stringtranslate.com

Río Mogami

El río Mogami (最上川, Mogami-gawa ) es un río en la prefectura de Yamagata , Japón .

Descripción e historia

El río tiene 224 km de largo y una cuenca de 7.040 km 2 . Está considerado como uno de los tres ríos más rápidos de Japón (junto con el río Fuji y el río Kuma ).

El río nace en el sur de la prefectura de Yamagata, fluye hacia el norte y gira hacia el oeste en Shinjō , luego desemboca en el Mar de Japón en Sakata . El transporte acuático alguna vez floreció en el río y transportaba productos locales como cártamo y arroz a la región de Kansai .

Referencias culturales

El río Mogami aparece como un utamakura en la poesía japonesa, y el influyente poeta del siglo XVII Matsuo Bashō compuso varios hokku sobre el río durante sus viajes a lo largo de él. [1] [2] Algunos fueron revisados ​​como haiku en las memorias de sus viajes , incluido este conocido poema:

五月雨をあつめて早し最上川
samidare o atsumete hayashi Mogami-gawa
recogiendo las lluvias
de la temporada de lluvias - rápido
el río Mogami
( trad. Shirane )

El personaje Yūko Aioi en Nichijou tiene monólogos internos en forma de haiku, todos terminando con el nombre del río como un completo non sequitur (ya que no puede pensar en un haiku 5-7-5 completo). [3]

Mogami-gawa es también el nombre del himno de la prefectura de Yamagata escrito por el emperador Hirohito . La Armada japonesa tenía dos cruceros diferentes llamados Mogami .

Imágenes

Referencias

  1. ^ Shirane, Haruo (1998). Huellas de sueños: paisaje, memoria cultural y la poesía de Bashō . Prensa de la Universidad de Stanford . págs. 170-173. ISBN 0804730997.
  2. ^ Greve, Gabi (14 de noviembre de 2012). "WKD - Archivos de Matsuo Basho: Estación Oku 31 - Sakata". Base de datos mundial de Kigo . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  3. ^ Mozzocco, J. Caleb (21 de julio de 2016). "Reseña: 'Nichijou', vol. 1 - Buenos cómics para niños". Diario de la biblioteca escolar . Consultado el 4 de junio de 2017 .

enlaces externos