San Esteban de Deyo , también llamado Castillo de Monjardín , es un castillo en ruinas en una colina con vistas a Villamayor de Monjardín en Navarra . El castillo se encuentra a una altitud de 890 metros. El castillo tiene una base romana , pero fue reconstruido repetidamente a lo largo de los siglos. Fue una de las últimas fortalezas de los Banu Qasi , la dinastía musulmana local, antes de que fuera tomada por el rey Sancho I de Navarra en 914. Según la Historia Caroli Magni et Rotholandi , un relato legendario de las vidas de Carlomagno y Roldán que se encuentra en el Códice Calixtino del siglo XII , el castillo fue tomado por Carlomagno de un príncipe navarro llamado Furré.
Del castillo sólo quedan en pie los muros, de los que muchas de sus piedras se extrajeron para construir en el siglo XVII una ermita barroca , la Ermita de San Esteban. [1] Las ruinas de San Esteban de Deyo fueron declaradas Bien de Interés Cultural de Navarra el 25 de junio de 1985.
El nombre medieval del Castillo original de San Esteban de Deyo, documentado en 1143, se hizo común en el siglo XIII. El nombre "Mont Jardín" probablemente proviene de una interpretación popular de "Mons Garzini", vinculado a una legendaria victoria de Carlomagno en la Historia de Turpin. El término "Garzin" sigue sin estar claro, pero posiblemente esté relacionado con "Garcianis", un patronímico de Sancho Garcés I , el rey navarro que arrebató Deyo a los Banu Qasi y fue enterrado en San Esteban. [2]
En ocasiones, la fortaleza fue confiada directamente a algún eclesiástico, como el sacristán del cabildo de Pamplona Lope (1138-1141) o el arcediano Gaucelmo (1197). El rey Sancho VI el Sabio se apoderó de ella en 1194, y Sancho VII el Fuerte obtuvo su cesión del obispo Juan de Tarazona (1205-1211). El conflicto jurisdiccional se resolvió finalmente con la renuncia definitiva del obispado a favor de la Corona en 1319. La fortaleza probablemente pasó a ser tenencia u honor de los obispos de Pamplona, incluyendo pueblos cercanos como Adarreta, Azqueta, Igúzquiza, Labeaga, Lúquin, Urbiola y Villamayor. [2]
La noble familia Medrano , antiguos señores de Igúzquiza, ricohombres de Navarra, se convirtió en la alcaide del famoso castillo de Monjardín, cuya prodigiosa cruz se dice que fue recogida por uno de estos caballeros cuando se le apareció a uno de sus pastores. [3] La familia Medrano recibió la tarea de supervisar una de las defensas cruciales del reino, a saber, el perímetro defensivo alrededor de Estella . Poco después de la fundación de la ciudad a finales del siglo XI, se construyeron los castillos de Igúzquiza y San Esteban de Deyo (Monjardín) bajo el mando de la familia Vélaz de Medrano. Su deber era salvaguardar las rutas que conducían desde Álava y Logroño . [4]
En 1368, Alvar Díaz de Medrano pasó a ser alcaide del castillo de Monjardín. En 1387, Carlos III encomendó el castillo a Alvar Díaz de Medrano. Don Simón Martínez de Medrano fue alcaide de los castillos de Azagra y Monjardín en el año 1390. [5] En 1405, la reina Leonor encomendó el castillo a Juan Vélaz de Medrano . En 1456, Fernando de Medrano ejerció el cargo hasta 1457. A principios del siglo XVI, don Juan Vélaz de Medrano y Echauz , sexto del nombre, fue alcaide del castillo de Monjardín. Tras la conquista de Navarra por Fernando el Católico, el castillo pasó a manos del conde condestable de Lerín, eximiéndolo de órdenes de derribo en 1516 y 1521, y pasando posteriormente por matrimonio a la Casa de Alba. Durante las Guerras Carlistas del siglo pasado, el antiguo recinto fue nuevamente fortificado. [2]
Según la antigua leyenda de la aparición milagrosa de la cruz de Monjardín, el pastor al que se le apareció, no sabiendo qué hacer con ella, la depositó en el palacio de Vélaz de Medrano . Los dueños del palacio la colocaron en la capilla de Igúzquiza. Sin embargo, la cruz desapareció de allí y volvió al sabinar junto al castillo de Monjardín. La llevaron de nuevo al palacio, y de nuevo volvió al lugar de su aparición. Esto ocurrió varias veces hasta que los señores de Igúzquiza comprendieron que era voluntad divina que la cruz saliera de Igúzquiza y recibiera culto en Monjardín. [6]
42°38′02″N 2°06′23″O / 42.6339, -2.1064
