stringtranslate.com

Escaleras Moore

Escaleras Moore (2023)

Las escaleras Moore , (originalmente Moore's Stairs ), también conocidas como Moore Steps , son un tramo de escaleras de acceso público declarado patrimonio de Nueva Gales del Sur que conecta East Circular Quay con Macquarie Street en Sídney , Australia. Construidas en 1868 con piedra azul de Melbourne , recibieron su nombre en honor al alcalde de la ciudad , Charles Moore , y siguen en uso. [1] [2]

Necesidad de las escaleras

En la década de 1860, la dificultad de llegar entre Tarpeian Way [el camino a lo largo de la parte superior de la escarpa, ahora parte del Real Jardín Botánico ] y el muelle había "sido objeto de fuertes quejas" durante varios años. [4] El primer diseño de las escaleras, en un dibujo del ingeniero de la ciudad Edward Bell en 1866, muestra un solo tramo de " piedras Pyrmont de bloques inferiores " que se elevan hasta un rellano intermedio donde la escalera se divide en dos y se eleva en tramos separados hasta Macquarie Street. El espacio entre los tramos contenía un marco de lámpara de hierro forjado y una lámpara de gas . Los tres tramos tenían una balaustrada de piedra arenisca de Sydney de bloques de sillares y rematados con un remate de media caña . Todo el diseño debía apoyarse en arcos de piedra arenisca y en un área de 20 pies de ancho. [5] Se redactó y firmó un contrato de construcción en marzo de 1867. Sin embargo, el Sr. Talbot, propietario de los edificios de Talbot Stores a ambos lados, presentó una reclamación sobre la propiedad de la tierra. [2] La disputa se resolvió en enero de 1868 cuando la Gaceta del Gobierno proclamó que la tierra estaba "... dedicada al público como vía pública y acera". [3]

Luego se elaboró ​​un diseño alternativo y Bell lo firmó nuevamente, y se cambió el material por un basalto , conocido como piedra azul de Melbourne, que era más resistente que la suave piedra arenisca de Sydney. [2] Las escaleras actuales son de este segundo diseño (que consiste en un solo tramo recto con un rellano intermedio), aunque han sufrido varias restauraciones y se ha aumentado el ancho del espacio a cada lado. [6]

Apertura

En presencia de los concejales de la ciudad y otros dignatarios, las estrellas públicas fueron inauguradas oficialmente a las doce y media del miércoles 9 de septiembre de 1868 por el alcalde Charles Moore , [4]

Para que no se malinterprete o se tergiverse inadvertidamente lo que digo, he escrito lo que me propongo decir al abrir estas escaleras. En julio de 1866, me indicaron que el terreno en el que se encuentran estas escaleras era de propiedad pública. En ese momento estaba cercado y los señores Talbot lo habían utilizado como almacén de madera durante siete u ocho años. Si yo no hubiera cumplido con mi deber para con la ciudad, todavía habría sido un almacén de madera y el público se habría visto privado de una vía muy conveniente. Se produjeron demandas judiciales y se pusieron obstáculos en el camino, pero al final se eliminaron todas las dificultades. Tengo el placer de declarar abiertas al tráfico las "Escaleras de Moore".

El alcalde rompió una botella "de la manera más ortodoxa", y luego hubo tres vítores para la reina y tres para el alcalde. Después, el grupo se dirigió a una ceremonia de plantación de árboles en el parque Moore's (también llamado así en su honor). Los acontecimientos fueron reportados con seriedad [4] y satíricamente [7] en los periódicos locales. Tanto las escaleras como el parque se conocen ahora comúnmente como Moore, no Moore 's .

Mantenimiento

Una vez finalizada la construcción, el Ayuntamiento de Sídney se hizo cargo del mantenimiento de las escaleras. Recibieron varias quejas oficiales sobre la necesidad de limpieza, de barricadas para evitar que las personas que duermen en la calle duerman y de la retirada de la basura. Bajo los arcos se instalaron letrinas de tierra y un urinario , que finalmente fueron retirados [2] [8] , después de que el vecino y ex litigante, el Sr. Talbot, se quejara de que eran una "molestia criminal". [9]

Uso contemporáneo

East Circular Quay y los apartamentos Bennelong (2011). Las escaleras Moore son visibles entre los edificios central y derecho.

Las escaleras siguen en pie hoy en día, delineando el límite entre dos de los edificios de los apartamentos Bennelong (3-7 Macquarie Street y 61 Macquarie Street), justo enfrente del Museo de Arte Contemporáneo y alineadas con los extremos de los muelles del ferry de Circular Quay . Están incluidas en el registro de patrimonio de Nueva Gales del Sur con la declaración de importancia de que ofrecen "...una vista sutil de Circular Quay en una pared de edificios que de otro modo sería impenetrable". [2]

Referencias

  1. ^ "Escaleras Moore | Patrimonio de Nueva Gales del Sur". www.environment.nsw.gov.au . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  2. ^ abcde Preston, Jennifer (2018). "Moore Steps". dictionaryofsydney.org . Diccionario de Sydney . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  3. ^ ab "Vía pública y peatonal". New South Wales Government Gazette (Sydney, NSW : 1832–1900) . 10 de enero de 1868. p. 76 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  4. ^ abc "Inauguración de Moore's Stairs: plantación de árboles en Moore's Park". The Sydney Morning Herald . 10 de septiembre de 1868. pág. 5 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  5. Edward Bell, Plan of Steps (Macquarie St. North), 15 de diciembre de 1866, Ciudad de Sídney , E3-51/2. Citado en Preston, Jennifer (2018).
  6. ^ "Escaleras Moore y Circular Quay East. Reparación de escaleras y embellecimiento de áreas adyacentes. Contribución de Colonial Mutual Life Assurance Scty. Ltd. para cubrir el costo del embellecimiento", Stephenson & Turner , Archivos de la ciudad de Sydney, 2496/73; "Escaleras Moore, East Circular Quay; propuesta para que Colonial Mutual Life Insurance Society Ltd coopere en la restauración sugerida", Archivos de la ciudad de Sydney, 1377/70. Citado en Preston, Jennifer (2018).
  7. ^ "Apertura de las escaleras Moore". Sydney Punch . 19 de septiembre de 1868. p. 2 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  8. ^ "CONSEJO MUNICIPAL DE SYDNEY". Sydney Morning Herald . 2 de octubre de 1872. p. 3 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  9. ^ Talbot & Son (abril de 1872). "Carta: Circular Quay, se quejan del hedor que emana de los armarios y urinarios debajo de Moore's Steps y piden que los retiren". Archivos de la ciudad de Sydney . Consultado el 23 de abril de 2021 .
Este artículo de Wikipedia se basa fundamentalmente en el ensayo "Moore steps" (2018) escrito por la Dra. Jennifer Preston en el Dictionary of Sydney y con licencia CC BY . Importado a Wikipedia el 19 de abril de 2021.