stringtranslate.com

Monasterio de Chulevi

El monasterio Chulevi de San Jorge ( georgiano : ჭულევის მონასტერი ) es una iglesia monástica ortodoxa georgiana del siglo XIV ubicada en la región suroeste de Samtskhe-Javakheti en Georgia .

El monasterio de Chulevi se encuentra en la orilla izquierda del río Kvabliani , cerca de la ciudad de Adigeni en la histórica provincia de Samtskhe . El monasterio también se conoce como Chule (ჭულე) o Chulebi (ჭულები). El sitio fue el hogar de una comunidad monástica ya en el siglo XI, pero fue a finales del siglo XIV cuando se construyó el edificio actual para convertirse en un importante centro religioso y cultural en el sur de Georgia. Una inscripción en la escritura medieval georgiana asomtavruli revela el nombre del artista Arsen que pintó al fresco el interior de Chulevi en 1381. Los murales representan, entre otras cosas, un retrato de grupo de la casa principesca local de Jaqeli , mecenas del monasterio.

El monasterio de Chulevi comparte una serie de características comunes con las iglesias contemporáneas y cercanas de Zarzma y Sapara, como la planta general típicamente alargada y el espacio interior, de forma rectangular sin salientes, una cúpula apoyada sobre las paredes del altar y dos pilares cruciformes, la cúpula tolobada conteniendo doce ventanas, la mitad de ellas falsas.

Al mismo tiempo, Chulevi es un ejemplo de decadencia de la arquitectura y la pintura monumental georgiana debido a doscientos años de dominio mongol . [1]

Tras la conquista otomana de la zona, el monasterio de Chulevi decayó y en 1595 quedó completamente abandonado. Los habitantes locales, que en aquella época todavía eran cristianos, salvaron las campanas y otros objetos de la iglesia enterrándolos en el bosque adyacente. Las campanas fueron descubiertas accidentalmente en la década de 1980 y donadas al museo local de Akhaltsikhe , pero finalmente fueron devueltas al monasterio una vez que fue devuelto a la Iglesia Ortodoxa de Georgia en octubre de 1999.

En 1935/36, un equipo de arquitectos rusos intentó reparar la iglesia, pero sin éxito, y en el proceso se perdieron varios detalles arquitectónicos. En los años 70 y 80 se intentó nuevamente restaurarla, pero se interrumpió. No fue hasta 2003 que se iniciaron las obras de reconstrucción sistemática y, desde entonces, el monasterio ha sido restaurado en gran medida.

Véase también

Referencias

  1. ^ Закарая, П. (1983) Памятники Восточной Грузии. Искусство, Moscú, 376 с. [Zakaraya, P. Monumentos del este de Georgia] (en ruso)