stringtranslate.com

Monumentos en Mitrovica

Mitrovica es uno de los asentamientos más antiguos de Kosovo y un conjunto urbano muy importante. [1] [2] Hay muchos vestigios que tienen un interés especial y que prueban la temprana civilización del territorio de Mitrovica, en particular de la ocupación iliria en la antigüedad. [3]

En la última Lista Provisional de Patrimonio Cultural bajo protección, firmada por el Ministro de Cultura, Juventud y Deportes, Memli Krasniqi , en octubre de 2013, hay 1428 bienes patrimoniales en Kosovo, 126 de los cuales se encuentran en la región de Mitrovica. [4] Debido a la negligencia de la institución y a la situación posterior a la guerra , algunos de los monumentos resultaron gravemente dañados. [2]

Monumentos medievales

Fortaleza de Rashan

Véase también : Fortaleza de Rashan

La fortaleza de Rashan se encuentra a unos 5 km en línea recta de Mitrovica. Fue construida alrededor del siglo V o IV a. C. y se utilizó para proteger las minas de la región. [ cita requerida ]

Fortaleza de Zvečan

Vista general de la fortaleza de Zvečan

La fortaleza de Zvečan se encuentra en el lado noroeste de Mitrovica, en una posición muy estratégica. Es una de las fortalezas más antiguas construidas en una alta colina volcánica, a una altitud de 797 metros sobre el nivel del mar, y se considera que tiene un extraordinario valor arqueológico, arquitectónico, histórico y patrimonial cultural. La primera vez que se menciona en fuentes históricas es por la cronista e historiadora bizantina Ana Comneno en 1092 como castillo bizantino. La fortaleza medieval de Zvečan fue construida sobre los restos de una fortificación que data del siglo IV d. C. La fortaleza tiene sus orígenes en la prehistoria, con un desarrollo continuo a través de los períodos bizantino, eslavo y otomano.

Como fortaleza fronteriza del Gran Principado de Serbia , el sitio ganó importancia en 1093, cuando el gobernante serbio Vukan Vukanović lanzó su conquista de Kosovo (entonces parte del Imperio bizantino ) desde allí. Parte de la fortaleza fue designada como una de las cortes de la Casa serbia de Nemanjić , y fue el lugar donde Stefan Uroš III murió en 1331. En 1389, fue capturada por los turcos otomanos después de la Batalla de Kosovo , y permaneció como un sitio militar activo hasta bien entrado el siglo XVIII, después de lo cual fue abandonada.

La fortaleza es enorme y tiene tres subcomplejos:

Mientras que la ciudadela se compone de dos complejos, una fortaleza superior y otra inferior, la fortaleza comprende varias fases arquitectónicas.

Su estado es muy malo por la falta de mantenimiento. [1]

Monasterio de Banjska

Monasterio de Banjska

El Monasterio de Banjska fue construido entre 1312 y 1316 en el pueblo de Banjska por el rey Milutin en el sitio de un edificio paleocristiano más antiguo. [5] [6] Se suponía que el monasterio era el lugar de enterramiento del rey, pero en 1389 las reliquias fueron trasladadas a Trepca y más tarde en 1445 a Sofía, Bulgaria , donde residen hoy. La iglesia estaba dedicada a San Esteban y tiene influencias occidentales con piedras de tres colores. El diseño fue realizado por Fra Vita de Kotor , quien también diseñó el Monasterio de Visoki Dečani . La escultura de la Virgen de Sokolica, se ha trasladado al Monasterio de Sokolica. [7] Una importante restauración del monasterio comenzó en julio de 2003 y debido a las reconstrucciones anteriores, la apariencia ha cambiado. [5] El monasterio fue utilizado para dos propósitos, como mausoleo y como donación. [ aclaración necesaria ] Es un monumento protegido por la República de Kosovo con el número de estado 0301-551/90. [8]

Basílica de San Pedro (Iglesia Sajona o Latina)

Iglesia Basílica de San Pedro

La Basílica de San Pedro , también conocida como Iglesia Sajona o Iglesia Latina, data del siglo XIII. Fue construida para los mineros sajones y los comerciantes católicos y estuvo en uso hasta el siglo XVI. Los restos de la iglesia se encuentran en la antigua ciudad de Stari Terg. La Iglesia de San Pedro, una basílica de tres naves, es de especial interés por su estilo arquitectónico gótico y sus técnicas de construcción, así como por las pinturas murales bizantinas que decoran el interior. Actualmente, la iglesia se encuentra en estado de ruina. Solo quedan los cimientos de la parte occidental, junto con el ábside oriental que se conserva parcialmente hasta el nivel del techo. En el interior del ábside se pueden ver fragmentos de pinturas murales. [1] [2]

Monumentos islámicos del periodo otomano

Mezquita Mazhiq desde el interior

Mezquita Mazhiq

La mezquita de Mazhiqi (también conocida como la mezquita de Mujezin Hoxha) es una mezquita muy antigua que fue construida alrededor del siglo XIV. Está ubicada a 13 km (8 mi) de Mitrovica, en el pueblo de Mazhiq. La mezquita está casi completamente destruida y ha perdido su función original.

Fue construido durante el dominio del Imperio Otomano . [9] [10]

El antiguo hammam de la ciudad

El edificio del antiguo hammam de Mitrovica

El edificio del hammam de la Ciudad Vieja en Mitrovica es representativo de la arquitectura otomana en Kosovo. Fue construido en estilo oriental por Sulejman Pashe Berisha y su sobrino Zejnullah Beg Berisha en el siglo XVIII. A finales del siglo XIX se añadió un anexo en ángulo recto, de 15 m de largo y 10 m de ancho. Es el único hammam de Kosovo construido con presupuesto familiar y no por el gobierno. El tejado del edificio tiene nueve cúpulas, una gran cúpula central y ocho cúpulas pequeñas, recubiertas de plomo y zinc. En aquella época, era una parte esencial de la ciudad y se utilizaba como baño turco . El proceso de construcción duró dos años. Sus paredes están hechas de piedras grandes y el ancho de las paredes es de 80 cm (31 pulgadas). El primer piso está pavimentado con mármol y en el centro hay una fuente de agua. El segundo piso se utilizaba para desvestirse antes de entrar en el hammam. La parte principal del hammam tiene cuatro habitaciones. Para abastecer de agua las habitaciones se utilizaba una caldera de 40 toneladas. El hammam y el anexo ocupan más de 1200 metros cuadrados. Este espacio era utilizado por hombres y mujeres en horarios diferentes. Los hombres utilizaban el baño por la mañana de 7 a 10 horas y de 11 a 17 horas por las mujeres. Los viernes y domingos estaban reservados para los hombres. El hammam también se utilizaba para bodas y otras celebraciones. El hammam estuvo en funcionamiento hasta mayo de 1959. El monumento representa un valor arquitectónico oriental especial y está protegido desde 1957. De 1960 a 2009 el edificio fue utilizado como museo regional con cuatro sectores: arqueología, etnología, geología e historia. En 2009, el museo se trasladó a un antiguo edificio del ejército. [1] [2] [11] A partir de noviembre de 2009, el edificio fue devuelto al heredero del antiguo propietario y ahora una parte del mismo funciona como restaurante. [12]

Arquitectura vernácula

La torre de Isa Boletini

Torres Isa Boletini

Las dos torres de Isa Boletini se encuentran en el pueblo de Boletin. La primera torre (torre de los hombres) fue construida en 1887 por el padre de Isa Boletini, Adem Boletini. Fue destruida en 1899 por los invasores otomanos porque Isa había construido la primera escuela albanesa en la región. La mayoría de las batallas tuvieron lugar en esta torre.

La otra torre (la de las mujeres) fue construida en 1912 y hoy se llama la torre del fuego. Fue destruida durante la guerra, pero en 2004 fue restaurada por dentro y por fuera. Los daños en las paredes aún se pueden ver. Actualmente la torre se utiliza como museo. [13]

Edificio del Hotel Jadran en Mitrovica

Antiguo edificio del Hotel Jadran

El edificio del Hotel Jadran (que ya no es un hotel) es un ejemplo representativo de Mitrovica. Se encuentra en el centro de la ciudad, en la plaza “ Adem Jashari ”. Este edificio fue construido en 1928, como inversión de la rica familia Žarković de Mitrovica. Al principio, el edificio funcionó como hotel, luego como edificio administrativo de la empresa LUX y, más tarde, como biblioteca municipal llamada “Latif Berisha”. Hoy en día, el edificio es una propiedad privada y la planta baja se utiliza como tienda de comestibles. El edificio ha cambiado con el tiempo y se encuentra en un estado relativamente bueno. Este edificio es muy similar al Hotel Unioni de Pristina . [14]

Casa de la familia Koroglu

La casa tradicional otomana de la familia Koroglu (Köroğlu) data de mediados del siglo XIX y está situada cerca del antiguo centro de la ciudad otomana, en el barrio que hoy se conoce como Kacamak Mahalla. Debido a su estado, ya no es una residencia, pero se conserva la estructura original. Es un monumento protegido desde 1978. [2]

Casa de Xhafer Deva

La casa de Xhafer Deva (la casa más antigua de Mitrovica)

La casa de Xhafer Deva es un edificio de gran valor arquitectónico y cultural, fue construida en 1930 por arquitectos y obreros austriacos. Es un edificio precioso. Fue propiedad de Xhafer Deva, Ministro del Interior de Albania en 1943 y 1944. El edificio se está convirtiendo poco a poco en una ruina; allí viven algunas familias pobres que arriesgan sus vidas y donde otras personas tiran su basura.

Aunque ha sido declarado monumento cultural y a pesar de su valor arquitectónico e histórico, nadie se ha preocupado por él. En su día fue el orgullo de Mitrovica. Los representantes del centro de patrimonio cultural de Mitrovica planean restaurar el edificio con un coste de unos 150.000 euros, tras lo cual el centro de patrimonio cultural de Mitrovica se instalará allí, algunas salas se convertirán en un museo para Xhafer Deva y su familia, y el municipio dispondrá de salas para acoger a invitados internacionales. [15] [16]

Monumentos modernos

Mezquita Bayram Paşa

Mezquita Bajram Pasa

La mezquita Bajram Pasa fue donada por el municipio de Bayrampaşa en Estambul . La mezquita está construida en el centro de la ciudad en el sitio de la antigua mezquita Isa Beg, que estaba en muy malas condiciones después de la última guerra. El alcalde del municipio, Avni Kastrati, dio permiso para construir la nueva mezquita allí. Es la mezquita más grande y moderna de Kosovo. Tiene 2500 metros cuadrados de espacio útil, incluidos espacios para el aprendizaje religioso. [17] [18]

El monumento a los mineros

Fundición de Zvecan

La fundición fue construida en 1938 por la firma británica Selection Trust Ltd. [7]

El monumento a los mineros

Este es el monumento más importante de la ciudad. Fue construido en 1973 por el arquitecto Bogdan Bogdanović . Está situado en la llamada colina de los mineros en el norte de Mitrovica. Dos columnas que sostienen un carro minero representan la tradición minera de la ciudad. Mitrovica es conocida por sus minas de Trepča . El monumento fue dedicado a los mineros de la ciudad (partisanos albaneses y serbios), que perdieron la vida durante la Segunda Guerra Mundial . Fue diseñado para representar la superación de las divisiones nacionales entre albaneses y serbios y dar testimonio de la coexistencia pacífica entre las dos comunidades en la Yugoslavia de posguerra. Ahora el monumento ha perdido su significado y puede verse como un objeto de indiferencia en ambos lados de la ciudad. [7] [19]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Lista de intervenciones priorizadas" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de junio de 2010 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  2. ^ abcde "PËRFSHIRJA E TRASHËGIMISË KULTURORE NË PLANIFIKIM HAPËSINOR" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  3. ^ "Historik i shkurtër i jetës kulturore në Mitrovicë" . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  4. ^ "Nënshkruhet Lista e Përkohshme e Monumenteve të Trashëgimisë Kulturore nën Mbrojtje" . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  5. ^ ab "Monasterio de Banjska".
  6. ^ "МАНАСТИР БАЊСКА" . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  7. ^ abc Knaus, Gail Warrander, Verena (2011). Kosovo (2ª ed.). Guías de viaje de Bradt. pag. 304.ISBN 978-1841623313.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  8. ^ "Lista de patrimonio cultural protegido" (PDF) . Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  9. ^ "Shala y Bajgorës". trepca.net . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  10. ^ Mehmet Ibilahigil. Muslihuddin: Xhamia e Muzejin Hoxhes (Reporte).
  11. ^ "HAMAMI I MITROVICES" . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  12. ^ "Hamami i Qytetit te Mitrovices". dtk.rks-gov.net . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  13. ^ "Kulla e Isa Boletinit Mitrovice". RTK . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  14. ^ "Databaza e Trashëgimisë Kulturore të Kosovës". dtk.rks-gov.net . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  15. ^ "Shtëpia e Xhafer Devës në prag të shembjes". Zeri . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  16. ^ "LA CASA MÁS ANTIGUA DE LA CIUDAD SE ESTÁ CONVERTIENDO EN UNA RUINA". M-Magazine . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  17. ^ "Në Mitrovicë ndërtohet xhamia më e madhe në Kosovë". Komuna y Mitrovices . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  18. ^ "Xhami moderne në vend të asaj 550-vjeçare". koha.net . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  19. ^ "Entrevista con Bogdan Bogdanović" (PDF) . Notre Europe . Consultado el 26 de febrero de 2014 .