stringtranslate.com

Misa del Papa Marcelli

Missa Papae Marcelli , o Misa del Papa Marcelo , es una misa sine nomine de Giovanni Pierluigi da Palestrina . Es su misa más conocida, [1] [2] y se considera un ejemplo arquetípico de la compleja polifonía defendida por Palestrina. Se cantó en las misas de coronación papal (la última fue la coronación de Pablo VI en 1963). [ cita requerida ]

Estilo

La Missa Papae Marcelli consta, como la mayoría de las misas renacentistas , de un Kyrie , Gloria , Credo , Sanctus / Benedictus y Agnus Dei , aunque la tercera parte del Agnus Dei es un movimiento separado (denominado "Agnus II"). [3] La misa está compuesta libremente, no se basa en un cantus firmus , una paráfrasis o una parodia . Quizás debido a esto, la misa no es tan consistente temáticamente como las misas de Palestrina basadas en modelos. [4] Es principalmente una misa de seis voces, pero las combinaciones de voces varían a lo largo de la pieza; Palestrina compone Agnus II para siete voces, y el uso de todas las fuerzas se reserva para porciones climáticas específicas en el texto. Está ambientada principalmente en un estilo homorítmico y declamatorio, con poca superposición de texto y una preferencia general por los acordes en bloque de modo que el texto se pueda escuchar claramente en la interpretación, a diferencia de muchas misas polifónicas del siglo XVI. Como en gran parte de la obra contrapuntística de Palestrina , las voces se mueven principalmente en un movimiento escalonado, y la conducción de voces sigue estrictamente las reglas de los modos diatónicos codificados por el teórico Gioseffo Zarlino . [5]

Historia

La misa fue compuesta en honor del papa Marcelo II , que reinó durante tres semanas en 1555. Estudios recientes sugieren que la fecha más probable de composición es 1562, cuando fue copiada en un manuscrito en la Basílica de Santa María la Mayor en Roma . [4]

La tercera y última sesión del Concilio de Trento se celebró en 1562-63, en la que se discutió el uso de la música polifónica en la Iglesia católica. Se plantearon preocupaciones sobre dos problemas: primero, el uso de música que era objetable, como las canciones seculares con letras religiosas ( contrafacta ) o misas basadas en canciones con letras sobre la bebida o el amor; y segundo, si la imitación en la música polifónica oscurecía las palabras de la misa, interfiriendo con la devoción del oyente. Se produjo cierto debate sobre si la polifonía debería prohibirse por completo en el culto, y algunas de las publicaciones auxiliares de los asistentes al Concilio advierten sobre ambos problemas. Sin embargo, ninguna de las proclamaciones oficiales del Concilio menciona la música polifónica, excepto una prohibición contra el uso de música que sea, en palabras del Concilio, "lasciva o impura". [6]

A finales del siglo XVI, comenzó a circular una leyenda que afirmaba que el segundo de estos puntos, la amenaza de que el Concilio prohibiera la polifonía debido a la ininteligibilidad de las palabras, fue lo que impulsó a Palestrina a componer esta misa. Se creía que el estilo simple y declamatorio de la Missa Papae Marcelli convenció al cardenal Carlo Borromeo , al oírla, de que la polifonía podía ser inteligible y que una música como la de Palestrina era demasiado hermosa para prohibirla en la Iglesia. En 1607, el compositor Agostino Agazzari escribió:

La música del tipo antiguo ya no se usa, tanto por la confusión y babel de las palabras, que surgen de las imitaciones largas e intrincadas, como porque no tiene gracia, pues con todas las voces cantando, no se oye ni período ni sentido, siendo estos interferidos y cubiertos por imitaciones... Y por esta razón la música habría estado muy cerca de ser desterrada de la Santa Iglesia por un soberano pontífice [ Pío IV ], si Giovanni Palestrina no hubiera encontrado el remedio, mostrando que la falta y el error no estaban en la música, sino en los compositores, y componiendo en confirmación de esto la Misa titulada Missa Papae Marcelli .

—  Citado en Taruskin, Richard, y Weiss, Piero. La música en el mundo occidental: una historia en documentos . Schirmer, 1984, pág. 141.

Los músicos jesuitas del siglo XVII mantuvieron este rumor, y llegó a los libros de historia de la música hasta el siglo XIX, cuando el historiador Giuseppe Baini , en su biografía de Palestrina de 1828, lo presentó como el "salvador de la polifonía" de un concilio que deseaba eliminarla por completo:

El sábado 28 de abril de 1565, por orden del cardenal Vitellozzi, se reunieron en su residencia todos los cantores de la capilla papal. Estaban ya presentes el cardenal Borromeo y los otros seis cardenales de la comisión papal. También estaba Palestrina... cantaron tres misas, de las cuales la del papa Marcelo fue la última... El mayor y más incesante elogio se dedicó a la tercera, que fue extraordinariamente aclamada y, en virtud de su carácter totalmente novedoso, asombró incluso a los mismos intérpretes. Sus Eminencias colmaron de felicitaciones al compositor, recomendándole que siguiera escribiendo en ese estilo y lo comunicara a sus alumnos.

—  Citado en Taruskin, Richard, y Weiss, Piero. La música en el mundo occidental: una historia en documentos . Schirmer, 1984, pág. 142.

Una entrada en los diarios de la capilla papal confirma que se produjo una reunión como la descrita por Baini, pero no se menciona si allí se interpretó la Missa Papae Marcelli ni cuál fue la reacción de la audiencia. [4] Esta leyenda persistió hasta el siglo XX; la ópera Palestrina de Hans Pfitzner se basa en esta interpretación de las deliberaciones de los funcionarios tridentinos. Si bien Palestrina simpatizaba con muchas de las decisiones del Concilio y, como Vincenzo Ruffo , buscó deliberadamente componer en un estilo simplificado y de fácil comprensión para complacer a los funcionarios de la iglesia, no hay evidencia que respalde ni la opinión de que el Concilio buscara desterrar la polifonía por completo ni que la misa de Palestrina fuera el factor decisivo para cambiar de opinión.

En la última parte del siglo XX, la Missa Papae Marcelli se ha grabado con frecuencia y suele utilizarse como modelo para el estudio de la polifonía renacentista de estilo antico en los cursos universitarios de música.

Análisis

Motivo de la cabeza de la Missa Papae Marcelli en su primera aparición en el Kyrie
Missa Papae Marcelli - I. Kyrie
Missa Papae Marcelli - II. gloria
Missa Papae Marcelli - III. Credo
Missa Papae Marcelli - IV. santuario
Missa Papae Marcelli - V. Agnus Dei I
Missa Papae Marcelli - VI. Agnus Dei II

Missa Papae Marcelli no utiliza (hasta donde se sabe) ningún tema preexistente. El motivo de una cuarta perfecta ascendente y un retorno gradual (ilustrado) se utiliza ampliamente a lo largo de esta misa. [3] Es similar en perfil a la apertura de la canción profana francesa " L'homme armé ", que proporcionó el tema para muchas misas renacentistas. Pero esto es probablemente una coincidencia, ya que los temas con este perfil eran comunes en el siglo XVI, y el propio Palestrina los utilizó en varias otras misas. [7]

El Kyrie consiste en una polifonía imitativa al estilo anterior de Palestrina, basada en el motivo principal. Es en los movimientos intermedios donde Palestrina aplica el estilo más simple que se necesitaba después del Concilio de Trento . Richard Taruskin describió el Credo como "una serie de 'células' cadenciales estratégicamente planificadas... cada una expresada a través de un fragmento de texto declamado homorítmicamente por una parte del coro... y redondeado por una cadencia bellamente elaborada". Las palabras son claramente distinguibles, ya que la decoración melódica se limita a las sílabas más largas. Se utiliza una selección diferente de voces para cada frase. [3]

El Sanctus comienza con frases muy cortas que cadencian en Do. Luego, frases más largas cadencian en Fa, Re y Sol antes de que la música regrese a Do con efecto concluyente. Esta era una técnica nueva, que utilizaba la "planificación tonal" para reemplazar la imitación como medio para mantener la música avanzando. [3]

El Agnus Dei vuelve a la polifonía imitativa del Kyrie (la apertura del Agnus Dei I repite la del Kyrie). Como se hizo con frecuencia en el siglo XVI, Palestrina añade una voz extra en el Agnus Dei II, sumando siete para este movimiento, en el que se inserta un canon a tres voces que comienza con el motivo principal. [3]

Referencias

  1. ^ Boisvert, Natalie. "Missa Papae Marcelli, a 6 voces". Toda la música . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  2. ^ Ziegler, Steven. «Palestrina: Kyrie, Gloria y Agnus Dei de la Missa Papae Marcelli». Sinfónica de San Francisco . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2016. Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  3. ^ abcde Taruskin, Richard . Música desde las primeras notaciones hasta el siglo XVI . The Oxford History of Western Music, Volumen 1. Nueva York: Oxford University Press, 2010. pp. 653–663 ISBN 978-0-19-538481-9 
  4. ^ a B C Lockwood, Lewis ; O'Regan, Noel; Owens, Jessie Ann (2001). "Palestrina [Prenestino, etc.], Giovanni Pierluigi da ['Giannetto']". Música de Grove en línea . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.20749.
  5. ^ Burkholder, J. Peter, Grout, Donald J. y Palisca, Claude. Una historia de la música occidental . Norton, 2006, pág. 220.
  6. ^ Monson, Craig. "El Concilio de Trento revisitado". Journal of the American Musicological Society 55 (2002), págs. 1–37.
  7. ^ Godt, Irving. "Una nueva mirada a la Missa Papae Marcelli de Palestrina". College Music Symposium 23 (1) (primavera de 1983), págs. 22–49. (se requiere suscripción)

Lectura adicional

Enlaces externos