Mouaffaq Nyrabia ( árabe : موفق نيربية ; nacido el 28 de noviembre de 1949) es un disidente , político , escritor político e ingeniero mecánico sirio , mejor conocido por su papel fundamental en la creación de la Declaración de Damasco , una destacada estructura de la oposición siria hasta que estalló la revolución siria en marzo de 2011. Desde que abandonó Siria, a principios de 2013, ha sido un miembro activo de la Coalición Nacional de Fuerzas Revolucionarias y de Oposición Sirias , miembro de su junta ejecutiva, en representación de la corriente política secular Muwatanah (en árabe, "Ciudadanía"). Nyrabia trabajó en la fundación de un bloque democrático dentro de la Coalición Siria y se unió a los intentos similares liderados por el escritor y político disidente Michael Kilo . [1] En junio de 2014, el bloque democrático, que se convirtió en una fuerza importante dentro de la coalición, votó a Nyrabia como su candidato para presidir la coalición, [2] después de Ahmad Jarba , que es miembro del mismo bloque. Sin embargo, en marzo de 2016, Nyrabia fue elegido primer vicepresidente de la coalición. [3]
Nyrabia nació el 28 de noviembre de 1949 en Hama . [4]
En 1969 se trasladó de Homs , donde cursaba el bachillerato, a Damasco para estudiar ingeniería mecánica en la Universidad de Damasco . Se graduó en 1974 como ingeniero mecánico. Escribió sobre la experiencia cultural de aquellos años, posteriores a la Guerra de los Seis Días en 1967, para una publicación del Instituto Goethe , donde la consideró una desilusión crucial: "Estábamos totalmente convencidos de que ganar la guerra sería fácil para nosotros, debido a la propaganda que habían hecho nuestros gobiernos y líderes políticos". [5]
Se casó con Amal Mohammad, ingeniera civil y también activista de izquierdas, de Latakia , en 1976, en Damasco , y tuvieron su primera hija, Orwa Nyrabia, en 1977 [6].
Fue detenido en septiembre de 1980 por el aparato de inteligencia militar del gobierno de Hafez Al-Assad y liberado de prisión en noviembre de 1985 sin cargos. Su segundo hijo, Layla, nació en 1988 en Homs. [7]
Vivió con su familia en Homs hasta 2007, cuando fue perseguido nuevamente por el gobierno y se trasladó a Damasco . Nyrabia salió de Siria por primera vez hacia Alemania , vía Turquía , en febrero de 2013 [8]
Además de una exitosa carrera como ingeniero mecánico senior, gestionando importantes proyectos industriales en Siria, Nyrabia tuvo una larga carrera política, comenzando por ser el jefe de la organización de Estudiantes del partido comunista no soviético de Siria, [9] generalmente conocido como "El Buró Político", dirigido por el veterano disidente Riad al-Turk , y uno de los órganos fundadores de la Agrupación Democrática Nacional , una destacada constelación de oposición del país en los años 1970 y 1980. A fines de la década de 1970, Nyrabia se convirtió en el jefe del partido para Homs y As-Suwayda .
Nyrabia comenzó a escribir en el importante periódico regional al-Hayat en 1998, [10] y más tarde en Al-Jarida , [11] sus artículos de opinión en ambos estaban entre los más leídos del país, proporcionando análisis y puntos de vista sobre el mapa político sirio y las posibilidades. Se pensaba que sus escritos tenían rasgos izquierdistas en filosofía, sin embargo, generalmente se consideraba que promovían la democracia y los derechos humanos más que cualquier ideología en particular. [12] En el período conocido como la Primavera de Damasco , Nyrabia fue uno de los iniciadores de la Declaración de 99 , un manifiesto destacado firmado en 2000 por 99 destacados intelectuales y líderes de opinión sirios. [ cita requerida ]
En el período 2002 a 2004, Nyrabia trabajó en el desarrollo del partido del que fue miembro en la década de 1970, conocido como el Buró Político, en lo que hoy se conoce como Partido Popular Democrático Sirio , dándole un enfoque modernizado hacia la democracia y la justicia social, antes de renunciar a su puesto en el partido, y trabajó de forma independiente en la creación del consejo nacional de la Declaración de Damasco ; una convención de una amplia gama de fuerzas de la oposición siria , que tuvo lugar en diciembre de 2007 en la casa del conocido disidente sirio Riad Seif en Damasco. Nyrabia fue el presidente del comité preparatorio de la convención. Nyrabia fue más tarde miembro del Comité Central de la Declaración de Damasco, hasta que renunció a su cargo a principios de 2013 en protesta por la objeción del comité al establecimiento de la Coalición Nacional de Fuerzas Revolucionarias y de Oposición Sirias, más amplia y representativa . En un artículo de febrero de 2015 de la Universidad de Princeton , Princeton Interactive Crisis Simulation (PICSIM), se sugirió que "sus ideas [las de Nyrabia] pueden considerarse la base estructural de la revolución. Su posición es clave para mantener fuertes conexiones diplomáticas con otras naciones si estallaran crisis". [13]
Nyrabia sirvió como miembro del comité ejecutivo de la coalición durante 9 meses en 2014, [14] y fue designado representante (embajador interino) en Alemania , [15] [16] y luego como representante de la coalición ante la UE y los países del Benelux . [17]
En junio de 2014, Nyrabia fue elegido por el Bloque Democrático de la Coalición como su principal candidato a la presidencia de la coalición, [18] Sin embargo, perdió las elecciones ante Hadi Al Bahra, con un recuento de votos de 62 a 41 [19].