stringtranslate.com

Mirza Tahir Hussain

Mirza Tahir Hussain ( urdu : مرزا طاہر حسین ; nacido el 1 de junio de 1970) es un británico que pasó 18 años condenado a muerte en Pakistán por el asesinato de un taxista llamado Jamshed Khan en 1988. Tras su condena, Mirza fue recluido en el Cárcel de Adiala en Rawalpindi . Fue puesto en libertad condicional el 17 de noviembre de 2006.

Convicción

Hussain afirmó que mató a Khan en defensa propia , ya que Khan sacó un arma e intentó agredirlo sexualmente. En la lucha que siguió, el arma se disparó, hiriendo mortalmente a Khan. Su condena fue anulada por el Tribunal Supremo de Pakistán, pero luego fue declarado culpable por el Tribunal Federal de la Sharia. Debía ser ahorcado el 1 de junio de 2006. La ejecución se retrasó varias veces desde la fecha inicial de junio de 2006. El primer retraso, de junio a agosto, puede deberse a un esfuerzo por evitar una ejecución durante una visita a Pakistán del príncipe Carlos . Un segundo retraso retrasó la fecha prevista al 1 de septiembre de 2006. Según se informa, esto daría tiempo a la familia del Sr. Hussain para negociar dinero ensangrentado con los familiares de la víctima, una práctica prevista en la ley islámica . El siguiente retraso, hasta el 1 de octubre de 2006 a las 05:00 BST , puede haber estado relacionado con la observación del mes sagrado del Ramadán . [ cita necesaria ]

El hermano de Mirza, Amjad Hussain, fue franco en su defensa, refiriéndose a los retrasos en la ejecución como "tortura psicológica... es morir otro día". "Existen serias dudas sobre la seguridad de la condena de Mirza Tahir Hussain y todavía se enfrenta a la ejecución en cuestión de semanas", afirmó Tim Hancock, de Amnistía Internacional . Catherine Wolthuizen de Fair Trials Abroad comentó que la sentencia de muerte se basó en "pruebas fabricadas y doble incriminación" y que la ejecución "sería una espantosa parodia de la justicia". La madre de la víctima, Zarvari Bibi, caracterizó la sentencia de muerte como la voluntad de Dios y amenazó con prenderse fuego si no lo ahorcaba. [1]

Conmutación y libertad condicional

A pesar de la petición de clemencia del príncipe Carlos, a Mirza sólo se le concedió un aplazamiento de la ejecución de dos meses y se fijó una nueva fecha de ejecución para el 31 de diciembre de 2006. El presidente de Pakistán, Pervez Musharraf , inicialmente dudó en tomar alguna medida, alegando que no era un dictador y que no podía violar una sentencia judicial. Sin embargo, Musharraf finalmente intervino, lo que provocó la conmutación de la pena por cadena perpetua . [2]

Según la ley paquistaní, los condenados a cadena perpetua pueden obtener la libertad condicional después de 25 años. Dado que Mirza había cumplido 18 años y se había comportado bien, fue puesto en libertad condicional temprano el 17 de noviembre. Desde entonces ha regresado al Reino Unido . [3]

Ver también

Notas

  1. ^ Miller, Karyn (28 de octubre de 2006). "Madre amenaza con prenderse fuego". El Telégrafo diario .
  2. ^ "Termina la pesadilla del hombre condenado a muerte'". Noticias de la BBC . 16 de noviembre de 2006.
  3. ^ "El británico condenado a muerte vuela de regreso al Reino Unido". Noticias de la BBC. 17 de noviembre de 2006.

Referencias

enlaces externos