stringtranslate.com

Monasterio del Arcángel Gabriel en Naqlun

El monasterio del Arcángel Gabriel en Naqlun (árabe. دير الملاك غبريال بجبل, Dajr el-Malak Ghubrail , Dayr al-Malāk Ghubriyāl , también: Dajr el-Naqlun , Dayr al-Naqlūn o Dayr Abū al-Khashabah , Dajr Abu al- Chaszaba ) [1] – un monasterio copto del Arcángel Gabriel ubicado en el norte de Egipto , en el Oasis de Faiyum , a 16 km al sureste de la ciudad de Faiyum en el desierto de Libia . [2] Desde 1986, es investigado por un equipo de investigadores del Centro Polaco de Arqueología Mediterránea de la Universidad de Varsovia , dirigido por el Prof. Włodzimierz Godlewski. [3] En 1997 se restauró la Iglesia de San Gabriel. [4] [5]

Arquitectura y descubrimientos arqueológicos

Los muros del monasterio se han conservado tanto en los patios exteriores como en los interiores. La iglesia de San Gabriel tiene tres santuarios, dedicados al Arcángel Gabriel, a la Santísima Virgen y a San Jorge . [4] El sitio también abarca 90 ermitas excavadas en la roca y la arquitectura circundante de diferentes períodos. El monasterio ha estado funcionando desde el siglo V hasta la actualidad, pero su organización cambió con el tiempo. [3]

Los arqueólogos polacos también descubrieron dos necrópolis cristianas . El cementerio C, con más de 180 tumbas, está situado al oeste del complejo monástico y fue utilizado en el siglo VI-VII. [6] El cementerio A contiene alrededor de 500 enterramientos que datan del siglo XI al XIII. [2] [3] En las tumbas se han conservado numerosos fragmentos de textiles. [3]

Las excavaciones también revelaron alrededor de 1.000 textos en griego , copto y árabe , [3] así como un texto en latín , que ha sido identificado como un fragmento de la Historia de Roma de Livio . [7]

El techo de madera de la Iglesia del Arcángel Gabriel estaba decorado con policromías . [7] En sus paredes se descubrieron representaciones del Arcángel Gabriel, San Mercurio , San Jorge, la Santísima Virgen, Cristo , Psote (Bisada) y San Simeón el Estilita que datan del siglo XI. [4] [5] Las pinturas murales de la Santísima Virgen y los Apóstoles adornaban el ábside central. [4] [5] [8]

Lectura adicional

Notas al pie

  1. ^ Congreso, Biblioteca del Congreso. "Servicio de datos vinculados de la Biblioteca del Congreso: autoridades y vocabularios (Biblioteca del Congreso)". id.loc.gov . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  2. ^ ab Godlewski, Włodzimierz (2011). "Włodzimierz Godlewski. A la sombra del monasterio Nekloni (Deir Malak Gubrail, Fayum)" (PDF) . Arqueología polaca en el Mediterráneo . 20 .
  3. ^ abcde "Naqlun". pcma.uw.edu.pl . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  4. ^ abcd Meinardus, Otto FA, 1925-2005. (2002). Dos mil años de cristianismo copto (1.ª ed.). El Cairo: American University in Cairo Press. ISBN 977-424-757-4.OCLC 51064552  .{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  5. ^ abc Dunn, Jimmy. "El Monasterio del Arcángel Gabriel en Naqlun, cerca de Fayum".
  6. ^ Zych, Iwona (2006). "Cementerio C en Naqlun: Informe preliminar sobre la excavación en 2006" (PDF) . Arqueología polaca en el Mediterráneo . 18 .
  7. ^ ab Godlewski, Włodzimierz (1989). "Badania wykopaliskowe w Deir el-Naqlun (Fajum): sezon drugi (Excavaciones en Deir el-Naqlun (Fayoum): segunda temporada)". Rocznik Muzeum Narodowego W Warszawie . 33–34.
  8. ^ Współcześni uczeni polscy: słownik biograficzny . Kapuścik, Janusz. Varsovia: Ośrodek Przetwarzania Informacji. 1999.ISBN 83-905295-5-6.OCLC 43227495  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )

Enlaces externos