stringtranslate.com

El jefe (película)

The Guv'nor es una película de comedia británica de 1935 protagonizada por George Arliss , Gene Gerrard y Viola Keats , y dirigida por Milton Rosmer . Arliss en el papel principal es un vagabundo que atraviesa una serie de malentendidos y se convierte en el presidente de un banco. [1] Fue una nueva versión de la película francesa de 1934 Rothchild . La película fue reestrenada en Inglaterra en 1944 y 1949. [2] Fue estrenada en los EE. UU. como Mr. Hobo .

Se rodó en los estudios Lime Grove en Shepherd's Bush . Los decorados de la película fueron diseñados por el director artístico Alfred Junge .

Trama

El señor Barsac se encuentra en serios problemas: el banco parisino del que es presidente está en quiebra, aunque nadie más lo sabe todavía. Le cuenta su secreto a su amigo Dubois, ya que necesita su ayuda. Dubois debe comprar una mina de hierro que supuestamente está agotada. Sin embargo, el ingeniero de minas de Barsac ha descubierto ricos yacimientos de mineral sin explotar. La mina pertenece en un 51% a la viuda, la señora Granville, y a su hija Madeleine, que están profundamente endeudadas con su banco. Barsac utiliza a su hijastro Paul como intermediario, ya que Paul es amigo de la familia, en particular de la bella Madeleine.

Mientras tanto, un vagabundo conocido como el "Jefe" decide dirigirse al sur para pasar el invierno con su amigo Flit. En la finca de Granville, se ofrece a reparar vajillas a cambio de comida y Madeleine lo trata con mucha cordialidad.

Poco después, los dos hombres son detenidos por caza furtiva y devueltos a París. Cuando el policía descubre el extraño nombre real del jefe, François Rothschild, informa a un miembro de la gran dinastía bancaria que, no dispuesto a permitir que su ilustre apellido familiar se vea empañado por un arresto, le entrega al jefe un cheque por 2000 francos y libera a los dos hombres.

El jefe está contento con su estilo de vida, así que le ofrece el dinero a Flit. Ambos se asean antes de intentar cobrar el cheque en el banco de Barzac. Barzac confunde al jefe con uno de los Rothschild e intenta persuadirlo para que se una a la junta directiva para apuntalar el banco. Durante la conversación, el jefe descubre que Barzac miente sobre Madeleine y se interesa por él. Lo nombran presidente del banco.

Cuando el jefe se entera de los detalles del plan de Barsac por boca de Madame Barzac, que está ansiosa por evitar que su marido invierta en una mina "sin valor", regresa a la finca de Granville. Allí, vestido como el vagabundo, aconseja a Madeleine que consiga que Paul pida consejo imparcial sobre la firme recomendación de Barzac de vender... a Monsieur Rothschild. En lugar de eso, ella va a ver a Rothschild ella misma y descubre su verdadera identidad. Ella cree que la ha engañado para poder comprar la mina él mismo y se marcha antes de que pueda explicarse. A la mañana siguiente, el jefe asiste a una reunión de accionistas convocada para votar si vender por la miseria que ofrece Dubois. El jefe denuncia a Barzac y Dubois, pero Madeleine vota a favor de vender.

El astuto jefe hace que parezca que se ha suicidado. La gente teme que lo haya hecho porque algo no va bien en el banco y en la empresa de Dubois; las ventas compulsivas hacen que pronto baje el precio de las acciones de ambos. Mientras tanto, Paul las compra en nombre del jefe. Tras salvar a los Granville y arruinar a Barzac y a Dubois, el jefe les da las acciones a Madeleine y a Paul como regalo de bodas y reanuda su despreocupado viaje hacia climas más cálidos.

Reparto parcial

Recepción crítica

En 1936, Graham Greene escribió para The Spectator una crítica moderada de la película, señalando que, aunque no era un admirador de George Arliss, la encontraba «bastante más tolerable que sus apariciones recientes». Greene habló favorablemente sobre el toque de sátira en relación con el apellido (Rothschild) del vagabundo interpretado por Arliss, y especuló que la película podría haber mejorado si la hubiera dirigido René Clair . [3]

Frank Nugent escribió en The New York Times : "George Arliss, fresco como cualquier septuagenario puede estarlo de sus triunfos personales como Disraeli , Richelieu , Wellington y Hamilton , se convierte en un vagabundo completamente ahistórico en " Mister Hobo ", la nueva película de Gaumont-British que se estrenó ayer en el Roxy . Una pequeña película sin pretensiones, felizmente desprovista de crisis internacionales e intrigas cortesanas, es suavemente humorística, de ritmo tranquilo y un respiro bastante agradable para el Sr. Arliss y sus admiradores"; [4] mientras que más recientemente, Hal Erickson en Allmovie la llamó "un vehículo estándar de George Arliss, a pesar de sus harapos y andrajos"; [5] y TV Guide escribió: "aunque la situación es artificial, el guión es bastante bueno y completamente creíble. Todo está ayudado por un tremendo esfuerzo conjunto del elenco, manejado con gracia y estilo. Es una pequeña pieza ingeniosa y dirigida con fluidez". [6]

Referencias

  1. ^ "El jefe (1935)". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016.
  2. ^ "Mister Hobo (1935) - Notas - TCM.com".
  3. ^ Greene, Graham (3 de enero de 1936). "El gobernador/guardiamarina Easy/Treasure Island". The Spectator .(reimpreso en: Taylor, John Russell , ed. (1980). The Pleasure Dome . p. 42. ISBN 0192812866.)
  4. ^ "Reseñas de películas". The New York Times . 18 de febrero de 2022.
  5. ^ "El jefe (1935) - Milton Rosmer - Sinopsis, características, estados de ánimo, temas y relacionados - AllMovie".
  6. ^ "Señor Vagabundo".

Enlaces externos