stringtranslate.com

Möbius silencioso

Silent Möbius ( en japonés :サイレントメビウス, Hepburn : Sairento Mebiusu ) es unaserie de manga de doce volúmenes creada por el artista de manga Kia Asamiya . Está fuertemente influenciada por la película Blade Runner y se centra en las vidas de un grupo de policías exclusivamente femeninos dedicados a proteger a Tokio de una invasión de criaturas extradimensionales llamadas Lucifer Hawks.

La serie ha sido adaptada a la animación dos veces, primero como un par de películas y más tarde como una serie de televisión de 26 episodios. Streamline Pictures lanzó originalmente la primera película en los Estados Unidos. El anime completo fue lanzado en América del Norte por Bandai Entertainment y doblado al inglés por Ocean Productions . La serie fue adaptada al J-RPG exclusivo de Japón Silent Möbius: Genei no Datenshi para PlayStation en 1998. Presenta una trama original.

Una nueva serie de manga, titulada Silent Möbius QD , comenzó en 2013 y sirve como secuela de la serie original.

Trama

En 1999, Gigelf Liqueur, con la ayuda del Gremio de Magos, puso en marcha un plan para abrir una puerta entre la Tierra y el mundo de Némesis. La intención era intercambiar el aire y el agua contaminados de la Tierra por aire y agua limpios de Némesis. Para ayudar en este esfuerzo, se construyó un enorme ciclotrón debajo de Tokio. Sin embargo, Ganossa Maximilian, el antiguo aprendiz de Gigelf, saboteó el plan abriendo la puerta antes de tiempo y pervirtiéndola para sus propios fines. Durante varios años después de este evento, Gigelf y el Gremio de Magos lucharon contra una invasión de Lucifer Hawk, su nombre para los habitantes de Némesis. Gigelf fue asesinado en 2006 y parece que el resto del Gremio corrió una suerte similar en los años siguientes.

En 2023, Rally Cheyenne se sintió parcialmente responsable de los crecientes ataques a humanos inocentes por parte de criaturas merodeadoras de Némesis. Ella es de ascendencia mixta porque su madre Lufa Cheyenne era miembro del Gremio de Magos, pero su padre era de Némesis. Rally inició la organización llamada Policía de Mistificación Atacada (AMP), con solo tres oficiales (Kiddy Phenil, Lebia Maverick y Nami Yamigumo) y un subcomandante (Mana Isozaki). Durante los siguientes años, agregó a Yuki Saiko, Katsumi Liqueur y Lum Cheng al equipo, todos ayudando en la lucha para proteger la Tierra del vicioso Lucifer Hawk.

Personajes

Ataque al Departamento de Policía de Mistificación

El Departamento de Policía de Mistificación Atacada (AMP) es una rama de la fuerza policial de Tokio formada específicamente para luchar contra el Lucifer Hawk y tener el poderoso avión de persecución Simurgh a su disposición. [3]

Rally Cheyenne (ラリー・シャイアン)
Voces: Toshiko Fujita (japonés) ; Melora Harte (inglés, Streamline); Marcy Goldberg (inglés, Ocean)
Rally es la fundadora y jefa de la AMP. Es bastante poderosa porque es mitad humana y mitad Lucifer Hawk.
Mana Izosaki (磯崎真奈(いそざき まな) )
Voz de: Mami Koyama (japonés) ; Caroline Savenkoff (inglés, océano)
Mana es la jefa de sección del AMP que se unió en 2028 y es una poderosa hechicera.
Licor Katsumi (かつみ リキュール)
Voces: Naoko Matsui (japonés) ; Iona Morris (inglés, Streamline); Nicole Oliver (inglés, Ocean)
Katsumi fue reclutado por el AMP para convertirse en su arma principal contra el Lucifer Hawk de Némesis.
Lebia Maverick (レビア・マーベリック)
Voces: Miho Nagahori (japonés) ; Barbara Goodson (inglés, Streamline); Ellen Kennedy (inglés, Ocean)
El segundo al mando del AMP.
Kiddy Phenil (キディ・フェニル)
Voces: Hiromi Tsuru (japonés) ; Joyce Kurtz (inglés, Streamline); Lisa Ann Beley (inglés, Ocean)
Kiddy es una ex detective especial que es mitad cyborg. Físicamente es la más fuerte de AMP. Presenta un exterior brusco y actúa de manera varonil y mezquina, pero es una persona cariñosa y se enamora de Ralph Bomers.
Nami Yamigumo (闇雲那魅(やみぐも なみ) )
Voces: Chieko Honda (japonés) ; Wendee Lee (inglés, Streamline); Nicole Amos (inglés, Ocean)
Una sacerdotisa sintoísta.
Yuki Saiko (彩弧由貴(さいこ ゆき) )
Voces: Maya Okamoto (japonés) ; Juliana Donald (inglés, Streamline); Kelly Sheridan (inglés, Ocean)
Yuki es una joven psíquica. Es una gran cocinera y tiene su propio café.
Lum Cheng (藍菁(ラム・チェン) )
Voz de: Akiko Hiramatsu (japonés) ; Nicole Oliver (inglés, océano)
Lum es originaria de Neo Clone en Hong Kong. Aunque es joven, Lum puede ser inmadura y actuar precipitadamente durante la batalla, sin embargo, su ingenuidad ayuda a unir a los miembros de AMP.
Kenuo Poliner de gran tamaño
Voz de: Kiyoshi Kawakubo (japonés) ; Don Brown (inglés, océano)
Grosspoliner también es conocido como El Emperador de la Espada o el Rey de las Espadas, que alguna vez perteneció a Gigelf Liqueur. Tiene la capacidad de hablar y cambiar de forma, y ​​se pliega en forma de calavera cuando no está activo. Estuvo encerrado en un obelisco durante 22 años y después de que Katsumi Liqueur lo liberara, se unió a ella. Grospolina también es conocida como El Emperador de la Espada o el Rey de las Espadas.

Otros personajes

Robert (Roy) De Vice
Voz de: Kōichi Hashimoto (japonés) ; Barry Levy (inglés, Ocean)
Robert, también llamado Roy, es un oficial de policía de Tokio y se convierte en el novio de Katsumi. A él y a los demás miembros de su escuadrón se les inyectaron pequeñas cantidades de Dommel para aumentar su fuerza física y sus reflejos. Ganossa lo mata y su muerte impulsa la conversión de Katsumi al mal.
Bombarderos Ralph
Voz de: Yasunori Matsumoto (japonés) ; Paul Dobson (inglés, Ocean)
Ralph es un oficial de policía de Tokio del escuadrón de investigaciones especiales. Ralph fue el oficial que investigó la trampa para criaturas y también el oficial encargado de traer a Wire. Al principio discute con Kiddy, pero finalmente se enamora de ella.
Rosa Cheyenne (ローザ･シャイアン)
Voz de: Gara Takashima (japonés) ; Jenn Forgie (inglés, océano)
Rosa es la hermana menor de Rally y posee habilidades similares a las de Rally, pero menos poderosas. Bajo la influencia de Ganossa, Rosa se fue a Nemesis y regresó para intentar destruir a Rally. Parece morir y es liberada de su esclavitud después de luchar con su hermana.
Maximiliano Ganossa (ガノッサ・マクシミリアン)
Voz de: Kaneto Shiozawa (japonés) ; Trevor Devall (inglés, océano)
Maximilian Ganossa participó en el Proyecto Gaia junto a Gigelf. Némesis lo hizo inmortal y le otorgó un gran poder.
Lucifer Hawk (妖魔(ルシファーホーク) )
Voces: Kôji Nakata (japonés) ; Jeff Winkless (inglés, Streamline); Paul Dobson (inglés, Ocean)
Término genérico para los tipos más poderosos de Lucifer Folk de Nemesis, un mundo extradimensional que es el hogar de Lucifer Folk. Los humanos los han categorizado en tres tipos diferentes según sus capacidades: la categoría 3 son los más comunes, pero de baja inteligencia; la categoría 2 tienen algo de inteligencia y pueden comunicarse a través del habla; la categoría 1 tiene estatus en Nemesis, puede comunicarse a través del habla y es capaz de pensar de forma independiente. El doblaje Streamline de la primera película reescribe a Lucifer Hawk como un personaje individual en lugar de una especie.

Manga

La serie de manga comenzó en 1989 y fue publicada en la revista Comic Dragon . Terminó en 1999 después de 12 volúmenes. En 2013, Asamiya comenzó una nueva serie Silent Möbius , titulada Silent Möbius QD , que tiene lugar 17 años después de la historia original. [4] El manga terminó el 20 de junio de 2018. [5]

Se publica en inglés por Udon Entertainment ; anteriormente se publicó en inglés por Viz Media . [6]

Adaptaciones

Películas

Entre 1991 y 1992, AIC produjo dos adaptaciones cinematográficas animadas. La primera parte fue dirigida por Kazuo Tomizawa y escrita por Kei Shigema. La segunda parte fue dirigida por Yasunori Ide y escrita por Manabu Nakamura. Kaoru Wada produjo las bandas sonoras de ambas series. Ambas películas se han recopilado en una única versión en algunos estrenos.

Series de TV

En 1998, el estudio de animación Radix produjo una serie de televisión animada de 26 episodios . Hideki Tonokatsu fue el director y Hiroyuki Kawasaki el guionista. El compositor estadounidense Jimmie Haskell produjo la banda sonora de la serie. Se planeó una segunda temporada, pero se canceló debido a los bajos índices de audiencia y las bajas ventas de la primera temporada.

Obras de teatro

Kia Asamiya anunció que el sábado 17 de diciembre de 2016, la adaptación teatral de Silent Möbius recibió luz verde. [7] El personal principal y el elenco principal se revelaron después del 23 de diciembre, así como la fecha de presentación del 29 de marzo al 2 de abril de 2017. [8] El elenco incluye a Karen Iwata, Saori Yasaka, Mutsuki Arisawa, Saki Suzuki, Rin Asuka, Mayu Sekiya, Emi Ōtori y Saki Funaoka. [9]

Notas

  1. ^ A Shaft se le atribuye tanto la asistencia de producción (プロダクション協力) como la asistencia laboral (制作協力) , pero el productor del estudio Mitsutoshi Kubota afirma que el director trabajó internamente en Shaft en lugar de Radix, y que el personal de producción de Shaft estaba a cargo de seleccionar el personal. para el trabajo. [2]

Referencias

  1. ^ "Silent Mobius: Complete Edition Volume 1". Udon Entertainment . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  2. ^ Shinbo 2012, pág. 240.
  3. ^ "Bandai Entertainment: Silent Mobius TV: Personajes". Archivado desde el original el 14 de febrero de 2008. Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  4. ^ "Se lanzará la secuela del manga Silent Mobius QD Paranormal Police". 5 de agosto de 2023.
  5. ^ サイレントメビウス：新作「QD」が最終回 14年ぶり復活も話題に. MantanWeb (en japonés). 20 de junio de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  6. ^ Aoki, Deb. "Udon publicará nuevas ediciones del manga Silent Möbius Archivado el 20 de agosto de 2011 en Wayback Machine ". About.com . Sábado 21 de febrero de 2009. Recuperado el 5 de septiembre de 2009.
  7. ^ "El manga policial paranormal Silent Möbius se estrena en el escenario". Anime News Network . 17 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  8. ^ "La obra de teatro Silent Möbius revela elenco, personal y estreno el 29 de marzo". Anime News Network . 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  9. ^ "La obra de teatro Silent Möbius revela los papeles del reparto". Anime News Network . 21 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .

Obras citadas

Lectura adicional

Enlaces externos