stringtranslate.com

Moldavia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019

Moldavia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019 con la canción " Stay ", escrita por Georgios Kalpakidis , Thomas Reil, Jeppe Reil y Maria Broberg. La canción fue interpretada por Anna Odobescu . La emisora ​​moldava TeleRadio-Moldova (TRM) organizó la final nacional O melodie pentru Europa 2019 para seleccionar la candidatura moldava para el concurso de 2019 en Tel Aviv , Israel. 28 candidaturas compitieron para representar a Moldavia en Tel Aviv, y 10 de ellas fueron preseleccionadas para participar en la final nacional televisada que tuvo lugar el 2 de marzo de 2019 después de una audición frente a un jurado. "Stay", interpretada por Anna Odobescu, resultó ganadora tras obtener la mayor cantidad de puntos tras la combinación de votos de un jurado y un televoto público.

Moldavia fue sorteada para competir en la segunda semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 16 de mayo de 2019. "Stay", que actuó durante el espectáculo en la posición 3, no fue anunciada entre las 10 mejores canciones de la segunda semifinal y, por lo tanto, no calificó para competir en la final. Más tarde se reveló que Moldavia quedó en el duodécimo lugar de los 18 países participantes en la semifinal con 85 puntos.

Fondo

Antes del Concurso de 2019, Moldavia había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión catorce veces desde su primera participación en 2005. [1] El mejor puesto de la nación en el concurso fue el tercero, que logró en 2017 con la canción " Hey, Mamma! " interpretada por SunStroke Project . Hasta este punto, Moldavia ha logrado otros tres puestos entre los diez primeros en el concurso: en 2005, donde " Boonika bate toba " interpretada por Zdob și Zdub quedó en sexto lugar, en 2007, donde " Fight " interpretada por Natalia Barbu quedó en décimo lugar, y en 2018, donde " My Lucky Day " interpretada por DoReDoS también quedó en décimo lugar.

La emisora ​​nacional moldava, TeleRadio-Moldova (TRM), transmitió el evento dentro de Moldavia y organizó el proceso de selección para la candidatura de la nación. TRM confirmó sus intenciones de participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019 el 7 de noviembre de 2018. [2] Moldavia ha seleccionado su candidatura a través de un programa de selección nacional desde 2008, un procedimiento que se continuó para su participación en 2019. [3]

Antes de Eurovisión

La melodía para Europa 2019

O melodie pentru Europa 2019 fue el formato final nacional desarrollado por TRM para seleccionar la entrada de Moldavia para el Festival de la Canción de Eurovisión 2019. El evento tuvo lugar en el TRM Studio 2 en Chisináu , presentado por Elena Băncilă, Iurie Gologan y Doina Stimpovschii con Daniela Crudu informando desde la sala verde, e incluyó una final que se celebrará el 2 de marzo de 2019. [4] El programa se transmitió en Moldova 1 , Radio Moldova Actualități , Radio Moldova Tineret y Radio Moldova Muzical ,así como en línea a través del sitio web oficial de la emisora ​​trm.md. [5]

Entradas en competencia

Los artistas y compositores tuvieron la oportunidad de enviar sus candidaturas entre el 14 de diciembre de 2018 y el 18 de enero de 2019. Los artistas podían enviar más de una canción, y un artista internacional podía competir solo si formaba parte de un dúo o grupo donde el 50% de los vocalistas principales fueran de nacionalidad moldava. [3] Al concluir la fecha límite de presentación, la emisora ​​recibió 28 candidaturas válidas. [6] La ronda de audiciones en vivo se llevó a cabo el 2 de febrero de 2019 en TRM Studio 2 en Chisináu, donde se seleccionaron 10 finalistas para avanzar. Las audiciones se transmitieron en Moldova 2, así como en línea a través de trm.md y a través de las páginas de Facebook y YouTube de TRM. [7] El jurado que evaluó las canciones durante las audiciones en vivo y seleccionó a los 10 finalistas estuvo compuesto por Vali Boghean (instrumentista, actor, compositor), Cristina Scarlat (cantante, participante de Eurovisión Moldavia 2014 ), Andrei Tostogan (cantante, compositor y productor), Ilona Stepan (directora) y Alexandru Gorgos (compositor). [8] Las entradas fueron evaluadas en criterios como la calidad de la voz, la presencia en el escenario y la fuerza de la composición. [8]

Final

La final tuvo lugar el 2 de marzo de 2019. Participaron diez canciones y el ganador fue seleccionado mediante una combinación de votación por teléfono del público y los votos de un jurado de expertos. El jurado que votó en la final estuvo formado por Anatol Chiriac (compositor), Ilona Stepan (directora de orquesta), Eugen Damaschin (director y guionista), Andrei Tostogan (cantante, compositor y productor), Iurie Mahovici (profesor de la Academia de Música, Teatro y Bellas Artes), Bruno (cantante) y Nelly Ciobanu (cantante, participante moldava en Eurovisión 2009 ). Además de las actuaciones de las entradas en competencia, la participante moldava de Eurovisión 2008 Geta Burlacu , la participante moldava de Eurovisión 2014 Cristina Scarlat , las participantes moldavas de Eurovisión 2018 DoReDoS , la participante rumana de Eurovisión 2019 Ester Peony , los cantantes Cristina Pintilie, Marcel y Cornelia Ștefăneț y Nelly Ciobanu, la compañía de baile Black and White, y la Orquesta Frații Advahov y Angry Band actuaron como invitados. [9] "Stay", interpretada por Anna Odobescu, fue seleccionada como ganadora.

Promoción

Anna Odobescu hizo varias apariciones en toda Europa para promover específicamente "Stay" como la entrada de Moldavia a Eurovisión. El 5 de marzo, Anna Odobescu interpretó "Stay" durante la final de la final nacional de Eurovisión de Rumania . El 14 de abril, Odobescu actuó durante el evento Eurovision in Concert que se llevó a cabo en el recinto AFAS Live en Ámsterdam , Países Bajos y fue presentado por Edsilia Rombley y Marlayne . [10] El 21 de abril, Odobescu actuó durante el evento Eurovision Pre-Party Madrid , que se llevó a cabo en el recinto Sala La Riviera en Madrid , España y fue presentado por Tony Aguilar y Julia Varela . [11] El 24 de abril, Anna Odobescu actuó durante el Eurovision Pre-Party , que se llevó a cabo en el Vegas City Hall en Moscú , Rusia y fue presentado por Alexey Lebedev y Andres Safari. [12]

En Eurovisión

Según las reglas de Eurovisión, todas las naciones con excepción del país anfitrión y los " Cinco Grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido) deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por la final; los diez mejores países de cada semifinal pasan a la final. La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países participantes en seis grupos diferentes según los patrones de votación de concursos anteriores, y los países con historiales de votación favorables se colocaron en el mismo grupo. El 28 de enero de 2019, se realizó un sorteo especial de asignación que colocó a cada país en una de las dos semifinales, así como en qué mitad del espectáculo actuarían. Moldavia fue colocada en la segunda semifinal, que se celebraría el 16 de mayo de 2019, y estaba previsto que actuara en la primera mitad del espectáculo. [13]

Una vez que se publicaron todas las canciones que competirían en el concurso de 2019, el orden de presentación de las semifinales fue decidido por los productores de los programas en lugar de a través de otro sorteo, para que las canciones similares no se colocaran una al lado de la otra. Moldavia estaba lista para actuar en la posición 3, después de la entrada de Irlanda y antes de la entrada de Suiza . [14]

Las dos semifinales y la final fueron televisadas en Moldavia en Moldova 1 , así como transmitidas por radio en Radio Moldova . [15] La portavoz moldava, que anunció la puntuación máxima de 12 puntos otorgada por el jurado moldavo durante la final, fue Doina Stimpovschi.

Semifinal

Anna Odobescu durante un ensayo antes de la segunda semifinal

Anna Odobescu participó en ensayos técnicos los días 6 y 10 de mayo, seguidos de ensayos generales los días 15 y 16 de mayo. Estos incluyeron el espectáculo del jurado el 15 de mayo, donde los jurados profesionales de cada país vieron y votaron las obras en competencia. [16] La delegación moldava solicitó un ensayo técnico adicional el 12 de mayo, que fue aprobado posteriormente por la UER. [17]

La actuación moldava contó con Odobescu vestida con un largo vestido blanco y actuando en el escenario con un artista de nieve vestido con un largo vestido oscuro que trabajaba en una mesa con velas y una rosa en una jaula de pájaros dorada. [18] [19] El arte de la nieve representó una variedad de animales salvajes y escenarios naturales y terminó con una imagen de una galaxia con la rosa siendo liberada y colocada encima. [18] [20] El escenario contó con proyecciones en pantalla LED de un video pregrabado del proceso de creación del arte de la nieve. [21] La artista de nieve que se unió a Odobescu en el escenario es Kseniya Simonova , quien anteriormente fue parte de la actuación ucraniana para el concurso de 2011. [22] Anna Odobescu también estuvo acompañada por tres coristas fuera del escenario: Andreea Portarescu, Andrei Ștefăneț y Mihaela Andrei. [23]

Al final del programa, Moldavia no fue anunciada entre los 10 mejores participantes en la segunda semifinal y, por lo tanto, no logró clasificarse para competir en la final. Más tarde se reveló que Moldavia quedó en el duodécimo lugar en la semifinal, recibiendo un total de 85 puntos: 27 puntos de la votación por teléfono y 58 puntos de los jurados.

Votación

Durante las tres votaciones, cada país otorgó dos series de puntos del 1 al 8, 10 y 12: uno de su jurado profesional y el otro mediante televotación. El jurado de cada nación estuvo compuesto por cinco profesionales de la industria musical que son ciudadanos del país al que representan, y sus nombres se publicaron antes del concurso para garantizar la transparencia. Este jurado evaluó cada candidatura en función de: la capacidad vocal; la interpretación en el escenario; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del artista. Además, no se permitió que ningún miembro de un jurado nacional estuviera relacionado de ninguna manera con ninguno de los artistas en competencia de tal manera que no pudiera votar de manera imparcial e independiente. Las clasificaciones individuales de cada miembro del jurado, así como los resultados de la televotación de la nación, se publicaron poco después de la gran final. [24]

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Moldavia y otorgados por Moldavia en la segunda semifinal y la gran final del concurso, y el desglose de la votación del jurado y la televotación realizada durante los dos espectáculos:

Puntos otorgados a Moldavia

Puntos otorgados por Moldavia

Resultados detallados de la votación

El jurado moldavo estuvo compuesto por los siguientes miembros: [24]

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Debido a dificultades técnicas en la actuación, a Vera Țurcanu se le permitió actuar nuevamente después de todas las funciones.

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Moldavia". EBU . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  2. ^ "42 países competirán en Eurovisión 2019". eurovision.tv . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  3. ^ ab Agadellis, Stratos (14 de diciembre de 2018). "Moldova: O melodie pentru Europa 2019 busca canciones; se celebrará el 3 de marzo". ESCToday .
  4. ^ eurovisiontj (20 de febrero de 2019). «O Melodie Pentru Europa se traslada al 2 de marzo». ESCXTRA.com . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  5. ^ Rodica, Mazur (3 de marzo de 2019). "Eurovisión 2019: Anna Odobescu va representante de la República de Moldavia en Tel Aviv". TRM (en rumano). Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  6. ^ Agadellis, Stratos (21 de enero de 2019). "Moldavia: TRM anuncia los 26 artistas calificados para las audiciones en vivo". ESCToday .
  7. ^ Agadellis, Stratos (21 de enero de 2019). «Moldavia: TRM anuncia los 26 artistas calificados para las audiciones en vivo». Esctoday . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  8. ^ ab "Eurovisión 2019 - Anna Odobescu (Moldavia)". ESCKAZ . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  9. ^ Kiełtyka, Łukasz (2 de marzo de 2019). "Mołdawia: ¡Anna Odobescu jedzie do Izraela!". eurowizja.org (en polaco) . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  10. ^ "Así fue Eurovisión en Concierto 2019 en Ámsterdam". Eurovision.tv . 6 de abril de 2019.
  11. ^ Escudero, Victor M. (25 de abril de 2019). «Así fue la PrePartyES 2019 en Madrid». eurovision.tv . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  12. ^ "Pre Party de Eurovisión de Moscú 2019: número récord de participantes confirmados para el concierto del 24 de abril". Wiwibloggs . 9 de abril de 2019 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  13. ^ Jordan, Paul (28 de enero de 2019). «Eurovisión 2019: ¿Qué país participa en qué semifinal?». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  14. ^ "Exclusivo: ¡Este es el orden de actuación de la semifinal de Eurovisión 2019!". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión. 2 de abril de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  15. ^ "La representante de Moldavia en Eurovisión, Anna Odobescu, realizó su primer ensayo general en Tel Aviv". TRM . 6 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  16. ^ "Eurovisión 2019: calendario de ensayos en Tel Aviv". eurovisionworld.com . 29 de abril de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  17. ^ Granger, Anthony (11 de mayo de 2019). «Moldavia: Anna Odobescu tendrá un ensayo adicional mañana». Eurovoix . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  18. ^ ab Luukela, Sami (6 de mayo de 2019). "RESEÑA DEL DÍA 3 EN VIVO: 🇲🇩 Arte en arena en vivo para Anna Odobescu 🇲🇩". escXtra . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  19. ^ Ling, Thomas (18 de mayo de 2019). "¿Quién es la candidata moldava a Eurovisión, Anna Odobescu?". radiotimes.com . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  20. ^ Escudero, Victor M. (6 de mayo de 2019). "Anna Odobescu está aquí para 'quedarse' durante el primer ensayo de Moldavia". escXtra . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  21. ^ Luukela, Sami (10 de mayo de 2019). "RESEÑA DEL DÍA 7 EN VIVO: Nieve y emoción para Anna Odobescu". escXtra . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  22. ^ "La representante moldava en Eurovisión, Anna Odobescu, realizó el segundo ensayo en Tel Aviv". TRM . 11 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  23. ^ "Moldavia". Six on Stage . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  24. ^ ab Groot, Evert (30 de abril de 2019). «Exclusiva: ¡Ellos son los jueces que votarán en Eurovisión 2019!». Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 30 de abril de 2019 .
  25. ^ abc «Resultados de la Segunda Semifinal de Tel Aviv 2019». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 2 de abril de 2021. Consultado el 2 de abril de 2021 .
  26. ^ ab «Resultados de la Gran Final de Tel Aviv 2019». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 2 de abril de 2021. Consultado el 2 de abril de 2021 .

Enlaces externos