catálogo de la Biblioteca Británica . Londres: Biblioteca Británica . Consultado el 12 de enero de 2015 .
^ "Pasos en la oscuridad. Una novela de misterio". Catálogo de la Biblioteca Británica . Londres: Biblioteca Británica . Consultado el 12 de enero de 2015 .
^ ¿ Por qué dispararle a un mayordomo? . WorldCat . OCLC 560211649.
^ Holland, Steve (23 de agosto de 2009). «Listas de contenidos». British Juvenile Story Papers and Pocket Libraries Index . Consultado el 18 de enero de 2015 .
^ Ashley 2006, pág. 67.
^ Fahnestock-Thomas 2001, págs. 16-19.
^ Fahnestock-Thomas 2001, págs. 3, 20–33.
^ Heyer, Georgette (3 de abril de 1937). «Señora, su perdón». The Australian Women's Weekly . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ Heyer, Georgette (29 de mayo de 1937). "Incidente en Bath Road". The Australian Women's Weekly . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ Fahnestock-Thomas 2001, págs. 3, 34–48.
^ Holland, Steve (23 de agosto de 2009). «Historias, ordenadas por autor». Índice de FictionMags . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015. Consultado el 18 de enero de 2015 .
^ Heyer, Georgette (2019). Actuar por impulso: cuentos contemporáneos de Georgette Heyer. Melbourne: Overlord. ISBN978-1925770261.
Obras citadas
Ashley, Michael (2006). La era de los narradores: revistas de ficción popular británicas, 1880-1950 . Oak Knoll Press. ISBN 978-1-5845617-0-5.
Bannon, Barbara A. (mayo de 1968). "Pronósticos, ficción". En Fahnestock-Thomas, Mary (ed.). Georgette Heyer: una retrospectiva crítica . Prinnyworld Press (publicado en 2001). págs. 218-19. ISBN 978-0-9668005-3-1.
Devlin, James P. (verano de 1984). "Los misterios de Georgette Heyer: la vida criminal de una Janeite". En Fahnestock-Thomas, Mary (ed.). Georgette Heyer: una retrospectiva crítica . Prinnyworld Press (publicado en 2001). pp. 359–394. ISBN 978-0-9668005-3-1.
Fahnestock-Thomas, Mary (2001). Georgette Heyer: una retrospectiva crítica . Prinnyworld Press. ISBN 978-0-9668005-3-1.
Fletcher, Lisa (2008). Novela romántica histórica: heterosexualidad y performatividad. Ashgate. ISBN 978-0-7546-6202-0.
Hodge, Jane Aiken (diciembre de 1975). «Reseñas de libros». History Today (12): 857 . Consultado el 18 de enero de 2015 . (se requiere suscripción)
Hughes, Helen (1993). El romance histórico. Routledge. ISBN 978-0-415-75562-7.
Joannou, Mary (2012). Escritura de mujeres, identidad inglesa e identidad nacional y cultural: la mujer móvil y la voz migrante, 1938-1962. Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-230-28577-4.
Lennard, John (2010). De sexo y hadas: más ensayos sobre ficción de género. Troubador Publishing. ISBN 978-1-84760-173-5.
Ramsdell, Kristin (2012). Ficción romántica: una guía del género. Libraries Unlimited. ISBN 978-1-59158-177-2.
Regis, Pamela (2003). Una historia natural de la novela romántica. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-3303-2.
Rougier, George Ronald (1975). "Prefacio". En Heyer, Georgette (ed.). My Lord John (ed. 2009). Sourcebooks. págs. 1–2. ISBN 978-0-525-16242-1.
Rowland, SA (1994). "Georgette Heyer: Panorama general". En Vasudevan, Aruna (ed.). Escritores históricos y románticos del siglo XX . Serie de escritores del siglo XX (3.ª ed.). St. James Press.
Sage, Lorna; Greer, Germaine; Showalter, Elaine, eds. (1999). "Heyer, Georgette". Guía de Cambridge para la escritura de mujeres en inglés. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-66813-2.
Schaub, Melissa (2013). Feminismo de clase media en la novela policiaca británica clásica: El caballero femenino. Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-27695-7.
Spillman, K. Elizabeth (2012). "La "mujer directiva" en las novelas de Georgette Heyer". En Frantz, Sarah SG; Selinger, Eric Murphy (eds.). Nuevos enfoques de la ficción romántica popular: ensayos críticos. McFarland & Co. págs. 84–98. ISBN 978-0-7864-4190-7.
Stade, George; Karbiener, Karen, eds. (2009). Enciclopedia de escritores británicos, desde 1800 hasta la actualidad. Datos archivados. ISBN 978-0-8160-7385-6.
Westman, Karin E. (2003). "Heroínas autoescritas de Heyer". En Strehle, Susan; Paniccia Carden, Mary (eds.). Tramas dobles: romance e historia. University Press of Mississippi. ISBN 978-1-60473-251-1.
Trodd, Anna (1998). Escritura de mujeres en inglés: Gran Bretaña, 1900-1945. Longman. ISBN 9780582289147.
Womack, Kenneth (2004). "Heyer, Georgette (1902–1974)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/31227. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
_-_British_Library_Add_MS_18850_f256v.jpg/1280px-John,_Duke_of_Bedford_(detail)_-_British_Library_Add_MS_18850_f256v.jpg)
