stringtranslate.com

El señor Stain en Junk Alley

Ga-Ra-Ku-Ta: Mr. Stain on Junk Alley (ガラクタ通りのステイン, Garakuta-dori no Sutein ) , también conocida simplemente como Mr. Stain , es una serie de televisión animada de corta duración creada y dirigida por Ryuji Masuda . [1] El productor del programa es Shunsuke Koga y los personajes están diseñados por Wakako Masuda. La serie involucra aventuras surrealistas centradas en personajes que viven en un callejón lleno de basura . Los episodios son cortos, con una duración de unos siete minutos, y generalmente comienzan con Mr. Stain encontrando un objeto. El nombre de los episodios es el mismo que el de los elementos que Stain (o Palvan) encuentra. [2] No hay diálogo, solo música y efectos de sonido. Los créditos finales de cada episodio muestran a los personajes que aparecieron junto con sus nombres en inglés, seguido de un segmento de todos bailando y divirtiéndose. [3]

El programa fue animado por el estudio de Koga, The Fool, y se estrenó entre las 10:50 pm y las 11:30 pm ( JST ) el 31 de diciembre de 2002. Fue transmitido en Japón por Kids Station , a partir del 6 de enero de 2003, los lunes, martes y miércoles a las 12 pm (JST). [4] También se emitió en Brasil y América Latina por Cartoon Network (como parte de su bloque Adult Swim ), Funimation también incluyó episodios de Mr. Stain en muchos de sus otros lanzamientos en DVD. Estos breves fragmentos de comedia fueron bien recibidos por los espectadores de DVD y el interés en la serie creció. [5] Funimation también lanzó un lanzamiento en DVD del programa para la región de EE. UU. y Canadá . [6]

Personajes

La bella Lifa, desde el interior del espejo, le hace señas al apuesto Stain (no aparece en la imagen) al final del episodio catorce.

El Sr. Stain vive en un callejón lleno de basura y se encuentra con objetos en sus búsquedas. Estos objetos parecen ordinarios al principio, pero pronto demuestran ser lo contrario, lo que resulta en situaciones incómodas. Se hace amigo de un gran felino , llamado Palvan, que casi siempre no está de acuerdo con Stain sobre el mejor uso de un objeto encontrado. Sus discusiones se vuelven extremadamente violentas y uno de ellos resulta herido, pero las cosas salen bien al final. Ambos personajes son muy egoístas, pero también se puede ver su lado tierno. [7] El Sr. Stain es el único personaje que aparece en todos los episodios; Palvan no está en los episodios cuatro y diez. El resto de los personajes aparecen ocasionalmente en papeles importantes, pero se pueden ver en otros episodios.

Los personajes de la serie son un grupo extraño con nombres que sugieren su destino (o papel) o su físico : Eaten es un pez que se consume, Rings es un lagarto que usa anillos como accesorio alrededor de su cuello, Pylon es un cangrejo que usa un pilón como tocado , y Policeman es un oficial de la ley que llega al callejón en sus rondas. [8] Diferentes personajes menores, como Squeezed dog y Masked monkey, aparecen en la serie como habitantes de "Junk Alley" además de Mr. Stain y Palvan. Otros como Lost kitten y Stephanie, una niña, ingresan accidentalmente al callejón y reciben ayuda para encontrar una salida. Hay un bebé abandonado y una pianista llamada Lifa, de quien Stain se enamora pero debe luchar contra su alter ego, Handsome Stain del mundo espejo, por su afecto.

Sinopsis

El señor Stain es un vagabundo que vive en la calle y descubre el misterioso y extraño mundo de Junk Alley. Los objetos del callejón han cobrado vida mágicamente. Stain hace amigos y con ellos vive aventuras en el callejón. Los episodios suelen comenzar con él encontrando un objeto extraño y se produce una aventura. Los episodios son cómicos con algunas escenas que invitan a la reflexión. [9]

En el episodio ocho, el Sr. Stain intenta ayudar al robot a volar como un pájaro usando dos cohetes como mochila propulsora.

Un episodio conmovedor es Heavenly Bird, [10] donde Stain descubre un pájaro en una jaula y quiere comérselo. Después de una persecución desenfrenada por el callejón mientras intenta capturar al animal, Stain se da cuenta de que el pájaro está triste y muriendo. Solo quiere ver su patria tropical. Stain trabaja durante la noche para construir un modelo de cartón de la patria del pájaro y cuando Heavenly Bird lo ve, piensa que está en casa y muere. Otro episodio, titulado Toy Robot, trata sobre un juguete a control remoto que decide que ya no quiere ser un sirviente, sino que quiere volar como los pájaros que ve. Stain, siendo servicial, se le ocurren diferentes formas de hacer volar al robot, con resultados cómicamente trágicos. El último episodio es un epílogo de la serie y dura media hora. La historia gira en torno a Stain, que ve a una mujer viviendo en un apartamento de gran altura e inmediatamente se enamora de ella. Después de algunos intentos cómicos de llegar a ella, todos los cuales fallan, cambia accidentalmente de lugar con el atractivo Handsome Stain de su espejo. Esta Mancha no tiene problemas para llegar a la mujer y seducirla. [11]

Episodios

Lanzamiento de DVD

Contenido

Los DVD de Mr. Stain se lanzaron originalmente en la Región 2 el 3 de marzo de 2003 al 28 de mayo de 2004, luego se lanzó en la Región 1 el 26 de marzo de 2006. Los DVD japoneses vinieron en 3 volúmenes separados y un DVD Epilouge adicional, mientras que los DVD estadounidenses vienen en una caja de DVD amaray estándar que contiene un juego de dos discos y tiene un inserto de papel que enumera otros lanzamientos de Funimation. Además de los catorce episodios de Mr. Stain , todos los DVD tienen casi dos horas de material adicional. El programa también tiene un libro ilustrado que se lanzó en 2007. [13]

Música

La banda sonora estuvo a cargo de Meyna Co. (formada por el dúo musical Yoko Kumagai y Hidehiko Urayama) mientras que la música final estuvo a cargo de HALCALI.

HALCALI, Haruka (izquierda) y Yukari (derecha), en la Expo de Japón, 2007

Recepción

Reseñas

La serie recibió una respuesta positiva de los críticos. John Sinnott de DVD Talk la comparó con las antiguas comedias de Charlie Chaplin , [14] comentando que es "muy divertida y llena de gags slapstick bien pensados ​​y situaciones extrañas". [14] Añade: "Este es un programa muy divertido y conmovedor y uno de los mejores sets de anime que se han lanzado hasta ahora este año. Los fanáticos otaku de la comedia bien elaborada deberían darle una mirada a esta serie". [15] Está impresionado por la falta de uso de diálogos, diciendo que los momentos agridulces en el programa "le dan corazón". [14] Su opinión es más mixta sobre el decimocuarto episodio que, en su opinión, "se alargó un poco". [16]

Jeremy Mullin de IGN calificó el programa de "raro", pero agregó que la rareza lo hace atractivo, especialmente por la forma en que se hace al estilo de "Looney Tunes". [17] Escribió: "Normalmente te ríes mucho de las payasadas del Sr. Stain y sus amigos, pero a veces las cosas se vuelven dramáticas de una manera que te hace pensar y te afecta. Algunos momentos son particularmente perturbadores". [18] Reconoce que el Sr. Stain es "perfecto para un buen descanso de la realidad cuando quieres reírte un poco con un mensaje moral ocasional " [17] y sugiere que incluso los fanáticos que no son fanáticos del anime podrían disfrutarlo. [19]

Michael Bartholow, de Advanced Media Networks (anime), dice que el anime es "extraño, extraño y divertido, con momentos conmovedores que invitan a la reflexión". [20] Él también lo compara con los programas de los Looney Tunes, [21] elogiando específicamente su decisión de estar orientado a lo visual en lugar de depender de diálogos convencionales. [22] Los críticos concluyen que cualquier espectador puede ver el programa. También le atribuyen el mérito por su música "contagiosa" y "que hace mover los pies" al final y recomiendan encarecidamente su visualización. [19] [23] [24]

Calificaciones generales

Premios y reconocimientos internacionales

Notas y referencias

  1. ^ El director confiesa una experiencia espiritual que tuvo con su gato. "Mysterious Story: Blessings". Funimation. Archivado desde el original el 2007-12-03 . Consultado el 2007-12-30 .
  2. ^ Los detalles del episodio se obtuvieron del sitio oficial de Mr. Stain en "Episodios". Funimation . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .Además, las duraciones de los episodios se verificaron en la descripción del producto "Mr. Stain on Junk Alley (DVD)". Amazon.ca. 28 de marzo de 2006. Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  3. ^ párrafo 3, Jeremy Mullin (23 de mayo de 2006). "Reseña de Mr. Stain en Junk Alley". IGN.com . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  4. ^ "Programas estrenados en 2003". AnimeNewsNetwork . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  5. ^ párrafo 1, John Sinnott. "Reseña de Mr. Stain en Junk Alley". DVDTalk . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  6. ^ Lanzamiento en DVD, detalles del producto, "Mr. Stain on Junk Alley (DVD)". Amazon . 28 de marzo de 2006 . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  7. ^ Se puede ver a Plavan cuidando a un gatito en el episodio siete y a Stain cuidando a un bebé en el episodio trece, consulte el sitio web oficial en la sección "Episodios". FUNimation . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  8. ^ Los resúmenes de los personajes se pueden encontrar en el sitio oficial en la sección "Personajes". FUNimation . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  9. ^ párrafo 1, Jeremy Mullin (23 de mayo de 2006). "Reseña de Mr. Stain en Junk Alley". IGN.com . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  10. ^ párrafo 4, John Sinnott. "Reseña de Mr. Stain en Junk Alley". DVDtalk . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  11. ^ párrafos 4-6, John Sinnott. "Reseña de Mr. Stain en Junk Alley". DVDtalk . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  12. ^ El episodio se llama Epílogo en el "Sitio oficial". FUNimation . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .En el párrafo 3, el episodio se titula "Harmonica" según el crítico Jeremy Mullin (23 de mayo de 2006). "Reseña de Mr. Stain en Junk Alley". IGN.com . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  13. ^ Descripción del producto, "Mr. Stain on Junk Alley (DVD)". Amazon.ca. 28 de marzo de 2006. Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  14. ^ abc para 3, John Sinnott. "Reseña de Mr. Stain en Junk Alley". DVDtalk . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  15. ^ párrafo 1, John Sinnott. "Reseña de Mr. Stain en Junk Alley". DVDtalk . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  16. ^ párrafo 6, John Sinnott. "Reseña de Mr. Stain en Junk Alley". DVDtalk . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  17. ^ ab para 4, Jeremy Mullin (23 de mayo de 2006). "Reseña de Mr. Stain en Junk Alley". IGN.com . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  18. ^ párrafo 2, Jeremy Mullin (23 de mayo de 2006). "Reseña de Mr. Stain en Junk Alley". IGN.com . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  19. ^ En resumen, Jeremy Mullin (23 de mayo de 2006). "Reseña de Mr. Stain en Junk Alley". IGN.com . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  20. ^ párrafo 2, Reseña de disco, Michael Bartholow. "Reseña de Mr. Stain en Junk Alley". Advanced Media Networks (anime). Archivado desde el original el 2006-08-31 . Consultado el 2007-12-30 .
  21. ^ párrafo 1, Reseña de disco, Michael Bartholow. "Reseña de Mr. Stain en Junk Alley". Advanced Media Networks (anime). Archivado desde el original el 2006-08-31 . Consultado el 2007-12-30 .
  22. ^ párrafo 3, Reseña de disco, Michael Bartholow. "Reseña de Mr. Stain en Junk Alley". Advanced Media Networks (anime). Archivado desde el original el 2006-08-31 . Consultado el 2007-12-30 .
  23. ^ En resumen, Michael Bartholow. "Reseña de Mr. Stain en Junk Alley". Advanced Media Networks (anime). Archivado desde el original el 2006-08-31 . Consultado el 2007-12-30 .
  24. ^ Reflexión final, John Sinnott. "Reseña de Mr. Stain en Junk Alley". DVDtalk . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  25. ^ "Calificación general". Advanced Media Networks (anime). Archivado desde el original el 14 de junio de 2006. Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  26. ^ "Calificación general". IGN.com. 23 de mayo de 2006. Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  27. ^ abc "Acerca de Ryuji Masuda". Nekogamisama . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .[ enlace muerto permanente ]

Enlaces externos