stringtranslate.com

Mi mi

Vista de Mo Mi desde la carretera Charoen Krung hacia el Santuario de Cantón y Wat Mangkon Kamalawat

Mo Mi ( tailandés : หมอมี , pronunciado [mɔ̌ː mīː] ) es una gran intersección ubicada en el centro del barrio de Chinatown de Bangkok, en el punto triple entre Pom Prap del distrito de Pom Prap Sattru Phai y Talat Noi con Samphanthawong del distrito de Samphanthawong .

Esta intersección consta de las siguientes carreteras: Charoen Krung (hacia Odeon Circle y Wat Traimit ), Rama IV (hacia Hua Lamphong ), Song Sawat (desde Wat Samphanthawong y Sampheng , a través de la carretera Song Wat ) y Mittraphan (hacia July 22nd Circle ).

Se considera que los límites de Mo Mi son donde se originan las carreteras Rama IV y Mittraphan, y donde termina la carretera Song Sawat.

Mo Mi, antiguamente y todavía coloquialmente conocida como Sam Yaek (สามแยก, pronunciado [sǎːm jɛ̂ːk] ), que significa "Cruce de tres vías", y Sam Yaek Charoen Krung (สามแยกเจริญกรุง, pronunciado [sǎːm jɛ̂ːk t͡ɕā.rɤ̄ːn krūŋ] ), que significa "Cruce de tres vías de Charoen Krung". El nombre original de Mo Mi proviene del hecho de que durante el reinado del rey Mongkut (Rama IV), Mo Mi era solo un cruce de tres vías que consistía en las carreteras Charoen Krung y Thanon Trong, que más tarde se convirtieron en la carretera Rama IV.

La carretera Charoen Krung que atraviesa esta zona desde el puente Damrong Sathit (Saphan Lek) hasta aquí también sirve como límite administrativo entre los distritos de Pom Prap Sattru Phai (lado izquierdo) y Samphanthwawong (lado derecho), y también tiene tráfico de un solo sentido . [1]

Bajo la anterior administración de Amphoe Samphanthawong, esta zona o tambon (ตำบล; subdistrito) se llamaba "Tambon Sam Yaek" en la provincia de Phra Nakhon (conocida hoy como Bangkok).

En 1898, se produjo un incendio en esta zona, que se propagó rápidamente por todo el barrio debido a su diseño contemporáneo de estructura de madera con techos de paja combinado con la alta densidad de casas. Desde entonces, el gobierno en general prohibió la construcción de viviendas de madera. El sitio sobreviviente de la Estación de Policía Phlapphla Chai 2 en la calle Phlapphla Chai se conocía como la Estación de Policía Sam Yaek en el momento del incendio. [2]

"Mo Mi" debe su nombre a Mo Mi o Boonmi Kasemsuvan, un farmacéutico especializado en química medicinal y herbaria, especialmente en tabaco . Su dispensario estaba ubicado en la zona. [3]

La zona de Mo Mi era conocida en el pasado como centro de tiendas de pollitos y patitos , pero en la actualidad solo queda una en la calle Rama IV. También albergaba muchas salas de cine importantes , que actualmente están cerradas al público [4]

Una cosa interesante sobre esta intersección es la ubicación del Santuario Tai Sia Huk Chou, una pequeña y antigua casa de incienso en la calle Rama IV, el único santuario dedicado a Sun Wukong en el área de Chinatown. [5]

En la actualidad, el terreno que rodea a Mo Mi pertenece a la Oficina de Propiedad de la Corona (CPB, por sus siglas en inglés) y es conocido como el centro de la comida y los postres, con famosos restaurantes antiguos, como el de Singapur, que ha sido el primero en vender el postre dulce helado cendol en Tailandia durante más de 100 años. A fines de 2023, la CPB renovó las tiendas para que fueran más modernas. Estos restaurantes tuvieron que mudarse a nuevas ubicaciones en áreas cercanas. [6]

Referencias

  1. ^ "แฟนพันธุ์แท้ 2003: กรุงเทพมหานคร" [Fan Pan Tae 2003: Bangkok]. Fan Pan Tae (en tailandés). 2014-06-02.[ verificación fallida ]
  2. ^ "ประวัติสถานีตำรวจนครบาลพลับพลาไชย ๒" [Historia de la comisaría de policía de Phlapphlachai 2]. Comisaría de policía Phlapphlachai 2 (en tailandés).
  3. ^ Sujchaya, Sudara (8 de junio de 2016). "หมอชิต หมอมี หมอเหล็ง" [Mo Chit, Mo Mi, Mo Leng]. FUNDACIÓN LEK-PRAPAI VIRIYAHPANT (en tailandés).
  4. ^ Suteerattanapirom, Kannika (2018). เรื่องเล่าสอง ข้าง ราง MRT สีน้ำเงิน [ Una historia de MRT Blue Line en dos vías ] (en tailandés). Bangkok: Museo de Siam. pag. 43.ISBN 978-616-8162-03-3.
  5. ^ "Santuario Tai Sia Huk Chou". Bangkok turística .
  6. ^ Samniangjam, Chatkla (28 de noviembre de 2023). "ปิดตำนานทำเลเก่า 2 ร้านดังเจริญกรุง คั้นกี่ น้ำเต้าทอง-ลอดช่องสิงคโปร์" [Fin a la leyenda de las antiguas ubicaciones de 2 famosas tiendas Charoen Krung Kan Kee Nam Tao Thong - Cendol de Singapur]. El Estándar (en tailandés) . Recuperado el 9 de abril de 2024 .