stringtranslate.com

Mon Laferte

Norma Monserrat Bustamante Laferte (nacida el 2 de mayo de 1983), más conocida como Mon Laferte , es una música, cantante, compositora y pintora chilena y mexicana. Su estilo musical es diverso y abarca diferentes géneros como el pop, el rock, el bolero , la cumbia y la salsa , mostrando su versatilidad y creatividad. [2] A lo largo de la década de 2010, ganó un amplio reconocimiento por su estilo melodramático y su " personalidad cautivadora en el escenario ". [3] [4]

Con más de 1,5 millones de discos digitales vendidos en América Latina entre álbumes y sencillos, se ha consolidado como la artista chilena con mayores ventas del siglo XXI. Algunos de sus éxitos incluyen «Tormento», «Amor completo», «Si tú me quisieras», « Tu falta de querer », « Amárrame » y « Mi buen amor ». Laferte ha ganado cuatro premios Grammy Latinos (la mayor cantidad para una artista chilena), dos MTV Europe Music Awards y ha sido nominada dos veces a los premios Grammy . Su gira latinoamericana 2021-22 y su primer embarazo fueron el tema de un documental de Netflix, MON LAFERTE, te amo (traducido como «Mon Laferte, te amo» en inglés) programado para estrenarse mundialmente el 1 de agosto de 2024. [5]

Vida temprana y educación

Laferte creció con su madre Myriam Laferte Herrera, su abuela materna Norma y su hermana menor Solange, en su ciudad natal de Viña del Mar , Chile . [6] En 1992, a la edad de nueve años, ganó el primer premio en un concurso organizado por la escuela Orlando Peña Carvajal. [7] Le regalaron una guitarra , con la que comenzó a componer sus propias canciones. [8] A los trece años consiguió una beca para estudiar música durante un año y medio en el conservatorio de su ciudad natal, aunque prefirió el camino autodidacta al académico. Perfeccionó sus habilidades tocando en bares de Viña del Mar y Valparaíso . [9] [10] [11]

En agosto de 2007, Laferte emigró a Veracruz , México . En 2008, comenzó a actuar como Mon Laferte. [12] El 30 de noviembre de 2022, después de vivir y trabajar en México durante más de 15 años, a Laferte se le concedió la ciudadanía mexicana . [13]

Carrera

En 2003, Laferte, entonces conocida como Monserrat Bustamante, ingresó al reality chileno de competencia Rojo . Ese mismo año, lanzó su primer álbum de estudio, La Chica de Rojo . El álbum tuvo un gran éxito en Chile, recibiendo certificaciones de Oro y Platino. Pasó a formar parte del Clan Rojo y estuvo en la serie de televisión durante cuatro temporadas.

En 2007, Laferte decidió comenzar un nuevo capítulo en su carrera musical al mudarse de Chile a la Ciudad de México , donde comenzó a cantar en clubes nocturnos y grabar canciones de covers. [14] En 2009, lanzó un sencillo titulado "Lo mismo que yo", que sería el sencillo principal de un próximo álbum. [15] El mismo año, a Laferte le diagnosticaron cáncer de tiroides , lo que efectivamente detuvo su álbum. [16]

En la época de su batalla contra el cáncer, abandonó su nombre artístico original y presentó al mundo a Mon Laferte, expresando que el nombre representaba un nuevo comienzo para ella:

"Mi cambio de nombre no es por querer ser otra persona, es que las circunstancias de la vida me han llevado a cambiar mucho y sentí que tenía que empezar de cero." [17]

Laferte decidió abandonar el álbum que estaba grabando en 2009, y regresó dos años después con su segundo álbum de estudio, titulado Desechable . Al año siguiente, en 2012, fue invitada a juzgar la segunda temporada de la versión chilena de The X Factor , llamada Factor X , junto a Karen Doggenweiler , Tito Beltrán y José Luis Rodríguez .

Es también en esta época su presentación a principios de 2012 como vocalista de la banda femenina de heavy metal mexicana Mystica Girls, con quienes en febrero de 2014 grabó el álbum titulado Puertas del Infierno . [18] [19]

En 2013, lanzó su tercer álbum, Tornasol . Recibió atención de los medios en 2015 con su sencillo "Tu falta de querer" del álbum Mon Laferte, Vol.1 . En 2016, ganó un premio MTV Millennial Award por el "Video latino del año" [20] y recibió dos nominaciones en los Premios Grammy Latinos de 2016 por Mejor Artista Nuevo y Mejor Álbum de Música Alternativa .

Laferte lanzó su quinto álbum La Trenza , su álbum más aclamado hasta la fecha, en 2017. Su sencillo con la estrella de rock colombiana Juanes , «Amárrame», ganó el premio a la Mejor Canción Alternativa en los 18.º Latin GRAMMYs , [21] en los que también fue nominada a Mejor Álbum de Música Alternativa, Canción del Año, Álbum del Año y Grabación del Año. [22] También gana la categoría «Mejor Artista del Norte Latino» en los MTV Europe Music Awards de 2017. [ 23] [24] [25]

En febrero de 2018 lanzó el sencillo «Antes de Ti» que fue nominado a la 19.ª Entrega Anual de los Premios Grammy Latinos como «Canción del Año». El video del sencillo también fue el debut como directora de Mon Laferte. [26] En junio de 2018, fue copresentadora de los MTV Millennial Awards 2018 en la Ciudad de México en la Arena Ciudad de México junto con la personalidad venezolana de YouTube La Divaza . [27] Durante el año 2018, Mon trabajó en su sexto álbum de estudio, Norma , el cual fue grabado en una sola sesión en el estudio A de Capitol Studios de Los Ángeles, la grabación se realizó en una sola toma, sin utilizar la técnica de sobregrabación de capas de audio, sino todos los instrumentos tocando simultáneamente para darle al material la sensación de grabación en vivo. En esta grabación participaron 13 músicos. La producción de este álbum estuvo a cargo de Omar Rodríguez-López , el ingeniero de grabación fue Bruce Botnick . El álbum fue lanzado el 9 de noviembre de 2018.

Mon Laferte en 2020

El 26 de octubre se publicó una colaboración para el nuevo álbum navideño de la cantante estadounidense Gwen Stefani , en una versión del tema "Feliz Navidad" del cantautor puertorriqueño José Feliciano . A finales de 2018, la cadena de televisión internacional HTV nominó a Mon Laferte en la categoría "Mejor Artista Sureña" de los Heat Latin Music Awards 2019.

En enero de 2019, se anunció su participación en el festival musical estadounidense Coachella . En febrero de 2019, Mon Laferte recibió su primera nominación en los Premios Billboard de la Música Latina en la categoría Artista del Año de los Mejores Álbumes Latinos, Femenino. Además, el álbum Norma recibió un disco de oro en México por 30 000 copias vendidas. En mayo de 2019, la cantante anunció su gira por los Estados Unidos, bajo el título "La Gira de Norma". La primera fecha de la gira está programada para el 10 de agosto de 2019, en el Teatro Neptune de Seattle , luego de una gira europea ese mismo verano. [28] El 14 de noviembre de 2019, Mon Laferte fue noticia con su acto de protesta política, exponiendo sus senos en los Latin Grammy para mostrar el mensaje "En Chile torturan, violan y matan" (traducción al inglés: En Chile torturan, violan y matan) en su pecho desnudo. [29] [30] [31]

El 19 de noviembre de 2019, Laferte fue entrevistada por Patricia Janiot de Univision. En esa entrevista, Mon Laferte justificó el saqueo y la quema de numerosos supermercados y otros edificios diciendo que "eran solo bienes materiales". Cuando se le preguntó si condenaba la violencia, dijo: "No apruebo ningún tipo de violencia. Ahora, si me preguntan personalmente, si tengo que ir a quemar un supermercado que me ha robado toda mi vida para exigir los derechos básicos que siento que merezco, ¡lo haré!". Acusó a la policía y las fuerzas armadas de quemar las decenas de estaciones de metro que fueron quemadas por los alborotadores el 18 de octubre de 2019. [32]

El 30 de noviembre de 2019, los fiscales chilenos citaron a Laferte para que prestara declaración sobre las pruebas que podría tener o no para sustentar su acusación de que la policía y las fuerzas armadas chilenas participaron activamente en la quema de estaciones de metro. La policía chilena anunció que, dependiendo de su declaración, podrían presentar cargos penales en su contra. [33] Los cargos fueron posteriormente retirados. [30]

En 2021, Laferte contribuyó con una versión de la canción de Metallica " Nothing Else Matters " al álbum tributo benéfico The Metallica Blacklist . [34] En junio de 2022, anunció su ciudadanía mexicana durante una conferencia de prensa declarando "Llevo 15 años en México, tengo un hijo mexicano, mi pareja es mexicana. Pero esto es hermoso, es la cereza del pastel!". La ahora cantante chileno mexicana declaró que estaba feliz de tener su nueva nacionalidad ya que ha llamado a México su hogar durante los últimos 15 años. Durante ese tiempo construyó y creó su carrera como el personaje que ahora conocemos como Mon Laferte.

Artes visuales

Mon Laferte en su exposición individual en la Ciudad de México

El 11 de marzo de 2020 debutó como artista visual en la exposición individual titulada Gestos en el Museo de la Ciudad de México , que contiene 76 piezas de arte. Laferte comentó que ha pintado durante diez años como artista autodidacta con algunas lecciones de su padre, también pintor. [35]

En enero de 2023 se presentó por primera vez en el Festival del Huaso de Olmué, regresando al escenario del Patagual, donde se había presentado cuando era pequeña. En la ocasión estuvo acompañada por la agrupación tradicional femenina oaxaqueña Mujeres del Viento Florido en la totalidad de su espectáculo, interpretando sus grandes éxitos. [36] Al concierto invitó a la cantante Chabelita Fuentes, con quien cantó «La Enagüita», una melodía clásica chilena. [37] También aprovechó para cantar «Canción sin miedo» de la cantante mexicana Vivir Quintana , provocando la admiración del público. [38]

Vida personal

Residió brevemente en Los Ángeles, California en 2021. Su esposo es el músico Joel Orta, quien es guitarrista de la banda de rock mexicana Celofán. Ella y Orta se casaron en octubre de 2022, ocho meses después del nacimiento de su hijo. [39] Debido al tratamiento de radiación que recibió en 2009 por cáncer de tiroides , se sometió a tratamientos de fertilidad en California para concebir a su hijo. Aunque hay algunas canciones en inglés en su álbum, 1940 Carmen , no habla inglés con fluidez y, en su lugar, utilizó Google Translate para escribirlas. [40] Es feminista y activista por los derechos LGBTQ+. [41]

Discografía

Álbumes de estudio

Premios y nominaciones

Filmografía

Véase también

Referencias

  1. ^ "Mon Laferte:" Hacer 'música cebolla' es como mi revancha"". BBC News Mundo (en español). 12 de noviembre de 2018.
  2. ↑ Agarzábal, Nicolás (12 de agosto de 2018). "Mon Laferte, la chilena que quiere desbancar a Shakira". Clarín.com . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  3. ^ "Mon Laferte". Musicapopular.cl . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  4. ^ "Canciones, álbumes, reseñas, biografía y más de Mon Laferte". AllMusic . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  5. ^ "Mon Laferte y Netflix anuncian su próximo documental y fecha de estreno". Acerca de Netflix . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  6. ^ "La vida antes de Mon Laferte: El largo camino que recorrió Monserrat Bustamante para convertirse en la estrella que es ahora". Laclínica.cl . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  7. ^ "Mon Laferte". Mon Laferte . Archivado desde el original el 1 de junio de 2019 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  8. ^ "El ritmo latino de Mon Laferte". Vogue.mx . 9 de junio de 2017.
  9. ^ "A Mon Laferte las críticas le son indiferentes y hoy actúa en el Vive Latino". Excélsior (en español mexicano). 19 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  10. ^ Muñoz, Elisa (29 de noviembre de 2019). "Mon Laferte: topless y reguetón para que el mundo mire a Chile". Cadena.com (en español europeo) . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  11. ↑ Entrevista en Dulce Patria. 13 de mayo de 2016. Radio Cooperativa .
  12. ^ "El Mercurio | SABADO | Página 9 | sábado, 08 de abril de 2017". 9 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018 . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  13. ^ "Mon Laferte ya es mexicana; Ebrard le entrega su carta de naturalización". Proceso.com.mx . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  14. ^ "Entrevista con Mon Laferte". Indierocks.mx (en español europeo). 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  15. ^ "Con look Lily Allen, ex estrella de" Rojo "adelanta nuevo disco". Emol.com (en español). 18 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  16. ^ "El giro radical de Mon Laferte:" Ya no me reconocen"". Lasegunda.com . La Segunda . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  17. ↑ «La Tundra Revista | Mon Laferte en concierto en Londres» (en español europeo) . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  18. ^ Valle, Luis Del (15 de noviembre de 2017). "Tenemos que hablar del no tan oscuro pasado metalero de Mon Laferte". BuzzFeed.com (en español) . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  19. ^ Exposito, Suzy (10 de diciembre de 2019). "Entonces, ¿cómo fue tu década, Mon Laferte?". Rolling Stone . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  20. ^ "Todos los ganadores de los premios #MTVMIAW 2016 - MTV América Latina". Mtvla.com . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  21. ^ "Mon Laferte gana el premio a la mejor canción alternativa". Grammy.com . 16 de noviembre de 2017.
  22. ^ "18a Entrega Anual del Latin GRAMMY". Latingrammy.com .
  23. ^ "Aquí está la lista completa de ganadores de los MTV EMA 2017 | NME". Nme.com . 12 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  24. ^ Newman, Vicki (14 de noviembre de 2017). «Lista completa de ganadores de los premios MTV EMA 2017». Mirror.co.uk . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  25. ^ "ESTOS SON LOS GRANDES GANADORES DE LOS MTV EMA 2019 | Noticias | MTV EMA". Mtvema.com . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  26. ^ Arbona-Ruiz, Marisa (23 de febrero de 2018). «Mon Laferte: después de un año estelar, debut como directora». Npr.org . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  27. ^ "Mon Laferte copresentadora de los MTV Millenial Awards 2018". 24Horas.cl . 24 Horas. 2 de junio de 2018 . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  28. ^ Exposito, Suzy (28 de mayo de 2019). «Mon Laferte Announces US Headlining Tour». Rolling Stone . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  29. ^ "Protestas en Chile: el Gobierno cede ante las demandas de un referéndum". Bbc.com . 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  30. ^ ab McGowan, Charis (27 de abril de 2021). «Mon Laferte: la sensación del pop chileno que desafía la represión». BBC News . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  31. ^ Cepeda, Eduardo (15 de noviembre de 2019). «Mon Laferte posa en topless en la alfombra roja de los Grammy en apoyo a Chile». Remezcla.com . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  32. ^ "Mon Laferte habla con Patria Janiot de la crisis política que se vive en Chile". 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de abril de 2021 , a través de YouTube .
  33. ^ "Carabineros anuncia" acciones civiles y penales "contra Mon Laferte y pide a Fiscalía que cite a cantante tras dichos sobre quema de estaciones de Metro - La Tercera". Latercera.com . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  34. ^ He, Richard S. (10 de septiembre de 2021). "Todas las portadas de Metallica Blacklist clasificadas de peor a mejor". Loudersound.com . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  35. ^ MacMasters, Merry (11 de marzo de 2020). "Mon Laferte, la pintora, exponen en el Museo de la Ciudad de México". La Jornada (en español) . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  36. ^ "Mon Laferte arrasó en Olmué 2023 con emotiva presentación". Cooperativa.cl (en español) . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  37. ^ "Con guiños a la cárcel de mujeres, a las mamás y homenajes varios: Mon Laferte se luce con emocionante show en el Festival de Olmué". Adnradio.cl (en español). 19 de enero de 2023 . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  38. ^ ""¡Emocionante!": Mon Laferte destacó en Olmué con interpretación de "Canción sin miedo" junto a la agrupación Mujeres del Viento Florido".
  39. ^ "Mon Laferte se casó con Joel Orta, el padre de su hijo:" Hasta el infinito y más allá"". infobae (en español europeo). 22 de octubre de 2022 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  40. ^ Lopez, Julyssa (29 de octubre de 2021). "Cómo Mon Laferte desbloqueó una nueva honestidad en sus composiciones". Rolling Stone . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  41. ^ Abache, Melina (15 de julio de 2021). "Mon Laferte que conquistó al mundo con sus canciones para corazones rotos". Vogue (en español mexicano) . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  42. ^ Cobo, Leila (12 de febrero de 2019). «Ozuna lidera la lista de finalistas de los Billboard Latin Music Awards 2019: lista completa de nominados». Billboard . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  43. ^ Comunicaciones, Compañía Chilena de. "Estos fueron los ganadores al Copihue de Oro 2017". Cooperativa.cl (en español) . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  44. ^ "La" barra pop "rugió: Estos son los ganadores del Copihue de Oro 2021". La Cuarta (en español). 6 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  45. ^ "Premios GRAMMY 2022: lista completa de nominaciones". Grammys.com . 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  46. ^ "Nominaciones al GRAMMY 2023: Consulta la lista completa de nominados". Grammy.com . 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  47. ^ Fernandez, Suzette (21 de noviembre de 2018). «J Balvin encabeza las nominaciones a los premios Heat Latin Music Awards: ver lista completa». Billboard . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  48. ^ Fernandez, Suzette (18 de febrero de 2020). «J Balvin & Farruko lideran nominaciones a los Heat Latin Music Awards 2020: ver lista completa». Billboard . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  49. ^ Roiz, Jessica (1 de julio de 2021). «Anitta, Karol G, CNCO y más triunfan en los Heat Latin Music Awards 2021: lista completa». Billboard . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
  50. ^ "Mon Laferte". Latin Grammys . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  51. ^ "Premios Luces 2019: revisa la lista de nominados y vota aquí por tus favoritos". Elcomerico.pe . 16 de enero de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  52. ^ "alkilados, j balvin, maluma, manuel medrano y sebastián yatra han sido nominados como 'mejor artista latin américa central'" (en español). MTV LA . 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  53. ^ "taylor swift lidera las nominaciones de los mtv ema 2017" (en español). MTV LA . 4 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  54. ^ "Karol G, J Balvin y Manuel Turizo, entre los nominados a los MTV Europe Music Awards 2018" (en español). El Espectador . 4 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  55. ^ "Todos los nominados a los Premios MTV EMA 2019: Ariana Grande encabeza la lista" (en español). Cartelera Argentina . 1 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  56. ^ "Estos son los ganadores de los Premios MUSA 2020". Futuro (en español). 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  57. ^ Rojas, Fabián Nuñez (3 de diciembre de 2021). "Premios MUSA 2021: Lista completa de ganadores". Rock&Pop (en español) . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  58. ^ Quiroz, Nelson (7 de diciembre de 2023). "Premios MUSA Sprite 2023: revisa la lista completa de ganadores". Radio ADN . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  59. ^ "Mon Laferte y José Maza entre los finalistas del Premio Chileno del Año". M.cooperativa.cl . 6 de septiembre de 2019 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  60. ^ "Premios Gardel 2019: noche de nominación, música y encuentro". Infobae (en español). 18 de abril de 2019 . Consultado el 30 de abril de 2019 .
  61. ^ "Lista completa de nominados a Premios Juventud 2021". Univisión . 15 de junio de 2021 . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  62. ^ "Nominados Premio Lo Nuestro 2022: lista completa de artistas". Univisión . 25 de enero de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  63. ^ "Mon Laferte y Gepe lideran las nominaciones en los Premios Pulsar 2018". El Mostrador (en español). 24 de abril de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  64. ^ "Premios Pulsar 2019 ya tienen fecha de entrega: serán en julio". Rock y pop (en español). 17 de junio de 2019 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  65. ^ "Javiera Contador, Humberto Sichel y Natalia Valdebenito serán los animadores de los Premios Pulsar 2020". Subela (en español). 3 de julio de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  66. ^ "Premios Pulsar vuelven a la presencialidad y debutan en la Estación Mapocho". La Tercera (en español). 5 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  67. ^ Cordero, Melanie (3 de mayo de 2024). "PREMIOS PULSAR 2024: CONOCE LA LISTA DE NOMINADOS Y NOMINADAS". Los 40 (en español) . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  68. ^ "Ellos son los ganadores de los Premios Shock 2016". CHOQUE . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  69. ^ "Premios Spotify 2020: Conoce a los finalistas de la primera edición". Telemundo (en español). 19 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  70. ^ "¡Ellos son los ganadores de los Premios Telehit 2016!" (en español). TVyNovelas.com. 11 de noviembre de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  71. ^ "¡Ellos son los ganadores a los Premios Telehit 2017!" (en español). 11 de noviembre de 2017.
  72. ^ "todos los ganadores de los premios #mtvmiaw 2016". MTV Latinoamérica . 7 de junio de 2016 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  73. ^ "¡Todas las categorías y nominados!". mtvla.com (en español). 24 de abril de 2017. Archivado desde el original el 25 de abril de 2017 . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  74. ^ "¡Ya tenemos fecha y ubicación para los MIAW 2018!". MTVLA.com (en español). Redes MTV . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  75. ^ "J Balvin lidera las nominaciones a los premios MTV MIAW 2019". Publímetro . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  76. ^ "Estos son los nominados a los MTV MIAW 2021". Cartelera Argentina . Consultado el 7 de junio de 2021 .

Enlaces externos