El Mantra Mahamrityunjaya ( sánscrito : महामृत्युंजयमंत्र, महामृत्युञ्जयमन्त् र, romanizado : mahāmṛtyuṃjaya-mantra, mahāmṛtyuñjaya-mantra , lit 'Gran mantra vencedor de la muerte'), también conocido como Rudra Mantra o Tryambakam Mantra , es un verso ( ṛc ) del Rigveda. ( RV 7.59.12 ). El ṛc está dirigido a Tryambaka, "El de los Tres Ojos", un epíteto de Rudra que se identifica con Shiva en el Shaivismo . El verso también aparece en el Yajurveda ( TS 1.8.6; [1] [2] [3] VS 3.60 [4] ).
"Ofrecemos sacrificios a Tryambaka, el fragante, que aumenta la prosperidad. Como un pepino que se deshace de su tallo, que yo pueda liberarme de la muerte, no de la inmortalidad".
Origen
El mantra aparece por primera vez en Rigveda 7.59.12, que es un himno compuesto atribuido a Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi . Los últimos cuatro versos (en los que se encuentra el mantra Mahamrityunjaya) son añadidos tardíos al himno y hacen referencia al Sākamedha, el último de los rituales cuatrimestrales. El Sākamedha termina con una oblación a Rudra Tryambaka, por lo que el último verso de los cuatro está dirigido a Tryambaka. [7]
Significado
Los hindúes creen que el mantra es beneficioso para la salud mental, emocional y física y lo consideran un mantra moksha que otorga longevidad e inmortalidad. [8]
Se canta mientras se unta vibhuti sobre varias partes del cuerpo y se utiliza en japa (repetición de mantra) o homa (ceremonia de ofrenda religiosa).
^ Anantashastri; et al. kr̥ṣṇa-yajurvēdīya taittirīya-saṁhitā कृष्ण-यजुर्वेदीय तैत्तिरीय-संहि ता [ Tattiriya Samhita del Krishna Yajurveda ] (en sánscrito). págs.
^ Bashyam, Vijayaraghavan (4 de julio de 2005). "Taittiriya Samhita - Editado por Vijayaraghavan Bashyam - Libro 1 Capítulo 8" (PDF) (en sánscrito). Archivado (PDF) desde el original el 22 de abril de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
^ Keith, Arthur Berriedale (1914). El Veda de la Escuela Yajus Negra titulado Taittiriya Sanhita – Parte 1: Kandas I–III traducidos de la prosa y verso originales. Biblioteca del Seminario Teológico de Princeton. Cambridge, Mass.: The Harvard University Press. pág. 118.
^ "Vajasneyi Madhyandina Samhita Adhyaya - 03". Herencia védica (en sánscrito). Archivado desde el original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
^ Rg Veda con el comentario de Sayana Parte 3.
^ Jamison, Stephanie; Brereton, Joel (2014). El Rigveda: la poesía religiosa más antigua de la India. Oxford University Press. pág. 954. ISBN9780199370184.
^ Jamison, Stephanie; Brereton, Joel (2014). El Rigveda: la poesía religiosa más antigua de la India. Oxford University Press. pp. 953–954. ISBN9780199370184.
^ Vishnu Devanand (1999). Meditaciones y mantras: un texto autorizado. Nueva Delhi: Motilal Banarsidass Publishers. pág. 63. ISBN9788120816152.
