stringtranslate.com

Maurice Boucher

Maurice Boucher (21 de junio de 1953 - 10 de julio de 2022) fue un gánster canadiense , asesino convicto, reputado narcotraficante y motociclista ilegal , ex presidente del capítulo Nómadas de Quebec del Club de Motociclistas Hells Angels . [2] Boucher lideró a los Hells Angels de Montreal contra la pandilla de motociclistas rival Rock Machine durante la Guerra de Motociclistas de Quebec ( en francés : Guerre des motards au Québec ) de 1994 a 2002 en Quebec , Canadá. [3] En 2002, Boucher fue condenado por dos cargos de asesinato en primer grado por ordenar los asesinatos de dos funcionarios de prisiones de Quebec en un esfuerzo por desestabilizar el sistema de justicia de Quebec. [4]

Fue enviado a cumplir tres cadenas perpetuas en la única prisión de máxima seguridad de Canadá , en Sainte-Anne-des-Plaines . [5] [6] Mientras estuvo preso allí, Boucher sobrevivió a varios intentos de asesinato motivados por su infamia, y fue colocado en una unidad especial de la prisión para aislarlo. [7] Las autoridades lo transfirieron en junio de 2022 a la cercana Institución Archambault en condiciones de secreto para que pudiera recibir cuidados paliativos tras la metástasis de su cáncer de garganta . Murió el 10 de julio de 2022. [8] [9] [10]

Boucher tuvo dos hijos, Alexandra Mongeau y Francis Boucher, quienes también estuvieron involucrados en el crimen organizado. [11] [12]

Primeros años de vida

Nacido en Causapscal , Quebec, Canadá, Boucher se crió en la pobreza en el distrito de Hochelaga-Maisonneuve del centro de la ciudad de Montreal , donde su familia se mudó cuando tenía dos años. [13] Boucher tenía siete hermanos; su padre trabajaba como trabajador de la construcción mientras que su madre se quedó en casa para criar a sus ocho hijos. [13] El padre de Boucher era un alcohólico que golpeaba con frecuencia a su esposa e hijos, y su madre fue descrita como la principal fuente de amor durante su infancia. [14] El padre de Boucher fue descrito como "un hombre severo que no toleraba ni una palabra de sus hijos" e impuso una "disciplina de hierro" a sus hijos. [15] En las décadas de 1960 y 1970, la industria de la construcción en Quebec estaba dominada por el jefe sindical vinculado a la mafia André "Dédé" Desjardins , conocido como le roi de la construction ("el rey de la construcción"), que dirigía el Conseil des métiers de la construction union de manera bastante brutal. [16] El mundo en el que Boucher creció era un mundo donde la violencia era algo común y donde la corrupción se aceptaba como algo normal. Las calificaciones escolares de Boucher lo describen como un estudiante indiferente y abandonó la escuela en el noveno grado para trabajar en trabajos ocasionales. [14] En abril de 1973, Boucher, de 19 años, cometió su primer delito conocido, cuando robó $ 200 de un dépanneur . [17] En julio de 1974, Boucher obtuvo un certificado que le permitía trabajar en la industria de la construcción, pero solo duró una semana antes de ser despedido debido a problemas causados ​​​​por su consumo excesivo de alcohol y drogas. [14]

Descontento con sus ingresos y desesperado por mantener su adicción a las drogas, recurrió al delito. Fue arrestado por tres allanamientos en el otoño de 1974 y cumplió casi seis meses de detención. [18] El primer delito conocido cometido por Boucher como adulto fue la noche del 5 de noviembre de 1974, cuando irrumpió en una tienda de comestibles en el distrito de Hochelaga-Maisonneuve e intentó robar 23 cartones de cigarrillos, pero fue atrapado por la policía al salir de la tienda en posesión de los cartones. [19] Fue durante esta época que la novia de Boucher, Diane Leblanc, estaba embarazada. Según sus propias palabras, Boucher era adicto al alcohol y la marihuana y a menudo consumía cocaína , anfetaminas , LSD y heroína , aunque declaró a un psicólogo policial, Martin Pellerin, en febrero de 1975 que había dejado de consumir drogas duras en septiembre de 1974. [20] En febrero de 1975, Boucher fue entrevistado por Pellerin, quien lo describió como un hombre ambicioso que quería hacerse rico sin trabajar. [21] Boucher le dijo a Pellerin que le hubiera gustado seguir a su padre en el negocio de la construcción, pero la recesión económica causada por el shock petrolero árabe de 1973-74 había hecho que fuera muy difícil encontrar trabajo. [14] Pellerin también describió a Boucher como alguien que carecía de empatía emocional como resultado de su infancia abusiva, diciendo que era un individuo muy frío que consideraba la violencia como un comportamiento aceptable. [14]

El 5 de noviembre de 1975, Boucher cometió un robo a mano armada, pero fue atrapado y sentenciado a 40 meses de prisión. [22] Boucher entró en una carnicería armado con un rifle y robó $138.38, pero debido a que usó una pistola en el robo, el tribunal le impuso una sentencia severa. [23] En diciembre de 1978, Boucher y su hermano menor, Christian, fueron arrestados por una serie de invasiones de hogares y por golpear al dueño de una de las casas que habían robado. [24] En julio de 1979, Boucher consiguió un trabajo en una fábrica de plástico en Montreal, que ocupó durante cuatro años, que fue el período más largo de empleo legítimo en toda su vida. [22] En diciembre de 1981, Boucher fue nuevamente acusado de invasión de hogar, pero los cargos fueron retirados cuando la víctima se negó a testificar en su contra en el tribunal. [22]

Alrededor de 1982, Boucher era miembro de una pandilla de motociclistas supremacistas blancos llamada SS que tenía su base en Pointe-aux-Trembles , en el extremo oriental de la isla de Montreal . [22] Las SS eran un grupo de hombres de origen obrero que se oponían firmemente a la inmigración no blanca e inicialmente sus actividades se limitaban a golpear a los inmigrantes no blancos para hacerlos regresar a sus países de origen. [22] Un compañero de las SS era Salvatore Cazzetta ; los dos se hicieron amigos. Como líderes de la pandilla, se convirtieron en candidatos para unirse a los Hells Angels cuando los Ángeles decidieron expandir sus operaciones al resto de Canadá. [25] [26] [ página requerida ] Uno de los miembros de las SS era Normand "Biff" Hamel , que seguiría a Boucher en los Hells Angels; fue Hamel, cuya primera condena por tráfico de drogas fue en 1978, quien introdujo a la pandilla SS en el tráfico de drogas. [27] Hamel argumentó que esta era una forma de actividad más rentable que golpear a inmigrantes no blancos. Hamel argumentó que, por más divertido que pudiera ser golpear a inmigrantes no blancos, esto no le hacía ganar dinero a la banda de motociclistas de las SS. [27] Hasta su asesinato en 2000, Hamel fue descrito como el principal socio comercial de Boucher. [27]

Fue durante su estancia en las SS cuando Boucher, hasta entonces un delincuente de poca monta sin distinción, mostró por primera vez el carisma y la capacidad de liderazgo que más tarde marcaron su paso por los Hells Angels. [28] Uno de los enemigos más constantes de Boucher, el comandante André Bouchard de la policía de Montreal , que se encontró por primera vez con Boucher en los años 70, describió a Boucher durante su estancia en las SS: "Era un matón. Era un cabrón loco. Lo mandaban a pegarle a algún tío. Estaba drogado la mitad del tiempo". [29] Bouchard afirmó: "Mamá [Boucher] en aquella época tenía aspiraciones. Era ambicioso y cruel". [15] El periodista James Dubro afirmó lo siguiente sobre la distintiva subcultura de los motociclistas fuera de la ley en Quebec: "Siempre ha habido más violencia en Quebec. En el mundo de los motociclistas se la conoce como la Zona Roja. Recuerdo que un sicario de los Outlaws me dijo que tenía miedo de ir a Montreal". [30]

El comandante Bouchard describió a Boucher como un hombre que amaba la publicidad y que siempre sonreía ante las cámaras. [31] Bouchard afirmó:

Lo hacía a propósito, salía de la funeraria, se paraba con diez o doce de sus hombres, miraba directamente a las cámaras, sonreía y saludaba. Pero nunca hablaba. Porque, te lo digo con sinceridad, no es capaz de articular dos palabras. [31]

Sin embargo, Bouchard también dijo:

Es muy inteligente en su forma de dirigir a la gente. Tiene una gran capacidad de liderazgo. Si fuera legítimo, sería un gran gerente para cualquier empresa... Gobierna por el miedo. La gente lo respeta porque le teme. No lo respetan porque sea respetable. [31]

En marzo de 1985, el capítulo de Sorel (Montreal Sur) de los Hells Angels sospechó que el capítulo de Laval (Montreal Norte) estaba desperdiciando las ganancias de la droga al usar demasiado producto ellos mismos y estafar al capítulo de Nueva Escocia por $96,000. El capítulo de Laval fue invitado a una fiesta del capítulo de Sorel en Sherbrooke . Cuando los cinco miembros de Laval llegaron, fueron emboscados y asesinados. Dos meses después, los buzos localizaron los cuerpos en descomposición de las víctimas envueltos en sacos de dormir y atados a placas de levantamiento de pesas en el fondo del río San Lorenzo . [25] Lo que se conoció como la masacre de Lennoxville se consideró extremo incluso para el submundo criminal, y le dio a los Hells Angels de Quebec una reputación notoria. Boucher quedó impresionado con la masacre de Lennoxville, que le demostró que los Ángeles eran lo suficientemente despiadados para sus gustos, y sólo criticó a Réjean "Zig Zag" Lessard, el hombre detrás de la masacre, por perdonar la vida a tres Ángeles del capítulo de Laval en lugar de matarlos. [32] Bouchard declaró que Boucher dejó de abusar de sustancias después de la masacre de Lennoxville, que fue provocada por el fuerte consumo de drogas del capítulo de Montreal Norte, diciendo "Él recibió el mensaje y muchos de ellos recibieron el mensaje. Les dio un susto de muerte". [33]

Cazzetta consideró que la emboscada (que en esencia era la de unos "hermanos" moteros que mataban a los suyos) era una violación imperdonable del código de los criminales. Rechazó la oferta de Boucher de unirse a él en la cima de los Hells Angels de Quebec y, en su lugar, formó su propia pandilla más pequeña (The Rock Machine ) con su hermano Giovanni Cazzetta en 1986. [25] Después de la masacre, Yves "Apache" Trudeau , el principal asesino de los Ángeles, delató a Crown y su testimonio envió a 39 Ángeles a prisión. El final de la década de 1980 fue un período de cambios para los Ángeles en Quebec y Boucher ascendió muy rápidamente en las filas. [32] Laurent Viau del capítulo de Laval había sido asesinado en la masacre de Lennoxville, Réjean Lessard del capítulo de Sorel había sido condenado por asesinato en primer grado por ordenar la masacre de Lennoxville, y el presidente nacional de los Ángeles, Michel "Sky" Langois, huyó a Marruecos para escapar de los cargos de asesinato en primer grado relacionados con la masacre. [32]

Ángeles del infierno

En septiembre de 1984, Boucher apuntó con una pistola a la cabeza de una joven de 16 años y amenazó con matarla en el acto si no tenía relaciones sexuales con él, lo que llevó a su condena por violación. [34] Durante su estancia en prisión, Boucher logró cobrar ilegalmente el seguro de desempleo. No fue hasta poco antes de su liberación en enero de 1986 que un empleado finalmente se dio cuenta de que la dirección a la que se enviaban los cheques era una prisión. [34] En 1986, poco después de terminar su condena de 40 meses por la agresión sexual a mano armada , Boucher se unió al club de motociclistas Hells Angels en Montreal y rápidamente ascendió en sus filas. Normand "Biff" Hamel se unió a los Ángeles solo unos meses antes que Boucher. [35] Hamel sirvió como patrocinador de Boucher. El 1 de mayo de 1987, Boucher se convirtió en un miembro "de pleno derecho" de los Hells Angels, sólo tres días después del asesinato de Martin Huneault, un líder de una banda de motociclistas ilegales rival, los Death Riders. [35] Se cree ampliamente que Boucher mató a Huneault para convertirse en un miembro "de pleno derecho" del capítulo de Montreal de los Ángeles, el capítulo de los Ángeles más antiguo y prestigioso de Canadá. [35] Huneault había estado viendo un partido de hockey y bebiendo con su novia en un bar de Laval cuando alguien entró y le disparó tres veces; ninguna de las personas en el bar que presenciaron el crimen estuvo dispuesta a testificar que el pistolero era Boucher. [35] Huneault se había opuesto a que los Death Riders trabajaran con los Hells Angels. [36] Con el asesinato de Huneault, los Death Riders se convirtieron en un club de títeres de los Hells Angels, dándoles a los Ángeles el control del tráfico de drogas en Laval. [36]

El periodista canadiense Jerry Langton describió a Boucher como "grande y fuerte y sin miedo a pelear con nadie. Inteligente y carismático, incluso encantador y capaz de llevarse bien con casi todo el mundo". [37] Un Hells Angel que más tarde se convirtió en testigo de la Corona, Serge Boutin, testificó en el juicio de Boucher en 2002: "Monsieur Boucher era considerado como un dios. Cuando veía a otros Hells Angels a su alrededor, estaban llenos de admiración". [38] Boucher tenía el apodo de "Mamá" debido a su atención al detalle, ya que molestaba a sus hombres con preguntas para asegurarse de que pensaran en todo, como una madre amorosa pero autoritaria. [38] El otro apodo de Boucher era Les Lunettes , porque sus gafas lo hacían parecer un estudiante de posgrado. [38] Cuando Walter "el Nurget" Stadnick se convirtió en el presidente nacional de los Hells Angels canadienses en abril de 1988, nombró a Boucher su lugarteniente de Quebec. [39] Stadnick y Boucher fueron a la ciudad de Quebec el 28 de mayo de 1988 para reunirse con los líderes de un club de motociclistas ilegales llamado los Vikingos, quienes aceptaron "hacerse un parche" para convertirse en el capítulo de la ciudad de Quebec de los Hells Angels esa misma noche. [40] Descrito como un "líder nato", Boucher se destacó como el lugarteniente de Stadnick en Quebec. [41]

En 1988, Boucher fue a Mississauga , Ontario, donde secuestró un camión e intentó conducirlo de regreso a Montreal, siendo arrestado por la Policía Regional de Peel antes de llegar muy lejos. [42] En un movimiento altamente inusual, la Corona acordó que el caso fuera juzgado en Montreal en lugar de Mississauga y la fianza de $ 10,000 de Boucher fue pagada por otro Ángel, Normand Hamel , quien dirigía una empresa que importaba café de Costa Rica. [42] La compañía de Hamel, Irazu Inc, era propiedad de un ciudadano mayor llamado Richard Muselle, que no salía mucho, y en cuya casa se encontraron más tarde millones de dólares. [42] A los Ángeles les gustaba esconder el dinero de sus actividades delictivas en la casa de Muselle por la creencia de que ni los criminales rivales ni la policía registrarían la casa de un hombre anciano, frágil y rara vez visto. [42] El 15 de septiembre de 1989, Boucher hizo que los Hells Angels bombardearan con bombas incendiarias la casa club de la pandilla rival Outlaws en Danville . [43] Al día siguiente, Darquis Leblanc, el presidente del capítulo de los Outlaws en Danville cuya casa club acababa de ser incinerada, se reunió con Boucher en la casa club de los Ángeles en Sorel y le pidió que desertara. [43] Boucher le dijo que como un Outlaw de "parche completo", estaba fuera de cuestión que se uniera a los Hells Angels ya que los Ángeles nunca aceptan Outlaws de "parche completo", pero afirmó que podría ser un asociado de los Ángeles, una oferta que Leblanc aceptó. [44] Leblanc sirvió como agente de los Ángeles dentro de los Outlaws, suministrando inteligencia mientras los Hells Angels y su club títere , los Evil Ones, comenzaban a apoderarse de territorios controlados por los Outlaws en 1989 y 1990. [44] En 1989, Boucher fue acusado de mentirle a un oficial de policía y se le dio la opción de pagar la multa de $200 o ir a prisión por cuatro meses; Por razones que aún no están claras, eligió esta última opción y fue liberado en marzo de 1990. [45] Las actividades de Boucher atrajeron poca atención de la policía, que asumió que los Hells Angels estaban acabados tras las condenas de 21 Hells Angels a finales de los años 1980. [41]

El 15 de septiembre de 1990, Claude Meunier, presidente de la sección de los Outlaws en Montreal, fue asesinado a tiros desde un vehículo, recibiendo cuatro balazos en el pecho. [44] En el funeral de Meunier, Leblanc casi fue linchado por otros Outlaws que lo acusaron de traicionar a Meunier ante los Ángeles. [44] Poco después, Tony Mentore, la mano derecha de Meunier, fue abordado por un joven con un mapa que aparentemente estaba perdido. [44] El joven tenía una pistola escondida debajo del mapa y la usó para dispararle a Mentore tres veces en la cabeza. [44] En noviembre de 1990, la policía descubrió que Boucher portaba una pistola calibre 38, y pagó la multa de $900 en lugar de cumplir cinco meses de prisión. [45] Para diciembre de 1990, los Outlaws prácticamente habían sido expulsados ​​de Quebec por Boucher. [44] En ese momento, el total de Outlaws en Quebec era de solo diez, ya que la mayoría había renunciado después de los asesinatos de Meunier y Mentore. [46] El líder de los Outlaws de Quebec, Jean "Sonny" Lacombre, vivía como un recluso, y solo salía de su casa con sus dos guardaespaldas. [47] Con los Outlaws reducidos a la impotencia en Quebec, Boucher ya no necesitaba a Leblanc. [47] En la noche del 21 de febrero de 1991, los cadáveres acribillados a balazos de Leblanc y su cuñado, Yvan Martel, fueron encontrados tirados en la nieve a menos de 100 pies de la casa club de los Ángeles en Sorel. [47] Los automóviles de Leblanc y Martel fueron encontrados en el estacionamiento de la casa club de los Ángeles. [47] Cuando fue interrogado por la policía, Boucher negó conocer a Leblanc o a Martel. [47]

A principios de la década de 1990, era considerado uno de los motociclistas más poderosos de la provincia y estuvo involucrado en numerosas actividades delictivas lucrativas como el tráfico de cocaína y la usura . [48] El 26 de marzo de 1992, Boucher fundó el Rockers Motor Club , el club títere de los Hells Angels en Montreal que sería responsable de la mayoría de los asesinatos cometidos en la guerra de motociclistas de Quebec , con la esperanza de ser promovido a Hells Angels. [49] Francis Boucher, el hijo mayor de Maurice, siguió a su padre en el activismo racista. Francis Boucher fue el presidente del capítulo Sorel del grupo White Power Canada, además de ser miembro del ala juvenil del Ku Klux Klan de Quebec. [50] El 31 de julio de 1992, Francis Boucher, a la edad de 17 años, organizó una manifestación nazi, el Festival Ario '92, que atrajo mucha publicidad negativa y también fue una de las primeras veces que se mencionó a su padre en los medios de Quebec. [50]

En septiembre de 1992, la Real Policía Montada de Canadá (RCMP) inició una investigación, con nombre en código Proyecto Jaggy, de una operación de contrabando de drogas dirigida conjuntamente por la mafia y los Hells Angels para traer cocaína de Jamaica, que a su vez se originó en Venezuela. [51] En marzo de 1993, Boucher pagó una multa de $500 después de que un policía de tránsito lo detuviera y lo encontrara con armas de artes marciales en su automóvil, violando la orden judicial que le prohibía tener armas. [52] El 25 de mayo de 1993, un equipo de vigilancia de la RCMP tomó fotografías de Boucher, vistiendo sus colores de Hells Angels , reuniéndose con Raynald Desjardins , la mano derecha de Vito Rizzuto , el líder de la familia criminal Rizzuto , una de las familias mafiosas más poderosas de Canadá. [53] Desjardins almorzaba con Rizzuto todos los domingos en el restaurante Buffet Roma; Se informó que Rizzuto tenía un fuerte desagrado por asociarse con motociclistas ilegales. [54] Jean-Pierre Boucher (sin relación con Maurice) de la RCMP que dirigía el Proyecto Jaggy declaró: "Raynald y mamá eran muy buenos amigos. Cada vez que la ciudad de Quebec hacía algo mal, Raynald llamaba a mamá para resolver el problema". [54] Un barco, el Fortune Endeavor , realizaba viajes regulares desde Jamaica a la ciudad de Quebec para contrabandear cocaína, y como parte de la investigación, las escuchas telefónicas de la policía mostraron que Boucher y Desjardins hablaban por teléfono casi a diario en el verano de 1993. [19] El 17 de agosto de 1993, un equipo de vigilancia de la RCMP grabó a Boucher llegando a la sede de Montreal de la empresa de Desjardins, Amusements Deluxe, y luego subiendo a un automóvil que lo llevó a un lugar desconocido; El día anterior, el Fortune Endeavor debía llegar a Halifax y para evitar una inspección inesperada por parte de Aduanas de Canadá después de que el barco sufriera una falla en el motor en el mar, la tripulación había arrojado 750 kilogramos de cocaína colocados dentro de tuberías de plástico herméticas frente a la costa de Nueva Escocia. [55] En los días siguientes, un equipo de Hells Angels de Quebec llegó a Nueva Escocia y, vestidos con equipo de buceo, intentaron encontrar la cocaína, que finalmente fue localizada por la Armada canadiense . [55] Desjardins fue acusado de conspiración para contrabandear la cocaína, pero Boucher no. [56]

Guerra de motociclistas de Quebec

Empezando la guerra

En 1994, tras el arresto de Salvatore Cazzetta acusado de conspirar para importar 200 kilos (440 libras) de cocaína, la Rock Machine se quedó temporalmente sin líder. Boucher, que para entonces era presidente de la sección de Montreal de los Hells Angels, decidió hacer su movimiento contra la Rock Machine y otros traficantes independientes. Su objetivo final era establecer un monopolio de los Hells Angels sobre el tráfico de drogas callejero de las bandas de motociclistas en el área de Montreal y, finalmente, en todo Quebec. [57] [58] Boucher hizo que los dos clubes de marionetas de los Hells Angels, los Evil Ones y los Rockers, comenzaran a moverse en los mercados controlados por la Rock Machine. [59]

Boucher persuadió a los bares controlados por Rock Machine y a sus traficantes de drogas residentes a que renunciaran a su negocio de drogas ilegales o su resistencia conduciría a un derramamiento de sangre. El 14 de julio de 1994, dos miembros del principal club de títeres de los Hells Angels, los Rockers, entraron en una tienda de motocicletas del centro y mataron a tiros a un asociado de Rock Machine. Esta sería la chispa que desencadenaría la guerra de motociclistas de Quebec . [25] Durante la guerra de motociclistas de Quebec, el presidente nacional de los Ángeles, Woldumir "Walter the Nurget" Stadnick, permaneció en segundo plano mientras Boucher se convirtió en el rostro público de los Ángeles, hasta el punto de que el nombre de Stadnick casi nunca fue mencionado por los medios. [60] En 1984, Stadnick estuvo involucrado en un incidente cuando condujo su motocicleta Harley-Davidson contra un automóvil conducido por un sacerdote católico, provocando un incendio que lo dejó con quemaduras graves y una cara horriblemente deformada. [61] Dado que Stadnick no hablaba francés y su rostro grotescamente deformado estaba tan lejos de ser telegénico como era posible, los medios de comunicación de Quebec prefirieron centrarse en el carismático francocanadiense Boucher. En lo que parecía ser una división del trabajo, Stadnick estaba a cargo de expandir los Ángeles a Ontario y las Praderas mientras que los capítulos de los Ángeles en Columbia Británica que respondían al capítulo de los Hells Angels en Seattle estaban bajo el control del capítulo de Montreal, mientras que Boucher tenía la tarea de luchar en la guerra de los motociclistas de Quebec. [60] Como Stadnick no hablaba francés y Boucher no hablaba inglés, las escuchas telefónicas de la policía mostraron que los dos hombres necesitaban intérpretes para comunicarse. [62] En el verano de 1994, Boucher conoció a Stéphane Gagné. [63] Gagné, un desertor escolar de séptimo grado del mismo barrio de Hochelaga-Maisonneuve de Montreal del que provenía Boucher y un veterano traficante de drogas y ladrón, conoció a Boucher mientras caminaba por la calle Sherbrooke y acordó comprarle sus drogas a los Hells Angels. [64] Boucher le habló a Gagné en su habitual lenguaje codificado y malhablado, complementado con varios gestos con las manos, y la reunión terminó con Gagné señalando su nariz (lo que significa que quería comprar cocaína) y luego tocando el brazo de Boucher (lo que significa que quería comprarle la cocaína), lo que llevó a Boucher a señalar a un rockero que estaba con él, Paul Fontaine (lo que significa que Gagné ahora estaba trabajando para Fontaine). [63] Boucher, en su afán por monopolizar el tráfico de drogas, se enfrentó no sólo a Rock Machine, sino también a otros grupos como el clan Pelletier, lo que sirvió para intensificar la violencia cuando la mayoría de los traficantes de drogas de Montreal se unieron para fundar una alianza contra los Ángeles. [59]

El 17 de octubre de 1994, Dany Kane , un rockero y protegido del lugarteniente de Boucher, David "Wolf" Carroll, se puso en contacto con la oficina de Interpol en Ottawa, diciendo que sabía mucho sobre los Ángeles y quería vender información. [65] [66] La oficina de Interpol hizo que Kane se reuniera con el sargento Jean-Pierre Lévesque de la Real Policía Montada de Canadá (RCMP), quien nombró al cabo Pierre Verdon y al sargento Gaeten St. Onge para que fueran sus manejadores. [65] [66] En su primera reunión el 4 de noviembre de 1994, Kane le dijo a Verdon que Boucher era un hombre muy peligroso al que los otros Ángeles temían mucho y que planeaba asesinar a cualquiera que pudiera oponerse a él en sus planes de apoderarse del tráfico de drogas en Quebec. [67] Kane describió al hombre de confianza de Boucher, un estadounidense que vivía en Montreal llamado Scott Steinert, como un hombre muy agresivo que compraba dinamita robada para construir bombas. [68] El 14 de noviembre de 1994, Verdon escribió que Kane le había dicho: "Biff Hamel, otro miembro de HA [Hells Angel] Montreal, es el principal socio de 'Mom' Boucher. Estos dos tienen muy buenas relaciones con el nivel superior de los italianos [la familia Rizzuto] y son considerados los miembros más ricos de HA Montreal". [69] En otro informe, Verdon escribió que Kane había declarado: "Mom Boucher reparte las órdenes de ejecución para la guerra actual con Rock Machine. Steinert es el verdugo". [70]

Kane trabajó como informante de la RCMP de 1994 a 1997 y nuevamente en 1999-2000, y sus informes semanales a Verdon son la principal fuente de información sobre las acciones de Boucher durante la guerra de los motociclistas de Quebec . [65] Kane llevaba una doble vida en más de un sentido, ya que el aparentemente heterosexual Kane estaba teniendo una relación secreta con otro rockero, Aimé Simard . A su vez, Kane le dijo a la RCMP que Boucher pagaría más del doble del salario semanal de un policía por información, que gran parte del Service de police de la Ville de Montréal estaba en su nómina y Boucher a menudo se había jactado ante él porque tenía un detective de alto rango trabajando para él de que sabía todo lo que la policía sabía sobre él. [71] En 2013, finalmente se reveló que la fuente de Boucher era el detective Benoît Roberge, el hombre a cargo de detener la guerra de motociclistas, quien en 2014 se declaró culpable de cargos de gangsterismo, ya que admitió haber vendido información a cambio de $ 125,000. [72]

Según los informes de Kane, Boucher era el hombre detrás del "caso Thor" que tanto hizo para desacreditar a la Sûreté du Québec en la década de 1990. [73] En abril de 1994, un buque portacontenedores noruego, el Thor  1 , llegó a Montreal. [74] Actuando sobre una pista anónima, la Sûreté du Québec allanó el Thor  1 y encontró 26,5  toneladas de hachís escondido justo donde la persona que llamó anónimamente dijo que lo encontraría. [74] Sobre la base de lo que se encontró en el Thor  1 , Gerry Matticks , el jefe de la banda irlandesa-canadiense del West End que controlaba el puerto de Montreal, fue acusado de conspiración para importar drogas en mayo de 1994. [74] El caso se derrumbó en la corte cuando los abogados de Matticks establecieron que la Sûreté du Québec había plantado evidencia, especialmente documentos escritos en francés que se encontraron en la casa de Matticks. [74] Matticks nació en una familia pobre de inmigrantes irlandeses en 1940 en uno de los peores barrios marginales de Montreal, nunca había asistido a la escuela, hablaba inglés como su primera lengua, era analfabeto y era bastante incapaz de escribir nada en francés o inglés. [74] Las consecuencias del caso Thor fueron una comisión real encabezada por el juez Lawrence Poitras que criticó a la Sûreté du Québec por participar rutinariamente en prácticas poco profesionales como plantar pruebas, amenazar a testigos y perjurio en la corte. [75] Las notas de Kane afirman que Boucher había realizado la llamada anónima y sobornado a los detectives de la Sûreté du Québec para que plantaran la evidencia, ya que esto sería un "ganar-ganar" para él. [73] Si Matticks era condenado, eliminaría a un rival potencial o si los abogados de Matticks exponían la evidencia plantada, la reacción resultante desacreditaría a la Sûreté du Québec . [73] Kane escribió a sus contactos: "Él [Boucher] me dijo que él era la persona detrás de la investigación de Poitras y que ni siquiera los hermanos Matticks lo saben y que él pagó a los abogados para que sacaran a la luz la mierda relacionada con la investigación de Poitras". [73]

Los nómadas

En enero de 1995, Boucher decidió iniciar un nuevo capítulo de Hells Angels que él mismo lideraría. El capítulo Hells Angels Nomads era un grupo formado por los Hells Angels más poderosos de Quebec y no estaba limitado por ubicaciones geográficas como otros capítulos de Hells Angels. [22] Boucher era el único presidente del capítulo Nomad en nombre, pero en la práctica los Nomads estaban liderados por el triunvirato de David "Wolf" Carroll (responsable de Canadá Atlántico), Boucher (responsable de Quebec) y Stadnick (responsable del resto de Canadá). [76] Según Kane, Boucher le había dicho que los Nomads iban a ser " plus rock n' roll " (más atrevidos, emocionantes y más duros , más en libertad de actuar a voluntad en lugar de según las reglas del club). [77] Los periodistas Julian Sher y William Marsden tradujeron plus rock n' roll como "... lo que significa que serían peligrosos incluso para los estándares de los moteros". [77] Kane informó que los miembros seleccionados para el capítulo Nomad fueron Boucher, Walter Stadnick , David "Wolf" Carroll , Scott Steinert , Normand "Biff" Hamel , Gilles "Trooper" Mathieu , Louis "Mélou" Roy y Donald "Pup" Stockford" . [78] La casa club del capítulo Nomad estaba ubicada en Bennett Street, a la sombra del Estadio Olímpico y estaba muy cerca del gimnasio favorito de Boucher, el Pro-Gym. [77] El capítulo Nomad compró cocaína en grandes cantidades, como 1000 kilogramos a la vez, a la familia Rizzuto y a la West End Gang. [79] Con la excepción del capítulo de Sherbrooke, todos los demás capítulos de Hells Angels en Canadá debían comprar su cocaína al capítulo Nomad. [79]

Kane describió a Boucher como un hombre mucho más autodisciplinado de lo que había sido en la década de 1970, diciendo que solo consumía alcohol y evitaba todas las drogas y que siempre se levantaba temprano en la mañana para encontrarse con otros Ángeles alrededor de las 9:30 am. [80] Inteligentemente, Boucher generalmente pagaba a su abogado para que estuviera presente en sus reuniones con otros Ángeles, por lo que técnicamente hacía que estas reuniones fueran entre un cliente y su abogado, lo que significa que la policía no podía grabar estas reuniones ya que eso violaría la confidencialidad abogado-cliente. [81] Boucher compró una mansión en el extremo sur de Montreal, completa con jardines y establos para sus caballos. [82] Boucher también fue activo como desarrollador inmobiliario en México, poseía varias propiedades en Acapulco y a menudo organizaba fiestas a las que asistían altos oficiales del extremadamente corrupto departamento de policía de Acapulco. [17] Kane informó que Boucher pasó mucho tiempo en México ya que no pudo ingresar a los Estados Unidos debido a sus antecedentes penales. [83] Al presentar su declaración de la renta, Boucher mencionó su ocupación como chef, trabajador de la construcción, vendedor de autos usados ​​y desarrollador inmobiliario. [17] Gran admirador de Luciano Pavarotti y Phil Collins , Boucher siempre compraba asientos en primera fila cuando esos artistas tocaban en Montreal. [84] La amante de Boucher, Louise Mongeau, adoptó un tono familiar con él, llamándolo minou ("gatito") y mon p'tit chaton ("mi pequeño gatito"). [85]

A pesar de su origen en la pandilla supremacista blanca, la SS, el guardaespaldas de Boucher era el inmigrante haitiano Gregory "Picasso" Woolley , quien también tenía fama de ser el mejor asesino que trabajaba para los Ángeles. [86] Woolley es conocido como "Picasso" en el submundo de Montreal porque se dice que es todo un artista cuando se trata de matar, habiendo matado por primera vez a la edad de 17 años cuando apuñaló a muerte a otro inmigrante haitiano y miembro de una pandilla. [87] Se decía que Woolley había hecho un trabajo tan "exquisito" al descuartizar a su rival que se ganó el apodo de "Picasso", y finalmente Boucher lo nombró presidente de los Rockers, convirtiéndose en el primer hombre negro en dirigir un club de motociclistas ilegales en Canadá. [87] El principal contacto de Boucher con la familia Rizzuto era Guy Lepage, quien había servido en el Service de police de la Ville de Montréal de 1966 a 1974, y fue despedido por asociarse con mafiosos. [88] Como ex policía, Lepage no pudo unirse a los Hells Angels ya que los Ángeles no aceptan personal policial actual o anterior en sus filas, pero sí se unió a los Rockers. [88] Lepage también solicitó la ayuda de los Craigs, una pareja formada por Raymond Craig y su esposa boliviana Sandra, para ayudar con la importación de drogas desde América del Sur. [89]

Los asesinatos de Desrochers, Lavigne y Rondeau

En marzo de 1995, Boucher fue detenido por la policía y llevaba una pistola, por lo que cumplió varios meses en prisión. [90] Después de su arresto, un detective de la Sûreté du Québec le dijo a Boucher que la RCMP tenía un "informante codificado" con el número C-2994 dentro de su banda. [91] Durante su estancia en prisión, Boucher se peleó con la directora, Nicole Quesnel, después de que ella se negara a su petición de darle pases diarios y el 9 de junio de 1995, su casa fue incendiada después de que hombres enmascarados que conducían motocicletas Harley-Davidson lanzaran bombas incendiarias . [92] También fue durante su estancia en la prisión de Sorel en 1995 que Boucher conoció a un delincuente profesional llamado Stéphane Gagné, cuyo apodo era Godasse (Zapato viejo). [93] En diciembre de 1994, Gagné fue sentenciado a dos años de prisión por vender cocaína y fue a la prisión de Burdeos , donde atacó a un miembro de Rock Machine encarcelado, Jean Duquaire, con un cuchillo casero después de que Duquaire le pidiera que pisoteara una fotografía de Boucher. [94] Después del ataque, Gagné fue enviado a la misma prisión que Boucher en 1995, donde se jactó de su lealtad a los Hells Angels y le dijo a Boucher que haría cualquier cosa para ingresar a los Ángeles. [93] Boucher fue liberado en julio de 1995 y recordó a Gagné, diciéndole que se pusiera en contacto después de salir de prisión, diciendo que tenía "trabajo importante" para él. [95] Gagné descubrió que Boucher tenía la desconcertante costumbre de aparecer de repente y sin previo aviso, y esperar que realizara alguna tarea al instante; Por ejemplo, Boucher se presentó sin previo aviso en la casa de la madre de Gagné para decirle que tenía una misión importante que debía realizar de inmediato. [93] En este caso, la misión era conducir por Verdún para explorar una casa club de Rock Machine que Boucher quería ver destruida. [93]

Después de que Gagné fuera liberado en 1996, se unió a los Rockers. [96] Boucher hizo que los Hells Angels manejaran su unidad de vigilancia, que consistía en tres vehículos, a saber, una camioneta, una furgoneta y un automóvil con ventanas tintadas y cámaras secretas con baterías que duraban 72 horas, que usaba para recopilar información sobre otros grupos criminales y la policía. [97] Las cámaras generalmente estaban ocultas en una caja de Kleenex en los tableros. [97] Gagné estacionaba uno de los vehículos, ponía la cámara en funcionamiento y regresaba al día siguiente para recopilar el material de video. [97] Cuando murió la madre del mafioso Frank Cotroni , Boucher hizo que Gagné grabara en secreto un video de todos los que asistieron al funeral de la madre de Cotroni junto con las matrículas de sus automóviles. [97] Boucher le dijo a Gagné que quería los nombres de todos los miembros de la familia Cotroni, ya que era su intención liquidar a la familia Cotroni una vez que terminara con Rock Machine. [97]

El 9 de agosto de 1995, un Jeep equipado con una bomba controlada a distancia explotó, matando a un niño de 11 años, Daniel Desrochers, que estaba jugando en el patio de una escuela cercana. Según Kane, Boucher y Steinert habían ideado un plan para matar a uno de los suyos de manera brutal con el fin de poner a la opinión pública en contra de The Rock Machine y seleccionaron a un traficante de drogas de bajo nivel que trabajaba para los Ángeles llamado Marc Dube como el que sería sacrificado. [98] Fue Dube quien murió en el bombardeo que también mató a Desrochers. Un informe de la RCMP describió a Steinert como un "psicópata muy violento y cruel que no puede controlarse a sí mismo", concluyendo que era el hombre con más probabilidades de haber explotado la bomba que mató a Dube a pesar del hecho de que había niños jugando al otro lado de la calle de donde estaba estacionado el jeep de Dube. [98] Un mes después, el primer miembro de los Hells Angels fue asesinado a tiros al entrar en su coche en un centro comercial. Nueve bombas estallaron en toda la provincia durante su funeral". [25]

El 23 de septiembre de 1995, un portero de la cárcel, Steven "Bull" Bertrand, que vendía drogas para los Hells Angels, llamó a Boucher para quejarse de que otro traficante de drogas lo había golpeado. [99] Boucher le dijo que consiguiera un bate de béisbol y golpeara hasta dejarlo ensangrentado al hombre que lo había golpeado, y mientras la policía escuchaba la llamada telefónica, fue acusado de violencia psicológica. [100] Tras el asesinato de Desrochers, la provincia de Quebec estaba desesperada por encontrar cualquier razón para poner a Boucher tras las rejas y decidió tratar de negarle la libertad bajo fianza en relación con los cargos de violencia psicológica para ponerlo en prisión al menos unos meses. [100] El 27 de octubre de 1995, la audiencia de fianza de Boucher relacionada con los cargos atrajo una publicidad inusual, durante la cual un comerciante de autos usados ​​describió a Boucher como uno de sus mejores empleados, que había vendido automóviles por valor de 70.000 dólares en el último año, lo que era un logro notable para un hombre que acababa de pasar tres meses en prisión. [101] Boucher pudo pagar la fianza, pero se le prohibió asociarse con miembros de los Hells Angels, Vito Rizzuto y Robert Savard, uno de los usureros más conocidos de Montreal. [102] El 31 de enero de 1996, Boucher se declaró culpable de incitación a la violencia y pagó la multa de 2.000 dólares. [103]

Durante el referéndum de 1995 , Boucher y el resto de los Hells Angels apoyaron al bando no-partidista , y Boucher emitió una declaración en la que manifestaba su apoyo a un Canadá unido unos días antes del referéndum, y todos los clubes de los Hells Angels en Quebec ondearon la bandera canadiense como señal de su apoyo al federalismo. [104] Los Hells Angels colocaron carteles por todo Montreal, la ciudad de Quebec y otras ciudades de Quebec instando a los votantes a votar no, y significativamente, los separatistas de Quebec que normalmente vandalizaban los carteles del no-partido nunca dañaron los carteles colocados por los Ángeles. [105] Como el bando no- partidario ganó el referéndum de 1995 por el margen más estrecho, se cree ampliamente que la decisión de Boucher de que los Ángeles apoyaran al bando no-partidario pudo haber impedido que Quebec abandonara Canadá en 1995. [105] No está claro en qué medida el apoyo de Boucher a un Canadá unido estaba motivado por un sentido de patriotismo canadiense, si es que poseía alguno, y en qué medida estaba motivado por su deseo de que los Ángeles del Infierno se expandieran a otras provincias, especialmente Ontario, que se habría visto perjudicada si Quebec hubiera abandonado la confederación para convertirse en su propio país. [106] En diciembre de 1995, Kane informó a St. Onge: "Él [Boucher] está pensando muy seriamente en retirarse a México dentro de un año, lo que explica sus frecuentes viajes a México. Explica su decisión por el hecho de que la policía se ha vuelto demasiado fuerte y está en todas partes y que él no puede moverse. Varios otros nómadas están pensando en la misma dirección". [107] Sin embargo, Kane informó que Boucher dominaba el mercado de éxtasis en Montreal, obteniendo una ganancia de $1 por cada pastilla de éxtasis vendida en el área de Montreal. [108]

En el verano de 1997, Boucher decidió eludir a la mafia y establecer un vínculo directo con los cárteles de la droga colombianos, enviando a Lepage a Colombia para reunirse con Miguel Carvajal del cártel de los Gemelos Mejía dirigido por los hermanos gemelos Víctor Manuel Mejía Múnera y Miguel Ángel Mejía Múnera . [88] En diciembre de 1997, unos 200 kilos de cocaína fueron enviados a la península de Gaspé , un lugar que representó el comienzo de un oleoducto de drogas que continuó hasta Montreal y finalmente al resto de Canadá. [109] Los pagos por la cocaína se realizaron a través del Royal Bank of Canada y el Bank of America. [89]

Julie Couillard, una aspirante a actriz que mantenía una relación de hecho con el usurero Gilles Giguère, conoció a Boucher a través de su novio. [110] En sus memorias, Couillard describió a Boucher como un hombre aterrador con "ojos fríos". [110] El 26 de abril de 1996, Giguère desapareció y nunca más se supo de él. [111] Couillard sospechó que Boucher era el hombre responsable del asesinato de Giguère y, una vez que la policía concluyó que Giguère estaba efectivamente muerto, consideró que era muy grosero que Boucher apareciera en el funeral de Giguère. [111] [a]

Debido a sus espías dentro de la policía, Boucher sabía que la RCMP tenía un "topo" dentro de las filas de los Ángeles y estaba obsesionado por descubrir quién era. [82] Para eliminar al topo y desestabilizar el sistema de justicia en Quebec, Boucher decidió que los Ángeles debían comenzar a seleccionar y asesinar al azar a individuos asociados con el sistema de justicia. [82] Boucher se alarmó especialmente cuando el sicario de Rocker, Aimé Simard, se convirtió en délateur (informante) en marzo de 1997, que fue la tercera vez desde 1985 que la Corona había ofrecido un trato indulgente a un sicario asociado con los Hells Angels. [113] Boucher se quejó de que a pesar de sus crímenes pasados, Yves "Apache" Trudeau , Serge Quesnel y Simard todavía habían recibido acuerdos de culpabilidad favorables de la Corona. Boucher razonó que para evitar esto, los Hells Angels necesitaban involucrarse en el tipo de crimen que evitaría que la Corona hiciera tratos con ellos , como asesinatos aleatorios de individuos asociados con el sistema de justicia. [114] Basándose en sus experiencias en prisión,

Para ello, Boucher decidió atacar a los guardias de prisión, pues consideraba que estos ocupaban el último lugar en la jerarquía del sistema judicial de Quebec. El 26 de junio de 1997, dos "prospectos" de los Nómadas, Stéphane "Godasse" Gagné y André "Toots" Tousignant, asesinaron a la guardia de prisión Dianne Lavigne. [38] Según Gagné, cuando se encontró con Boucher después y le dijo que había asesinado a una mujer, Boucher le respondió: "Eso está bien, Godasse. No importa que tuviera tetas". [17]

El 8 de septiembre de 1997, Gagné, junto con Paul "Fon Fon" Fontaine, mató a tiros al guardia de la prisión Pierre Rondeau e hirió a otro, Robert Corriveau, cuando salían de la prisión de Rivière-des-Prairies. [115] El Ángel del Infierno Serge Boutin, el novio de Fontaine y el principal traficante de drogas en el Barrio Gay de Montreal , escuchó informes de sus amigos en la prisión de Burdeos de que los guardias habían oído rumores de que Gagné estaba involucrado en los asesinatos y estaban interrogando a los reclusos al respecto, que le transmitió a Boucher. [116] Boucher comenzó a sospechar de Gagné como resultado, aunque le dijo a Gagné: "Es porque eres tan irritante cuando estás en prisión. Esa debe ser la razón por la que los guardias piensan que eres tú". [117] Al mismo tiempo, Boucher había entrado en conflicto con su ex mano derecha Steinert. El 4 de noviembre de 1997, Steinert y su guardaespaldas Donald "Bam Bam" Magnussen fueron vistos con vida por última vez cuando salían de la mansión Lavigueur donde vivían para ir a ver a Boucher. [118] Sus cuerpos fueron encontrados más tarde flotando en el río San Lorenzo con las cabezas destrozadas tras ser golpeados repetidamente con bates de béisbol y martillos. [119]

El famoso héroe popular quebequense

Para obtener información sobre los asesinatos, el comandante André Bouchard ordenó una serie de redadas en clubes de striptease, bares y restaurantes propiedad de los Hells Angels. [120] En una redada, Bouchard allanó una agencia de strippers dirigida por los Ángeles el 4 de diciembre de 1997. [120] Durante el curso de la redada, Bouchard noqueó con sus puños a un Hells Angel que quería pelear con él, preguntó "¿Alguien más quiere un poco?" después de golpear al Ángel. [121] Bouchard encontró dentro de la agencia alrededor de $ 2.5 millones en cocaína junto con fotografías de los Ángeles teniendo sexo con las strippers y entre ellos (los Ángeles de parche completo a menudo sodomizan a los Ángeles potenciales y se juntan con ellos como una forma de afirmar su dominio). [121] Durante la misma redada, un inmigrante peruano y traficante de drogas llamado Steve Boies, a quien se le encontró la cocaína, fue arrestado y, como Boies había ayudado a Gagné a limpiar después de los asesinatos, lo nombró como el asesino a cambio de una sentencia menor. [122] Como resultado de la información de Boies, Gagné fue arrestado el 5 de diciembre de 1997. [123] Después de un largo interrogatorio por parte del detective Robert Pigeon, Gagné rompió a llorar y aceptó entregar el testimonio de Crown el 6 de diciembre de 1997. [124]

Gagné esperaba hacerse rico y recibir inmunidad total a cambio de convertirse en un délateur (informante); en cambio, el fiscal jefe de la Corona de Montreal, André Vincent, no le ofreció dinero y le ofreció una sentencia de 25 años de prisión con libertad condicional posible pero condicionada a un buen comportamiento después de ese período de tiempo. [125]

Boucher se sintió muy descontento cuando se enteró de que Gagné había delatado a la Corona, pues creía que la Fiscalía nunca haría un trato con alguien que había asesinado a guardias de prisión. Para evitar que el cómplice de Gagné en los dos asesinatos, Tousignant, también hiciera un trato con la Fiscalía, Boucher decidió que Tousignant tenía que irse. [126] Tousignant fue a ver a Boucher el 7  de diciembre de 1997 para hablar sobre la posibilidad de que Gagné se convirtiera en délateur , y desapareció. [125]

El 18  de diciembre de 1997, Boucher fue arrestado y acusado de dos cargos de asesinato en primer grado por los asesinatos de Rondeau y Lavigne. [127] A Boucher se le negó la libertad bajo fianza y no fue colocado en la cárcel de Rivière-des-Priries. [128] En cambio, fue recluido solo en una celda especial en la cárcel de mujeres de Tanguay. [128] El 27 de febrero de 1998, el cadáver quemado de Tousignant fue encontrado enterrado en Eastern Townships con un agujero de bala en la cabeza y otro en el pecho. [129] Fontaine, por el contrario, huyó a la ciudad de Quebec y de allí a México. [129] A Fontaine se le permitió vivir porque Boucher quería mantener los servicios de su novio Boutin. La audiencia preliminar de Boucher se celebró el 19 de marzo de 1998. [130] Boucher no asistió a la audiencia preliminar porque los guardias de la prisión se negaron a llevarlo a la corte. [130] Réjean Leguard, presidente del sindicato de guardias penitenciarios de Quebec, declaró a los medios de comunicación: "Es como si fueras un padre y alguien hubiera violado a tu hija y luego te pidieran que lo llevaras a los tribunales. Tenemos un problema con cualquiera que participe en el asesinato de un agente de la paz". [130]

El 2 de noviembre de 1998, el juicio de Boucher comenzó en Montreal, con Boucher siendo defendido por Jacques Larochelle y el fiscal de la Corona Jacques Dagenais como fiscal. [131] Dagenais admitió que tenía un caso difícil, ya que Gagné era un testigo estrella desagradable y antipático, un asesino a sueldo confeso que solo había convertido el testimonio de la Corona en una sentencia más leve. [132] Además, Gagné declaró que recibió órdenes de matar a los guardias de la prisión de Fontaine y Tousignant, mientras que, según su propia admisión, Boucher solo le había hecho declaraciones crípticas y gestos con las manos. [133] Larochelle era un hábil abogado de la ciudad de Quebec con un estilo distante bien conocido por su capacidad para destrozar implacablemente la credibilidad de los testigos de la Corona mediante una serie de preguntas agudas y penetrantes. [134] Larochelle era internacionalmente famoso y defendió a Théoneste Bagosora , uno de los arquitectos del genocidio de 1994 en Ruanda. [135] El juez que supervisó el juicio de Boucher, el juez Jean-Guy Boilard, había supervisado el juicio de Réjean Lessard y los hombres responsables de la masacre de Lennoxville en 1986, y es conocido como el "juez más temido en los tribunales penales de Quebec", dado a intimidar a abogados y testigos. [134] Durante el juicio, el juez Boilard mostró un fuerte sesgo a favor de la defensa y rápidamente aceptó la solicitud de Larochelle de excluir cinco cintas de llamadas telefónicas interceptadas hechas por Boucher, lo que debilitó el caso de la Corona. [136] Boilard dictaminó que la orden para pinchar el teléfono móvil de Boucher se había expedido ilegalmente, ya que la policía en su solicitud de orden judicial declaró que estaban buscando información sobre quién había incendiado la casa de Nicole Quesnel en 1995. [137] Larochelle atacó a Gagné como un criminal de carrera en cuya palabra no se podía confiar y durante su contrainterrogatorio consiguió que Gagné confesara que no tenía "ningún respeto por la verdad" y que diría cualquier mentira que favoreciera sus intereses. [136] Boucher no consideró adecuado testificar en su propia defensa. [138] En sus instrucciones al jurado, el juez Boilard prácticamente acusó a Gagné de perjurio e instó al jurado a absolver a Boucher. [139] El 27 de noviembre de 1998, Boucher fue absuelto de ordenar el asesinato de Rondeau y Lavigne en 1997, y después se convirtió en un héroe popular en Quebec. [140] Boucher fue sacado de la sala del tribunal en hombros por sus compañeros Hells Angels mientras el comandante Bouchard, que estaba presente en la sala del tribunal, parecía muy triste ante la vista. [141]

En la noche del 27 de noviembre de 1998, para celebrar su absolución, Boucher asistió a un combate de boxeo con sus compañeros nómadas, con el público aplaudiéndolo mientras ocupaba su asiento y cientos de personas haciendo fila para conseguir su autógrafo. [140] Cuando Boucher llegó al Centro Molson para ver el combate de boxeo de peso mediano entre David Hilton y Stéphane Ouellet, la multitud rugió su aprobación hacia él ya que se lo consideraba "genial". [142] El comandante André Bouchard, que dirigió la investigación que reunió la evidencia de que Boucher había ordenado los asesinatos de Lavigne y Rondeau, se había sentido desconsolado cuando se enteró de que Boucher había sido absuelto de los dos asesinatos, y sintió que asistir al combate de boxeo entre Hilton y Ouellet podría hacer que su mente se olvidara del dolor de la derrota. [143] Bouchard llegó temprano al Centro Molson y recordó: "Escuchamos un alboroto y cuando me di vuelta hacia la izquierda fue como si Moisés hubiera partido las aguas, y ¿a quién vimos venir entre la multitud sino a mamá Boucher con todos los colores, escoltada por sus secuaces? Lo que me rompió el corazón fue ver a cientos de personas ovacionándolo de pie como si fuera una estrella de rock". [144]

El combate de boxeo de 1998 entre Hilton y Ouellet marcó el comienzo del estatus de "héroe popular" de Boucher en Quebec. [82] Siempre que Boucher y sus compañeros Ángeles conducían sus motocicletas Harley-Davidson por las calles del distrito obrero de Hochelaga-Maisonneuve en Montreal, la gente común salía a vitorear a Boucher como si fuera una procesión real. [140] Boucher se convirtió en una celebridad en Quebec, a pesar de la violencia de la guerra de motociclistas o quizás debido a ella, y muchas encuestas mostraban que era uno de los hombres más admirados y queridos de la belle province, mientras que los medios de comunicación de Quebec a menudo se dedicaban a una cobertura aduladora del carismático Boucher. [140] Aquellos asociados con el sistema de justicia describieron el estatus de "héroe popular" de Boucher como un reflejo de la decadencia moral de la sociedad quebequense. [142] [140] La fiscal de la Corona, Madame France Charbonneau , considerada ampliamente como la fiscal más dura de Quebec, presentó una apelación para tratar de deshacer la doble incriminación en relación con el juicio de Boucher de 1998, argumentando que el juicio estuvo empañado por tantas irregularidades, como el sesgo a favor de la defensa del juez Boilard, que se requería un nuevo juicio. [145]

En septiembre de 1999, el Ángel del Infierno David Carroll le dijo a Kane que Boucher era un "líder fuerte", pero un mal hombre de negocios. [146] Carroll describió a Hamel como la verdadera inteligencia detrás del capítulo Nómada, ya que afirmó que el tranquilo y poco conocido Hamel era el hombre que enriqueció a los miembros del capítulo Nómada a través de sus habilidades comerciales. [146] Carroll describió a Kane la facción de la mesa que consistía en Boucher, Hamel, Houle, Michel Rose, Gilles Mathieu y André Chouinard como la élite dentro de la élite, ya que Carroll afirmó que los miembros de la mesa eran los que más dinero ganaban con diferencia. [147]

Pelea con el comandante Bouchard

Uno de los adversarios más persistentes de Boucher fue el comandante André Bouchard del Service de police de la Ville de Montréal , quien dirigió la Unidad de Delitos Graves en las décadas de 1990 y 2000. [148] Bouchard, quien se unió a la policía de Montreal en junio de 1970 a la edad de 20 años, era un policía de la "vieja escuela" duro y malhablado, que prefería golpear a los criminales para ahorrarle a la Corona los gastos de juicios y encarcelamientos, y que solo acusaba a los criminales si cometían un delito mayor. [149] Cuando era un joven policía en los años 1970, Bouchard se había peleado a menudo con los Popeyes, la pandilla de motociclistas que se convirtió en el primer capítulo de los Hells Angels en Canadá en 1977. [149] Bouchard dijo a los periodistas Julian Sher y William Marsden en una entrevista que lamentaba mucho la adopción de la Carta de Derechos y Libertades en 1982, diciendo sobre la policía de la "vieja escuela" que: "No olviden esto antes de la Carta de Derechos. Veían a un tipo caminando por la calle con sus colores, le daban una paliza y eso era todo". [149] Bouchard argumentó que los métodos de la "vieja escuela" de golpear a los motociclistas fuera de la ley eran mucho preferibles a los métodos policiales modernos, ya que los motociclistas fuera de la ley solo respetan la violencia. [149] Bouchard admitió a Sher y Marsden que: "Siempre odié a estos tipos [motociclistas fuera de la ley]. Los veía en las calles y me cabreaban. Simplemente no me gustaban". [29] Bouchard provenía del mismo distrito de Hochelaga-Maisonneuve en el que también creció Boucher y, como él, hablaba su joual (francés de Quebec) con un fuerte acento de clase trabajadora; sin embargo, a diferencia de Boucher con su violento padre alcohólico, el padre de Bouchard había servido en la Real Fuerza Aérea Canadiense en la Segunda Guerra Mundial, convirtiéndose luego en policía, y su hijo le atribuyó el mérito de enseñarle la diferencia entre el bien y el mal. [150] Bouchard conoció a Boucher por primera vez en la década de 1970 y, a principios de la década de 1980, a menudo investigó los crímenes cometidos por él. [29]

Como hombre que detestaba a los motociclistas fuera de la ley, Bouchard se convirtió en el archienemigo de Boucher, y para molestarlo, Boucher comenzó a pasar el rato con sus compañeros Ángeles que llevaban sus parches de "Calavera" en sus chaquetas junto con sus abogados en el café Au Bon Pain, que también era el café favorito de Bouchard. [81] En esto, Boucher tuvo más que éxito, ya que Bouchard consideraba el Au Bon Pain como "su" territorio, y resentía mucho que los Hells Angels celebraran sus reuniones en el Au Bon Pain, [81] sabiendo que Boucher se rodeaba de sus abogados para asegurarse de que la policía no pudiera espiar electrónicamente sus conversaciones. Bouchard estaba especialmente furioso por el hecho de que Boucher estaba, de hecho, planeando crímenes literalmente delante de él. [81] Bouchard le dijo a Sher y Marsden en una entrevista de 1999: " Porque les diré algo. No habría hecho eso hace veinte años. Hace veinte años le habríamos pateado el trasero allí mismo delante de todo el mundo. Lo habríamos agarrado; le habríamos arrancado su maldita chaqueta [y] lo habríamos tirado al suelo. Le habríamos dado una paliza al hijo de puta. Porque no se intimida a un policía. Hay que demostrarles: 'No te tengo miedo, idiota ' " . [81] Bouchard tenía muchas ganas de golpear a Boucher y al resto de sus Ángeles que estaban dando vueltas por el Au Bon Pain, pero sus superiores le dijeron que los métodos policiales de la "vieja escuela" con los que había empezado ya no eran aceptables, así que simplemente tuvo que aceptar que los Hells Angels celebraban sus reuniones en el Au Bon Pain unos cuatro días a la semana. [81] Con frecuencia, Bouchard y sus compañeros policías en una mesa del Au Bon Pain miraban fijamente durante horas a Boucher y sus Ángeles en otra mesa, para ver quién parpadeaba primero en los enfrentamientos que ocurrieron con mucha regularidad desde 1999 en adelante. [151]

Purgando a sus aliados

El 26 de abril de 2000, Boucher almorzó en un popular restaurante de Montreal, Shawn's, con André "Dédé" Desjardins , uno de los jefes sindicales más "infames" de Quebec que se había convertido en el usurero más exitoso de Montreal. [152] Shawn's era bien conocido en Montreal por sus voluptuosas camareras que atendían a los clientes vestidas con bikinis de hilo. [151] La reunión no fue amistosa ya que Boucher le pidió a Desjardins que perdonara un préstamo de $400,000 con un interés del 52% que un amigo suyo había tomado con Desjardins y estaba luchando por pagar, una solicitud que Desjardins rechazó de plano. [152] Sin embargo, Desjardins acordó reunirse con Boucher en Shawn's al día siguiente para discutir más a fondo el asunto. [152] El 27 de abril de 2000, Desjardins fue asesinado en un asesinato muy profesional mientras salía de Shawn's, con un asesino metiendo 11 balazos en su espalda mientras subía a su coche. [153] En lugar de encontrarse con Desjardins en Shawn's como había prometido, Boucher fue a tomar un café en su cafetería favorita, el Au Bon Pain. [154] Mientras Boucher disfrutaba de su café, el comandante Bouchard llegó al Au Bon Pain para preguntarle qué sabía sobre el asesinato de Desjardins y por qué no desayunó en Shawn's como había prometido. [154] Boucher se negó a responder a ninguna pregunta y le dijo a Bouchard que sólo hablaría con su abogado presente. [154] En la tarde del 27 de abril, Boucher junto con su abogado, Gilbert Frigon, se reunieron con Bouchard en una comisaría de policía para hablar sobre el asesinato de Desjardins. [154] Boucher afirmó que él y Desjardins habían estado hablando sobre el clima en la República Dominicana el día anterior, lo que lo había aburrido tanto que decidió saltarse el desayuno con Desjardins ese día. [154] Boucher le dijo a Bouchard que era una "cosa triste" que su amigo Desjardins hubiera sido asesinado y que lo llamaría de inmediato "si escuchaba algo". [154] Bouchard recordó más tarde que Boucher no parecía en absoluto molesto por el asesinato de su "amigo" Desjardins.

Gagné testificó en el juicio de Boucher en 2002 que Boucher estaba muy resentido por el poder de la mafia y que planeaba expulsarlos de Montreal por completo, pero que estaba esperando hasta ganar la guerra de motociclistas de Quebec con Rock Machine antes de enfrentarse a la mafia, que era una organización mucho más poderosa. [155] Sin embargo, Gagné testificó que Boucher quería eliminar a personas como Desjardins, criminales francocanadienses dispuestos a trabajar con la mafia, como medida provisional como una forma de debilitar el poder de la mafia antes de enfrentarse a ellos directamente. [155] El amigo de Boucher que estaba luchando con el préstamo era un hombre que tenía asociaciones con la familia Rizzuto y no era un Hells Angel. [155] Langton argumentó que Boucher había elegido usar el caso de un italocanadiense que luchaba con un préstamo impagable como excusa para eliminar a Desjardins sin despertar las sospechas de su aliado nominal, Vito Rizzuto . [155] Sher y Marsden escribieron que el asesinato de Desjardins no fue "un asesinato aislado por una simple deuda", sino más bien "el comienzo de una nueva era de consolidación del ahora masivo imperio de la droga de los Hells, que se extendió por todo Quebec y las Maritimes y se estaba extendiendo rápidamente a Ontario y el oeste de Canadá". [88] El socio comercial de Desjardins, Robert Savard, fue asesinado el 7 de julio de 2000 después de desayunar con Boucher el día anterior y para octubre de 2000, había habido 11 asesinatos de gánsteres "independientes" que no eran de la familia Rizzuto y que anteriormente habían sido aliados de los Hells Angels. [156]

En junio de 2000, Sandra Craig, una inmigrante boliviana que era hija de uno de los capos de la droga más poderosos de Bolivia, casi fue asesinada por los Hells Angels en las calles de Montreal y el 29 de agosto de 2000, su esposo canadiense Raymond Craig fue asesinado por los Ángeles en la ciudad turística de Ste-Adèle; los Craig habían sido anteriormente el vínculo principal entre los gánsteres colombianos y la familia Rizzuto y los Hells Angels en Montreal. [157] El 21 de junio de 2000, los nómadas Normand Robitaille, André Chouinard y Michel Rose se reunieron con Rizzuto para acordar el precio de un kilo de cocaína en Quebec: $50.000, y con una pena de muerte para cualquiera que vendiera menos de esa cantidad. [158] Kane declaró que Boucher quería asistir a la reunión con Rizzuto pero no lo hizo, para no atraer la atención de la policía. [159] Según Kane, un grupo llamado La Table, formado por Boucher, Denis Houle, Michel Rose, Normand Robitaille y André Chouinard, fijaba los precios de las drogas en Quebec en consulta con la mafia. [160] Debido al acuerdo con Rizzuto, Boucher ya no necesitaba a los Craig y decidió prescindir de sus servicios. [157] El 23 de junio de 2000, para celebrar el quinto aniversario de la fundación de los Nómadas, Boucher celebró una fiesta, que fue la última vez que se vio con vida a Louis "Mélou" Roy , un Nómada y presidente del capítulo de los Hells Angels de Trois-Rivières. [157] Roy se había opuesto al acuerdo que Boucher había alcanzado con la familia Rizzuto para vender cocaína a 50.000 dólares el kilo. [157] Roy había preferido vender cocaína por mucho menos y le había dicho a Boucher que no aceptaría los precios de La Table , creyendo que como miembro fundador de los Nómadas era inmune a ser castigado por Boucher. [161] En la audiencia preliminar para el jefe de la banda del West End, Gerry Matticks, en 2001, un testigo de la Corona testificó que Roy fue llevado de la fiesta de Boucher a una planta procesadora de carne propiedad de Matticks, le taparon la boca para que no pudiera gritar y lo pasaron por una picadora de carne mientras aún estaba vivo. [162] Independientemente de su destino real, Roy fue visto con vida por última vez yendo a la fiesta de los Nómadas el 25 de junio de 2000 y no ha sido visto desde entonces. [162] En el verano de 2000, Michel Auger , el corresponsal policial de Le Journal de Montréal, escribió una serie de artículos en los que afirmaba que Boucher se había vuelto contra sus antiguos aliados, como Desjardins, Savard y los Craig, y los estaba matando sistemáticamente. [156] Carroll le dijo a Kane en julio de 2000 que Boucher "controla todo Montreal , es su ciudad".[156]

Como reflejo de su estatus de mainstream, durante la boda del miembro de Hells Angel René Charlebois el 5 de agosto de 2000, Ginette Reno , una de las cantantes folk más queridas de Quebec, asistió, cantó y posó para fotografías con Boucher para el tabloide de Montreal Allô Police , diciéndole al periodista de Allô Police que se sentía honrada de conocer a un hombre tan destacado como Boucher. [163] También asistió y actuó en la boda otro querido cantante folk francocanadiense, Jean-Pierre Ferland, quien también posó para fotografías con Boucher, diciendo que fue un gran honor conocerlo. [163] Tanto Ferland como Reno afirmaron más tarde que no sabían que los Hells Angels eran uno de los sindicatos criminales más temidos de Quebec en el momento en que asistieron a la boda. [163] Sin embargo, los críticos señalaron que tanto a Reno como a Ferland se les pagó un millón de dólares por actuar en la boda de Charlebois, lo que sugiere que esa era la verdadera razón de su voluntad de asociarse con los Hell's Angels, en lugar de su ignorancia declarada. [163] Reno declaró en su defensa: "Jesús andaba con gente mala. ¿Son asesinos y criminales las 24 horas del día? No puedes estar podrido desde la mañana hasta la noche". [156]

El intento de asesinato de Auger y la tregua

El 13 de septiembre de 2000, Auger recibió cinco disparos en la espalda mientras abría el maletero de su coche en el aparcamiento de Le Journal de Montréal , y casi fue asesinado. [164] En el verano de 2000, Auger había escrito varios artículos que vinculaban a Boucher con el asesinato de Desjardins, y el intento de asesinato de Auger fue notablemente similar al asesinato de Desjardins. [165] El intento de asesinato de Auger provocó protestas de periodistas en Montreal que exigían que el gobierno federal aprobara una ley antipandillas similar a la ley RICO en los Estados Unidos. [165] Vito Rizzuto, el jefe de la familia criminal Rizzuto, estaba aterrorizado de que se aprobara una ley tipo RICO en Canadá y, en una sorprendente demostración del poder de la mafia en Montreal, ordenó una tregua en la guerra de motociclistas de Quebec. [165] El 27 de septiembre de 2000, Boucher se reunió con Frédéric "Fred" Faucher, el líder de Rock Machine, en un tribunal de la ciudad de Quebec para acordar la tregua. [165] Sin embargo, la tregua no detuvo la violencia de los Hells Angels. En octubre de 2000, el dueño de un bar en la ciudad de Terrebonne llamado Francis Laforest se negó a permitir que los Rowdy Ones, un club títere de los Hells Angels, vendieran drogas en su bar. [166] Mientras Laforest paseaba a su perro, fue atacado a plena luz del día por tres hombres enmascarados que lo golpearon hasta la muerte con bates de béisbol. [165] Encabezada por Auger, se llevó a cabo una protesta en Montreal para honrar a Laforest y Auger dijo sobre los motociclistas ilegales asesinos de Quebec: "Creían que estaban en [...] la cima del mundo. Los criminales habían construido un sistema tan sofisticado que están por encima de la ley [...] Somos el único país del mundo donde [...] las pandillas [se llevan] gratis". [167]

El 8 de octubre de 2000, para celebrar el Día de Acción de Gracias, Boucher y Faucher cenaron juntos en el restaurante Bleu Martin y mientras un fotógrafo del tabloide Allô Police grababa la escena, los líderes de los Hell's Angels y los Rock Machine intercambiaron apretones de manos, se abrazaron y partieron el pan juntos (un símbolo común en el Canadá francés de reconciliación). [163] Para sellar la tregua, los líderes moteros fueron a Super-Sexe, en ese momento un conocido club de striptease en Montreal, con fotógrafos de Allô Police a cuestas. [163] La tregua fue más bien un truco de relaciones públicas. [ ¿según quién? ] Los periodistas canadienses Julian Sher y William Marsden escribieron que para el otoño de 2000 "los Hell's Angels habían logrado su objetivo de controlar el tráfico de drogas en Quebec". [168]

El 10 de octubre de 2000, un juez de apelaciones de Montreal anuló la doble incriminación, declarando que la Corona había presentado pruebas creíbles de que el juicio de 1998 contra Boucher se vio empañado por la intimidación del jurado y que las instrucciones del juez Boilard al jurado eran defectuosas y, como tal, Boucher debería ser juzgado nuevamente por los asesinatos de Lavigne y Rondeau. [169] [163] El tribunal de apelación aceptó el argumento del fiscal de la Corona France Charbonneau de que el juez Boilard había mostrado un sesgo tan escandaloso a favor de la defensa que era necesario un nuevo juicio. [145]

Después de que el juez de apelaciones deshiciera el doble enjuiciamiento, el comandante Bouchard hizo arrestar a Boucher al salir de un restaurante para ser acusado una vez más por dos cargos de asesinato en primer grado por los asesinatos de Rondeau y Lavigne. [170] Bouchard afirmó que Boucher "estaba enojado", recordando que Boucher insultó continuamente a la policía cuando lo arrestaron, ya que nunca esperó que se deshiciera el doble enjuiciamiento. [170] A Boucher se le negó la libertad bajo fianza y fue retenido en la cárcel de Tanguay antes y durante su juicio. [171] Se negó a comer la comida de la prisión por miedo a ser envenenado, y en su lugar subsistió con una dieta constante de barras de chocolate. [171] El abogado de Boucher, Robert Lemieux , quien era conocido en Quebec por su papel en la defensa de los miembros del FLQ durante y después de la Crisis de Octubre de 1970, anunció que su cliente había presentado una demanda de $ 30 millones contra la provincia de Quebec, alegando procesamiento injusto. [172] Desafortunadamente para Boucher, él mismo escribió la carta de queja, lo que desató el ridículo generalizado ya que su escritura estaba llena de errores ortográficos y gramaticales. [119] El descubrimiento de que Boucher, que había abandonado la escuela secundaria, era incapaz de escribir una frase en francés correctamente dañó un poco su mística pública, dándole una imagen algo tonta. [119] Boucher contrató al abogado Alan Gold para impugnar la decisión del tribunal de apelación ante la Corte Suprema, argumentando que la decisión de revocar la doble incriminación violaba sus derechos bajo la Carta de Derechos y Libertades, pero fue en vano ya que en diciembre de 2000 la Corte Suprema se puso del lado de la Corona. [173]

Más seriamente para Boucher, el 24 de enero de 2001, Sandra Craig, que había sido perseguida por los Ángeles durante varios meses, se entregó a la policía y entregó el testimonio de Crown. [174] Craig, que era una activa traficante de drogas en sociedad con su difunto marido, poseía mucha información en forma de hojas de cálculo y facturas sobre la venta de drogas en Montreal, testificando que ella y su marido habían organizado la venta de 1.700 kilos de cocaína a los Hells Angels entre 1998 y 2000. [174] Mientras tanto, el comandante Bouchard, el némesis de Boucher, había utilizado los informes de Kane sobre los asesinatos cometidos por los Ángeles y los Rockers como base para una lista de sospechosos y luego hizo que dos detectives, Louis-Marc Pelletier y Michel Tremblay, reexaminaran minuciosamente toda la evidencia forense de todos los asesinatos que Kane había enumerado. [87] Después de mucho trabajo, Tremblay y Pelletier descubrieron cuatro piezas de evidencia de ADN previamente no detectadas, como escamas de piel y saliva de Kleenex encontrados en las escenas del crimen. [87] Usando la lista de asesinos de Kane, Bouchard hizo que el Servicio de policía de la Ciudad de Montreal confiscara evidencia de ADN dejada "al descubierto" por los Hells Angels o los Rockers, como comida no consumida en restaurantes o vasos de café de cartón desechados como base para pruebas de ADN. [87] De esta manera, el Servicio de policía de la Ciudad de Montreal vinculó a cuatro Ángeles/Rockers, más notablemente al guardaespaldas de Boucher, Gregory Woolley, con los asesinatos. [87] El 28 de marzo de 2001, Boucher se enteró desde su celda de la Operación Primavera, que vio el arresto de 142 motociclistas, incluidos 80 de los 106 Hells Angels "full patch" y casi todo el capítulo Nomad más todos los miembros de los Rockers y los Evil Ones. [175]

Convicción

Durante la intensa guerra entre los Hells Angels y los Rock Machine , Boucher ordenó los asesinatos de los funcionarios penitenciarios de Quebec Diane Lavigne y Pierre Rondeau en 1997. Ambos oficiales habían sido elegidos al azar. Además del golpe al sistema judicial de Quebec, Boucher quería que los crímenes cometidos por motociclistas fueran tan graves que los fiscales no quisieran hacer tratos para convertir a los motociclistas en informantes. [176] [177]

En 1998, un jurado absolvió a Boucher de haber ordenado esos asesinatos. Luego fue seguido de cerca por la policía. En 2000, un tribunal de apelaciones desestimó la absolución anterior y fue arrestado nuevamente. Fue condenado por los asesinatos con la ayuda de un informante de la policía en mayo de 2002. La fiscal de la Corona que procesó a Boucher, France Charbonneau, se describió a sí misma como: "Soy una mujer de convicciones. No juego". [178] Durante el juicio que comenzó el 26 de marzo de 2002, Charbonneau recibió regularmente amenazas de muerte. [179] El testigo clave de la acusación fue Stéphane Gagné, apodado Godasse (Zapato Viejo), que estuvo involucrado en ambos asesinatos. Testificó que Boucher le ordenó llevar a cabo los asesinatos y luego fue felicitado por el propio Boucher. Además de Gagné, Serge Boutin también presentó pruebas de la Corona. [180] En febrero de 2000, Boutin mató a otro traficante de drogas e informante de la policía, Claude Des Serres, en un chalet de esquí en las montañas Laurentianas. [180] Como Des Serres llevaba un micrófono en el momento en que Boutin lo torturó y lo mató, la policía escuchó los últimos minutos de su vida. [181] Enfrentándose a una sentencia de cadena perpetua, Boutin llegó a un acuerdo con la Corona en el que se declaró culpable de homicidio y cumplió siete años de prisión a cambio de testificar contra Boucher. [180] Una de las testigos en el primer juicio, Nancy Dubé, que testificó que vio a Gagné prender fuego a su coche de huida después de matar a Rondeau, se negó a testificar en el segundo juicio. [180] Boucher había visitado su tienda de muebles en el centro de Montreal donde trabajaba como dependienta y le dirigió miradas amenazantes mientras él fingía curiosear. [180] Charbonneau declaró: "Ella casi muere de miedo". [180]

La evidencia más condenatoria vino del más allá, ya que los informes que Kane había presentado a la RCMP se presentaron como evidencia de la Corona. [182] Poco antes de suicidarse en agosto de 2000, Kane había robado los registros financieros de los Nómadas, que mostraban que en el transcurso de los primeros 8 meses de 2000, los Hells Angels habían obtenido una ganancia de $111,503,110 en Quebec, y que se presentaron como evidencia para la Corona. [183] ​​Durante el juicio, Charbonneau tuvo un comportamiento tan feroz en la sala del tribunal que el abogado de Boucher, Jacques Larochelle, estaba visiblemente molesto por tratar con ella. [179] Cuando Larochelle comenzó a referirse a Boucher como "mamá" en la sala del tribunal para hacerlo parecer adorable ante el jurado, Charbonneau se opuso cada vez, diciendo que deberían referirse a él como Monsieur Boucher; Fue tan eficaz en sus objeciones que finalmente incluso Larochelle se dedicó a describir a su cliente como M. Boucher. [179] Durante su interrogatorio a Gagné, Larochelle notó que había inconsistencias en su primera confesión al Sargento Pigeon, lo que llevó a Gagné a responder que no había dormido durante casi 24 horas y estaba cansado. [184] Larochelle le dijo a Gagné con desdén: "He visto el video y no pareces cansado". [185] Charbonneau se levantó y anunció: "Veamos el video". [185] Se reprodujo el video en el que Gagné, claramente exhausto, casi se queda dormido varias veces durante su confesión, que Charbonneau utilizó para casi llevar a juicio a Larochelle, acusándolo de ser un abogado patológicamente deshonesto que diría cualquier cosa para ganar el caso. [185]

Después de 11 días de deliberación por parte del jurado, Boucher fue declarado culpable de un cargo de intento de asesinato y dos cargos de asesinato en primer grado el 5 de mayo de 2002. [185] Boucher no mostró emoción alguna cuando se anunció el veredicto, salvo por "un leve fruncimiento de los labios". [185] Boucher recibió una sentencia automática de cadena perpetua, sin posibilidad de libertad condicional durante al menos 25 años. [186] El 5 de mayo de 2002, el comandante Bouchard estaba jugando al golf cuando recibió una llamada telefónica de Charbonneau informándole de que Boucher había sido condenada, recordó: "Estaba llorando por teléfono. Hicieron una fiesta en su casa. Todos estábamos invitados a bajar y tomar champán". [187] El propio Bouchard declaró que se sintió muy tranquilo y contento al escuchar la noticia de la condena de Boucher. [187] Después de su condena, Boucher fue reemplazado por Jacques "Isreal" Emond como el nuevo líder de los Hells Angels de Quebec. [188]

La vida tras las rejas

Boucher fue detenido en la única penitenciaría de máxima seguridad de Canadá , ubicada en Sainte-Anne-des-Plaines , al norte de Montreal. [189] En mayo de 2002, Boucher fue recluido en la sección del bloque E de la prisión, donde se alojaban otros Hells Angels. [190] En la primavera de 2002, Boucher jugó voleibol con sus compañeros Ángeles en el patio de la prisión y, por razones que siguen sin explicarse, el 25 de junio de 2002 se inscribió en orientación profesional a pesar de su sentencia de cadena perpetua. [190] En el verano de 2002, Boucher fue transferido a la Unidad de Tratamiento Especial, donde entre sus vecinos se encontraban los asesinos en serie Clifford Olson y Allan Légère , el "Monstruo de Miramichi". [191] Aunque se describió a Boucher como jovial cuando estaba alojado en el bloque E, parecía más bien deprimido en la Unidad de Tratamiento Especial, y las cámaras de la prisión documentan repetidamente cómo miraba a su alrededor con cuidado cuando salía de su celda. [191] El 13 de agosto de 2002, un recluso de Indian Posse de Saskatchewan atacó a Boucher con un cuchillo casero. [191] Se describió a Boucher como "deprimido, cascarrabias y agresivo" en prisión. [192]

En septiembre de 2002, la Indian Posse , una banda criminal formada por personas de las Primeras Naciones activas en las Praderas, intentó matar a Boucher disparando una bazuca contra su celda. [84] Los Hells Angels solo aceptan hombres blancos y han estado involucrados en sangrientas disputas con grupos criminales de las Primeras Naciones en las Praderas, lo que llevó a la Indian Posse a intentar matar al Hells Angel canadiense más infame. [84] En el verano de 2002, en la penitenciaría de Stoney Mountain en Manitoba, un miembro de la tripulación Zig-Zag, una pandilla títere de los Hells Angels, había herido a un miembro de la Indian Posse arrojándolo por un tramo de escaleras, lo que llevó a un miembro de la Indian Posse a apuñalar a un miembro de la tripulación Zig-Zag en venganza. [191] Danny Wolfe , el líder de la Indian Posse ordenó matar a Boucher como una forma de demostrar el poder de la Indian Posse.

El comandante Bouchard dijo más tarde a los medios en 2011 que se rumoreaba que el liderazgo estadounidense de los Hell's Angels quería a Boucher muerto, diciendo: "Hemos oído que [el liderazgo de los Hell's Angels] en los Estados Unidos se reunió y [decidió] eliminar al cabrón. Dicen que este es el tipo que causó todos los problemas". [193] Ya sea que existiera o no un contrato de prisión para Boucher en ese momento, el 23 de octubre de 2010 Boucher fue herido durante un intento de asesinato cuando otro prisionero lo apuñaló. [194] El hombre que atacó a Boucher era un criminal de las Primeras Naciones que había querido unirse a los Hells Angels, pero fue rechazado ya que los Ángeles solo aceptan blancos. [84] El atacante de Boucher se refirió repetidamente a la política de aceptación de blancos de los Ángeles cuando lo apuñaló con un cuchillo de mesa antes de que otros prisioneros intervinieran y lo detuvieran. [84]

En abril de 2014 se informó que los Ángeles habían expulsado a Boucher directamente de la organización. [195]

El 3 de noviembre de 2015, Boucher y otro recluso, René Girard, fueron acusados ​​de intentar asesinar a otro preso, Ghislain Gaudet, apuñalándolo repetidamente con cuchillos caseros. [196] Girard, un hombre de inteligencia limitada que durante una borrachera de alcohol y cocaína en 1986 tuvo relaciones sexuales con un hombre al que confundió con una mujer y lo mató en su furia cuando notó que su amante tenía un pene, fue descrito como un hombre inmaduro propenso a la violencia extrema que es fácilmente manipulable. [197] Boucher y Girard fueron acusados ​​del intento de asesinato de Gaudet. [198]

El ex guardaespaldas de Boucher, un inmigrante haitiano llamado Gregory Woolley , ha sido descrito como un actor importante en el crimen organizado en Montreal. [199] El 19 de noviembre de 2015, Boucher y su hija, Alexandra Mongeau, fueron acusados ​​de conspiración para cometer asesinato. [199] En la acusación, la Corona alegó que Boucher continuó participando en el crimen organizado desde su celda, pasando mensajes a su hija, quien a su vez retransmitió los mensajes a Woolley, y afirmó que Boucher, a través de Mongeau, había ordenado a Woolley que matara a Raynald Desjardins , un socio cercano de los mafiosos Vito Rizzuto , que había sido el líder de la familia criminal Rizzuto . [199] El inspector jefe de la Sûreté du Québec, Patrick Bélanger, dijo que Boucher quería que mataran a Desjardins para "asegurarse de que pudieran seguir controlando el territorio", pero agregó que también había "ciertamente un aspecto de venganza". [199] En mayo de 2016, los abogados de Woolley y Boucher lograron bloquear la fase de investigación preliminar del juicio, diciendo que ambos hombres querían asistir a las sesiones de investigación preliminar, pero exigieron un cambio de sede, diciendo que el tribunal de Gouin no era seguro para sus clientes. [200]

Poco antes de que comenzara su juicio, Boucher se declaró culpable el 17 de abril de 2018 de conspirar para asesinar a Raynald Desjardins . [201] Según el resumen de los hechos acordado ante el juez Éric Downs, Boucher el 21 de julio de 2015 le dijo a su hija durante una visita que le hizo en prisión: "Euh. En los asuntos de la mafia... ¿de acuerdo? Si viene aquí, conozco a alguien que puede matarlo, si quiere. Porque, para mí, (Desjardins) será traído aquí (a Ste-Anne-des-Plaines). Si viene aquí, podemos matarlo". [201] Las razones de Boucher para querer matar a Desjardins eran la venganza por el asesinato del mafioso Salvatore Montagna el 24 de noviembre de 2011, que Desjardins había ordenado después de pelearse con su aliado Montagna. [201] En septiembre de 2015, Mongeau contactó a un oficial encubierto de la Sûreté du Québec que se hizo pasar por un sicario con el objetivo de contratarlo para matar a Desjardins. [201] El 11 de mayo de 2018, Downs condenó a Boucher a diez años de prisión, lo que significa que lo más pronto que Boucher podría solicitar la libertad condicional sería en 2037. [201]

Durante la audiencia de sentencia, se reveló que la hija de Boucher, Mongeau, recibió una "parte" de las ganancias obtenidas por los traficantes de drogas en el barrio de Hochelaga-Maisonneuve entre 2011 y 2015, mientras trabajaba como mensajera para su padre y el submundo de Montreal. [201] Entre noviembre de 2014 y febrero de 2015, la policía tuvo a Mongeau bajo vigilancia y notó que varios traficantes de drogas dejaban bolsas de dinero en efectivo en su casa todos los viernes mientras ella cobraba una "parte" de entre 100.000 y 160.000 dólares cada semana. [201] En el momento de su arresto en febrero de 2015, la policía descubrió que tenía dos bolsas de dinero en efectivo por un total de 60.000 dólares en su poder. [201] La disposición de los traficantes de drogas a pagarle a Mongeau una "parte" de sus ganancias muestra que Boucher todavía tenía influencia en el submundo de Montreal a pesar de estar en prisión desde 2002. [201] Matthew Ferguson, el fiscal de la Corona que procesó a Boucher y Mongeau, se negó a explicar a los medios por qué la Corona no había presentado evidencia de la participación de Mongeau en el complot para matar a Desjardins, lo que llevó a su absolución y a que Mongeau solo fuera sentenciado a 21 meses de servicio comunitario por vivir de las ganancias del crimen. [201]

En 2021, Boucher fue objeto de Le Parloir – Manigances et déchéance de Maurice “Mom” Boucher , escrito por los periodistas de investigación Éric Thibault y Félix Séguin sobre su vida tras las rejas.

Según Thibault y Séguin, Boucher deseaba fervientemente vengarse de sus antiguos bandidos, en caso de que algún día lo liberaran, pues los consideraba traicionadores. Otras revelaciones incluyeron un diagnóstico de cáncer y largos períodos de tiempo pasados ​​en régimen de aislamiento . [202]

El 10 de julio de 2022, La Presse informó que Boucher murió mientras recibía cuidados paliativos por cáncer de garganta . Tenía 69 años. [9]

Notas

  1. Couillard ganaría más tarde (2007-2008) notoriedad como la amante del ministro de Asuntos Exteriores canadiense Maxime Bernier , y por la revelación pública de que alguna vez estuvo asociada con los Hells Angels, lo que obligó a Bernier a renunciar. [112]

Referencias

  1. ^ "El exjefe del grupo criminal Hells Angels, Maurice (Mom) Boucher, muere de cáncer", Paul Cherry, Montreal Gazette (10 de julio de 2022)
  2. ^ "Yo y mi amiga mamá Boucher". Montreal Gazette . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2008.
  3. ^ Beaudin, Monique (2 de diciembre de 2019). «Gangs of Montreal, Episode 5: The biker war». Montreal Gazette . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 11 de julio de 2022 .
  4. ^ "Mamá Boucher culpable de asesinato". CBC News . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de julio de 2022 .
  5. ^ "Maurice Boucher habría sido apuñalado en prisión". montreal.ctv.ca. 24 de octubre de 2010.
  6. ^ Pigeon, Marc, "Ex motociclista pide perdón, pero se le niega la libertad condicional", Toronto Sun , consultado el 13 de febrero de 2011
  7. ^ "La 'mamá' Boucher de Hells Angels fue apuñalada en la cárcel". CBC News . 25 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  8. ^ Séguin, Félix; Thibault, Éric (10 de julio de 2022). "Maurice" Mamá "Boucher emporté par le cancer". TVA Nouvelles . Archivado desde el original el 10 de julio de 2022 . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  9. ^ ab Renaud, Daniel (10 de julio de 2022). "Maurice Boucher murió a los 69 años". La Presse (en francés) . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  10. ^ Cherry, Paul (10 de julio de 2022). «Muere de cáncer el exjefe de los Hells Angels, Maurice (Mom) Boucher». Montreal Gazette . Archivado desde el original el 11 de julio de 2022. Consultado el 10 de julio de 2022 .
  11. Cherry, Paul (18 de junio de 2018). «La hija de mamá Boucher enfrenta nuevos cargos». Montreal Gazette . Archivado desde el original el 18 de junio de 2018. Consultado el 11 de julio de 2022 .
  12. ^ "Francis Boucher, hijo de 'Mamá' Boucher, se declara culpable tras una liberación injustificada de la cárcel". CBC News . 10 de junio de 2015. Archivado desde el original el 11 de junio de 2015 . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  13. ^ desde Cherry 2005, pág. 52.
  14. ^ abcde Cherry 2005, pág. 54.
  15. ^ desde Sher y Marsden 2003, pág. 16.
  16. ^ Auger 2002, pág. 47.
  17. ^ abcd Auger y Edwards 2012, pág. 30.
  18. ^ Cherry 2005, pág. 53.
  19. ^ desde Cherry 2005, pág. 50.
  20. ^ Cherry 2005, pág. 53-54.
  21. ^ Cherry 2005, págs. 52-54.
  22. ^ abcdef Cherry 2005, pág. 58.
  23. ^ Cherry 2005, págs. 55-57.
  24. ^ Cherry 2005, pág. 56-57.
  25. ^ abcde "Autopista al infierno". Archivado desde el original el 3 de julio de 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  26. ^ Langton 2006.
  27. ^ abc Cherry 2005, pág. 63-64.
  28. ^ Cherry 2005, pág. 58-59.
  29. ^ abc Sher y Marsden 2003, pág. 15.
  30. ^ Lejtenyi, Patrick (26 de septiembre de 2017). "Cómo el sicario más prolífico de Canadá se convirtió en informante de los Hells Angels". Vice . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  31. ^ abc Sher y Marsden 2003, pág. 23.
  32. ^ abc Langton 2010, pág. 91.
  33. ^ Sher y Marsden 2003, pág. 22.
  34. ^ desde Cherry 2005, pág. 62.
  35. ^ abcd Cherry 2005, pág. 63.
  36. ^ desde Schneider 2009, pág. 407.
  37. ^ Langton 2010, pág. 90.
  38. ^ abcd Auger y Edwards 2012, pág. 29.
  39. ^ Langton 2006, pág. 89.
  40. ^ Langton 2006, pág. 90.
  41. ^ desde Sher y Marsden 2006, pág. 311.
  42. ^ abcd Cherry 2005, pág. 65.
  43. ^ desde Langton 2006, pág. 91.
  44. ^ abcdefg Langton 2006, pág. 92.
  45. ^ desde Cherry 2005, pág. 66.
  46. ^ Langton 2006, págs. 92-93.
  47. ^ abcde Langton 2006, pág. 93.
  48. ^ McGill Tribune, Bikers, Bill C-95, Drugs and Mom Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine .
  49. ^ Cherry 2005, pág. 17.
  50. ^ desde Lavigne 1999, pág. 98.
  51. ^ Cherry 2005, pág. 48.
  52. ^ Cherry 2005, pág. 66-67.
  53. ^ Cherry 2005, págs. 48-49.
  54. ^ desde Sher y Marsden 2003, pág. 226.
  55. ^ desde Cherry 2005, pág. 51.
  56. ^ Cherry 2005, págs. 49-51.
  57. ^ Winterhalder, Edward; De Clercq, Wil (2008). La asimilación: motociclistas unidos contra los Hells Angels . ECW Press. ISBN 978-1-55022-824-3.
  58. ^ Winterhalder, Edward (2005). Fuera de la clasificación; dentro del club de motociclistas Bandidos . Blockhead City Press. ISBN 0-9771747-0-0.
  59. ^ desde Schneider 2009, pág. 410.
  60. ^ desde Langton 2010, pág. 93.
  61. ^ Langton 2010, págs. 82-83.
  62. ^ Cherry 2005, pág. 12.
  63. ^ desde Sher y Marsden 2003, pág. 93.
  64. ^ Sher y Marsden 2003, págs. 92-93.
  65. ^ abc Cherry 2005, pág. 4.
  66. ^ desde Sher y Marsden 2003, pág. 48.
  67. ^ Cherry 2005, pág. 5.
  68. ^ Cherry 2005, pág. 69.
  69. ^ Sher y Marsden 2003, pág. 49.
  70. ^ Sher y Marsden 2003, pág. 55.
  71. ^ Cherry 2005, pág. 71.
  72. ^ "Benoît Roberge, ex policía, condenado a 8 años por gangsterismo". CBC. 4 de abril de 2014. Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  73. ^ abcd Sher y Marsden 2003, pág. 70.
  74. ^ abcde Sher y Marsden 2003, pág. 68.
  75. ^ Sher y Marsden 2003, pág. 69.
  76. ^ Langton 2006, pág. 121.
  77. ^ abc Sher y Marsden 2003, pág. 51.
  78. ^ Sher y Marsden 2003, págs. 50-51.
  79. ^ desde Schneider 2009, pág. 408.
  80. ^ Cherry 2005, pág. 89.
  81. ^ abcdef Sher y Marsden 2003, pág. 220.
  82. ^ abcd Auger y Edwards 2012, pág. 31.
  83. ^ Sanger 2005, pág. 78.
  84. ^ abcde Auger y Edwards 2012, pág. 32.
  85. ^ Sher y Marsden 2003, pág. 102.
  86. ^ Cherry 2005, pág. 45.
  87. ^ abcdef Sher y Marsden 2003, pág. 251.
  88. ^ abcd Sher y Marsden 2003, pág. 223.
  89. ^ desde Sher y Marsden 2003, pág. 224.
  90. ^ Cherry 2005, pág. 81.
  91. ^ Sher y Marsden 2003, pág. 60.
  92. ^ Cherry 2005, pág. 80.
  93. ^ abcd Sher y Marsden 2003, pág. 94.
  94. ^ Sher y Marsden 2003, págs. 93-94.
  95. ^ Sher y Marsden 2003, págs. 94-95.
  96. ^ Sher y Marsden 2003, págs. 95-96.
  97. ^ abcde Sher y Marsden 2003, pág. 97.
  98. ^ desde Sher y Marsden 2003, pág. 63.
  99. ^ Cherry 2005, pág. 85-86.
  100. ^ desde Cherry 2005, pág. 86.
  101. ^ Cherry 2005, pág. 87.
  102. ^ Cherry 2005, pág. 88-88.
  103. ^ Cherry 2005, pág. 88.
  104. ^ Lavigne 1999, págs. 42–43.
  105. ^ desde Lavigne 1999, pág. 43.
  106. ^ Lavigne 1999, págs. 42-43.
  107. ^ Sanger 2005, pág. 108.
  108. ^ Sanger 2005, pág. 108=109.
  109. ^ Sher y Marsden 2003, págs. 223-224.
  110. ^ desde Langton 2010, pág. 256.
  111. ^ desde Langton 2010, pág. 257.
  112. ^ Langton 2010, pág. 260-261.
  113. ^ Sanger 2005, pág. 205.
  114. ^ Sanger 2005, págs. 205-206.
  115. ^ Sher y Marsden 2003, págs. 106-107.
  116. ^ Sher y Marsden 2003, pág. 110.
  117. ^ Sher y Marsden 2003, pág. 111.
  118. ^ Lavigne 1999, pág. 94.
  119. ^ abc Cherry 2005, pág. 92.
  120. ^ desde Sher y Marsden 2003, pág. 112.
  121. ^ desde Sher y Marsden 2003, pág. 113.
  122. ^ Sher y Marsden 2003, págs. 113-114.
  123. ^ Sher y Marsden 2003, págs. 115-116.
  124. ^ Sher y Marsden 2003, págs. 122-123.
  125. ^ desde Sher y Marsden 2003, pág. 124.
  126. ^ Sher y Marsden 2003, págs. 125-127.
  127. ^ Sher y Marsden 2003, pág. 129.
  128. ^ desde Sher y Marsden 2003, pág. 145.
  129. ^ desde Sher y Marsden 2003, pág. 141.
  130. ^ abc Lavigne 1999, pág. 99.
  131. ^ Sher y Marsden 2003, pág. 146.
  132. ^ Sher y Marsden 2003, págs. 142-143.
  133. ^ Sher y Marsden 2003, pág. 143.
  134. ^ desde Sher y Marsden 2003, pág. 144.
  135. ^ Lavigne 1999, pág. 106.
  136. ^ desde Sher y Marsden 2003, pág. 147.
  137. ^ Lavigne 1999, pág. 113.
  138. ^ Lavigne 1999, pág. 112.
  139. ^ Sher y Marsden 2003, pág. 150.
  140. ^ abcde Cherry 2005, pág. 93.
  141. ^ Sher y Marsden 2003, pág. 152.
  142. ^ desde Auger y Edwards 2012, pág. 31-32.
  143. ^ Sher y Marsden 2003, pág. 153.
  144. ^ Sher y Marsden 2003, págs. 153-154.
  145. ^ desde Sher y Marsden 2003, pág. 243.
  146. ^ desde Sanger 2005, pág. 248.
  147. ^ Sanger 2005, pág. 249.
  148. ^ Sher y Marsden 2003, págs. 13-14.
  149. ^ abcd Sher y Marsden 2003, pág. 14.
  150. ^ Sher y Marsden 2003, págs. 14-15.
  151. ^ desde Sher y Marsden 2003, pág. 221.
  152. ^ abc Langton 2006, pág. 210.
  153. ^ Appleby, Timonty; Tu, Tu Thanh (24 de julio de 2000). «Los motociclistas expanden el imperio del crimen». The Globe and Mail . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  154. ^ abcdef Langton 2006, pág. 211.
  155. ^ abcd Langton 2006, pág. 213.
  156. ^ abcd Sher y Marsden 2003, pág. 229.
  157. ^ abcd Sher y Marsden 2003, pág. 228.
  158. ^ Sher y Marsden 2003, págs. 227-228.
  159. ^ Sher y Marsden 2003, pág. 227.
  160. ^ Sher y Marsden 2003, pág. 225.
  161. ^ Langton 2010, pág. 103.
  162. ^ desde Schneider 2009, pág. 418.
  163. ^ abcdefg Cherry 2005, pág. 96.
  164. ^ Sher y Marsden 2003, págs. 239-240.
  165. ^ abcde Sher y Marsden 2003, pág. 241.
  166. ^ Sher y Marsden 2003, págs. 241-242.
  167. ^ Sher y Marsden 2003, pág. 242.
  168. ^ Sher y Marsden 2006, pág. 314.
  169. ^ O'Connor 2011, pág. 208.
  170. ^ desde Sher y Marsden 2003, pág. 244.
  171. ^ desde Sher y Marsden 2003, pág. 343.
  172. ^ Cherry 2005, pág. 97.
  173. ^ Sher y Marsden 2003, págs. 356-357.
  174. ^ desde Sher y Marsden 2003, pág. 249.
  175. ^ Schneider 2009, pág. 422.
  176. ^ Crimen organizado en Canadá: resumen trimestral de abril a junio de 2002
  177. ^ CBC News: Mamá Boucher culpable de asesinato – 6 de mayo de 2002
  178. ^ Sher y Marsden 2003, pág. 344.
  179. ^ abc Sher y Marsden 2003, pág. 347.
  180. ^ abcdef Sher y Marsden 2003, pág. 346.
  181. ^ Sher y Marsden 2003, pág. 209.
  182. ^ Langton 2010, pág. 136.
  183. ^ Langton 2010, pág. 137.
  184. ^ Sher y Marsden 2003, págs. 347-348.
  185. ^ abcde Sher y Marsden 2003, pág. 348.
  186. ^ Montreal Gazette: "Inside Hell's Angels" – 14 de enero de 2006 Archivado el 27 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  187. ^ desde Sher y Marsden 2003, pág. 349-350.
  188. ^ Sher y Marsden 2006, pág. 317.
  189. ^ "Yo y mi amiga mamá Boucher". The Gazette . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2008.
  190. ^ desde Sher y Marsden 2003, pág. 373.
  191. ^ abcd Sher y Marsden 2003, pág. 374.
  192. ^ Sher y Marsden 2006, pág. 316.
  193. ^ O'Connor 2011, pág. 209.
  194. ^ "La 'mamá' Boucher de Hells Angels fue apuñalada en la cárcel". CBC. 25 de octubre de 2010. Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  195. ^ Seguin, Felix (18 de abril de 2014). "Ex jefe expulsado de Hells Angels". Toronto Sun . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  196. ^ Cherry, Paul (22 de abril de 2016). "Los próximos procesos judiciales contra Maurice (Mom) Boucher plantean desafíos de seguridad". Montreal Gazette . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  197. ^ Cherry, Paul. "Los próximos procesos judiciales contra Maurice (Mom) Boucher plantean desafíos de seguridad". Montreal Gazette . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  198. ^ Cherry, Paul (22 de abril de 2016). "Los próximos procesos judiciales contra Maurice (Mom) Boucher plantean desafíos de seguridad". Montreal Gazette . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  199. ^ abcd Obendrauf, Pierre (20 de noviembre de 2015). "Quién es quién en el submundo de Montreal: mafiosos, motociclistas y gánsteres atrapados en redadas policiales". The National Post . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  200. ^ Cherry, Paul (9 de mayo de 2016). "La investigación preliminar de la madre Boucher y Gregory Wooley se retrasó debido a mociones sorpresa". Montreal Gazette . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  201. ^ abcdefghij Cherry, Paul (18 de abril de 2018). «'Mamá' Boucher usó código y gestos con las manos para planear un asesinato en la cárcel». Montreal Gazette . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  202. ^ "Crimen organizado: la descenso aux enfers de «Mom» Boucher en cellule". Montreal: Journal de Montréal . 30 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .

Bibliografía