stringtranslate.com

Mitsuteru Yokoyama

Mitsuteru Yokoyama (横山 光輝, Yokoyama Mitsuteru , 18 de junio de 1934 - 15 de abril de 2004) fue un dibujante de manga japonés nacido en el barrio Suma de la ciudad de Kobe en la prefectura de Hyōgo . Su nombre personal originalmente se escribía Mitsuteru (光照) , con la misma pronunciación.

Considerado como una de las figuras más influyentes en la historia del manga y el anime , [2] sus obras han tenido un impacto significativo en la creación y establecimiento de muchos géneros [3] incluyendo: mecha ( Tetsujin 28-go ) , [4] magical girl ( Sally the Witch ) , [5] manga de batalla ( Babel II ) , [6] ninja ( Iga no Kagemaru ), [7] y adaptaciones literarias ( Sangokushi ) . [8]

Algunas de sus otras obras incluyen Giant Robo , Kamen no Ninja Akakage , Princess Comet y una adaptación del clásico chino Water Margin .

Primeros años de vida

Yokoyama pasó su infancia durante la Segunda Guerra Mundial y fue evacuado a Tottori con su familia. Se graduó en la escuela secundaria municipal Ota de Kobe y luego asistió a la escuela secundaria municipal Suma de Kobe. " Metrópolis " de Osamu Tezuka causó una profunda impresión en Yokoyama, quien deseaba convertirse en un artista de manga en serio y, por lo tanto, contribuyó con sus obras a un cómic en sus días de escuela secundaria. Ingresó en Sumitomo Mitsui Banking Corporation después de graduarse de la escuela secundaria, pero dejó su trabajo antes de que pasaran cinco meses porque no tenía tiempo para dibujar un manga . Encontró un nuevo trabajo como miembro del departamento de publicidad de una compañía cinematográfica con sede en Kobe y siguió su carrera de artista de manga en su tiempo libre.

Carrera

Yokoyama lanzó el primer libro White Lily Story (白百合物語, Shirayuri monogatari ) para su debut como artista de manga, que llamó la atención de Osamu Tezuka.

En 1955, Yokoyama tuvo un título serializado en la revista Shōjo  [jp] por primera vez, "Shirayuri Koushinkyoku (白ゆり行進曲, Marcha del lirio blanco ) ".

En 1956, Tetsujin 28-go apareció en forma de serie en la revista shōnen después de que Yokoyama renunciara a su puesto en la compañía cinematográfica. Tetsujin 28-go se convirtió en una obra tan popular como Astro Boy de Tezuka y su adaptación animada también tuvo un éxito rotundo. Esto impulsó a Yokoyama a convertirse en dibujante de manga a tiempo completo y a mudarse a Tokio ese mismo año.

En 1964, fundó "Hikari Production", una empresa incorporada. Aprovechando su amplia experiencia en el mundo del cine durante su trabajo anterior, produjo éxitos populares consecutivos en varios géneros, tanto en cómics como en anime , como Iga no Kagemaru , Akakage , Sally the Witch , Giant Robo , Babel II , etc. Con la escritura de Suikoden (水滸伝, Water Margin ) (1967-1971) y Sangokushi (1971-1987), comenzó un nuevo capítulo en su carrera, ya que dibujó principalmente cómics basados ​​en historias originales con material de las historias de China y Japón.

En 1991, Sangokushi ganó el premio a la excelencia de la Asociación de Caricaturistas de Japón [9] y se transmitió una versión animada en TV Tokio.

En julio de 1997, Yokoyama fue hospitalizado por un infarto de miocardio y fue sometido a una operación. Volvió a trabajar en marzo del año siguiente.

En 2004, mientras estaba bajo tratamiento médico, Yokoyama ganó el Premio MEXT de la Asociación de Caricaturistas de Japón.

El 15 de abril de 2004 por la mañana, Yokoyama sufrió quemaduras en todo el cuerpo debido a un incendio en su casa. Su estado empeoró y cayó en coma . Yokoyama murió en el hospital cercano a su casa a las 22:00 horas de ese mismo día, a los 69 años.

Estilo

Los atractivos de las obras de Yokoyama son el calculado desarrollo de la historia y una ambientación elaborada . Por otro lado, a Yokoyama le gustaban las caracterizaciones ligeras y no dejaba que los personajes mostraran demasiado sus sentimientos. Se le daba mejor el manga con una historia seria que la comedia , aunque aun así dibujó cómics de este último género. [ cita requerida ]

Si bien Tezuka estableció la técnica para dibujar cómics japoneses, fue Yokoyama quien estableció el formato de varios géneros de cómics y anime japoneses actuales. Mientras que muchos dibujantes de cómics prefieren que sus historias originales no sean modificadas al ser adaptadas, Yokoyama era realista y tolerante, por lo que muchas de sus obras fueron llevadas al mundo de la animación o Tokusatsu .

Influencia

Katsuhiro Otomo ha citado a Yokoyama como influencia y dijo que su propia serie Akira tiene la "misma trama general" que Tetsujin 28-go . Además, algunos de sus personajes también son conocidos como los números 25, 26, 27 y 28 en homenaje a Tetsujin 28-go . [10] Hirohiko Araki dijo que era consciente del estilo duro de Yokoyama en el que se apega al suspenso y describe a los personajes heroicos de manera seca. [11] Araki también dijo que Jotaro Kujo vistiendo su uniforme escolar en el desierto tiene sus raíces en Babel II de Yokoyama , y ​​que si volviera a dibujar Stardust Crusaders , basaría los Stands en Tetsujin 28-go . [12]

Referencias

  1. ^ "Un incendio mata a un mangaka japonés". BBC . 16 de abril de 2004 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  2. ^ "★ イ ベ ン ト 情 報★ 今 な 輝 く 巨 匠 の 軌 跡 と は。『 横 山 光輝 生 誕 90 周 年 記念 POP UP TIENDA』を中野で開催。2024年1月18日(木)12:00から作品の世界観を感じよう。".プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1|PR TIMES (en japonés 2023-). 19-12 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  3. ^ "神戸偉人伝外伝 ~知られざる偉業~㉜後編 横山光輝 | 神戸っ子". kobecco.hpg.co.jp . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  4. ^ Barder, Ollie. "Reseña del Blu-Ray de 'Tetsujin 28': una versión oscura y brutal de la serie que creó el género Mecha". Forbes . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  5. ^ "Anime de Magical Girl: El legado duradero". Japan Today . 2024-04-06 . Consultado el 2024-09-26 .
  6. ^ Inc, Natasha. "「バビル2世 《オリジナル版》」特集 ゆうきまさみインタビュー - コミックナタリー 特集・インタビュー".コミックナタリー(en japonés) . Consultado el 26 de septiembre de 2024 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  7. ^ "マンガのスコア LEGEND18横山光輝 天然のイノベーター | 遊刊エディスト:松岡正剛、編集工学、イシス編集学校に関するニューメディア".遊刊エディスト:EDITREALなニューメディア(en japonés). 2020-11-25 . Consultado el 2024-09-26 .
  8. ^ ¡ BUSHOO! JAPÓN (29 de septiembre de 2020). "不朽の名作『横光三国志』はいわば日本の町中華? その成立を考察してみた". BUSHOO!JAPAN(武将ジャパン) (en japonés) . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  9. ^ "Lista de destinatarios de los Premios de la Asociación Japonesa de Caricaturistas" (en japonés). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2007. Consultado el 28 de febrero de 2007 .
  10. ^ "Katsuhiro Otomo habla sobre la creación de 'Akira' y el diseño de la moto más genial de todo el manga y el anime". Forbes . 2017-05-26 . Consultado el 2021-09-04 .
  11. ^ Manga Meister vol. 3 Archivado el 17 de agosto de 2009 en Wayback Machine (en japonés)
  12. ^ Araki, Hirohiko (1 de noviembre de 2016). JoJo's Bizarre Adventure: Parte 3 Stardust Crusaders . Vol. 1. Viz Media . pág. 273. ISBN. 978-1-4215-9065-3.

Enlaces externos