stringtranslate.com

Monumento conmemorativo de la guerra de Todmorden

Todmorden War Memorial es un monumento de guerra ubicado en Todmorden , West Yorkshire , Inglaterra. [1]

El monumento se encuentra en el jardín del recuerdo en Centre Vale Park con obras escultóricas de Gilbert Bayes . [2] [3] [4] [nb 1] El Monumento a los Caídos se inauguró el 9 de octubre de 1921. [1] acompañado de un jardín de flores.

El monumento

El monumento consta de una fuente ornamental con un cuenco en el que se encuentra un pilar tallado en relieve que representa figuras femeninas vestidas con coronas y palmas. El pilar está coronado por un San Jorge de pie sobre un orbe. El orbe presenta cuatro caños de agua con forma de cabeza de dragón. La fuente está situada delante de una pared larga con placas con los nombres de los caídos. La fuente y la pared están situadas dentro de un jardín formal en el que también se encuentran dos estatuas independientes de "La lámpara de la memoria" y "El escudo del honor". [1] Las estatuas originales fueron robadas en 1996, sin embargo, en el verano de 2011, la Sociedad Cívica de Todmorden, bajo la dirección de Paul Clarke, un ex artillero, se embarcó en una campaña para recaudar fondos y reemplazar las estatuas a tiempo para el centenario del comienzo de la Primera Guerra Mundial. [6] Después de más de tres años de recaudación de fondos y de solicitar con éxito subvenciones para el proyecto, las dos réplicas de las estatuas, talladas por Nick Roberson, miembro de la Asociación de Maestros Talladores, se dieron a conocer en un Servicio de Rededicación celebrado en el Jardín del Recuerdo después de un Desfile Militar de la rama Todmorden de la Legión Británica el domingo 12 de octubre.

El proyecto dio lugar a la realización de más obras en el monumento conmemorativo de la guerra con una subvención del Yorkshire Garden Trust y financiación del Ayuntamiento de Calderdale. Las obras incluyeron la repavimentación de los caminos, junto con nuevos bordes de piedra, reparaciones de las hendiduras en las placas con nombres, rejuntado del muro conmemorativo, limpieza de la estatua de San Jorge y reparaciones de los escalones de piedra en la parte trasera del jardín. Gran parte de este trabajo fue realizado por Bullen Conservation y Nick Roberson.

Inscripciones

La pieza se encuentra sobre un pedestal en una palangana de agua en forma de herradura con una pared alta detrás que lleva las fechas “1914–18” y “1939–1945”. Entre estas dos fechas se encuentra la inscripción principal , cuyo texto se da debajo y a cada lado y en seis bahías hay placas grabadas con los nombres de los caídos. Además de recordar a los 659 hombres de Todmorden que murieron en la Primera Guerra Mundial , el monumento también recuerda a los 150 hombres de Todmorden que murieron en la Segunda Guerra Mundial y a dos hombres muertos en la Guerra de Corea . Los nombres están ordenados alfabéticamente, sin distinción de rango, bajo sus respectivos regimientos. [1]

Las esculturas se completaron en 1921 y la inscripción principal dice: [1]

ESTOS SON LOS QUE, SIENDO CIUDADANOS PACÍFICOS DE TODMORDEN, AL LLAMADO DEL REY Y LA PATRIA Y EN DEFENSA DE SU TIERRA NATIVA, DEJARON TODO LO QUE LES ERA QUERIDO, SOPORTARON DIFICULTADES, ENFRENTARON PELIGROS Y FINALMENTE SE FUERA DE LA VISTA DE LOS HOMBRES POR EL CAMINO DEL DEBER Y EL AUTOSACRIFICIO, RENUNCIANDO A SUS PROPIAS VIDAS PARA QUE OTROS PUDIERAN VIVIR EN LIBERTAD. SU NOMBRE VIVE POR SIEMPRE.

Notas

  1. ^ Los padres de Gilbert Bayes eran de Todmorden. Su padre, Alfred Walter Bayes, era maestro de escuela en Lumbutts y se había casado con Emily Ann Fielden, de Todmorden. Era un artista distinguido y enseñó en la escuela de Lumbutts. Tuvieron cuatro hijos: Gilbert William, Walter John, Emmeline y Jessie Bayes. Tanto Walter John [5] como Jessie disfrutaron del éxito en el mundo del arte.

Referencias

  1. ^ abcde Todmorden. Informe del UKNIWM. Consultado el 24 de agosto de 2012.
  2. ^ Gilbert W. Bayes HRI, PRBS. Mapping the Practice and Profession of Sculpture in Britain and Ireland 1851–1951, Historia del Arte de la Universidad de Glasgow y HATII, base de datos en línea 2011. Consultado el 24 de agosto de 2012.
  3. ^ Gilbert Bayes (1872–1953) Glasgow City of Sculpture. Consultado el 24 de agosto de 2012.
  4. Gilbert Bayes (1872–1953). Victorian Web. Consultado el 24 de agosto de 2012.
  5. ^ Bibliografía de Walter Bayes. Tate Britain. Consultado el 24 de agosto de 2012.
  6. ^ La Sociedad Cívica de Todmorden reemplazará las estatuas de Gilbert Bayes en el Jardín del Recuerdo. Sociedad Cívica de Todmorden. Consultado el 18 de agosto de 2012.

Enlaces externos