,_Frontispiece.jpg/1280px-Carl_Sandburg's_Rootabaga_Stories_(1922),_Frontispiece.jpg)
Maud Fuller Petersham (5 de agosto de 1890 - 29 de noviembre de 1971) [1] y Miska Petersham (20 de septiembre de 1888 - 15 de mayo de 1960) [1] fueron escritoras e ilustradoras estadounidenses que ayudaron a establecer la dirección de los libros infantiles ilustrados que siguieron. Las Petersham trabajaron en estrecha colaboración con editores de libros infantiles pioneros como Louise Seaman Bechtel y May Massee , y con impresores tan innovadores como Charles Stringer y William Glaser. Trabajaron como una asociación perfecta durante más de cinco décadas. Prolíficos y versátiles, produjeron ilustraciones para más de 120 libros comerciales y libros de texto, antologías y libros ilustrados . De los 50 libros que ambas escribieron e ilustraron, muchos fueron reconocidos con premios importantes o elogios de la crítica. [2] Son conocidas por su excelencia técnica, su color exuberante y la introducción de temas folclóricos y modernistas internacionales.
Maud Fuller nació el 5 de agosto de 1890 en Kingston, Nueva York , en una familia con profundas raíces yanquis . Su madre era de la familia Sisson, generaciones de cuáqueros de Rhode Island . Su padre descendía del médico del Mayflower . Era un ministro bautista que trasladó a su familia varias veces. [3] La tercera de cuatro hijas, Maud se graduó en el Vassar College en 1912 y más tarde estudió en la New York School of Fine and Applied Art . Mientras trabajaba en el International Art Service (IAS), una firma de diseño gráfico en la ciudad de Nueva York, conoció a su futuro esposo, Miska Petersham.
Miska nació como Petrezselyem Mihaly en Torokszentmiklos , Hungría , el 20 de septiembre de 1888, hijo de un carpintero y un herrero. Miska estudió en la Real Escuela Nacional de Artes Aplicadas de Budapest . Completó sus estudios en 1911 y se trasladó primero a Londres y en seis meses, viajando en tercera clase, llegó a Nueva York a través de Ellis Island en 1912. Rápidamente encontró trabajo en el International Art Service, un estudio de artes gráficas de estilo modernista europeo fundado por Arthur Wiener.
Maud y Miska se conocieron en la mesa de dibujo de los estudios del IAS y se casaron tres años después, en 1917. Se mudaron a Greenwich Village, en la ciudad de Nueva York. Consiguieron su primer trabajo de libros infantiles a través del amigo húngaro de Miska, Willy Pogany , un ilustrador establecido, y en pocos años recibieron encargos de ilustración constantes y fueron defendidas y alentadas por May Massee en Doubleday . [4]
En 1923, ya estaban establecidos y podían comprar un terreno y construir una casa en Woodstock, Nueva York , en el límite de la próspera colonia de artes y oficios Byrdcliffe . Entre los libros que ilustraron durante este período se encuentran A Child's Own Book of Verse (Libros I y II), Rootabaga Stories de Carl Sandburg , The Poppyseed Cakes de Margery Clark y Heidi de Johanna Spyri . El primer libro que ambos escribieron e ilustraron fue Miki , sobre su hijo, publicado en 1929. [5] Maud diría más tarde: "Al principio ilustramos libros escritos por otros, pero a menudo no encontrábamos ningún lugar en el texto que se prestara a la ilustración, así que decidimos planificar un libro propio con imágenes y texto". [6]
El trabajo de los Petersham fue reconocido por el Instituto Americano de Artes Gráficas (AIGA). Cuatro de sus libros fueron seleccionados para su inclusión en las altamente competitivas exhibiciones del AIGA a fines de la década de 1920 y principios de la de 1930. Los títulos así honrados fueron Nursery Friends from France , Children of the Mountain Eagle , Tales Told in Holland y Get-A-Way and Háry János . [7] Después de que la Asociación Americana de Bibliotecas estableciera la Medalla Caldecott anual para libros ilustrados para niños en 1937, los Petersham fueron uno de los finalistas por An American ABC en 1942 y ganaron la Medalla de 1946. Hoy quizás sean más conocidos como los creadores de esa obra ganadora, The Rooster Crows (Macmillan, 1945), una colección de canciones, rimas y juegos estadounidenses.
Los Petersham tuvieron dos hijos, Miki y Elizabeth Petersham. [ cita requerida ]
Del 6 de octubre al 31 de diciembre de 2012, "Inspiradas por la luz del norte: Maud y Miska Petersham", Asociación de Artistas y Museo de Woodstock, Woodstock, NY.
