stringtranslate.com

Parque Misión Dolores

Mission Dolores Park , a menudo abreviado como Dolores Park , es un parque de la ciudad de San Francisco , California . Está ubicado a dos cuadras al sur de Mission Dolores, en el extremo occidental del Distrito de la Misión .

Dolores Park está delimitado por la calle 18 al norte, la calle 20 al sur, la calle Dolores al este y la calle Church al oeste. El extremo norte de Dolores Park está ubicado justo al otro lado de la calle de Mission High School . En sus lados este, sur y oeste, el parque está rodeado por edificios residenciales de dos a cuatro pisos, en varios estilos arquitectónicos. [3] Al sur del parque hay una zona de ladera conocida como "Dolores Heights", mientras que el vecindario de Castro se encuentra a poca distancia al oeste. La topografía del parque se caracteriza por una fuerte pendiente desde el suroeste hasta el noreste, que ofrece una vista despejada del centro de San Francisco hacia el noreste, en particular desde la esquina suroeste. [3]

Dolores Park ofrece varias características, incluidas muchas canchas de tenis, una cancha de baloncesto, una cancha de usos múltiples, un campo de fútbol, ​​un pissoir , un área de juegos para niños y un área de juegos para perros. [4] La mitad sur del parque también es notable por sus vistas del distrito de Mission, el centro de la ciudad , la bahía de San Francisco y East Bay . La línea de tranvía Muni Metro J-Church atraviesa el parque a lo largo de su borde occidental.

El parque se encuentra al este de Twin Peaks en el microclima cálido y soleado del barrio Mission, que fue nombrado uno de los barrios más geniales del mundo en 2016. [5] En 2016, Dolores Park atraía entre 7000 y 10 000 personas en un día soleado de fin de semana. [6]

Historia

Los nativos americanos de la aldea Chutchui de la tribu Yelamu habitaban la zona antes de la llegada de los misioneros españoles, quienes fundaron la cercana Misión Dolores en 1776. [ cita requerida ]

El sitio del parque consta de dos parcelas, Mission Blocks #86 y #87, anteriormente propiedad de la Congregación Sherith Israel y la Congregación Emanu-El y se usaba como cementerio judío, que quedó inactivo en 1894. [7] El cementerio se trasladó al condado de San Mateo cuando la tierra de San Francisco se volvió demasiado valiosa para los muertos y se prohibió el entierro dentro de los límites de la ciudad. Las tumbas se trasladaron a Colma (a través del ferrocarril Southern Pacific ), donde todavía descansan hoy en los cementerios Hills of Eternity y Home of Peace.

Cementerio judío de San Francisco

En 1903, más de 1000 propietarios de la zona sur de San Francisco formaron la Asociación del Parque de la Misión, que presentó una propuesta de ley para comprar la antigua zona del cementerio judío y convertirla en un parque. [8] La propuesta fue aprobada por el 73,9 % más tarde ese mismo año, lo que dio inicio a la creación de lo que en aquel entonces se denominaba "Parque de la Misión". [8] En 1905, la ciudad de San Francisco compró el terreno por 291 350 dólares (equivalentes a unos 4 millones de dólares en 2004). [9]

Entre 1906 y 1907, el parque sirvió como campo de refugiados para más de 1600 familias que se quedaron sin hogar a causa del terremoto y el incendio de San Francisco de 1906. [10] La vida en el campo después del terremoto terminó en el verano de 1908. Algunas personas mantuvieron sus chozas temporales como casas y algunas aún sobreviven hoy en día dispersas por el oeste de San Francisco. En 1917, comenzó a funcionar la línea de tranvía J-Church , que corre a lo largo de un lado del parque. [3]

Hasta después de la Segunda Guerra Mundial, el Distrito de la Misión estuvo habitado en gran parte por estadounidenses de origen europeo, que desde la década de 1950 hasta la de 1970 fueron reemplazados por una afluencia de inmigrantes latinos. [11] En parte como símbolo de esta transformación, el 16 de septiembre de 1966, una réplica de la "Campana de la Libertad de México", presentada por el presidente mexicano Gustavo Díaz Ordaz , se instaló en el parque cerca de una estatua de Miguel Hidalgo , el padre de la independencia mexicana, que había sido erigida cuatro años antes. [3] [11] La "Campana de la Libertad de México" (hoy ubicada en el Palacio Nacional de la Ciudad de México) es una campana de iglesia que Hidalgo hizo sonar en 1810 en la ciudad mexicana de Dolores Hidalgo , en lo que se conoció como el " Grito de Dolores" que lanzó la Guerra de Independencia de México . [11] En 2014, la réplica fue reubicada alrededor de 25 pies durante las renovaciones del Parque Misión Dolores. [11]

En las décadas siguientes, el parque también se hizo popular entre los residentes LGBT del cercano distrito de Castro (una zona cercana a la esquina suroeste del parque ha sido denominada la "playa gay") y entre los jóvenes profesionales que se mudaron a la zona para trabajar en empresas de tecnología de Internet. [12] [13] En 2009, el San Francisco Chronicle observó que "como lo indica la amplia variedad de visitantes del parque -desde familias latinas hasta jóvenes hipsters y gays de Castro- se encuentra en la intersección de varios grupos demográficos de San Francisco. Y siempre lo ha sido". [14] Dolores Park ha sido sede de mítines políticos, festivales, danzas ceremoniales aztecas , celebraciones del Cinco de Mayo , actuaciones de la Compañía de Mimos de San Francisco y una competencia anual "Hunky Jesus" en Pascua por parte de las Hermanas de la Perpetua Indulgencia . [15] [16]

Dolores Park durante la Marcha Anual de las Lesbianas

En marzo de 2014, el Departamento de Recreación y Parques de San Francisco comenzó un proyecto de renovación de dos etapas de $20,5 millones que fue posible gracias al Bono Vecinal de Parques Limpios y Seguros de 2008 [17] para mejorar el parque. [18] [19] Las reuniones impulsadas por la comunidad condujeron al diseño conceptual del proyecto de mejora. [20] Los aportes de los miembros de la comunidad local, los vecinos, los comerciantes, el Departamento de Recreación y Parques de San Francisco , el Departamento de Obras Públicas de San Francisco y otras partes interesadas importantes dieron forma al diseño final. El parque se reabrió por completo en enero de 2016 con un evento de iluminación. [21] [22] [23] Para abordar los problemas de basura en el parque, también se lanzó una campaña Leave No Trace que alentaba a los usuarios del parque a "empacarlo, empacarlo". [24] [25] En los años previos a 2016, según un portavoz de SF Rec & Parks, "Dolores Park [había] experimentado un aumento exponencial en el número de visitantes: un sábado soleado, puede albergar entre 7.000 y 10.000 personas". [6]

Según un estudio histórico de 2011 encargado por la ciudad, "entre 1967 y el presente, Mission Park adquirió gradualmente el nombre vernáculo 'Dolores Park', presumiblemente en reconocimiento a su asociación con Mission Dolores y Dolores Street. Hoy, el nombre Mission Park ha sido completamente reemplazado". [3] El nombre oficial del parque a partir de 2016 es "Mission Dolores Park". [2]

En una tradición anual informal que se conoció como "Dolores Park Hill Bomb" en 2018, cientos de patinadores se reúnen en Dolores Street frente a Dolores Park cada julio para un evento improvisado de bombardeo de colina . [26] [27] [28] Ha habido algunas lesiones y al menos una muerte asociada con el evento. [29] [30] [31] La ciudad ha hecho repetidos intentos para evitar que el evento suceda, por ejemplo, instalando puntos Botts en 2020, [32] [33] usando kettling y arrestos masivos en 2023 y bloqueando calles y parte del parque en 2024. [34] Sin embargo, los patinadores regresaron a pesar de eso. [35] [34]

Instalaciones

Esquema del parque Misión Dolores

Dolores Park cuenta con el servicio de las estaciones Church y 18th Street y Right Of Way/20th St de la línea de metro J Church Muni , que opera en un derecho de paso privado en el lado oeste del parque. Hay seis canchas de tenis y una cancha de baloncesto ; dos campos de fútbol , ​​un área de juegos y una casa club con baños públicos. En 2010, se anunció que el parque estaría cerrado durante 2011 como parte de renovaciones masivas y la construcción de un nuevo área de juegos. [36] En la primavera de 2012, se inauguró el nuevo Helen Diller Playground en el parque, que cuenta con dos grandes toboganes, dos columpios, una estructura de escalada de granito, un arenero y redes de escalada. El área de juegos es accesible para niños con discapacidades. [37] A partir de 2014, hubo planes para dos espacios de juego para perros sin correa en el parque, pero estos planes se estancaron debido a una apelación ambiental de un residente local que sintió que el espacio debería dejarse abierto para permitir más espacio para que los niños jueguen, con el objetivo de reducir la obesidad infantil. [38]

Hasta 2016, se gastaron más de $20 millones en las primeras mejoras del parque en seis décadas, incluida la instalación de baños adicionales para abordar los problemas con la micción pública. [6] Después de las renovaciones, el parque contiene seis canchas de tenis , una cancha de usos múltiples, una cancha de baloncesto , un campo de deportes, el Helen Diller Playground , un pissoir, dos áreas para perros sin correa, riego mejorado y dos áreas de baños públicos. [24]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Parque Misión Dolores". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  2. ^ abcd "Parque Misión Dolores". Departamento de Parques y Recreación de San Francisco . Consultado el 12 de abril de 2016 .
  3. ^ abcde Page & Turnbull, Inc.: Mission Dolores Park - Evaluación de recursos históricos (borrador revisado, 17 de octubre de 2011; preparado para el Departamento de Parques y Recreación de San Francisco). PDF, 39 MB
  4. ^ "Mejoras en el parque Mission Dolores | Parques y recreación de San Francisco". sfrecpark.org . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  5. ^ Los 15 barrios más cool del mundo en 2016 , consultado el 15 de noviembre de 2016
  6. ^ abc "Un parque de moda en San Francisco reabre con un nuevo y moderno urinario al aire libre". Mashable . Associated Press. 29 de enero de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  7. ^ San Francisco (California). (1909). Bienes inmuebles propiedad de la ciudad y el condado de San Francisco y datos históricos relacionados con ellos, con citas de decisiones de los tribunales Superior, Supremo y Federal, en relación con los títulos de propiedad de la municipalidad. 1909. p. 101. Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
  8. ^ ab Young, Terence (12 de enero de 2004). La construcción de los parques de San Francisco, 1850-1930 . JHU Press. pág. 185. ISBN 9780801874321. parque misión dolores.
  9. ^ "The San Francisco Call newspaper October 15, 1904 page 1 - The Library of Congress" (Periódico The San Francisco Call, 15 de octubre de 1904, página 1, Biblioteca del Congreso) . Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
  10. ^ "Historia de Dolores Park, presentación de fotos de Bay Citizen". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2010. Consultado el 22 de octubre de 2010 .
  11. ^ abcd "La Campana de la Libertad del Parque Misión Dolores, México, será reubicada". sfrecpark.org . Parques y Recreación de San Francisco. 2014-07-09 . Consultado el 2016-08-14 .
  12. ^ Nahmod, David-Elijah (4 de febrero de 2016). "Reacción mixta ante la reapertura del rehabilitado Dolores Park". The Bay Area Reporter . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  13. ^ Tuna, Cari ; Woo, Stu (27 de mayo de 2010). "La afluencia tecnológica transforma el vecindario de Mission". Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  14. ^ Harmanci, Reyhan (17 de mayo de 2009). «Antropología urbana, edición de Dolores Park». San Francisco Chronicle . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  15. ^ "Concurso de Jesús guapo", Sydney Morning Herald , 24 de marzo de 2008
  16. ^ "SFist This Weekend: Hunky Jesus Contest, Bring Your Own Big Wheel, John Waters B-Day Weekend, Earth Day, and Union Street Celebration & Easter Parade", SFist , 4 de abril de 2011, archivado desde el original el 16 de mayo de 2016
  17. ^ "Bono para parques vecinales limpios y seguros de 2008 (Propuesta A) | Consejo de parques vecinales". oldsite.sfnpc.org . Archivado desde el original el 2017-01-04 . Consultado el 2017-01-03 .
  18. ^ "La mitad del parque Dolores se cerrará por renovación". NBC Bay Area . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  19. ^ "Resumen de la construcción del parque Dolores" (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de San Francisco . 2014-03-21 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  20. ^ "Informe de diseño de la Misión Dolores" (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de San Francisco . 2015-12-22 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  21. ^ "Tras un retraso, Dolores Park vuelve a funcionar". San Francisco Chronicle . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  22. ^ "¡Está de vuelta! Fotos de la reapertura del parque Dolores (y sus consecuencias)". MissionLocal . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  23. ^ "Se llevará a cabo una celebración de reapertura del Dolores Park de San Francisco". ABC7 San Francisco . 2016-01-27 . Consultado el 2017-01-03 .
  24. ^ ab Frank-Delgado, Ellen. "El parque Dolores de San Francisco vuelve a abrir". Culture Trip . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  25. ^ "¿Qué pasa con los persistentes problemas de basura en Dolores Park? | Hoodline" . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  26. ^ Keeling, Brock (17 de julio de 2018). "Cuatro aterradoras 'bombas de montaña' de SF populares entre los patinadores". Curbed SF . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  27. ^ Graff, Amy; SFGATE (12 de julio de 2019). "Los patinadores vuelan por la calle Dolores de San Francisco a velocidades demenciales en una 'bomba en la colina'". SFGate . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  28. ^ Graff, Amy (13 de julio de 2018). "Cientos de patinadores toman la calle Dolores de San Francisco para un evento relámpago de 'bombardeo en la colina'". SFChronicle.com . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  29. ^ Browning, Corey (20 de julio de 2020). "El hombre que murió en una colisión con una bomba en una colina es recordado como un apasionado ciclista y artista". San Francisco Examiner . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  30. ^ "Los marcadores en el pavimento frenan a los patinadores temerarios en una popular colina de San Francisco después de un accidente casi fatal" . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  31. ^ "La conocida skater Tomoko Oikawa sufre una lesión cerebral durante un atentado en Dolores Hill". SFist - Noticias, restaurantes, eventos y deportes de San Francisco . 2019-07-20 . Consultado el 2023-07-05 .
  32. ^ "La ciudad instala puntos en relieve en Dolores Street tras la muerte por 'bomba en Hill'". SFist - Noticias, restaurantes, eventos y deportes de San Francisco . 2020-07-20 . Consultado el 2023-07-05 .
  33. ^ "Las autoridades de San Francisco toman medidas para detener los peligrosos ataques con patinetas en la calle Dolores - CBS San Francisco" www.cbsnews.com . 2020-07-20 . Consultado el 2023-07-05 .
  34. ^ ab Sjostedt, David (7 de julio de 2024). "Atentado con bomba en Dolores Park Hill continúa a pesar de la presencia policial". The San Francisco Standard . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  35. ^ Horowitz, David Mamaril (1 de noviembre de 2022). "Apuñalamiento y pelea en la 'bomba de la colina' de Halloween en Dolores Park". Mission Local . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  36. ^ Chua, Kimberly (3 de febrero de 2010). "El parque Dolores cerrará". The San Francisco Chronicle .
  37. ^ "Se inaugurará un parque infantil de clase mundial en Dolores Park", SF Gate , 30 de marzo de 2012
  38. ^ "Los perros vuelven a ser un problema en la renovación del parque Dolores", SF Gate , 6 de abril de 2013

Enlaces externos