stringtranslate.com

Moroovare Vajragalu

Mooroovare Vajragalu ( trad.  Tres diamantes y medio ) es una película india en lengua kannada de 1973 , dirigida por YR Swamy. La película está protagonizada por Rajkumar , Srinath , Jayanthi , Aarathi y Manjula . Rajkumar desempeñó un papel doble en la película. La película fue la última película completa de Rajkumar en blanco y negro, por lo que también fue su último papel doble en una película en blanco y negro. Doorada Betta , que se estrenó el mismo año, también era en blanco y negro, pero tenía algunas secuencias en Eastmancolor. La película fue doblada al telugu en 1976 como Narada Vinodham . [1]

Trama

Esta historia está basada en la epopeya del Mahabharatha. Si bien los personajes son del Vyasa Bharatha original, las historias parecen tener su base en el folclore y en Harikathe.

La historia comienza con Narada Muni hablando con un Kritavarma ciego que lo ha perdido todo. Le dice que siga creyendo en el Señor Vishnu y le cuenta la historia de la visita de Sudhama a la casa del Señor Krishna. Después de esto, se separan.

Satyavati es una devota de Shri Krishna. Su padre está buscando un novio para ella. Una noche, el Señor se le aparece en sueños y le dice que tiene que casarse con la primera persona que vea a la mañana siguiente. Resulta que era Kritavarma. Ella le explica a su padre que era el deseo del Señor y procede a casarse con él. Su padre, aunque no está del todo contento con esto, acepta a medias.

Satyavati reza devotamente a las Ashtalakshmis y las impresiona, lo que las lleva a adquirir toda la riqueza y la prosperidad, y a Kritavarma a recuperar la vista. Pronto también recupera su reino con la ayuda del rey del reino actual, quien, tras escuchar las historias de los milagros de su esposa, accedió a ayudarlo.

Cuando el sabio Narada visita a Shri Krishna, el señor le expresa el deseo de Satyabhame (la esposa de Krishna) de escuchar una historia asombrosa, que nunca se había contado antes, ni se contaría en el futuro. Narada le pide un tiempo para que se le ocurra esa historia. También se entera de que la esposa del Señor Balarama expresa su frustración por haber escuchado solo historias de él en un combate de lucha libre, pero nunca haberlo visto en acción. Pero el Señor Balarama le expresa que no hay nadie que pueda igualar su fuerza, por lo que si encuentra alguien que pueda igualarla, estará feliz de complacerla en su deseo. Narada se despide después de esto.

Al regresar a Kritavarma, Narada descubre que está totalmente embriagado por la belleza de Satyavati y que ha sido negligente con sus deberes como rey. Narada lo visita para verlo por sí mismo y se da cuenta de que su atención estaba completamente centrada en su esposa durante su hospitalidad y no en su invitado Narada. Narada decide darle una lección.

En una misión secundaria, Narada también descubre que Duryodana se jactaba de que nunca tocaría los pies de nadie. Habiendo visto todo esto, Narada decide tejer una historia que una todo: darle al Señor Shri Krishna la increíble historia que su esposa le pidió, hacer que el Señor Balarama pelee con una persona que está a su altura, darle una lección a Kritavarma y hacer que Duryodana toque los pies de alguien.

Narada consigue de algún modo que Kritavarma le prometa que le dará cualquier cosa y le pregunta si le gustaría pasar una noche con Satyavati. Impresionado pero impotente por su palabra, acepta con el corazón roto. Tiene una conversación difícil con su esposa y la convence. Satyavati, desconsolada, visita la cabaña de Narada y lo ve meditando. Ella lo espera toda la noche. El sabio no abre los ojos. Cuando el amanecer está a punto de despuntar, le pide a uno de sus asistentes que ocupe su lugar basándose en el tecnicismo de que la solicitud era por una noche y la noche había terminado. Narada descubre que ella se ha ido y la maldice, convirtiéndola en un caballo debido a su inconstancia mental y, a partir de entonces, pasará su tiempo vagando como un caballo al igual que su mente. También le dice a Kritavarma que su maldición se romperá cuando sea tocada por tres diamantes y medio. (Metafóricamente, tres personas y media grandiosas)

A pesar de los mejores intentos de Kritavarma por mantener a salvo al caballo, éste sigue vagando por distintos lugares y llega al reino gobernado por Subuddhi, que sufría de lepra. Sus soldados le dicen que han encontrado un caballo que parece haber venido directamente del Cielo. Subuddhi desea verlo y, en cuanto lo toca, se cura. Eufórico por ello, desea quedarse con el caballo.

Narada visita al Señor Balarama y le informa que el Rey Subuddhi ha encontrado un caballo divino y que ese caballo debería estar con un rey tan poderoso como él y con nadie más. Luego se va.

También le dice a Subuddhi que el Señor Balarama viene a robarles y que tiene que hacer algo al respecto. Le pide consejo al propio Narada y Narada le dice que los Pandavas que están en su Vanavasa los ayudarían y que Bhima nunca dejaría de ayudar a nadie que lo necesitara si le diera su palabra. Subuddhi busca a Bhima y lo engaña para que le dé una palabra de que lo protegería a cualquier precio y le pide que jure por el Señor Shri Krishna para solidificar su voto. Bhima se enoja al descubrir que Subuddhi estaba buscando la protección del propio Señor, pero ahora tiene que protegerlo porque ha jurado en nombre del Señor protegerlo. Pero ahora no tiene elección y decide luchar.

Narada también visita a Duryodhana y le habla del caballo divino y le dice que ese caballo debería estar con él y con nadie más. También le advierte que Krishna y Balarama no pueden ser derrotados fácilmente, por lo que debería buscar la alianza de los Pandavas, pero que más tarde podría traicionarlos, ya que ellos son bastante indefensos por sí mismos. Duryodhana está impresionado por este plan y acepta seguir adelante.

Todo el mundo está dispuesto a librar una guerra. Mientras Krishna y Arjuna luchan entre sí con arco y flecha, Balarama decide luchar contra Bhima en un combate cuerpo a cuerpo. Balarama lucha contra Bhima cumpliendo la promesa que le había hecho a su esposa. Bhima gana la pelea y luego va y se apodera del caballo. Al ver esto, incluso Krishna y Balarama lo siguen. Narada le dice a Duryodhana que tiene que ir y sujetar las patas del caballo para evitar que se escape. Después de haber sido tocado por tres diamantes y medio (Krishna, Balarama, Bhima y Duryodhana), el caballo se transforma de nuevo en Satyavati. (Nota: Duryodhana es el medio diamante. Esto se puede entender de dos maneras: una, porque es un ser humano de corazón mitad bueno y mitad malo. O que solo estaba tocando las patas del caballo y no agarrándose a los caballos como los otros tres). Narada señala inmediatamente que Duryadhana, que se jactaba de que nunca tocaría los pies de nadie, ahora tocó los pies de una persona, rompiendo así su arrogancia. También le señala a Kritavarma que tuvo que hacer todo esto para darle una lección por su negligencia hacia su Reino.

Finalmente, cuando el Señor Shri Krishna le pregunta a Narada por qué llegó a tales extremos al poner a sus Pandavas favoritos en su contra, Narada responde que fue por su propia petición de querer escuchar una historia que nunca había sucedido antes, ni la que sucederá en el futuro. Así que tuvo que manipular el presente hasta extremos imposibles. La película termina con todos riéndose de esto.

Elenco

Banda sonora

La música de la película fue compuesta por R. Sudarshanam. La letra de la banda sonora fue escrita por Chi. Sadashivaiah y Chi. Udaya Shankar .

Lista de canciones

Referencias

  1. ^ "Película del Dr.Rajkumar Telugu || Película en telugu de Narada Vinodham 1976 || Mangala Roopini || S.Janaki Jayanth". YouTube . 7 de septiembre de 2023.

Enlaces externos