stringtranslate.com

Monte Kosciuszko

El monte Kosciuszko ( / ˌkɒziˈʌskoʊ / KOZ - ee - USS - koh ; [4] Ngarigo : Kunama Namadgi ) [ 5] [6] es la montaña más alta de Australia continental , con 2228 metros (7310 pies) sobre el nivel del mar. Se encuentra en la cordillera principal de las montañas Snowy en el parque nacional Kosciuszko , parte de los parques y reservas nacionales de los Alpes australianos , en Nueva Gales del Sur , Australia , y se encuentra al oeste de Crackenback y cerca de Jindabyne , cerca de la frontera con Victoria . El monte Kosciuszko ocupa el puesto 35 por aislamiento topográfico .

Etimología y gráficos

La montaña recibió su nombre por el explorador polaco Paweł (Paul) Edmund Strzelecki en 1840, en honor al luchador por la libertad polaco-lituano y estadounidense General Tadeusz Kościuszko , [nota 1] debido a su aparente parecido con el montículo Kościuszko en Cracovia , Polonia. [7]

Un grupo de exploración liderado por Strzelecki y James Macarthur junto a él, con los guías indígenas Charlie Tarra y Jackey, partió en lo que se denomina la expedición al sur de Strzelecki. Macarthur buscaba nuevos horizontes. Strzelecki quería investigar el clima , la geología , la paleontología y la geografía de Nueva Gales del Sur y publicar sus hallazgos. [8] Esto incluía identificar la cumbre más alta de Australia, a la que Strzelecki llegó el 12 de marzo de 1840. [9] [10]

El acceso se realizó desde el valle de Geehi. Tras escalar el espolón de Hannel, se llegó al pico que hoy se conoce como monte Townsend . Allí Strzelecki utilizó sus instrumentos para realizar observaciones. El monte Townsend es la segunda montaña más alta de Australia, adyacente al monte Kosciuszko y casi a la misma altura, y Strzelecki vio que el pico vecino era ligeramente más alto. En presencia de Macarthur, bautizó la cumbre más alta como monte Kosciusko en honor al famoso líder militar polaco-lituano que murió en 1817. Como era tarde, Macarthur decidió regresar al campamento y Strzelecki subió solo a la cumbre del Kosciuszko.

Basándose en los registros de Strzelecki, se cartografió la cumbre más alta de Australia. Un error cartográfico cometido en una edición de mapas victorianos trasladó el monte Kosciusko a la posición del actual monte Townsend. Las ediciones posteriores del mapa siguieron mostrando la ubicación original. [11] Los mapas de Nueva Gales del Sur no cometieron este error. [ cita requerida ]

El error victoriano creó confusión. En 1885, el explorador austríaco Robert von Lendenfeld , guiado por James M. Spencer, [12] un pastor local, con la ayuda de un mapa que contenía el error de transposición, llegó al monte Townsend creyendo que era el monte Kosciusko. Según Spencer, los aborígenes locales llamaban al monte Kosciusko Tar-gan-gil . Al igual que Strzelecki, Lendenfeld también observó que el pico vecino era más alto. Lo bautizó como monte Townsend en honor al topógrafo que en 1846 atravesó el pico.

Lendenfeld afirmó haber identificado y alcanzado el pico más alto del continente. El Departamento de Minas de Nueva Gales del Sur descubrió el error de Lendenfeld y asignó el nombre de Monte Townsend a la segunda montaña más alta de la cordillera. El anuncio de Lendenfeld creó más confusión. Cuando se corrigió el error de Lendenfeld, se creó una leyenda popular según la cual se intercambiaron los nombres establecidos de las dos montañas en lugar de reeducar a la población sobre el nombre de la montaña más alta. [13]

La confusión fue aclarada en 1940 por BT Dowd, [14] cartógrafo e historiador del Departamento de Tierras de Nueva Gales del Sur. Su estudio reafirmó que la montaña nombrada por Strzelecki como Monte Kosciuszko era de hecho, como los mapas de Nueva Gales del Sur siempre habían mostrado, la cumbre más alta de Australia. Cuando el libro de campo de Macarthur del viaje histórico fue publicado en 1941 por C. Daley, [15] confirmó aún más la aclaración de Dowd. Esto significa que Targangil, mencionado en el artículo de Spencer de 1885, [12] era el nombre indígena del Monte Townsend, no del Monte Kosciusko. Según AEJ Andrews, el Monte Kosciuszko no tenía nombre indígena. [16] Se puede encontrar un análisis detallado de la historia de la montaña en los libros de HPG Clews [17] y en el libro citado de AEJ Andrews Kosciusko: The Mountain in History . [9]

El nombre de la montaña se escribía anteriormente "Monte Kosciusko", una anglicización, pero la ortografía "Monte Kosciuszko" fue adoptada oficialmente en 1997 por la Junta de Nombres Geográficos de Nueva Gales del Sur . [ 3 ] La pronunciación tradicional inglesa de Kosciuszko es / ˌkɒziˈʌskoʊ / KOZ - ee - US - koh , pero ahora se usa a veces la pronunciación / kɒˈʃʊʃkoʊ / kosh - UUSH - koh , [ 18] que es sustancialmente más cercana a la pronunciación polaca [kɔɕˈt͡ɕuʂkɔ] .

Nombres aborígenes

Existen varios nombres aborígenes ( ngarigo ) asociados con el monte Townsend, donde J. Macarthur registró en 1840 algunos campamentos de los nativos. Existe cierta confusión en cuanto a los sonidos exactos. Estos son Jagungal, Jar-gan-gil, Tar-gan-gil, Tackingal ; sin embargo, todos ellos significan polilla Bogong , que hiberna en la montaña. [16]

En 2019, se presentó "Kunama Namadgi" a la Junta de Nombres Geográficos de Nueva Gales del Sur como propuesta de nombre dual para el monte Kosciuszko. La propuesta fue presentada por la Corporación Indígena Kunama Namadgi de Toomaroombah, que afirma que el nombre propuesto significa "nieve" y "montaña". Según el tío John Casey, el nombre ngarigo de la montaña "ha sido Kunama Namadgi durante 4000 años, desde que estamos en el país, hasta que llegó el hombre blanco a principios del siglo XIX y fue entonces cuando lo cambiaron". Sin embargo, Iris White, presidenta del Comité Asesor Ejecutivo del Sur de Kosciuszko, cuestionó esa versión y afirmó que "ese nombre no proviene de nuestra lengua. Es ofensivo porque en algunas de nuestras lenguas 'Kunama' en realidad significa heces". White dijo que no se debería dar un nuevo nombre "solo por el hecho de que suene aborigen o suene bien". [19]

Geografía

La montaña se formó por un levantamiento geológico . [20] No se formó por ninguna actividad volcánica reciente. [21] Las intrusiones de granito erosionado permanecen en la cumbre como grandes rocas sobre las rocas sedimentarias más erosionadas. [21]

Las especies de plantas que se encuentran en la montaña incluyen:

Alcanzando la cumbre

El monte Kosciuszko es la cumbre más alta de Australia continental. Hasta 1977 era posible conducir desde Charlotte Pass hasta unos pocos metros de la cumbre, pero en 1977 la carretera se cerró al acceso de vehículos de motor públicos debido a preocupaciones medioambientales. La carretera está abierta desde Charlotte Pass para caminantes y ciclistas durante 7,6 kilómetros (5 millas) [22] hasta Rawson Pass, a una altura de 2100 metros (6900 pies) sobre el nivel del mar. Desde allí, un sendero para caminar de 1,4 kilómetros (1 milla) conduce a la cumbre.

También se puede llegar a la cima desde Thredbo , lo que lleva de 3 a 3,5 horas para un viaje de ida y vuelta. Esta sencilla caminata comienza desde la parte superior del telesilla Thredbo Kosciuszko Express , que funciona todo el año. El sendero para caminar es popular en verano y es una pasarela de malla para proteger la vegetación nativa y evitar la erosión. Son 5 kilómetros (3,1 millas) hasta Rawson Pass, donde se encuentra con la pista desde Charlotte Pass, y desde donde son 1,4 kilómetros (0,87 millas) más hasta la cumbre. La caminata hasta la cumbre es la más fácil de todas las Siete Cumbres . [23]

El baño público más alto de Australia se construyó en el paso Rawson en 2007, [24] para dar cabida a las más de 100.000 personas que visitan la montaña cada verano. [25]

La tercera y a menudo pasada por alto ruta para subir al monte Kosciuszko es la desafiante e histórica Hannel's Spur Track (15,5 km o 9,6 mi), que se acerca desde el noroeste y es la única ruta que pasa por la Western Fall Wilderness Zone, pasando por cuatro bandas de biodiversidad diferentes a lo largo del ascenso. Hannel's Spur Track es oficialmente la mayor ascensión vertical de Australia, de 1.800 m (5.900 pies). Esta es la misma ruta que el explorador Paul Strzelecki escaló y descubrió Kosciuszko en 1840 y también la misma ruta anual que los ganaderos alguna vez llevaban al ganado hacia arriba y hacia abajo desde el valle casi 2 km (1,2 mi) más abajo para pastar en los prados alpinos de Kosi durante todo el verano. Las diversas tribus aborígenes del valle de Murray también utilizaron esta misma ruta anualmente durante milenios para acceder a Kosciuszko y recolectar las exquisiteces de las polillas Bogong, que abundaban durante los meses de verano, y para socializar con otras tribus de la costa y las llanuras del norte. El comienzo del sendero Hannel's Spur Track (señal) se encuentra a aproximadamente 1,4 kilómetros (0,87 millas) de caminata al SSE del área de descanso Geehi en la carretera Alpine Way entre las ciudades de Thredbo y Khancoban.

El pico y las áreas circundantes están cubiertas de nieve en invierno y primavera (generalmente a partir de junio y hasta octubre o más tarde). El camino desde Charlotte Pass está marcado con postes de nieve y sirve de guía para los esquiadores de fondo , y la pista desde Thredbo se sigue fácilmente hasta que está cubierta de nieve en invierno.

Mirando hacia el norte desde la cumbre hacia el monte Townsend
El monte Kosciuszko con nieve, visto desde el pico Guthega

Recreación

Mapa topográfico del monte Kosciuszko, incluidos los accesos desde Charlotte Pass y Thredbo.

El Parque Nacional Kosciuszko también es el lugar donde se encuentran las pistas de esquí alpino más cercanas a Canberra y Sídney , y en él se encuentran las estaciones de esquí Thredbo , Charlotte Pass y Perisher . Es posible que los aborígenes australianos hayan ascendido al monte Kosciuszko mucho antes de la primera ascensión registrada por los europeos.

Cada año, en diciembre, una carrera de ultramaratón llamada De la costa a Kosciuszko asciende a la cima del monte Kosciuszko después de comenzar en la costa a 240 kilómetros (150 millas) de distancia. [26]

Las montañas más altas de Australia

Existen picos más altos dentro del territorio administrado o reclamado por Australia: fuera del continente están el pico Mawson (2.745 m o 9.006 pies) en la isla Heard y Dome Argus (4.030 m o 13.220 pies), el monte McClintock (3.490 m o 11.450 pies) y el monte Menzies (3.355 m o 11.007 pies) en el Territorio Antártico Australiano .

Aunque no se encuentra en Australia, Puncak Jaya en Nueva Guinea , Indonesia , que tiene una altura de 4.884 m o 16.024 pies, es la montaña más alta del continente australiano y también de Oceanía .

En la cultura popular

El cuadro de 1863 de Eugene von Guerard que se encuentra en la Galería Nacional de Australia, titulado Vista noreste desde la cima norte del monte Kosciusko, en realidad es del monte Townsend . [27] [28] [29]

En el conocido poema de Banjo Paterson , se dice que El hombre del río Nevado proviene “del lado de Kosciusko”. [30]

La banda de rock australiana Midnight Oil grabó una canción llamada "Kosciusko" en su álbum de 1984 Red Sails in the Sunset , en referencia a la montaña. La ortografía se actualizó a "Kosciuszko" para el álbum recopilatorio del grupo de 1997 , 20,000 Watt RSL

Una especie de lagarto, Eulamprus kosciuskoi , recibe su nombre del monte Kosciuszko. [31]

La cima de la montaña fue la meta de la quinta temporada de The Amazing Race Australia . [32]

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ Kościuszko también es un héroe nacional en Lituania y Bielorrusia , y un héroe de la Guerra de la Independencia de Estados Unidos .

Referencias

  1. ^ abc "Montaña Kosciuszko, Australia". Peakbagger.com . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  2. ^ "Parque Nacional Kosciuszko". Parques Nacionales de los Alpes Australianos . Gobierno de Australia . Consultado el 13 de junio de 2009 .
  3. ^ ab "Monte Kosciuszko". Registro de Nombres Geográficos (GNR) de Nueva Gales del Sur . Junta de Nombres Geográficos de Nueva Gales del Sur . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  4. ^ Wells, John C. (2008). Longman Pronunciation Dictionary (3.ª edición). Harlow: Pearson. pág. 446. ISBN 978-1-4058-8118-0."Kosciusko [ sic ]".
  5. ^ Andrews, Alan EJ "Monte Kosciuszko: nuestra montaña más alta". mtkosciuszko.org.au . Tabletop Press - ACT . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  6. ^ Wheaton, Claire; Lauder, Simon (14 de junio de 2019). "¿Ha llegado el momento de darle al monte Kosciuszko un nombre doble?". www.abc.net.au . ABC . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  7. ^ "Derivaciones de nombres geográficos australianos". Wikiski.com. 8 de abril de 2011. Consultado el 18 de junio de 2012 .
  8. ^ Strzelecki, Paul Edmund de. Descripción física de Nueva Gales del Sur y la Tierra de Van Diemen (1845). Adelaida: Biblioteca de Australia del Sur, 1967 (reimpresión)
  9. ^ ab Andrews, Alan EJ (1991). Kosciusko: La montaña en la historia . O'Connor ACT: Tabletop Press. pág. 50. ISBN 0-9590841-2-6.
  10. ^ Paszkowski, L. Sir Paul Edmund de Strzelecki: reflexiones sobre su vida . Arcadia, Australian Scholarly Publishing. Melbourne [Vic.] 1997. ISBN 1-875606-39-4
  11. ^ "Publicaciones de la RAHS: la cartografía del monte Kosciusko". mtkosciuszko.org.au . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  12. ^ ab "Jas. M. Spencer El punto más alto de Australia The Sydney Morning Herald, 18 de febrero de 1885".
  13. ^ Slattery, Deirdre (2015). Alpes australianos: Parques nacionales Kosciuszko, Alpine y Namadgi (segunda edición). Clayton, Vic. ISBN 978-1-4863-0171-3.OCLC 910161107  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  14. ^ Dowd, BT "La cartografía del monte Kosciusko". Royal Australian Historical Society. Revista y actas , vol. 26, parte I, págs. 97-107.
  15. ^ Daley, C. "La ascensión del conde Paul Strzelecki al monte Kosciusko y su viaje a través de Gippsland" The Victorian Historical Magazine , vol. 19, núm. 2, págs. 41–53, 1941.
  16. ^ ab Andrews, Alan EJ FRAHS. Monte Kosciusko, nuestra montaña más alta , Cartas al editor, publicado en el boletín de la Asociación de Cabañas Kosciuszko n.º 108, invierno de 2000.
  17. ^ Clews, HPG La ascensión al monte Kosciuszko de Strzelecki, 1840 Australia Felix Literary Club, Melbourne, 1973.
  18. ^ Yallop, Colin, ed. (2005). "Kosciusko". Diccionario Macquarie (4.ª ed.). Melbourne: Biblioteca Macquarie. ISBN 1-876429-14-3.
  19. ^ "El monte Kosciuszko y el impulso para darle a nuestro pico más alto un nombre indígena dual". ABC News. 15 de junio de 2019. Consultado el 15 de junio de 2019 .
  20. ^ Página de Geología: Los geólogos descubren cómo se creó la montaña más alta de Australia | Página de Geología, fecha de acceso: 17 de febrero de 2017
  21. ^ de Erfurt-Cooper, Patricia (2014). Destinos turísticos volcánicos. Springer Science & Business Media. pág. 273. ISBN 978-3-642-16191-9. Recuperado el 24 de abril de 2017 .
  22. ^ Ficha informativa sobre las rutas de senderismo del sur de Kosciuszko de los Parques Nacionales
  23. ^ Hamill, Mike (2014). Escalando las siete cumbres: una guía completa de los picos más altos de los continentes. The Mountaineers Books. pág. 275. ISBN 978-1-59485-649-5. Recuperado el 24 de abril de 2017 .
  24. ^ Lewis, Daniel (6 de diciembre de 2006). «Celebrando el centenario del patio de juegos en azotea de Australia». The Sydney Morning Herald . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  25. ^ "La prisa por completar el retrete más alto de Australia" (PDF) . Departamento de Medio Ambiente y Cambio Climático, Nueva Gales del Sur. 3 de mayo de 2007. págs. 6-7. Archivado desde el original (PDF) el 9 de noviembre de 2014.
  26. ^ "De la costa a Kosciuszko". Coast2kosci.com . Consultado el 18 de junio de 2012 .
  27. ^ "Eugene von Guérard: vista noreste desde la cima norte del monte Kosciusko, 1863". Galería Nacional de Australia. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2008.
  28. ^ Macdonald, John Boyd. «Inicio » Proyectos Jokar » Ten-Mile Stare». Fotografía de Jokar . Consultado el 8 de julio de 2019. Mt. Townsend, 19 de noviembre de 1862. Pintura de Eugene Von Guérard
  29. ^ "Kosciusko de Strzelecki por E. Axford". mtkosciuszko.org.au . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  30. ^ "El hombre del río Nevado".
  31. ^ Beolens, Bo; Watkins, Michael; Grayson, Michael (2011). Diccionario epónimo de reptiles . Baltimore: Johns Hopkins University Press. xiii + 296 págs. ISBN 978-1-4214-0135-5 . ("Kosciusko [ sic ]", pág. 145). 
  32. ^ "La final de la Amazing Race contará con la presencia de Canberra y el monte Kosciuszko". The Canberra Times . 20 de marzo de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .

Enlaces externos