stringtranslate.com

Río Missisquoi

El río Missisquoi es un río transfronterizo de la costa este del lago Champlain (a través de la bahía Missisquoi ), de aproximadamente 80 millas (130 km) de largo, en el norte de Vermont en los Estados Unidos y el sur de Quebec en Canadá.

El río drena una zona rural de las Montañas Verdes del norte a lo largo de la frontera entre Canadá y Estados Unidos al noreste del lago Champlain, y una zona de los cantones orientales de Quebec . El brazo sur nace en Vermont y corre generalmente de sureste a noroeste; el brazo norte nace en el lago d'Argent en Eastman, Quebec , y corre de norte a sur. El brazo norte y el brazo sur se unen en Highwater, Quebec , justo río abajo de North Troy, Vermont . Luego, el río corre en Quebec durante aproximadamente 15 millas (24 km), reingresa a Vermont en Richford y de allí a la bahía Missisquoi del lago Champlain .

Pantano de Fairfield (Vermont), afluente del río Missisquoi, Black Creek

Etimología

Según el Servicio de Conservación de Recursos Naturales de Estados Unidos, el suelo Missisquoi –Missisquoi se deriva de la palabra abenaki masipskoik, que significa “donde hay pedernal” o “donde hay pedernal”. El nombre se origina de una cantera de sílex abenaki ubicada cerca de la bahía Missisquoi en el lago Champlain. [1]

Sin embargo, según la Comisión de Toponimia de Quebec , el término missisquoi en abenaki significa "multitud de aves acuáticas", lo que le da todo su significado a este río. La variante indígena tradicional de este topónimo es "Wazowategok", que significa "al río que gira". [2]

El topónimo "Rivière Missisquoi" fue formalizado el 5 de diciembre de 1968 en la Commission de toponymie du Québec . [2]

Curso

El río Missisquoi nace en el oeste del condado de Orleans, Vermont , al noroeste de Lowell , Vermont, a una altitud de 247 metros (810 pies). Esta fuente se encuentra junto a la Ruta 58 y adyacente a la montaña Belvidere. Esta fuente resulta ser la continuidad del ramal Burgess (que viene del suroeste).

Desde su nacimiento, el río Missisquoi fluye a lo largo de 117,3 kilómetros (72,9 mi), con un desnivel de 218 metros (715 ft), según los siguientes segmentos:

Curso superior (en Vermont) (segmento de 34,7 kilómetros (21,6 mi), con un desnivel de 87 metros (285 ft))

En su curso superior, el río Missisquoi fluye hacia el norte pasando por Troy y North Troy , cruza el Parque Estatal Big Falls y el pueblo de Lowell .

Recorrido intermedio (en Quebec) (tramo de 24,1 kilómetros, con un desnivel de 10 metros)

Recorrido inferior (en Vermont) (segmento de 58,5 kilómetros (36,4 millas), con un desnivel de 122 metros (400 pies))

Fluye hacia el oeste a través del norte del condado de Franklin aproximadamente a 10 millas (16 km) al sur de la frontera entre Canadá y Estados Unidos, pasando por las pequeñas comunidades de Richford , East Berkshire , Enosburg Falls y Sheldon Springs . En el lado oeste de la Interestatal 89 en el noroeste del condado de Franklin, gira hacia el norte, pasando por el Refugio Nacional de Vida Silvestre Missisquoi en sus 5 millas (8,0 km) inferiores antes de ingresar al extremo sur de la bahía Missisquoi, un brazo del lago Champlain que se extiende a ambos lados de la frontera entre Canadá y Vermont. En el último segmento de 5,6 kilómetros (3,5 millas) (es decir, desde Dead Creek) en Swanton , el río Missisquoi cruza una gran área de pantano ubicada en una península (que se extiende a lo largo de 4,2 kilómetros (2,6 millas) hacia el oeste y tiene un ancho de 7,2 kilómetros (4,5 millas)). [3]

Afluentes

Los afluentes nombrados en Vermont son: Taft Brook en Westfield , Beetle Brook en Troy , Jay Brook en Jay , Stanhope Brook en Richford , el río Trout en Montgomery , Tyler Branch en Enosburg , Black Creek en Sheldon y Fairfield , y Hungerford Brook en Swanton y Highgate .

Historia

El pueblo abenaki utilizaba el río como ruta para canoas entre las cuencas del lago Champlain y del río Saint-François . El río permite el tráfico de canoas desde el lago Champlain hasta Mansonville, Quebec , donde hay una cascada. Desde allí, un antiguo porteo (lugar de transporte) recorre 6 millas (9,7 km) hasta Perkins Landing en el lago Memphremagog . Los grupos abenaki se reunían estacionalmente en los acantilados de Eagle Point en Newport, Vermont , para pescar y secar pescado blanco .

El valle del Missisquoi fue una de las primeras áreas de los cantones orientales del sur de Quebec en ser colonizadas por refugiados leales que llegaron río arriba desde los campamentos de la bahía del Missisquoi.

En septiembre de 2008, el gobierno de los Estados Unidos aprobó un proyecto de ley para estudiar los ríos Missisquoi y Trout con vistas a su posible designación como ríos salvajes y escénicos. [ cita requerida ] La Cámara de Representantes lo aprobó con apoyo bipartidista, [ cita requerida ] y los ríos podrían recibir protección permanente en el Sistema Nacional de Ríos Salvajes y Escénicos . Las secciones de los ríos que se están considerando para la designación de ríos salvajes y escénicos son las siguientes: [ cita requerida ]

Un Comité de Estudio compuesto por personas designadas localmente [ aclaración necesaria ] y organizaciones asociadas ha estado evaluando la designación de ríos salvajes y escénicos de los tramos superiores del río Missisquoi y Trout. La misión del grupo es facilitar la transferencia de información entre las diez comunidades por las que fluyen los ríos (Berkshire, ciudad de Enosburgh, aldea de Enosburg Falls, Jay, Lowell, Montgomery, aldea de North Troy, Richford, Westfield y la ciudad de Troy) y evaluar los posibles beneficios de la designación de ríos salvajes y escénicos. Al final del estudio en 2012, el comité tiene previsto realizar una evaluación sobre si los ríos cumplen los criterios de designación y si se apoya la designación, y hacer recomendaciones de estrategias voluntarias para la protección de los recursos de los ríos. [ cita requerida ]

Como resultado de la recomendación del Servicio de Parques Nacionales y del Comité de Estudios, 46,1 millas (74,2 km) del río Missisquoi y del río Trout se agregaron al Sistema Nacional de Ríos Silvestres y Escénicos el 19 de diciembre de 2014. [5]

Puente del valle transfronterizo

El puente del Valle cruza el río Missisquoi en un eje noroeste-sudeste. Este puente está ubicado en la frontera entre Canadá y Estados Unidos, entre los dos puestos aduaneros.

La parte noroeste de este puente se encuentra en la localidad de Sutton, cerca de la aldea de Glen Sutton, en Quebec. El otro extremo del puente se encuentra en el municipio de Richford, en el estado de Vermont en Estados Unidos, cerca de la aldea de East Richford. Este puente sirve a los residentes del sector y a los veraneantes que transitan entre Canadá y Estados Unidos. Este puente de vigas metálicas triangulares tiene dos vanos: uno de 16 m y otro de 46,5 metros.

Según una placa de recuerdo colocada en cada extremo del puente, el fabricante de la superestructura metálica del puente de Vallée es la empresa estadounidense Pittsburg Des Moines Steel Co. La subestructura fue construida por Cenedella & Compagny, desde Milford hasta Massachusetts. Los contratos de construcción se habían adjudicado en 1929. Este puente está inscrito desde 1990 en el Registro Nacional de Lugares Históricos de los Estados Unidos. Este puente de metal sustituye al antiguo puente de hormigón destruido por la inundación de noviembre de 1927. [6]

Historia natural

En 2016, aproximadamente el 60% de los machos de lubina de boca chica pusieron huevos ( androginia ). La contaminación por escorrentía de tierras agrícolas, que contiene el herbicida atrazina, es un posible sospechoso. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ Servicio de Conservación de Recursos Naturales, Departamento de Agricultura de los Estados Unidos
  2. ^ ab Commission de toponymie du Québec - Banco de topónimos - Río Missisquoi.
  3. ^ abc Segmentos de río medidos utilizando el Mapa Nacional de EE. UU.
  4. ^ Atlas de Canadá del Departamento de Recursos Naturales de Canadá | Características extraídas del mapa geográfico, del banco de datos y de la instrumentación del sitio
  5. ^ "Ríos Missisquoi y Trout, Vermont". www.rivers.gov . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  6. ^ Documento "Le pont de la Vallée (P-01522) à Sutton", Transports Québec, Direction de l'Est-de-la-Montérégie, marzo de 2011, informe de evaluación del patrimonio.
  7. ^ Mike Polhamus (31 de enero de 2016). "Los científicos dicen que el 60 por ciento de los peces machos de Missisquoi producen huevos". VTDigger.org . Consultado el 27 de octubre de 2017 .