stringtranslate.com

Boda en época monzónica

Monsoon Wedding es una película de comedia dramática de 2001 dirigida por Mira Nair , escrita por Sabrina Dhawan y protagonizada por Naseeruddin Shah , Lillete Dubey , Shefali Shah y Vasundhara Das . La historia retrata enredos románticos durante una boda tradicional hindú punjabi en Delhi . Dhawan escribió el primer borrador del guion en una semana mientras estaba enel programa de cine MFA de la Universidad de Columbia . [11] Aunque se desarrolla íntegramente en Nueva Delhi, fue coproducida internacionalmente entre empresas de India, Estados Unidos, Italia, Francia y Alemania.

Monsoon Wedding se estrenó en la sección Marché du Film del Festival de Cine de Cannes de 2001 [12] [13] y ganó el León de Oro en el Festival Internacional de Cine de Venecia y recibió una nominación al Globo de Oro mientras recaudaba más de $30 millones a nivel internacional en taquilla. [10] Un musical basado en la película se estrenó en Broadway en abril de 2014. [14] En 2017, IndieWire la nombró el 19.º mejor romance del siglo XXI. [15]

Trama

La historia central de la película trata de la organización de una enorme, caótica y costosa boda que se llevará a cabo en una familia india moderna. Lalit Verma ( Naseeruddin Shah ) y su esposa Pimmi ( Lillete Dubey ) han organizado el matrimonio de su hija Aditi ( Vasundhara Das ) con Hemant Rai ( Parvin Dabas ). Hemant es el hijo de un amigo de la familia que vive en Texas, y Aditi solo lo conoce desde hace unas semanas. Como sucede tan a menudo en la cultura india, una boda de este tipo significa que, por una de las pocas veces en cada generación, la familia extensa se reúne desde todos los rincones del mundo, trayendo consigo su bagaje emocional.

Lalit y Pimmi reciben ayuda con la planificación principal de la hermana de Pimmi, Shashi, y su esposo CL ( Kulbhushan Kharbanda ), que llegaron antes de Omán. Unos días antes del compromiso, Tej Puri ( Rajat Kapoor ), el cuñado extremadamente rico de Lalit, llega de los EE. UU. Tej está casado con la hermana de Lalit y ha ayudado a la familia Verma a recuperar su equilibrio financiero después de que la Partición de la India los dejara sin dinero hace muchos años. Tej se ofrece a pagar para que la prima de Aditi, Ria Verma ( Shefali Shah ), asista a la universidad en los EE. UU., después de que la familia lo consulte para pedirle consejo. Ria y su madre viven con la familia Verma, que las acogió después de la muerte del padre de Ria. A pesar de su generosa oferta, Ria se mantiene alejada de Tej y no se siente cómoda en su presencia.

Lalit comienza a experimentar dificultades para pagar los aspectos finales y más pequeños de la boda y se avergüenza cuando tiene que pedir dinero prestado a amigos y colegas. Mientras tanto, PK Dubey ( Vijay Raaz ), el excéntrico organizador de bodas, se enamora de Alice ( Tillotama Shome ), la doncella de los Vermas. Ria se preocupa después de presenciar lo que parece ser Tej acicalando a una pariente más joven , Aliya, de diez años. El hermano menor de Aditi, Varun (Ishan Nair), planea un baile elaborado para la fiesta previa a la boda con otra prima, Ayesha ( Neha Dubey ), pero a Lalit le preocupa que su hijo se esté volviendo demasiado afeminado y planea enviarlo a un internado. Los trabajadores de Dubey ven a Alice probándose las joyas de boda de Aditi, y los hombres la acusan de robar. El incidente hace que ella se aleje de Dubey y él se deprima.

Unos días antes de la boda, Aditi se acuesta con un antiguo amante, su jefe casado Vikram; y se lo confiesa a Hemant. El incidente solo sirve como recordatorio para Aditi de por qué dejó de ver a Vikram. Aunque inicialmente está enojado, Hemant se alegra por su honestidad y confía en que pueden dejarlo atrás y ser felices juntos. Los trabajadores se disculpan con Alice y ella se reconcilia con Dubey. La noche antes de la ceremonia, Varun se niega a bailar debido a los comentarios hechos por su padre, y Ayesha actúa con la ayuda de Rahul ( Randeep Hooda ), el sobrino de Pimmi de Australia. Aditi y Hemant se acercan y comparten algunos momentos íntimos, lo que reafirma su fe en el matrimonio. Después de una noche de bromas, drama y bailes, Ria atrapa a Tej tratando de llevar a Aliya a dar un paseo solo. Ria les impide irse y se lleva a Aliya lejos de él, revelando a Lalit y a otros que Tej había abusado de ella cuando era niña. La hermana de Lalit no le cree y atribuye sus acusaciones a su carácter y a su condición de soltera. Emocionalmente angustiada, Ria se marcha.

Al día siguiente, Lalit le ruega a Ria que regrese a la boda, admitiendo que no puede imaginarse por lo que ha pasado, pero también dice que no puede repudiar a Tej, ya que son familia. Ria no está contenta, pero acepta regresar por el bien de Aditi. Sin embargo, horas antes de la boda, Lalit cambia de opinión y le dice a su hermana y a Tej que abandonen la boda y la casa familiar. La esposa de Tej insiste en que la acusación de Ria fue un asunto menor, pero Lalit se mantiene firme.

Las lluvias monzónicas comienzan cuando Aditi y Hemant se casan en una elaborada boda, mientras que Dubey y Alice se casan simultáneamente en una ceremonia sencilla y luego celebran con los Vermas. Ria deja atrás su vida pasada y finalmente puede disfrutar libremente de las festividades.

Elenco

Recepción

Monsoon Wedding recibió críticas positivas de los críticos en su estreno. Roger Ebert calificó la película con 3,5 estrellas de 4 y la llamó "una de esas películas alegres que salta las fronteras nacionales y celebra la naturaleza humana universal". [16] Sandi Chaitram de la BBC dio una crítica positiva y escribió "ella (Mira) crea con éxito la oportunidad para un drama tenso, que no sofoca la naturaleza general agradable de la película, ni impide la confirmación (algo cursi) del amor familiar en el final". [17] En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 95% de las 128 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 8/10. El consenso del sitio web dice: "Una mezcla perspicaz y enérgica de los estilos de Hollywood y Bollywood, Monsoon Wedding es una celebración colorida y exuberante de la India moderna, la familia, el amor y la vida". [18] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 77 sobre 100, basada en 36 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [19]

Banda sonora

La banda sonora incluye un qawwali de Nusrat Fateh Ali Khan , un ghazal de Farida Khanum , una canción punjabi de Sukhwinder Singh , una antigua canción india de Rafi, una canción de danza folclórica. La película incluye un ghazal urdu , Aaj Jaane Ki Zid Na Karo (No seas tan terco sobre irte hoy) cantado por la artista paquistaní Farida Khanum . La canción Aaj Mera Ji Karda es recreada por los músicos indios Tanishk Bagchi y Arjunna Harjaie para la película Lucknow Central protagonizada por Farhan Akhtar .

Toda la música está compuesta por Mychael Danna (excepto donde se indica)

Premios

La película ganó el León de Oro en el Festival de Cine de Venecia . Mira Nair fue la segunda india (después de Satyajit Ray por Aparajito ) en recibir este honor.

Ganado

Nominado

Medios domésticos

Esta película fue lanzada en DVD en 2002. En 2009, se lanzó como parte de Criterion Collection . [20]

Referencias

  1. ^ abcde «Monsoon Wedding (2001) - BFI». British Film Institute . 7 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016.
  2. ^ Kasbekar, Asha (2006). ¡Cultura pop en India!: medios, artes y estilo de vida. ABC-CLIO . p. 182. ISBN 9781851096367.
  3. ^ ab "Film #17652: Monsoon Wedding". Lumiere . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  4. ^ Nag, Ashoke (5 de marzo de 2002). "El Coronel TriStar entra en la fotografía local". Variedad . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  5. ^ "Distrib saca tajada con estrenos directos". Variety . 8 de junio de 2003 . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  6. ^ "Boda del monzón: reparto y equipo". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  7. ^ "Boda del monzón (2001)". Premios Globo de Oro . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  8. ^ "BODA DEL MONZÓN - BBFC". BBFC . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  9. ^ "Boda del Monzón (2002) - Información financiera". www.the-numbers.com .
  10. ^ ab "Boda del monzón". Box Office Mojo . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  11. ^ Muir, John Kenneth (2006). Misericordia en sus ojos: las películas de Mira Nair . Hal Leonard Corporation. págs. 166-167. ISBN 1-55783-649-3.
  12. ^ "Sony Classics y USA aumentan el interés por las compras en Cannes". Screen International .
  13. ^ "edición estadounidense de rediff.com: La boda del monzón se dirige a los EE. UU." Rediff.com .
  14. ^ Garima Sharma (12 de diciembre de 2012). «Monsoon Wedding debutará en Broadway en abril de 2014». The Times of India . Archivado desde el original el 26 de abril de 2013. Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  15. ^ Thompson, Michael Nordine, Anne. "Las mejores películas románticas del siglo XXI, clasificadas | IndieWire". www.indiewire.com . Consultado el 12 de julio de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  16. ^ Ebert, Roger. "Reseña y resumen de la película La boda del monzón (2002) | Roger Ebert". rogerebert.com/ . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  17. ^ "BBC - Películas - reseña - Monsoon Wedding" www.bbc.co.uk . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  18. ^ "Boda del monzón". Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  19. ^ "Boda del monzón". Metacritic . Fandom, Inc.
  20. ^ "La boda del monzón (2001) - The Criterion Collection".

Enlaces externos