Miss Mary es una película de comedia india en idioma hindi de 1957 [1] dirigida por LV Prasad . La película es una producción de AVM y está dirigida por LV Prasad . Una nueva versión de la película bilingüe telugu-tamil de Prasad de 1955 Missamma / Missiamma , [2] la película está protagonizada por Meena Kumari en el papel principal, Kishore Kumar y Ganesh (Gemini Ganesan). La música fue de Hemant Kumar con la letra y el diálogo escritos por Rajendra Krishan . Las canciones fueron cantadas por Kishore Kumar , Lata Mangeshkar , Asha Bhosle , Geeta Dutt y Mohammed Rafi .
Meena Kumari, que más tarde se haría famosa por sus papeles en tragedias que le valieron el sobrenombre de "La reina de la tragedia", actuó en algunos papeles alegres en la década de 1950 en películas como Azaad (1955), Mem Sahib (1956), Shararat , Kohinoor (1960) y Miss Mary . [3] Miss Mary fue uno de los mayores éxitos de ese año. [4] La película fue doblada en cingalés como Ahinsaka Prayogaya . [5]
La historia trata sobre Arun ( Ganesh ), un profesor desempleado que se encuentra con un anuncio que ofrece un trabajo en la Escuela Laxmi con la condición de que solo las parejas casadas pueden postularse. Conoce a Miss Mary ( Meena Kumari ), una niña cristiana que necesita urgentemente un trabajo para pagar la deuda de sus padres. Arun sugiere que se haga pasar por su esposa después de presenciar cómo John ( Randhir ), su potencial pretendiente al que su padre le debe dinero, la acosa. Contratan a Nakdau ( Om Prakash ), un mendigo y estafador como sirviente para mantener la farsa. Los dueños de la escuela (Rai Saheb y su esposa) están buscando a su hija perdida hace mucho tiempo, Laxmi (de ahí la Escuela Laxmi), que desapareció hace dieciséis años y lo único que la vincula a ellos es un relicario y una marca de identificación en forma de lunar en su pie izquierdo. Contratan a un detective, Raju ( Kishore Kumar ) y a su compañero Chandragupta ( Maruti ), para encontrarla. Raju es un huérfano criado como sobrino por el Rai Saheb. La pareja de ancianos encuentra un parecido entre Mary y su hija y le muestran una foto de Laxmi que se parece a ella. Mary les dice que no puede ser su hija, ya que fue criada en un entorno cristiano por padres cristianos.
Mary se siente mal por haber mentido sobre su estado civil al Rai Saheb y a su esposa. Ella y Arun comienzan a gustarse a pesar de sus constantes peleas. La otra hija del dueño y hermana biológica de Mary, Sita (Jamuna), siente cariño por Arun, lo que molesta a Mary. Hay varias secuencias cómicas que involucran a Raju y Chandragupta. La verdad sobre Mary, que es la hija del Rai Saheb, Laxmi, se revela cuando llegan sus padres adoptivos. [6]
B. Nagi Reddi , el productor del original, insistió en que LV Prasad dirigiera la nueva versión en hindi. [10] Gemini Ganesan (acreditado como Ganesh) repitió su papel del original tamil Missiamma (1955) ya que Prasad sintió que "no había nadie que pudiera hacer una comedia digna en hindi". [11] Jamuna , que fue parte tanto del original telugu Missamma (1955) como de Missiamma , repitió su papel para la nueva versión en hindi. [8] Kishore Kumar, después de pasar cinco días holgazaneando en una habitación de hotel, se hartó y comenzó a cortarse el pelo de un lado. Comenzó a cortarse el otro lado y, como se excedió, se cortó el pelo continuamente hasta que lo llamaron para que fuera al set cuando ya no tenía mucho pelo. [12]
Arun le enseña música a Sita usando un piano, lo cual era común en las películas hindi de esa época para simbolizar riqueza. [6]
A Gemini Ganesan se le atribuye la introducción de un toque fresco de una juventud del sur de la India bien cuidada y sofisticada en la personalidad del héroe del cine hindi. [13]
La música y la banda sonora fueron compuestas por Hemant Kumar y la letra fue escrita por Rajendra Krishan . [14] Todas las canciones son diferentes de la banda sonora original excepto la canción "Brindavan Ka Krishna Kanhaiya", que fue reutilizada de la canción titulada "Brindaavanamadi Andaridi" en telugu y "Brindavanamum Nandakumaranu" en tamil. [15]
Las canciones fueron populares, especialmente "Gaana Na Aaya, Bajaana Na Aaya" cantada por Kishore Kumar , "Yeh Mard Bade Dilsard, Bade Bedard", "O Raat Ke Musafir Chanda Zara Bata De", "Brindavan Ka Krishna Kanhaiya" cantada por Lata. Mangeshkar y Mohammed Rafi . [16] Lata Mangeshkar y Asha Bhosle , quienes cantaron juntas por primera vez en Ladli (1949), hicieron un dueto en la película: "Sakhi Ri Sun Bole Papiha Us Paar". Asha, a pesar de la falta de entrenamiento de su padre Dinanath Mangeshkar y otros Ustads, pudo seguir a Lata hábilmente en su sargam - taan , manteniendo la "sincronización perfecta". [17]
Sukhpreet Kahlon de Cinestaan escribió que "Aunque Kishore Kumar no es el héroe de esta película, muestra su talento musical en la canción "Gaana Na Aaya". Con letras como "O My Sita" y "Paplu Papita", la canción es una mezcla descabellada de varias formas y estilos musicales, que incluye la canción infantil " Three Blind Mice ". [8]
Meher Baba y su discípulo Mehera vieron la película en Pune después de que el hermano de Baba, Jal, se la recomendara y dijera que la película era agradable. [18] A pesar del éxito de taquilla de la película, Gemini Ganesan no logró establecer una carrera en el cine hindi. [6]
En 2012, un crítico de The Hindu escribió que "si la dirección de Prasad es hábil, el trabajo de cámara de Muthuswami, ayudado por el diseño de escenarios de Shantaram, le brinda momentos pictóricos atractivos. Un gran mérito por el atractivo de la película también se debe a la hábil edición de K. Shankar, que nunca permite que ninguna escena se alargue. Entonces, a pesar de una historia suave, vea Miss Mary por todas las razones anteriores ". [7] En 2015, Deepa Gahlot en su libro Take-2: 50 Films That Deserve a New Audience , escribió que " Miss Mary tenía una trama bastante audaz para 1957: ¡una joven soltera que finge ser la esposa de un extraño, por el bien de un trabajo!" y concluyó que "Debe haber sido refrescante para el público ver un romance desenfadado. Todavía lo es". [6] En 2022, un escritor de IANS escribió que "Aunque la encasillaron como una trágica, [Meena Kumari] también podía interpretar papeles cómicos con aplomo, como se vio en películas como Miss Mary (1957), Shararat (1959) y Kohinoor (1960), pero nunca tuvo muchas oportunidades. Esta fue quizás su mayor tragedia". [19]
Géminis Ganesan [...] introdujo en la personalidad del héroe de la película hindi un toque refrescante de un joven del sur de la India sofisticado y bien arreglado como se ve en [...]
Miss Mary
(1957)