El monasterio o gompa de Kardang es un famoso monasterio del linaje Drukpa y el monasterio más importante del valle de Lahaul , en la India. La aldea asociada de Kardang fue en su día la capital de Lahaul. [1]
El monasterio es un enorme edificio blanco adornado con banderas de oración [2] Está situado en una cresta debajo del pico Rangcha de 15.000 pies (4.572 metros), a una altitud de 3.500 m en la orilla izquierda del río Bhaga , frente a la ciudad de Keylong , [3] a unos 8 km de distancia. Kardang está bien conectado por la carretera a través del puente Tandi, que está a unos 14 km de Keylong. El monasterio apareció en el episodio del 7 de noviembre de 2010 de la serie de televisión IRT Deadliest Roads de History Channel , donde el camionero Rick Yemm entregó una gran estatua dorada de Buda al monasterio y fue recibido por el jefe del monasterio, Lama Paljor Larje.
Se cree que el monasterio fue construido en el siglo XII y alberga una gran biblioteca de literatura budista, incluidas las escrituras Kangyur y Tangyur en el idioma Bhotia o Sherpa . También hay una buena colección de finos thankas , instrumentos musicales como laúdes, tambores, cuernos, así como armas antiguas. Hay frescos y murales coloridos. [4]
El monasterio estuvo en ruinas hasta que fue renovado en 1912 por Lama Norbu Rinpoche (fallecido en 1952), quien, junto con Lama Kunga, lo convirtió en "un establecimiento educativo y de formación adecuado".
En la primera sala hay un chaitya o chorten de plata de 4 pies (1,23 metros) de alto que conserva el cráneo y las cenizas de Lama Norbu. [5] [6] A la derecha de este hay estatuas de Padmasambhava y Tara (Devi) , y en la parte posterior, una de Tagden Shakyashree, gurú de Lama Kunga. Aquí se guardan 103 volúmenes del Kangyur , mientras que detrás hay 64 libros de tantra sobre diversos temas. La segunda sala es la sala de oración principal con una estatua de once cabezas de Avalokitesvara . En un pedestal alto a la derecha hay algunas de las prendas desechadas de Lama Norbu y con una calavera al frente. En la tercera sala hay una rueda de oración de madera de seis pies con una campana de bronce. Ahora hay alrededor de treinta monjes y monjas ( chomos ) en el monasterio, y dos monjas británicas han estudiado, meditado y han sido iniciadas en los últimos años. [7]
Los monjes y las monjas tienen los mismos derechos y los monjes tienen permiso para casarse. [3] Los monjes pasan el verano con sus familias trabajando en sus campos y en invierno regresan al monasterio. En el monasterio hay un enorme tambor de oración con el sagrado mantra de seis sílabas, Om mani padme hum , escrito un millón de veces en tiras de papel. También tiene a un Narbo como su lama principal .
Como el monasterio está en la orilla sur del río Bhaga, recibe muy poco sol, mientras que Keylong, en el lado opuesto, recibe mucho más, ya que está orientado al sur. Por eso, la misión cristiana morava , que se estableció aquí en 1857, [8] se trasladó más tarde al otro lado del río, a Keylong. [7]
El antiguo templo del monasterio fue completamente destruido por la lluvia en 1998. El nuevo templo fue reconstruido entre 1999 y 2009 por el actual líder del monasterio, Lama Paljor. El líder anterior del monasterio, Lama Apo Rimponche, llegó del Tíbet alrededor de 1959. Se convirtió en líder del monasterio en 1970. Lama Paljor Larje fue su discípulo desde que tenía 13 años. Khantse Rimponche dirigió el monasterio cuando Apo Rimponche murió en 1981. Lama Paljor Larje dirigió el monasterio desde 1999 en adelante.
El nuevo templo tiene dos pisos, cada uno con una habitación.
La planta baja es un lugar para los laicos. Tiene varias estatuas y pinturas muy antiguas. Cuando un laico entra al templo, ve tres estatuas principales en el frente: la estatua de Buda Shakjamuni en el medio, Buda Vajradhara a la izquierda y Buda Padmasambhava a la derecha. En el lado derecho de la principal, los laicos pueden ver las estatuas, incluidas las siguientes:
Hay algunas estatuas en el lado derecho:
Pintura El templo tiene varias pinturas antiguas sobre tela: pinturas de la tradición tibetana, pinturas de la deidad de Kalachakra, Buda Jataka, historias de Melorepa, etc. Se estima que la historia de Molarepa tiene una antigüedad de 400 años.
El techo de la planta baja presenta una serie de composiciones pictóricas tradicionales. El mandala de Guru-yoga a la derecha y el mandala de Chakrasambara a la izquierda rodean la figura de Buda Akshobhya. Esta pintura, así como todas las nuevas pinturas dentro y fuera del templo, fueron realizadas por el propio Lama Paljaor, que es un maestro de la pintura tradicional thangka.
El monasterio tiene numerosos libros y comentarios muy antiguos.