Moloch (Moloch) es una novela corta de Alexander Kuprin , publicada por primera vez en de diciembre de 1896 de Russkoye Bogatstvo . Una crítica aguda del capitalismo ruso en rápido crecimiento y un reflejo del creciente malestar industrial en el país, se considera la primera obra importante de Kuprin. [1] [2]
El ingeniero Andrey Bobrov trabaja para un empleador despiadado y se siente cada vez más incómodo con lo que sucede a su alrededor. Después de perder a Nina, la mujer a la que ama, a manos del industrial amoral Kvashnin, dueño de la empresa, sufre una crisis nerviosa y queda destrozado, propenso a debates frenéticos e inútiles con su propio "doble". El final de la historia insinúa el estallido de una revuelta de trabajadores. [2]
Según el erudito Nicholas Luker, "temáticamente, Moloch pertenece firmemente a la década de 1890 y refleja muchos de los problemas sociales y económicos de esa década":
La segunda mitad del siglo XIX fue testigo del rápido desarrollo del capitalismo ruso, con su concomitante expansión industrial. A medida que se ampliaba la red ferroviaria y se expandían las industrias textil, metalúrgica y minera, la producción rusa aumentaba de forma constante. La Exposición Industrial Panrusa de 1896 en Nizhni Nóvgorod , a la que Kuprin hace referencia en "Las obras de Yuzovsky", fue concebida para demostrar los impresionantes logros de la industria rusa. Pero con el auge industrial se produjo un creciente malestar entre la nueva clase trabajadora, a la que se sumaron campesinos pobres expulsados de sus tierras por crisis agrarias como la hambruna de 1891-1892. [2]
Una serie de disturbios industriales de mediados de la década de 1890 se reflejan en la revuelta de los trabajadores al final de Moloch.
El relato se publicó por primera vez en Russkoye Bogatstvo , n.º 12, edición de diciembre. En una versión muy editada, apareció en The Stories , una colección de 1903 publicada por Gorky's Znaniye . El mismo año fue publicado por Donskaya Rech (El discurso del Don), una editorial con sede en Rostov del Don . Allí, la escena final estuvo completamente ausente. [1] El proceso de moderación del texto continuó mientras el autor lo preparaba para la serie The Complete Kuprin de Adolf Marks . A juzgar por la carta del autor a Nikolai Mikhaylovsky , originalmente el último capítulo parecía mucho más radical que su versión final. Finalmente, su tono se atenuó considerablemente de acuerdo con las recomendaciones de Mikhaylovsky. [1]
Al enviar el texto a la editorial (AK Marks), Kuprin escribió a Mikhaylovsky: "Aquí está el capítulo 11 de Moloch . Lo he modificado drásticamente siguiendo tus instrucciones. Ahora me gustaría pedirte que, si encuentras algo inadecuado en el texto, lo revises con tu propia pluma... Hay una cosa que debo confesar: todavía no he logrado evitar la psicología morbosa. ¿Quizás este género desafortunado sea inseparable de mí?" [1] Al parecer, Kuprin planeaba terminar Moloch con la escena de la revuelta de los trabajadores, con Bobrov haciendo estallar las calderas. Mikhaylovsky insistió en cambiar el final, considerándolo "melodramático". Esto (según el crítico soviético I. Pitlyar) ha hecho que el tono general de la novela sea más pesimista. Como Kuprin le escribió a Mikhaylovsky al modificar su manuscrito: "Sobre la revuelta, ni una palabra. Uno sólo podrá sentirla". [3]
Angel Bogdanovich , al reseñar la colección de Kuprin para Znaniye, escribió: De las diez piezas incluidas, solo Moloch , la más larga, se destaca... Pero a pesar de algunos fragmentos excelentes, como el que representa la fábrica en general, hay cierta forzada en el estilo, como si el autor trabajara bajo alguna influencia externa. [4]
Según el erudito moderno Nicholas Luker, "los defectos de Moloch son varios. El melodrama de obras como " En la oscuridad " surge de nuevo, especialmente en el triángulo Bobrov-Nina-Kvashnin, que guarda cierta semejanza con el anterior patrón Alarin-Zinaida-Kashperov. Dos secciones de Moloch son descaradamente sensacionales: los febriles intercambios verbales entre Bobrov y Mme Zinenko en el picnic, y la llegada del héroe, manchado de sangre y andrajoso, al hospital para pedirle a Goldberg morfina". [2]