stringtranslate.com

Moynaq

Moynaq , también escrito como Muynak ( Karakalpak Мойнақ/Moynaq; ruso Муйнак/Muynak; uzbeko Мўйноқ/Moʻynoq), es una ciudad en el norte de Karakalpakstán , una república autónoma de Uzbekistán . Es la sede del distrito de Moynaq . [2] Anteriormente un puerto marítimo en el Mar de Aral , ahora está a 150 km del agua en el desierto de Aralkum y, por lo tanto, es un destino de turismo de desastres . También es el lugar donde se celebra el mayor festival de música electrónica de Asia Central .

Historia

El Memorial sobre la antigua orilla del mar de Aral , ahora seco.

Moynaq, que alguna vez fue una bulliciosa comunidad pesquera y la única ciudad portuaria de Uzbekistán con decenas de miles de residentes, se encuentra ahora a decenas de kilómetros de la costa del mar de Aral, que retrocede rápidamente . La pesca siempre había sido parte de la economía de la región y Moynaq se convirtió en un centro de pesca industrial y conservera. Sin embargo, un desvío de los ríos Amu Darya y Syr Darya por parte del gobierno soviético en la década de 1960 minó los afluentes del Mar de Aral, provocando que gran parte del lago se secara y dejando así la zona susceptible al colapso económico. El monocultivo agrícola regional liderado por los soviéticos y dominado por la producción de algodón desvió agua de los ríos afluentes del mar antes mencionados hacia el riego , lo que resultó en una grave contaminación causada por la escorrentía de productos químicos agrícolas. Esto, a su vez, provocó la evaporación del mar y dejó el agua restante con niveles altísimos de salinidad , lo que la volvió tóxica y provocó el desastre ecológico que está destruyendo el mar y matando a los habitantes de los pueblos de sus alrededores, incluido Moynaq. . [3] [4]

Las principales atracciones de Moynaq son la armada de cascos oxidados que alguna vez formaron su flota pesquera durante la era soviética , y un museo de una sola sala dedicado a la herencia de Moynaq como centro de la industria pesquera. [5] Las tormentas de polvo venenosas levantadas por fuertes vientos sobre el fondo marino seco y contaminado dan lugar a una multitud de enfermedades crónicas y agudas entre los pocos residentes que han elegido quedarse, la mayoría de ellos de etnia Karakalpak , y el clima ahora no está moderado por el mar. azota la ciudad con veranos más calurosos de lo normal e inviernos más fríos de lo normal.

Cultura

El Stihia Festival, el festival de música electrónica más grande de Asia Central, se celebra anualmente en Moynaq desde 2018. Descrito por Vice Media como “una rave tecno en un cementerio de barcos abandonados”, el evento de 2019 atrajo a 10.000 personas, así como a algunos de los mejores DJs de Uzbekistán y Europa. [6] En 2022, el evento tuvo mucho éxito, a pesar de las tormentas de arena.

Stihia significa "una fuerza imparable de la naturaleza" y es una referencia tanto al desastre ambiental del Mar de Aral como al poder de la música para unir a las personas. [7] El festival es una colaboración de músicos, artistas, científicos, ingenieros y empresarios, y Stihia N+1, una serie de charlas sobre arte, ciencia y tecnología, se lleva a cabo junto con el evento musical. [8]

El Memorial del Mar de Aral se encuentra en el extremo norte de Moynaq, entre los esqueletos oxidados de la antigua flota pesquera. Este cementerio de barcos es un recordatorio del impacto económico de la reducción del mar de Aral, que a menudo se pasa por alto en el debate sobre el desastre medioambiental.

El Museo Moynaq tiene pinturas y fotografías de la ciudad en sus días más prósperos. [9] Las exhibiciones demuestran la riqueza y la importancia del lugar, no solo debido a la pesca sino también a otras industrias como el cultivo de pieles y la fabricación de esteras de junco.

Fauna silvestre

El antílope saiga todavía se puede encontrar en estado salvaje alrededor de Moynaq. [9] Aunque migran en grandes cantidades, los saiga son vulnerables ya que son cazados por su carne, y los cuernos translúcidos de los machos son valiosos en la medicina tradicional china .

Moynaq se encuentra en un corredor de migración para aves que vuelan hacia y desde Siberia , y las piscinas salobres entre Moynaq y el mar de Aral son buenos lugares para observar aves. [9] Es posible ver aproximadamente 230 especies de aves en la región, aproximadamente la mitad de las cuales se reproducen en el humedal Sudochye, un Área Importante para las Aves (IBA) reconocida internacionalmente. [10] 24 de estas especies son raras o vulnerables, y 13 de ellas están en la Lista Roja de la UICN . Estos incluyen el zarapito de pico delgado, en peligro crítico de extinción . [10]

Población

La población era: 13.000 habitantes en 1991 y 18.196 en 2012. Al 1 de enero de 2018, la población de Moynaq era 13.500. A diferencia de la mayoría de las ciudades de Uzbekistán, Moynaq tiene una tendencia estable de disminución de la población. La mayor parte de la población de la ciudad está formada por Karakalpaks . En la ciudad también vive un gran número de uzbekos y kazajos . Entre las minorías nacionales también se encuentran los tártaros , los turcomanos y otros.

Idiomas

Como en el resto de Karakalpakstán , las lenguas uzbeka y karakalpak tienen estatus oficial en Moynaq. En realidad, el idioma ruso tiene el estatus de idioma de comunicación interétnica. El inglés también está muy extendido entre los trabajadores del turismo y los servicios de la ciudad debido a la popularidad de la ciudad entre los turistas extranjeros.

Transporte

Actualmente no existe transporte acuático . El puerto Moynaq no funciona. Al sureste de la ciudad hay un pequeño aeródromo que funciona de forma irregular. El transporte público está representado por los raros autobuses lanzadera Daewoo Damas, así como por taxistas y taxistas privados en turismos.

Festival "Стихия" ("Elemento")

En Moynaq se celebra anualmente el festival no comercial de música electrónica, arte y ciencia "Стихия" ("Elemento"). La misión del festival es ayudar a la región del Mar de Aral y crear conciencia sobre la catástrofe del Mar de Aral. Hoy en día, "Стихия" ("Element") es una mezcla de varios proyectos en los que participan músicos , DJ , productores , artistas y científicos . A todos los une el objetivo común de crear una atracción poderosa en un lugar muy inusual de la tierra. [11] Desde que el mar se secó, el festival es el evento más destacado. [12] El festival suele durar 2 días directamente en el cementerio de barcos y ha ganado mucha popularidad entre los fanáticos del género de música electrónica a lo largo de los años. El festival termina con la quema ceremonial de una instalación de 10 metros de altura con las letras "SEA".

Referencias

  1. ^ Число постоянных жителей в Республике Каракалпакстан el 1 de enero de 2018 года Archivado el 21 de marzo de 2019 en Wayback Machine , Портал открытых данных República de Uzbekistán
  2. ^ "Sistema de clasificación de unidades territoriales de la República de Uzbekistán" (en uzbeko y ruso). El Comité Estatal de Estadísticas de la República de Uzbekistán. julio de 2020.
  3. ^ "Esperando el mar". Noticias de la BBC . Consultado el 27 de julio de 2018 .
  4. ^ "Está lloviendo sal: la tormenta tóxica del mar de Aral genera temores sobre la salud en Asia Central". Radio Europa Libre/Radio Libertad . 29 de mayo de 2018 . Consultado el 27 de julio de 2018 .
  5. ^ "Guía de viaje de Moynaq y el mar de Aral | Caravanistán". Caravanistán . Consultado el 27 de julio de 2018 .
  6. ^ Kennedy, Almas Koldassov, Rowan (12 de octubre de 2018). "Festival Stihia | Fuimos a una rave techno en un cementerio de barcos abandonados en Uzbekistán". Entretener . Consultado el 31 de octubre de 2020 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. ^ "Stihia: un amanecer electrónico en Uzbekistán". Asesor residente . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  8. ^ "Stihia". ohio8.vchecks.me . Consultado el 31 de octubre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ abc Ibbotson, Sophie (2020). Uzbekistán . Reino Unido: Bradt Guides Ltd. p. 283.ISBN 9-781784-771089.
  10. ^ ab "Zona de datos de BirdLife". datazone.birdlife.org . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  11. ^ "Stihia: Un amanecer electrónico en Uzbekistán · Reportaje ⟋ RA". Asesor residente . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  12. ^ "Festival Stihia de Uzbekistán: montar ondas sonoras en el desaparecido mar de Aral". Planeta solitario . Consultado el 26 de octubre de 2023 .

Otras lecturas