El muaré ( / ˈ m w ɑːr / o / ˈ m ɔːr / ), con menos frecuencia muaré , es un textil de aspecto ondulado (regado) producido principalmente a partir de seda , pero también de lana , algodón y rayón . La apariencia aguada generalmente se crea mediante la técnica de acabado llamada calandrado . Ciertos tejidos también logran efectos muaré , [1] como variar la tensión en la urdimbre y la trama del tejido. La seda tratada de esta manera a veces se llama seda aguada . [2]
El muaré se produce a partir de dos métodos de acabado claramente diferentes. El calandrado produce el verdadero muaré, conocido como "muaré antiguo" y "muaré inglés", que es un fenómeno puramente físico. En el calandrado, la tela se dobla a lo largo por la mitad con la cara hacia adentro y con los dos orillos juntos uno al lado del otro. [1] [2] [3] Para producir muaré, se utilizan rodillos acanalados, y las nervaduras producen el efecto de marca de agua. Los rodillos pulen la superficie y hacen que la tela sea más suave y brillante. [4] También se utilizan altas temperaturas y presión, [5] y la tela a menudo se humedece antes de pasar por los rodillos. El resultado final es un brillo peculiar resultante de la reflexión divergente de los rayos de luz sobre el material, una divergencia provocada al comprimir y aplanar la urdimbre y rellenar los hilos en algunos lugares, formando así una superficie que refleja la luz de manera diferente. Los hilos de la trama también se mueven ligeramente. [2] [3]
Muaré cambiable es un término para telas con una urdimbre de un color y una trama de otro, que da diferentes efectos según diferentes luces. [6]
La tela muaré es más delicada que la tela del mismo tipo que no ha pasado por el proceso de calandrado. Además, el contacto con el agua elimina la marca de agua y provoca manchas. [5] El muaré se siente fino, brillante y parecido al papel debido al proceso de calandrado. [3] Generalmente el muaré se confecciona con tejidos con buen cuerpo y nervaduras definidas, como el grosgrain . Las telas con nervaduras definidas muestran mejor el efecto aguado que las telas lisas como el satén . El tafetán también funciona bien. [3] Las telas con nervaduras suficientemente definidas se pueden calandrar con rodillos lisos y producir un acabado muaré; sin embargo, generalmente los rodillos tienen nervaduras que corresponden a la fibra del tejido. El efecto muaré se puede obtener en tejidos de seda, estambre o algodón, aunque es imposible desarrollarlo en cualquier otra cosa que no sea un tejido granulado o de cordón fino. [7]
El muaré también se puede producir pasando la tela a través de rodillos de cobre grabado. [2]
En francés, el adjetivo muaré (en uso desde al menos 1823) deriva del verbo anterior muaré , "producir un tejido regado tejiendo o presionando". Moirer , a su vez, es una variación de la palabra mouaire que es una adopción del inglés mohair (en uso desde al menos 1570). Mohair proviene del árabe mukhayyar ( مُخَيَّر , literalmente "elegido"), una tela hecha con lana de cabra de Angora . Mukhayyar ( مُخَيَّر ) desciende de khayyara ( خيّر , iluminado. "él eligió"). "Elegido" tiene el sentido de "una tela escogida o excelente". [8]
Hacia 1660 (en los escritos de Samuel Pepys ), se había adoptado el muaré (o moyre ) en inglés.
Durante la Edad Media , el muaré era muy apreciado y, como actualmente, se utilizaba para vestidos de mujer, capas, revestimientos, pasamanerías, etc. [7] Originalmente el muaré sólo se hacía de tafetán de seda ; sin embargo, ahora también se utiliza algodón y fibras sintéticas como la viscosa (rayón). [5] El muaré se ha usado a finales del siglo XIX y principios del XX, y todavía se usa para vestidos de noche y vestidos de novia .