Mordechai Rechtman ( en hebreo : מרדכי רכטמן ; 16 de mayo de 1926 - 27 de mayo de 2023) fue un fagotista , director, profesor académico y arreglista israelí. Fue fagotista principal de la Orquesta Filarmónica de Israel de 1946 a 1991. Fue profesor de fagot en la Universidad de Tel Aviv de 1968 a 2002, y enseñó como profesor invitado a nivel internacional, incluida la Escuela de Música de la Universidad de Indiana , la Escuela Juilliard y la Real Academia de Música . Rechtmann también fue conocido por las transcripciones y arreglos para quintetos de viento y otros conjuntos que había fundado y dirigido, específicamente de conciertos.
Rechtman nació en Barmen , Reich alemán (ahora parte de Wuppertal , Alemania) el 16 de mayo de 1926. [1] Emigró a la Palestina obligatoria con sus padres en 1934. [1] Un vecino notó su musicalidad cuando practicaba flauta dulce y armónica en un balcón, y le recomendó que probara el fagot. [2] Rechtman comenzó a tocar el fagot a los 12 años . [1]
En 1941, a los 15 años, Rechtman se convirtió en fagot principal de la Orquesta de la Ópera de Palestina, y desde 1946 en la misma función en la Orquesta Filarmónica (más tarde la Orquesta Filarmónica de Israel , IPO). En 1948, estuvo en el pequeño conjunto de la orquesta que interpretó Hatikva , el himno nacional israelí, en la ceremonia de firma de la Declaración de Independencia de Israel. [2] Fue reclutado en las Fuerzas de Defensa de Israel al día siguiente, donde actuó para los soldados. Recordó que "aparecieron frente a los soldados heridos en hospitales y campamentos. Tocamos todo el repertorio: Haydn, Mozart, Beethoven y Bach. Los soldados, que tenían 18, 19 y 20 años, seguían pidiendo más". [2]
Fue galardonado con el primer premio en el Festival de Praga de 1947. [3] [4] Apareció como solista con la Orquesta Filarmónica de Israel y otras orquestas en Israel y en el extranjero, [3] y en festivales de música, como Tanglewood , Festival dei Due Mondi en Spoleto, Marlboro y el Festival de Música Pablo Casals en Puerto Rico. [5] [6] Fundó el Israel Woodwind Quintet en 1963 y el Philharmonic Woodwind Ensemble en 1976, sirviendo como su director musical y conductor. [1] En 1971, fue el único representante israelí seleccionado por Arthur Fiedler para unirse a la Orquesta Sinfónica Mundial que actuó en la inauguración de Walt Disney World en octubre de 1971. [7] Rechtman dirigió muchas de las principales orquestas de Israel, como la Sinfónica de Jerusalén , Sinfonietta Beer-Shiva, Kibbutz Chamber Orchestra, Tel Aviv Academy of Music Orchestra y Israel Camerata Orchestra Jerusalem. [1] En 1976, el director musical Zubin Mehta lo nombró director de los instrumentos de viento de la Orquesta Filarmónica de Israel , donde fue el fagot principal hasta 1991. [4]
Rechtman escribió transcripciones y arreglos para quintetos de viento , instrumentos de viento y grandes conjuntos de viento . Fue aclamado como arreglista , y sus arreglos para conjuntos de viento (que suman más de 200) se han interpretado en todo el mundo, a menudo bajo su propia dirección. [3] Los arreglos de Rechtman fueron publicados por varias editoriales, entre ellas Edition Wilhelm Hansen, Belwin Mills Publishing Corp., June Emerson Wind Music, Accolade Musikverlag, McGinni and Marx, [8] y Schott Music . [9] En 2014 comenzó a arreglar conciertos de estilo clásico tardío y romántico para conjuntos de cámara, publicados bajo su propia compañía, Rechtman Concerto Reductions. Sus profesores de composición incluyeron a Ödön Pártos , Hanoch Jacoby, Moshe Lustig y Zeev Steinberg. [4]
De 1985 a 1991, Rechtman fue director musical y conductor del conjunto de instrumentos de viento de la Orquesta de Cámara de Israel. [3] Mordechai Rechtman, miembro fundador del Quinteto de Instrumentos de Viento de Israel, grabó para varios sellos, entre ellos Decca, Deutsche Grammophon, Koch International [10], Sony Classics y Meridian Records. [11]
De 1968 a 2002, Rechtman fue profesor de música en la Academia Rubin de la Universidad de Tel Aviv . Fue profesor invitado en la Escuela de Música de la Universidad de Indiana de 1977 a 1978. Como profesor invitado, no solo enseñó fagot, sino que también entrenó música de cámara y grandes conjuntos de viento y orquestas en el Conservatorio de Nueva Inglaterra , la Escuela de Música Juilliard y la Real Academia de Música . [3] También enseñó en Canadá, México, Australia y en toda Europa. [3] [12]
Rechtman ostentaba el título de Maestro Internacional de Ajedrez por Correspondencia [13] de la Federación Internacional de Ajedrez por Correspondencia . Rechtman era Maestro Internacional de Ajedrez por Correspondencia y jugó ajedrez presencial en la liga israelí (mayo de 2015). Su mejor resultado fue un empate 4:4 en una partida de ajedrez por correspondencia contra Samuel Reshevsky . [14]
En agosto de 1994, Rechtman fue elegido miembro honorario de la International Double Reed Society . [5] En 2004, recibió el Premio del Ministro de Educación, Cultura y Deportes a las Interpretaciones Musicales por su contribución a la música en Israel. [3] [4]
Mordechai Rechtman fue el padre de Ilan Rechtman . [15] Murió el 27 de mayo de 2023, a la edad de 97 años. [16] [17]