" Mother Tucker " es el segundo episodio de la quinta temporada de la serie de comedia animada Padre de Familia . Se emitió originalmente en Fox el 17 de septiembre de 2006. El episodio sigue a la madre de Peter , Thelma, divorciándose del padre de Peter, Francis, y saliendo con el presentador de noticias Tom Tucker. Peter se encariña mucho con Tucker, solo para que su madre termine la relación de repente, dejando a Peter sintiéndose abandonado. Mientras tanto, Stewie y Brian trabajan como DJ en una estación de radio local, pero tienen diferencias creativas sobre el tono del programa, lo que finalmente obliga a Brian a renunciar. [2]
El episodio fue escrito por Tom Devanney y dirigido por James Purdum. Recibió críticas mixtas por su argumento y muchas referencias culturales. Según los índices de audiencia de Nielsen , fue visto en 9,23 millones de hogares en su emisión original. El episodio contó con actuaciones especiales de Jon Benjamin , Max Burkholder , Phyllis Diller , Phil LaMarr , Joe Lomonaco, Tamera Mowry , Anne-Michelle Seiler, Tara Strong , Nicole Sullivan , Gore Vidal , Gedde Watanabe y Wally Wingert junto con varios actores de doblaje invitados recurrentes para la serie. "Mother Tucker" se lanzó en DVD junto con otros doce episodios de la temporada el 18 de septiembre de 2007.
La madre de Peter, Thelma, visita la casa de la familia Griffin y le avisa a su hijo, Peter , que finalmente ha dejado a su padre, Francis. En un intento por encontrarle un nuevo marido, la esposa de Peter, Lois , la lleva a una reunión para "solteros", donde conoce al presentador de noticias locales Tom Tucker . Thelma y Tom comienzan a salir, lo que molesta a Peter, lo que hace que intente sabotear la nueva relación. Finalmente, Tom lo convence de que debería dejar que su madre sea feliz, y los dos comienzan a vincularse. Sin embargo, finalmente, su madre termina repentinamente la relación, lo que hace que Peter crea que es su culpa. Al día siguiente, Peter se entera de que es importante que los padres y los hijos pasen tiempo juntos y le dice a Tom que debería pasar más tiempo con su propio hijo, Jake .
Mientras tanto, después de interrumpir una emisión del programa de la estación de radio local WQHG "Weenie and the Butt", Brian consigue su propio programa de entrevistas en la radio, cuando uno de los productores de la estación elogia su voz al hablar. Intentando tener un diálogo inteligente con sus oyentes, y distanciándose del constante uso excesivo de efectos de sonido por parte de "Weenie and the Butt", Brian es inmediatamente abucheado por las llamadas telefónicas de broma de Stewie en un intento de meterlo en problemas o despedirlo. Después de planear primero cancelar el programa de Brian después del incidente con los comentarios hechos en las llamadas de broma, el productor de la estación anuncia más tarde que en realidad le encantaron las llamadas de broma y decide dejar que Brian se quede con su programa, pero tiene que contratar a Stewie como coanfitrión. Brian insiste en que Stewie mantenga la boca cerrada cuando está transmitiendo, pero desafortunadamente para él, Stewie luego le roba el programa a Brian y convierte su sofisticado programa de entrevistas en un programa de comedia lascivo, estridente y de estilo sensacionalista llamado "Dingo and the Baby", para gran disgusto de Brian, quien se muestra reacio a aceptar el nuevo formato. Sin embargo, al descubrir que a la gente le encanta el nuevo programa, Brian decide seguirle el juego a la idea de Stewie. Sin embargo, cuando el autor Gore Vidal , a quien Brian había contactado para una entrevista en su programa original, entra a una de sus transmisiones de "Dingo and the Baby" y se va disgustado, Brian renuncia a su trabajo avergonzado. El programa pronto es reemplazado por uno con Cleveland y Quagmire , titulado "Dark Chocolate and the Rod". [2]
El episodio fue escrito por el actor habitual de la serie Tom Devanney y dirigido por James Purdum. Durante la escena "Weenie and the Butt", se pueden escuchar varios efectos de sonido. Cada uno de ellos fue grabado individualmente por personas que han cantado en lugares como los Premios de la Academia y otros eventos de gran publicidad. El creador de Padre de Familia , Seth MacFarlane, ha comentado que estas grabaciones de efectos de sonido tomaron mucho más tiempo de lo esperado, ya que no sonaban lo suficientemente profesionales. [3] El episodio contó con actuaciones invitadas de la actriz Phyllis Diller , que ha interpretado a la madre de Peter, Thelma, en varios episodios, y Tamera Mowry en su tercera aparición. El autor Gore Vidal apareció como él mismo en el episodio. En la escena en la que Thelma intenta convencer a Peter de que acepte que está saliendo con Tucker, comenta: "Tom aquí ha ganado un Emmy local por su trabajo con los retrasados mentales". La Fox Broadcasting Company tiene una regla específica que establece que la palabra "retardado" o "retardado" no se puede decir en su cadena, pero esta escena fue permitida. MacFarlane ha comentado que no puede entender por qué la palabra no está permitida en Fox, dado que sí lo está en otras cadenas. Según MacFarlane y otros comentaristas del episodio, la escena provocó una reacción de enojo entre la comunidad de salud mental. [3]
Hubo varias escenas a lo largo de este episodio que fueron eliminadas del guion y no se transmitieron. Una de ellas aparece justo después de que Tom Tucker se disculpa con Peter por haber perdido los estribos; estaba previsto que apareciera Jake Tucker y se revelara el origen de su cara al revés. [3] [4] La escena con "The Peanuts Reunion" estaba originalmente pensada para el episodio de la cuarta temporada " Patriot Games ", pero se trasladó a este episodio para aliviar las limitaciones de tiempo en "Patriot Games". La escena fue descrita por la trabajadora de 20th Century Fox Leann Siegel como deprimente. [5]
"Mother Tucker", junto con los otros doce episodios de la quinta temporada de Padre de Familia , se lanzaron en un set de DVD de tres discos en los Estados Unidos el 18 de septiembre de 2007. Los sets incluyeron breves comentarios de audio de MacFarlane y varios miembros del equipo y del elenco para varios episodios, [6] una colección de escenas eliminadas y animáticas, un mini-artículo especial que analiza el proceso detrás del dibujo de Peter Griffin y un mini-artículo titulado "Juguetes, juguetes en abundancia". [6]
Además del elenco regular, el actor de voz Jon Benjamin , el actor infantil Max Burkholder , la actriz Phyllis Diller , el actor de voz Phil LaMarr , el actor Joe Lomonaco, la actriz de voz Tamera Mowry , la actriz Anne-Michelle Seiler, la actriz de voz Tara Strong , la actriz de voz Nicole Sullivan , el autor Gore Vidal , el actor Gedde Watanabe y el actor de voz Wally Wingert aparecieron como estrellas invitadas en el episodio. Los actores de voz invitados recurrentes Chris Cox, Ralph Garman , el escritor David A. Goodman , el escritor Mike Henry , el escritor Danny Smith , el escritor Alec Sulkin y el escritor John Viener hicieron apariciones menores en el episodio.
El episodio comienza con la familia Griffin asistiendo al espectáculo aéreo local en Quahog, y se muestra que esperan ansiosamente que uno de los pilotos se estrelle. [7] Después de que un piloto aterriza con éxito, Peter expresa su aburrimiento y afirma que preferiría estar en casa viendo "ese video de The Ring ". [7] En un flashback, Peter comienza a reproducir el video (después de haber sido advertido primero), aunque con la película de 1987 Mannequin apareciendo en su lugar y teniendo el mismo efecto que la cinta maldita. [8] Decidiendo quedarse en el espectáculo aéreo para ver a su vecino ( Glenn Quagmire ) actuar, vuela su avión a través de varias vallas publicitarias, específicamente a través de la entrepierna de las imágenes de las mujeres en dichas vallas publicitarias, incluidas las de Veronica Mars , The Simple Life y On the Record con Greta Van Susteren (lo que solo puede hacer después de "obtener ayuda" de una valla publicitaria de whisky Jack Daniel's Tennessee ). [7]
Al regresar a casa, la familia Griffin decide ver un programa de televisión titulado Roundtable , en el que participan como invitados Al Michaels , Harold Ramis , Ray Romano y Kermit the Frog . [7] [8] Una vez que Thelma aparece y le avisa a Peter de su separación de su padre, Peter se sorprende y afirma que lo mismo sucedió en la reunión de Peanuts , y que Charlie Brown apareció como un traficante de drogas punk rock. [7]
Cuando Peter encuentra a Thelma y Tom en la cama, una escena muestra a Stewie leyendo una cita de la película Harold y Maude .
Después de que Thelma deja a Tom, él comienza a mostrarle más afecto a Peter, lo que hace que Lois crea que es extraño. Peter luego afirma que no es más extraño que cuando Darth Vader de la franquicia cinematográfica Star Wars era asistente de estacionamiento. Vader luego se muestra en el mundo contemporáneo como un fracaso y ganando el salario mínimo. [3] Esta escena, como todas las escenas que contienen referencias a Star Wars o sus personajes, fue enviada a Lucasfilm para su aprobación, con el fin de proteger los derechos de autor. [3] Después de que Stewie se hace cargo del programa de radio de Brian, los dos comienzan a reproducir clips de sonido aleatorios de varias películas y programas de televisión, incluido el diálogo de la película dramática de 1993 Filadelfia , que Stewie reconoció como un error. [7] Otros clips de películas utilizados por Brian y Stewie son "¡Oh, novia sexy!" de Sixteen Candles (1984) y "¡No lo hagas!" de An Officer and a Gentleman (1982).
En un intento de rebelarse contra Tom Tucker, Peter decide alcanzar el congelador para sacar un poco de helado durante la cena, para disgusto de Tucker, quien intenta detenerlo. Mientras Peter se lleva una cuchara de helado a la boca, Tucker le advierte varias veces que no lo coma. Sin embargo, cuando lo hace, Tucker lo azota repetidamente, en referencia al drama de 1979 Kramer vs. Kramer (aunque la paliza no ocurre en la película, pero sí ocurre en la nueva versión india de 1995, Akele Hum Akele Tum ). [8] Después de que el autor Gore Vidal aparece en la estación de radio a la que Brian lo había invitado a hablar, Vidal se va rápidamente después de encontrar que el programa es de mala calidad. [7] Esto hace que Brian abandone el programa, señalando que se ha convertido en "peor vendido" que cuando Stewie apareció en un comercial de Butterfinger . Luego se muestra a Stewie comiendo un Butterfinger y dice "Que nadie le ponga un dedo encima a mi Butterfinger", lo que es una parodia de los muchos comerciales de Butterfinger que presentan a Bart Simpson , y emite el gruñido molesto, ¡D'oh!, una frase que usa regularmente el personaje de Los Simpson, Homer Simpson . El fragmento también es una referencia a las críticas negativas y las similitudes entre Padre de Familia y Los Simpson . [3]
En una ligera disminución con respecto a la semana anterior, el episodio fue visto en 9,23 millones de hogares en su emisión original, según los índices de audiencia de Nielsen . El episodio también obtuvo un 3,3 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, superando ligeramente a Los Simpson , además del segundo programa del creador de la serie Seth MacFarlane, American Dad!, tanto en índices de audiencia como en audiencia total. [9]
Las críticas del episodio fueron mixtas, llamándolo un "comienzo lento de la temporada". [7] Dan Iverson de IGN revisó el episodio positivamente, señalando que el episodio "haría reír bastante incluso a los espectadores de televisión más anti Padre de Familia ". [8] Sin embargo, Iverson continuó comentando que "probablemente no será recordado con tanto cariño como algunos de los episodios de las primeras temporadas". [8] Para él, el "aspecto más divertido del episodio" fue la escena de radio, en la que "damos la impresión de que [los locutores de radio] son idiotas inmaduros y de mente simple". [8] Brett Love de TV Squad revisó el episodio un poco más negativamente, afirmando que "toda la historia de Peter simplemente no me hizo mucho". Love encontró que "la parte de Stewie y Brian fue la mejor parte del episodio", pero continuó proclamando que "hay 20 episodios más para hacerlo bien". [7] En su reseña del box set Padre de Familia Volumen 5, Francis Rizzo de DVD Talk escribió que la subtrama de la radio es "una parodia perfecta de todo lo que está mal en la radio". [10]
