El Moldava ( / ˈ v ʊ l t ə v ə , ˈ v ʌ l -/ VU(U)L -tə-və , [1] [2] [3] checo: [ˈvl̩tava] ;Alemán:Moldavia [ˈmɔldaʊ] es el más largo de laRepública Checay unafluentedelElba. Corre hacia el sureste a lo largo delBosque de Bohemiay luego hacia el norte atravesandoBohemia, pasando porČeský Krumlov,České BudějoviceyPraga. Se lo conoce comúnmente como el «río nacional checo».[4]
Se cree que tanto el nombre checo Vltava como el nombre alemán Moldau tienen su origen en las antiguas palabras germánicas * wilt ahwa 'agua salvaje' (compárese con el latín aqua ). [5] En los Annales Fuldenses (872 d. C.) se le llama Fuldaha ; desde 1113 d. C. está atestiguado como Wultha . En la Chronica Boemorum (1125 d. C.) está atestiguado por primera vez en su forma bohemia , Wlitaua . [6]
El Moldava se origina por la confluencia de dos ríos, el Teplá Vltava , que es más largo, y el Studená Vltava , que nace en Baviera . Desde el punto de vista de la gestión del agua, el Moldava y el Teplá Vltava son un solo río con una única numeración de kilómetros fluviales . El Teplá Vltava nace en el territorio de Kvilda en el Bosque de Bohemia a una altitud de 1.174 m (3.852 pies), en la ladera de la montaña Černá hora . Junto con el Teplá Vltava, el Moldava tiene 431,3 kilómetros (268,0 millas) de longitud. Sin el Teplá Vltava, el Moldava tiene 377,0 kilómetros (234,3 millas) de longitud. El río fluye hacia el norte a través de Bohemia, a través de Český Krumlov , České Budějovice y Praga . Se une al río Elba en Mělník a una altitud de 156 m (512 pies). La diferencia de altura desde el nacimiento hasta la desembocadura es de 1.018 metros (3.340 pies). [7] [8]
El río Moldava drena un área de 28.089,9 kilómetros cuadrados (10.845,6 millas cuadradas), más de la mitad de Bohemia y aproximadamente un tercio de todo el territorio de la República Checa. [9] Las aguas finalmente desembocan en el Mar del Norte.
El río atraviesa Praga a través de 18 puentes (incluido el Puente de Carlos ) y recorre 31 kilómetros dentro de la ciudad. [10] El agua del río se utilizó para beber hasta 1912, cuando la Torre de Agua de Vinohrady dejó de bombear y ahora es un lugar para contemplar la ciudad. [11] Sin embargo, es la fuente de agua potable en caso de fallos o reparaciones en el suministro de agua de las fuentes de Želivka y Kárané. La planta de procesamiento de agua de Podolí está preparada para tales casos, y el largo tramo del río aguas arriba de la planta de Podolí está sujeto a las normas más estrictas de prevención de la contaminación de segundo grado.
A lo largo de su curso, el río recibe numerosos afluentes. Los afluentes más largos del Moldava son: [12]
Entre la confluencia con el Elba en Mělník y Praga , el río es navegable para embarcaciones de hasta 1000 toneladas (980 toneladas largas; 1100 toneladas cortas) de desplazamiento. La mayor parte del río aguas arriba de Praga hasta České Budějovice es navegable para embarcaciones de hasta 300 toneladas (300 toneladas largas; 330 toneladas cortas) de desplazamiento, pero estos barcos no pueden pasar las presas de Orlík y Slapy , y también están restringidos por un puente bajo en Týn nad Vltavou . Se planean trabajos para completar los elevadores de barcos , planificados pero nunca completados, en las dos presas, y para reconstruir el puente, para que puedan navegar en todo el río. Las embarcaciones mucho más pequeñas, de hasta 3,5 toneladas (3,4 toneladas largas; 3,9 toneladas cortas) de desplazamiento y menos de 3 metros (9,8 pies) de manga y 3 metros (9,8 pies) de calado, pueden evitar estos obstáculos. [13]
Aguas arriba de České Budějovice, el tramo del río alrededor de Český Krumlov (específicamente desde Vyšší Brod hasta Boršov nad Vltavou ) es un destino muy popular para el turismo acuático . [14] [15]
En el río Moldava, al sur de Praga, se han construido nueve presas hidroeléctricas para regular el caudal y generar energía hidroeléctrica , a partir de la década de 1930. Empezando por las cabeceras, estas son: Lipno , Lipno II, Hněvkovice, Kořensko, Orlík , Kamýk, Slapy , Štěchovice y Vrané. El embalse de Orlík alberga el mayor embalse del río Moldava en volumen, mientras que el embalse de Lipno conserva el mayor embalse en superficie. El embalse de Štěchovice está construido sobre el emplazamiento de los rápidos de San Juan .
El río también cuenta con numerosos vertederos que ayudan a mitigar su caudal desde los 1.172 metros (3.845 pies) de elevación en su nacimiento cerca de la frontera alemana hasta los 155 metros (509 pies) en su desembocadura en Mělník.
La cuenca del Moldava se ha inundado varias veces a lo largo de la historia. Se han creado marcadores a lo largo de las orillas que indican la línea de agua en las inundaciones más importantes de 1784, 1845, 1890, 1940 y la más alta de todas en 2002. [16] [17] [18]
En agosto de 2002, la cuenca se vio gravemente afectada por las inundaciones europeas de 2002, cuando el río se desbordó y mató a varias personas, además de causar daños y perturbaciones importantes a lo largo de su recorrido, incluso en Praga. El puente más antiguo de Praga, el puente de Carlos, quedó gravemente debilitado y su reparación requirió años de obras. [17]
Praga se inundó nuevamente en 2013. Muchos lugares dentro de las cuencas del Moldava y el Elba quedaron bajo el agua, incluido el Zoológico de Praga , pero se erigieron barreras metálicas a lo largo de las orillas del Moldava para ayudar a proteger el centro histórico de la ciudad. [19] [20]
Una de las obras de música clásica más conocidas de un compositor checo es Vltava de Bedřich Smetana , a veces llamada Moldava en español. Pertenece a la era romántica de la música clásica y es una descripción musical del curso del río a través de Bohemia.
El poema sinfónico de Smetana también inspiró una canción del mismo nombre de Bertolt Brecht . Una versión en inglés de la misma, de John Willett , presenta la letra: En lo profundo del Moldava los guijarros se mueven / En Praga tres emperadores muertos se desmoronan. [21]
El río Moldava ha sido utilizado como escenario de numerosas películas, entre ellas el drama checo La gran presa , de 1942. Más recientemente, el río Moldava ha sido utilizado como localización cinematográfica para películas como Amadeus , en 1984, y Misión: Imposible, en 1996.
Un planeta menor , 2123 Vltava , descubierto en 1973 por el astrónomo soviético Nikolai Stepanovich Chernykh , lleva el nombre del río. [22]
La longitud de su curso hasta la desembocadura del río en el río Labe cerca de Mělnik es de 430,2 km. Hasta Český Krumlov tiene una cuenca de 1.339 km2, la cuenca total del río Moldava es de 28.090 km2.
Río Moldava (Moldau en alemán): fluye de sur a norte a través de la ciudad durante 31 kilómetros, antes de unirse al río Elba cerca de Praga. Diecinueve puentes cruzan el río.
Varias marcas de inundación a lo largo del río muestran los niveles de agua de los diferentes eventos de la historia y tratan de mantener este peligro de inundación en la mente de la gente.
Datos geográficos relacionados con Moldava en OpenStreetMap