stringtranslate.com

Miyagawa-cho

Símbolo de Miyagawacho
Geiko en Miyagawacho
Teatro Minamiza cerca de Miyagawacho

Miyagawa-chō (宮川町) es uno de los hanamachi (花街, "ciudades de las flores") o distritos de geishas de Kioto . [1] [2] 'Miya-gawa' significa "Río del Santuario", en referencia al apodo del río Kamo, justo al sur de Shijō. Durante el Festival de Gion, el mikoshi (palanquín divino) del Santuario de Yasaka solía purificarse en las aguas de este río.

La marca registrada Miyagawa-chō consta de tres anillos interconectados, que simbolizan la unidad del santuario/templo, la gente del pueblo y las casas de té.

Lo que hoy es Miyagawa-chō era un lugar donde se reunían los artistas. El kabuki se representaba en muchos teatros pequeños en las orillas del río Kamo. Algunas de las casas de té eran incluso barcos que operaban en el río. Como el kabuki estaba en ese momento convirtiéndose en un espectáculo de entretenimiento masivo como lo conocemos hoy, la zona era muy popular y Miyagawa-chō rápidamente se convirtió en una ciudad llena de casas de té. La asociación con el kabuki ha desaparecido, pero el teatro kabuki Minami-za de Kioto todavía se encuentra en su lugar histórico en la orilla este del río Kamo. [3] Hoy, Miyagawa-chō tiene su propio kaburenjō , o teatro donde se realizan danzas de geishas.

Véase también

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "京都の花街「宮川町歌舞練場」建て替え 元新道小に宿泊施設、一体的に再整備|社会|地域のニュース|京都新聞".京都新聞(en japonés) . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  2. ^ "Geishas y maikos de los cinco distritos 'hanamachi' de Kioto ensayan para una actuación conjunta". Mainichi Daily News . 2022-06-25 . Consultado el 2022-09-16 .
  3. ^ "Geishas y jóvenes maiko en Kioto se preparan para las representaciones anuales de danza de primavera". Mainichi Daily News . 2022-02-18 . Consultado el 2022-09-16 .