stringtranslate.com

Miroslav Klose

Miroslav Josef Klose ( alemán: [ˈmiːʁoslaf ˈkloːzə] ,polaco:Mirosław Józef Klose; nacidoMirosław Marian Klose;[4]9 de junio de 1978)[5]entrenadoryexjugadorprofesional de fútbol alemánque actualmente se desempeña como entrenador en jefe del1. FC Nürnberg.delantero, es elmáximo goleador de todos los tiempos de Alemaniay tiene el récord demás goles anotadosen laCopa Mundial de la FIFAcon 16 goles anotados en 4 ediciones del torneo entre 2002 y 2014.

Klose comenzó su carrera en el FC 08 Homburg y jugó en la Bundesliga para el Kaiserslautern antes de convertirse en uno de los goleadores más prolíficos de la liga con el Werder Bremen , donde fue galardonado como Futbolista Alemán del Año en 2006 [6] y también fue nombrado para el Equipo de la Temporada de la Bundesliga en 2004-05 y 2005-06. [ 7] [8] Sus actuaciones lo llevaron a mudarse al gigante Bayern Munich en 2007. Durante su tiempo en el Bayern, Klose ganó los títulos de liga 2007-08 y 2009-10 . En 2011, Klose se mudó al club Lazio de la Serie A , donde ganó la Copa Italia 2012-13 y finalmente terminó su carrera como jugador en 2016 después de cinco años en el club.

Klose es mejor conocido por sus actuaciones con la selección nacional alemana . Formó parte del equipo que ganó la Copa Mundial de 2014 , habiendo terminado previamente segundo ( 2002 ) y tercero ( 2006 , 2010 ) en la competición; terminó como subcampeón con Alemania en la Eurocopa 2008 y en tercer lugar compartido en la Eurocopa 2012. Tiene el récord de más goles anotados en torneos de la Copa Mundial de la FIFA, [9] habiendo marcado cinco goles en su debut en la Copa Mundial en 2002 y habiendo ganado la Bota de Oro en la Copa Mundial de 2006 en Alemania al marcar nuevamente cinco veces. También marcó cuatro veces en la Copa Mundial de 2010 y dos veces en la Copa Mundial de 2014, en este último torneo superando el entonces récord del brasileño Ronaldo de 15 goles para encabezar la lista de todos los tiempos. [10] Se retiró de la selección nacional en agosto de 2014, poco después de la victoria de Alemania en la Copa del Mundo de 2014. [11]

Primeros años de vida

Klose nació en la ciudad silesia de Opole , Polonia. Sus padres eran deportistas profesionales. [12] Su padre, Josef Klose , también fue un futbolista profesional que jugó para el Odra Opole antes de dejar Polonia en 1978 para jugar para el club francés Auxerre . [13] Su madre, Barbara Jeż, fue miembro de la selección nacional femenina de balonmano de Polonia . Josef Klose era un australiano cuya familia se había quedado atrás cuando Silesia fue cedida a Polonia después de la Segunda Guerra Mundial . [5] En 1986, Miroslav, que entonces tenía ocho años, se unió a su padre en Kusel , Alemania Occidental , sabiendo solo dos palabras de alemán . [14] Klose desarrolló su habilidad y pasión futbolística con el club local SG Blaubach-Diedelkopf, que en ese momento estaba en la séptima división de Alemania Occidental. También fue aprendiz de carpintero. [15] [16]

Carrera en el club

Klose jugando para el Werder Bremen en 2006

Kaiserslautern

En 1998, la carrera profesional de Klose comenzó a los 20 años con un cambio a las reservas del ex equipo de la Bundesliga, el FC Homburg . Doce meses después, se trasladó al 1. FC Kaiserslautern . [17] Jugó para el segundo equipo e hizo su primera aparición en la Bundesliga en abril de 2000. Marcó 16 goles en la temporada 2001-02 [18] y se quedó a sólo dos goles de convertirse en el máximo goleador. [19]

Werder Bremen

En marzo de 2004, Klose firmó un contrato de cuatro años con el Werder Bremen por una tarifa de transferencia de 5 millones de euros (6,2 millones de dólares). [20] [21] Hizo su debut en la liga el 6 de agosto de 2004 como sustituto del delantero paraguayo Nelson Valdez en una victoria en casa por 1-0 contra el Schalke 04. [22] [23] El 29 de agosto de 2004, Klose anotó su primer gol, un empate, pero el equipo de Bremen perdió 2-1 en casa contra el VfL Wolfsburg . [24] [25]

El 7 de junio de 2007, Klose confirmó que dejaría el Werder Bremen para fichar por el Bayern Múnich antes de la temporada 2007-08 o al expirar su contrato con el equipo de Bremen al final de la temporada 2007-08. [26]

Bayern Múnich

Luca Toni y Klose jugando con el Bayern de Múnich contra el Hertha BSC en 2009

El 26 de junio de 2007, el presidente del Bayern de Múnich, Karl-Heinz Rummenigge, confirmó que su equipo había llegado a un acuerdo con el Werder Bremen respecto del traspaso de Klose. Klose completó su reconocimiento médico con el Bayern el 28 de junio de 2007 antes de firmar un contrato de cuatro años. [19] [27]

Klose ganó los primeros honores importantes de su carrera de club al final de su primera temporada con el Bayern, ya que ganaron la Bundesliga y la DFB-Pokal en 2007-08 . En 2010, ganó la DFL-Supercup 2010 , anotando un gol en el minuto 81. [28]

El 7 de junio de 2011, con su contrato a punto de expirar, Klose no llegó a un acuerdo con el Bayern, abandonando así el club al final de la temporada 2010-11 . [29] Había marcado un gol en la Bundesliga en 20 partidos en su última temporada. [30]

Lacio

Temporada 2011-12

Camiseta número 11 de Klose para la Lazio

Klose firmó un contrato de tres años con el club de la Serie A italiana Lazio el 9 de junio de 2011. [31] Marcó su primer gol para la Lazio en los play-offs de la UEFA Europa League 2011-12 y también asistió a otros cuatro goles. Lazio ganó ese partido 6-0 y ganó el play-off 9-1 en el global contra Rabotnički . [32] El 9 de septiembre de 2011, hizo su debut en la Serie A en un empate 2-2 contra el Milán y anotó un gol en el minuto 12, que fue el primer gol de la Serie A de la temporada . A pesar de haber estado en el club solo unos meses, el entrenador de la Lazio, Edoardo Reja, subrayó su importancia para el equipo. [33] El 16 de octubre de 2011, Klose anotó en el minuto 93 para ganar el derbi de Roma contra la Roma para la Lazio, 2-1. Sin embargo, la ocasión se vio empañada por un pequeño sector de aficionados radicales de la Lazio que sostenían un cartel adaptado de un lema utilizado por los nazis . El cartel decía "Klose mit uns", que significa "Klose con nosotros". Los aficionados lo querían como un elogio a Klose; sin embargo, los nazis utilizaron el lema "Dios con nosotros" y el cartel de los aficionados de la Lazio mostraba las S en la misma fuente que el logotipo de la Schutzstaffel (SS) de Adolf Hitler . Klose había condenado explícitamente el cartel, diciendo: "[L]a política debería mantenerse fuera del estadio". [34] [35] [36]

El 10 de diciembre de 2011, Klose anotó dos goles y asistió en uno para la Lazio en un partido de visitante contra el Lecce , incluido un gol en el minuto 87 que le dio a la Lazio una victoria por 3-2. [37]

Temporada 2012-13

El 2 de septiembre de 2012, Klose anotó su primer gol de la temporada en la Serie A , anotando un doblete en la victoria en casa de la Lazio por 3-0 contra el Palermo . [38] El 26 de septiembre, Klose anotó accidentalmente un gol con la mano contra el Nápoles para la Lazio, sin que el árbitro lo viera. Sin embargo, Klose informó al árbitro y pidió que se descontara el gol. El árbitro luego revirtió la decisión y el gol fue descontado. [39]

El 2 de diciembre, Klose anotó su noveno gol de la temporada, asegurando una victoria por 2-1 sobre el Parma , elevando a la Lazio al cuarto lugar en la Serie A. [40] Dos semanas después, el 15 de diciembre, anotó un gol en el último minuto para enviar a su equipo a una victoria por 1-0 sobre el segundo clasificado, el Internazionale , reduciendo la brecha entre los dos equipos en la tabla de la liga a un punto. [41] El 5 de mayo de 2013, anotó cinco goles contra el Bolonia antes de ser sustituido por Louis Saha en el minuto 68. [42] Fue la primera vez desde la temporada 1984-85 que un jugador anotó cinco goles en el mismo juego en la Serie A. [43]

El 26 de mayo, Klose ganó la Copa Italia , venciendo a la Roma, rival de la ciudad de la Lazio, por 1-0. Fue la sexta vez en la historia de la Lazio y la primera vez en la historia del torneo que hubo un derbi Lazio-Roma en la final. [44]

Temporada 2013-14

Klose capitaneó la Lazio en un partido de la UEFA Europa League contra el Dnipro en 2015.

Klose comenzó la temporada jugando en la Supercopa Italiana de 2013 contra la Juventus , que terminó en una derrota por 4-0 en el Estadio Olímpico . [45] Klose comenzó la temporada de liga jugando 83 minutos en el partido de apertura de la temporada del equipo, una victoria en casa por 2-1 contra el Udinese . [46] Marcó su primer gol de la temporada el 31 de agosto en una derrota por 4-1 como visitante ante la Juventus. [47] Marcó su segundo gol de liga de la temporada el 28 de octubre durante la victoria en casa por 2-0 contra el Cagliari . [48]

Temporada 2014-15

Klose jugó su primer partido de la temporada de la Serie A contra el Milan, en el que la Lazio fue derrotada por 3-1. [49] Marcó tres goles y asistió a otros dos goles en la primera mitad de la temporada en 16 apariciones en la Serie A. También marcó un gol y asistió a otro para la Lazio contra Bassano en el único partido de la Copa Italia 2014-15 que jugó antes del receso de invierno. [50] Continuaron ganando el partido 7-0. [51] En la segunda mitad de la temporada, marcó 10 goles y asistió a 5 en 18 apariciones, terminando la temporada con 13 goles y 7 asistencias en la Serie A, junto con 3 goles y 2 asistencias en la Copa Italia en 6 apariciones.

Temporada 2015-16

El 15 de mayo, Klose anotó su último gol para la Lazio de penalti en su última aparición con el club, la última jornada de la temporada 2015-16 de la Serie A. El partido terminó en una derrota en casa por 4-2 ante la Fiorentina . [52] Con su 64.º gol para la Lazio, igualó a Goran Pandev como el máximo goleador no italiano de todos los tiempos del club y terminó su carrera en la Lazio como el séptimo máximo goleador de todos los tiempos del club. [53]

Carrera internacional

Klose en la selección alemana durante la Copa Mundial de la FIFA 2006

La constancia de Klose como goleador en su primera temporada en la Bundesliga con el 1. FC Kaiserslautern le valió la atención. En enero de 2001, el entonces entrenador de la selección nacional de Polonia , Jerzy Engel , viajó a Alemania para persuadir a Klose de que eligiera representar a Polonia. Esta solicitud fue rechazada por Klose, quien dijo: "Tengo un pasaporte alemán, y si las cosas siguen así, tengo la oportunidad de jugar para Rudi Völler ". Las esperanzas de Klose estaban justificadas, ya que pronto marcaría para Alemania. [54]

En una entrevista concedida a Przegląd Sportowy el 9 de junio de 2008, Klose declaró que la decisión de jugar por Alemania en lugar de Polonia no fue fácil y que si los árbitros polacos hubieran sido más rápidos, jugaría por Polonia. Además, añadió que no se arrepiente de la elección, ya que con Alemania ha ganado medallas en los torneos de la Copa del Mundo. [55]

Copa del Mundo 2002

El debut internacional de Klose se produjo el 24 de marzo de 2001 en un partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2002 contra Albania ; [56] en el minuto 73, el entrenador de Alemania, Rudi Völler, lo puso como suplente. A dos minutos del final, marcó de cabeza el gol de la victoria por 2-1 para Alemania, y lo celebró con una voltereta hacia adelante. [57] Cuatro días después, en su segundo partido, Klose ayudó a Alemania a liderar temporalmente su grupo de clasificación , ya que entró en el minuto 67 y anotó en la victoria por 3-2 contra Grecia en el minuto 82, lo que supuso dos goles cruciales en sólo 33 minutos en el campo. Dos hat-tricks contra Israel y Austria en amistosos antes de la próxima Copa del Mundo fueron suficientes para establecerlo en la alineación titular de Alemania para el torneo. [58]

Klose saltó a la fama internacional en la Copa Mundial de 2002 en Corea-Japón con cinco goles de cabeza para Alemania, terminando como el segundo máximo goleador junto con Rivaldo . Klose también se convirtió en el primer jugador en anotar cinco goles de cabeza en una Copa Mundial de la FIFA , y celebró dos de sus goles con su característico salto mortal, lo que le valió el apodo de " Salto -Klose" (en alemán: Salto = salto mortal). [59] Su cuenta de goles incluye un triplete en la goleada de Alemania por 8-0 a Arabia Saudita , así como un gol contra la República de Irlanda y otro contra Camerún . [60]

Eurocopa 2004

Klose jugando en el Mundial de 2006

Klose participó en la Eurocopa 2004 y entró como suplente en dos partidos, contra Letonia y la República Checa , pero no estaba en plena forma, ya que acababa de recuperarse de una lesión de rodilla. No pudo marcar y Alemania quedó eliminada después de la primera ronda. [61]

Copa del Mundo 2006

En el partido inaugural de la Copa Mundial de 2006 en Alemania, Klose anotó dos goles a corta distancia en una victoria por 4-2 sobre Costa Rica , [62] y agregó un doblete similar en el último partido del grupo para derrotar a Ecuador por 3-0 y convertir a Alemania en el ganador del grupo. [63]

Klose anotó de cabeza el gol del empate en el minuto 80 contra Argentina en los cuartos de final, y Alemania ganó la tanda de penaltis resultante. [64] Con cinco goles, terminó como el máximo goleador del torneo, llevándose a casa la Bota de Oro de la Copa Mundial de la FIFA . [65]

Eurocopa 2008

En la Eurocopa 2008 , Klose fue titular en el partido inaugural de la fase de grupos contra Polonia y asistió a Lukas Podolski en dos goles en una victoria por 2-0. Jugó los dos partidos restantes del grupo contra Croacia y Austria sin marcar goles. Finalmente rompió su mala racha durante las etapas eliminatorias , anotando para Alemania en los cuartos de final y la semifinal contra Portugal y Turquía respectivamente. En ambos partidos, marcó el segundo gol de Alemania, y ambos partidos se ganaron 3-2. Sin embargo, Klose no pudo marcar durante la final contra España , que Alemania perdió 1-0. [66] [67]

Copa del Mundo 2010

Klose fue seleccionado en el equipo final de 23 hombres de Alemania para la tercera campaña consecutiva de la Copa Mundial . El 13 de junio, Klose anotó el segundo gol contra Australia en su partido inaugural del grupo , que terminó en una victoria por 4-0. Este gol lo puso al mismo nivel en goles de la Copa Mundial que su ex entrenador de la selección nacional, Jürgen Klinsmann . [68] Sin embargo, Klose fue expulsado en el minuto 37 del partido de Alemania contra Serbia por acumular su segunda tarjeta amarilla del partido, y no jugó el partido contra Ghana debido a su expulsión.

Klose abrió el marcador en el partido de octavos de final contra Inglaterra el 27 de junio de 2010 con su 12º gol en la Copa del Mundo, igualando a Pelé en el cuarto lugar de la lista de todos los tiempos, y también anotando su 50º gol internacional en su 99º partido internacional, cuando Alemania ganó el partido 4-1. [69]

Klose hizo su aparición internacional número 100 en el partido de cuartos de final contra Argentina, convirtiéndose en el sexto jugador alemán en alcanzar el hito . Luego anotó el segundo y cuarto goles contra Argentina (Alemania ganó 4-0), lo que lo puso a la par del récord de goles de todos los tiempos de Gerd Müller en la Copa Mundial de Alemania. [70]

Eurocopa 2012

Klose antes de un partido contra Austria en 2012

Durante la fase de clasificación para la Eurocopa 2012 , Klose marcó al menos un gol en cada partido que jugó, anotando contra todos los oponentes de Alemania: Bélgica , Azerbaiyán , Turquía, Kazajistán y Austria. Jugando solo seis partidos internacionales durante la campaña de clasificación, marcó nueve goles y proporcionó dos asistencias, lo que lo convirtió en el segundo delantero más exitoso de Europa en este período detrás de Klaas-Jan Huntelaar , quien anotó 12 veces en 8 partidos. [71] Al final de la campaña de clasificación, Klose había logrado 21 asistencias y 63 goles mientras jugaba para Alemania, cinco goles por detrás del récord de goles alemán de Gerd Müller (aunque jugó casi el doble de partidos internacionales en comparación con Müller). [72]

En el torneo , Klose salió del banquillo en los tres partidos de Alemania en el Grupo B , pero no logró marcar ningún gol. En el partido de cuartos de final contra Grecia, Klose fue titular y marcó el tercer gol de Alemania en una victoria por 4-2. [73] Klose tuvo que salir de nuevo del banquillo en la semifinal contra Italia , pero no logró sumar goles y Alemania fue eliminada con una derrota por 2-1. [74]

Copa del Mundo 2014 y retiro

Klose jugando en la final de la Copa del Mundo de 2014

Antes del torneo, Klose dijo que la Copa Mundial de 2014 sería su última con Alemania, afirmando que quería una oportunidad más de intentar ganar la Copa Mundial y, habiéndola hecho, estaba contento. [75] [76] [77] El 6 de junio de 2014, en el último amistoso de Alemania antes de la Copa Mundial contra Armenia , Klose anotó su 69º gol internacional, rompiendo así el récord de 68 goles de Gerd Müller y convirtiéndose en el máximo goleador de Alemania. [78]

Klose anotó su 15.º gol en la Copa Mundial, igualando el récord, para ayudar a Alemania a empatar 2-2 contra Ghana el 21 de junio de 2014, después de ingresar al juego como sustituto en el minuto 69 de Mario Götze (que había marcado el primer gol de Alemania) con su equipo perdiendo 2-1. [79] Esto lo empató con el jugador brasileño Ronaldo . [80] Con este gol, Klose se convirtió en el tercer jugador en la historia en marcar en cuatro Copas del Mundo diferentes . El 8 de julio, Klose anotó su 16.º gol en la Copa Mundial en el minuto 23 contra el anfitrión Brasil en las semifinales , su segundo gol de la Copa Mundial de 2014. Ese gol le dio a Alemania una ventaja de 2-0 en el camino a una victoria de 7-1 sobre Brasil, y Klose superó el récord anterior de Ronaldo de 15 goles en la Copa Mundial. [81] Klose estableció otro récord al convertirse en el primer jugador en aparecer en cuatro semifinales consecutivas de la Copa Mundial. [82] Klose fue titular en la final de la Copa del Mundo contra Argentina y jugó hasta el minuto 88, cuando fue sustituido por Mario Götze. Götze anotaría el gol en el minuto 113 que le dio a Alemania una victoria por 1-0 sobre Argentina, obteniendo el cuarto título de la Copa del Mundo para Alemania y el primero como país reunificado. Klose anunció su retiro del fútbol internacional un mes después de la final. [83]

Carrera gerencial

Gerente juvenil y asistente

El 1 de noviembre de 2016, Klose fue contratado para formar parte del equipo técnico de la selección nacional alemana. Klose dijo: "Celebré mis mayores éxitos con la selección nacional y fue un momento maravilloso e inolvidable. Es por eso que estoy encantado de volver a la DFB . En los últimos meses, he pensado mucho en continuar mi carrera como jugador, pero también en buscar otras vías, en particular convertirme en entrenador". [84]

El 11 de mayo de 2018, el Bayern de Múnich nombró a Klose como entrenador de la selección sub-17. Klose firmó un contrato de dos años hasta finales de junio de 2020. [85] [86]

El 7 de mayo de 2020, Klose firmó un contrato de un año para convertirse en el asistente técnico del primer equipo de Hansi Flick . [87] Dejó el Bayern Múnich en mayo de 2021. [88]

Altach del Rin

El 17 de junio de 2022, se anunció que Klose asumiría el cargo de entrenador en jefe del club austriaco Rheindorf Altach de la Bundesliga . [89] Su debut el 16 de julio fue una victoria por 3-1 en el TWL Elektra de tercera división en la primera ronda de la Copa de Austria , [90] seguido ocho días después por una derrota por 2-1 ante el TSV Hartberg en el primer día de la temporada de la liga . [91] En marzo de 2023, Altach se separó de Klose. [92]

1. FC Núremberg

El 11 de junio de 2024, el club 1. FC Nürnberg de la 2. Bundesliga anunció a Klose como su nuevo entrenador en jefe. [93] [94]

Perfil del jugador

Estilo de juego

Un goleador prolífico, Klose era un delantero grande y poderoso que era conocido en particular por su habilidad en el aire como delantero centro , debido a su fuerza, sincronización, elevación y precisión de cabeza, así como su capacidad de finalización. [95] En su mejor momento, también fue un jugador rápido que era conocido por su cambio de ritmo, movimiento y sentido posicional en el área penal, lo que le permitía perder a sus marcadores y llegar al final de los centros. [96] [97] [98] [99] Además de sus atributos físicos, poseía buena técnica [96] y juego de retención de espaldas a la portería, y era capaz de crear espacio para otros jugadores, [100] [101] [102] o preparar goles para sus compañeros de equipo además de marcarlos él mismo, [103] debido a su inteligencia táctica y capacidad para interpretar el juego. [104] También era conocido por su dedicación y buen comportamiento en el campo. [97]

Celebraciones de goles

Al principio de su carrera, Klose era conocido por sus acrobáticas celebraciones de goles, que incluían saltos mortales en el aire . [95]

Juego limpio

Klose jugando en un partido benéfico en 2016. Klose es conocido por su fuerte sentido del espíritu deportivo.

A lo largo de su carrera, Klose destacó por su juego limpio y honestidad, además de su habilidad y capacidad goleadora como futbolista. [105] El 30 de abril de 2005, mientras jugaba para el Werder Bremen, Klose se negó a aceptar un penalti dado contra el Arminia Bielefeld porque consideró que la decisión fue incorrecta. Más tarde se le otorgó un premio al juego limpio por sus acciones, [106] aunque tenía sentimientos encontrados sobre el premio, afirmando: "Es un gran honor para mí recibir este premio, pero también estoy un poco irritado. Para mí, era algo que siempre se debe hacer. Lo haría de nuevo, siempre". [107]

A finales de septiembre de 2012, Klose marcó un gol con la mano para la Lazio contra el Nápoles. Se lo admitió al árbitro, que se retractó de su decisión de conceder el gol, evitó a Klose una tarjeta amarilla y le estrechó la mano. [106] [107] Más tarde ese año, la Asociación Alemana de Fútbol le volvió a otorgar un premio al juego limpio por sus acciones, comentando más tarde: "El árbitro me preguntó si había tocado el balón con la mano y no fue un problema para mí responder 'sí'. Hay muchos jóvenes que ven fútbol por televisión y somos modelos a seguir para ellos". [108] En 2016, recibió el Premio a la Ética Deportiva por su honestidad en la Universidad de Roma Tor Vergata , y posteriormente añadió sobre el incidente: "¿Napoli? Para mí fue fácil, es mi carácter. Necesitamos dar ejemplo... Si puedo ayudar a los árbitros, lo haré de buena gana". [109]

Vida personal

Klose y su esposa Sylwia tienen hijos gemelos, Luan y Noah. [110] [111] En una entrevista de 2007 con Der Spiegel , afirmó que en casa, él y su esposa hablan en polaco con sus hijos, quienes aprenden alemán en la escuela. [112] En una entrevista de 2003, Klose dijo que tiene doble nacionalidad. [113] En una entrevista de 2011, dijo que inicialmente tenía un pasaporte polaco, luego aceptó la ciudadanía alemana a la edad de 18 años. [114]

Klose es católico romano . [115] [116]

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ Incluye DFB-Pokal , Coppa Italia
  2. ^ Incluye la DFL-Ligapokal
  3. ^ ab Apariciones en la Copa de la UEFA
  4. ^ abcde Apariciones en la UEFA Champions League
  5. ^ Aparición en la Supercopa DFL
  6. ^ abcd Apariciones en la UEFA Europa League
  7. ^ ab Aparición en Supercopa Italiana

Internacional

Klose jugando contra Grecia en la Eurocopa 2012 .

Gerencial

A partir del 20 de octubre de 2024

Honores

Werder Bremen [131]

Bayern Múnich [131]

Lacio [131]

Alemania [131]

Individual

Véase también

Referencias

  1. ^ "Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014: Lista de jugadores: Alemania" (PDF) . FIFA. 14 de julio de 2014. p. 16. Archivado desde el original (PDF) el 3 de febrero de 2020.
  2. ^ "Miroslav Klose". kicker Online (en alemán) . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  3. ^ ab "Miroslav Klose". SS Lazio. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de abril de 2022 .
  4. ^ "Miro Klose spotkał się online z dziećmi ze szkółek piłkarskich". Strzelce360.pl (en polaco). 11 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  5. ^ de "Miroslav Klose". worldfootball.net . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  6. ^ ab "Fußballer des Jahres desde 1960: Die Siegerliste". kicker.de (en alemán). 10 de agosto de 2013 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  7. ^ ab "Historia de la Bundesliga 2004/05". kicker.de (en alemán).
  8. ^ ab "Historia de la Bundesliga 2005/06". kicker.de (en alemán).
  9. ^ "El mejor delantero de la historia del Mundial: Miroslav Klose". 25 de enero de 2018.
  10. ^ "El Mineirazo en números". FIFA. 9 de julio de 2014. Archivado desde el original el 9 de julio de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  11. ^ "Miroslav Klose anuncia su retirada del fútbol internacional". The Guardian . 11 de agosto de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  12. ^ Schulze, Ludger (17 de diciembre de 2004). "Eine Liebesgeschichte". Süddeutsche Zeitung (en alemán) . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  13. ^ "HISTORIA OKS" Odra "Opole" (en polaco). Opolski Klub Sportów . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
  14. ^ Klose, Miroslav (23 de noviembre de 2010). "Ich habe bei null angefangen". Der Spiegel (en alemán). Als ich nach Deutschland kam, konnte ich nur "ja" und "danke" sagen. In der Schule war das natürlich ein Problem. An meinem ersten Tag sollte ich ein Diktat schreiben, aber ich habe ja nichts verstanden.
  15. ^ Pereira, Lester (11 de mayo de 2011). «Miroslav Klose: leyenda alemana». sportskeeda . Absolute Sports Private Limited . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  16. ^ Thomas-Mason, Lee (10 de julio de 2014). "Miroslav Klose: 16 datos sobre el máximo goleador de la Copa del Mundo". The Mirror .
  17. ^ "Miroslav Klose". tribalfootball.com Pty Ltd. Consultado el 13 de julio de 2014 .
  18. ^ Arnhold, Matthias (1 de diciembre de 2016). «Miroslav Klose – Partidos y goles en la Bundesliga». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  19. ^ ab Henke, Sebastian. "Biografía de Miroslav Klose". History-of-Soccer.org . Caleb-Pavao. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 13 de julio de 2014 .
  20. ^ "Klose sella el paso al líder Bremen". CNN. 2 de marzo de 2004. Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  21. ^ "Klose erhält Vertrag bis 2008 en Bremen". Der Spiegel (en alemán). 2 de marzo de 2004 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  22. ^ "SV Werder Bremen – FC Schalke 04". Fussballdaten.de . 6 de agosto de 2004 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  23. ^ "Bremen mit spätem Glück". Der Spiegel (en alemán). 6 de agosto de 2004 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  24. ^ "SV Werder Bremen – VfL Wolfsburg". Fussballdaten.de . 29 de agosto de 2004 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  25. ^ "Heimpleite für Meister Bremen". El Spiegel . 29 de agosto de 2004 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  26. ^ "Los Rojos presentan una oferta por la estrella del Werder Klose". FC Bayern Munich . 6 de junio de 2007 . Consultado el 18 de febrero de 2008 .
  27. ^ "Perfil del jugador: Miroslav Klose". Bavarian Football Works . Vox Media, Inc. 8 de agosto de 2008.
  28. ^ ab "WM-Helden Müller und Klose treffen" (en alemán). 7 de agosto de 2010 . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  29. ^ "Klose se marcha del Bayern". UEFA. 6 de junio de 2011. Consultado el 6 de junio de 2011 .
  30. ^ de "Klose, Miroslav". kicker.de (en alemán) . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  31. ^ "Klose deja el Bayern por la Lazio". UEFA. 9 de junio de 2011. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  32. ^ "Lacio Rabotnicki". UEFA . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  33. ^ Del Monte, Adrian (4 de octubre de 2011). "El nuevo delantero se ha convertido en el hombre clave de la Lazio". forzaitalianfootball.com . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  34. ^ ""Klose mit uns": Nationalstürmer "wütend" über italienische Faschos" (en alemán). Deutsch-tuerkische-nachrichten.de. 19 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  35. ^ "Lazio Rom: Miroslav Klose äußert sich zu Nazi-Banner". Goal.com (en alemán). 19 de octubre de 2011 . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  36. ^ "Klose wütend wegen SS-Runen". Focus.de (en alemán). 19 de octubre de 2011 . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  37. ^ "Lacio contra Lecce". Objetivo.com. 10 de diciembre de 2011 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  38. ^ «Lazio 3 – 0 Palermo». Football Italia . 2 de septiembre de 2012. Consultado el 25 de junio de 2015 .
  39. ^ Peck, Brooks (26 de septiembre de 2012). "Miroslav Klose marca con la mano, lo reconoce ante el árbitro y el gol es anulado". Yahoo! Sport . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  40. ^ "Lazio 2 – 1 Parma". ESPN FC. 2 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013. Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  41. ^ "Lazio 1-0 Internacional". ESPN FC. 15 de diciembre de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  42. ^ "Alineaciones y estadísticas del Lazio vs Bologna". goal.com. 5 de mayo de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  43. ^ "Klose nella storia della Lazio e della Serie A: 5 reti come Pruzzo nell'85–86" (en italiano). objetivo.com. 5 de mayo de 2013 . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  44. ^ Doyle, Mark (26 de mayo de 2013). "Roma 0-1 Lazio: los Biancocelesti superan el severo derbi y se adjudican la Coppa Italia". objetivo.com . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  45. ^ "Una salva en la segunda mitad asegura la Supercopa". Goal.com. 18 de agosto de 2013. Consultado el 18 de septiembre de 2013 .[ enlace muerto ]
  46. ^ "Lazio vs. Udinese 2 – 1". Soccerway. 25 de agosto de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  47. ^ "El campeón Juventus vence a la Lazio por 4-1 en la Serie A". The New Indian Express . 1 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  48. ^ "Lazio vs Cagliari 2 - 0". Camino del fútbol. 28 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  49. ^ "AC Milan 3-1 Lazio: la era Inzaghi comienza con fuerza". Objetivo.com. 31 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  50. ^ "Coppa: espectáculo de Lazio y Di Natale". Fútbol Italia. 24 de agosto de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  51. ^ "Lazio contra Bassano Virtus 7 - 0". Camino del fútbol. 24 de agosto de 2014 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  52. ^ "La Fiorentina gana y termina quinta, pero Miroslav Klose de la Lazio se despide con un gol". ESPN FC. 15 de mayo de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  53. ^ "Lazio, Klose saluta con un record: è il miglior goleador straniero come Pandev" [Lazio, Klose se despide con un récord: es el máximo goleador extranjero como Pandev]. La Gazzetta dello Sport (en italiano). 15 de mayo de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  54. ^ "Klose llama a la victoria de los alemanes contra Albania". BBC Sport . 24 de marzo de 2001. Consultado el 8 de junio de 2008 .
  55. ^ "Miroslav Klose: Gdybyście się nie spóźnili..." euro2008.pl (en polaco). 9 de junio de 2008. Archivado desde el original el 11 de junio de 2008 . Consultado el 14 de junio de 2008 .
  56. ^ Mamrud, Roberto (1 de diciembre de 2016). «Miroslav Klose: un siglo de apariciones internacionales». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  57. ^ "Zehn Jahre im DFB-Vestido: Miroslav Klose und sein" zweites Zuhause"". ran.de. 24 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  58. ^ "Plantilla de Alemania para la Copa Mundial 2002". Planet World Cup . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
  59. ^ ""Salto-Klose "hebt nicht mehr ab" (en alemán). Fifa. 15 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  60. ^ "Miroslav Klose - Auf Ronaldos Spuren". Süddeutsche Zeitung . 4 de julio de 2010 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  61. ^ "Sechs Wochen Pause für Klose". UEFA. 30 de marzo de 2004 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  62. ^ "Alemania 4–2 Costa Rica". BBC Sport . 9 de junio de 2006. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  63. ^ «Ecuador 0–3 Alemania». BBC Sport . 20 de junio de 2006. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  64. ^ "Alemania 1–1 Argentina". BBC Sport . 30 de junio de 2006. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  65. ^ "Zidane, expulsado, nombrado mejor jugador". BBC Sport . 10 de julio de 2006 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  66. ^ "Klose verspricht den Titel-Salto". Berline Morgenpost (en alemán). 29 de junio de 2008 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  67. ^ "EM 2008: Deutschland und Spanien - Der Weg ins Finale mit allen Toren auf Video". Fanartisch.de (en alemán). 29 de junio de 2008 . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  68. ^ Lyon, Sam (13 de junio de 2010). «Alemania 4-0 Australia». BBC Sport . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  69. ^ McNulty, Phil (27 de junio de 2010). «Alemania 4–1 Inglaterra». BBC Sport . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  70. ^ Bevan, Chris (3 de julio de 2010). «Argentina 0–4 Alemania». BBC Sport . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  71. ^ "Huntelaar, máximo goleador en los partidos de clasificación para la CE". Expatica . 12 de octubre de 2011 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
  72. ^ "Statistik Miroslav Klose" (en alemán). DFB . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011 . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
  73. ^ Rostance, Tom (22 de junio de 2012). «Alemania 4–2 Grecia». BBC Sport . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  74. ^ "Deutschland scheidet gegen Angstgegner aus - Balotelli ist Italiens Matchwinner". kicker.de (en alemán) . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  75. ^ "Klose revela su plan de retirarse en 2014". FIFA. 17 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011. Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  76. ^ Ali, Mohammed (30 de junio de 2012). «Klose reitera su deseo de jugar en el Mundial de 2014». Goal.com . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  77. ^ "Klose aspira a la despedida de Brasil". FIFA. 13 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  78. ^ "Klose rompe el récord de goles de Mueller con Alemania". Reuters . 6 de junio de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  79. ^ "Alemania 2–2 Ghana". BBC Sport . 22 de junio de 2014 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  80. ^ "Copa del Mundo 2014: El veterano Klose marca el gol récord número '15' en el empate 2-2 entre Alemania y Ghana". Hindustan Times . 21 de junio de 2014. Archivado desde el original el 22 de junio de 2014. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  81. ^ "Copa del Mundo 2014: Miroslav Klose rompe el récord de goles en la final". BBC Sport . BBC. 8 de julio de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  82. ^ Wilson, Jeremy (10 de julio de 2014). «Klose recorre un camino anómalo para convertirse en el máximo goleador de todos los tiempos de la Copa del Mundo». leaderpost.com . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 13 de julio de 2014 .
  83. ^ "Klose beendet Laufbahn in der Nationalmannschaft" [Klose termina su carrera en la selección nacional] (en alemán). DFB. 11 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  84. ^ "Miroslav Klose confirma su retirada y se incorpora al cuerpo técnico de Alemania". bundesliga.com . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  85. ^ "La leyenda alemana Miroslav Klose será entrenador de la selección sub-17 del Bayern Múnich". bundesliga.com . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  86. ^ "Contrato hasta 2020: Miroslav Klose entrenará a la selección sub-17". FC Bayern Munich. 11 de mayo de 2018. Consultado el 2 de julio de 2018 .
  87. ^ "Miroslav Klose nombrado asistente de Hansi Flick; Danny Röhl prolonga su contrato". FC Bayern Munich. 8 de mayo de 2020. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  88. ^ "Se despiden del Bayern: Hermann Gerland y Miroslav Klose se despiden". FC Bayern Munich . 18 de mayo de 2021.
  89. ^ "¡Herzlich Willkommen Miró!". SC Rheindorf Altach (Comunicado de prensa) (en alemán). 17 de junio de 2022. Archivado desde el original el 17 de junio de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  90. ^ "Miroslav Kloses Arbeit comenzó primero después de la Copa-Aufstieg". pateador (en alemán). 17 de julio de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  91. ^ "2: 1 gegen Altach: Hartberg verhagelt Klose das Trainerdebüt". Der Standard (en alemán). 24 de julio de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  92. ^ "SCRA trennt sich von Cheftrainer Miroslav Klose" [SCRA se separa del entrenador en jefe Miroslav Klose] (en alemán). 24 de marzo de 2024 . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  93. ^ "#MitMiro in die Zukunft: Miroslav Klose wird Club-Coach" [#WithMiro into the Future: Miroslav Klose se convierte en entrenador del club] (en alemán). 1. FC Núremberg. 11 de junio de 2024 . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  94. ^ ""Es hat sofort gepasst ": Klose neuer Trainer des 1. FC Nürnberg". pateador (en alemán). 11 de junio de 2024 . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  95. ^ ab Kirschbaum, Erik (21 de junio de 2014). "Germany's humble Klose a soft-spoken goalsing giant" (El humilde Klose de Alemania, un gigante goleador de voz suave). Reuters . Archivado desde el original el 19 de junio de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  96. ^ ab Buckingham, Mark. "Se abre la puerta para Klose". Sky Sports . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  97. ^ ab "Riedle: el Bayern cometió un error con Klose". Football Italia. 13 de marzo de 2013. Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  98. ^ Hughes, Rob (12 de agosto de 2014). "Adiós a una humilde máquina de hacer goles". The New York Times . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  99. ^ Zara, Furio (15 de mayo de 2018). "Pavoletti ei grandi especialistas di testa dell'Italia e del mondo" (en italiano). calciomercato.com . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  100. ^ "Pioli: 'Solo un resultado de la Lazio'". www.football-italia.net. 24 de enero de 2016. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  101. ^ Culello, Massimo (23 de febrero de 2015). "Una Lazio rugbistica, la meta chiamata terzo posto è lì ad un passo" (en italiano). www.goal.com . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  102. ^ Tighe, Sam (26 de junio de 2014). «Estados Unidos vs. Alemania: Miroslav Klose demuestra ser un plan B eficaz para Joachim Low». Bleacher Report . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  103. ^ "Perfil de leyenda: Miroslav Klose – Análisis completo + análisis táctico". The Laziali . 6 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  104. ^ Patania, Fabrizio (8 de octubre de 2012). "¿Klose più forte di Chinaglia e Giordano?" [¿Klose mejor que Chinaglia y Giordano?]. Il Corriere dello Sport (en italiano). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  105. ^ "Klose e il gol di mano. Dove non arriva l'onestà c'è la prova tv ei suoi rischi". CalcioNapoli24.it (en italiano). 27 de septiembre de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  106. ^ ab "Italien feiert fairen Klose:" Dafür verdient er einen Preis"". Der Spiegel (en alemán). 27 de septiembre de 2012 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  107. ^ ab "El Nápoles alcanza la cima tras el hat-trick de Cavani y el mea culpa de Klose". The Guardian . 27 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  108. ^ "GOL DI MANO en Napoli-Lazio. Premio fair play para MIROSLAV KLOSE". International Business Times . 16 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  109. ^ Arzilli, Andrea (7 de marzo de 2016). "Lazio, Klose e il fair play" Per me è normale, esto è il mio carattere"". Il Corriere della Sera (en italiano) . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  110. ^ "Spielerfrauen. Sylwia Klose". em-08.info (en alemán) . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
  111. ^ "Miroslav Klose". Archivado desde el original el 19 de junio de 2006. Consultado el 25 de junio de 2008 .
  112. ^ Biermann, Christoph; Gilbert, Cathrin (17 de diciembre de 2007). "Un dickköpfiges Bambi". Der Spiegel (en alemán) . Consultado el 14 de junio de 2008 .
  113. ^ "MIROSLAV KLOSE". Fútbol Mundial . 2 de septiembre de 2003 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  114. ^ Wallrodt, Lars (4 de septiembre de 2011). "Wie wir Fußball spielen - ¡Wahnsinn!". Die Welt . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  115. ^ "Fútbol: Cinco datos sobre Miroslav Klose". Global Post . 9 de julio de 2014. Archivado desde el original el 26 de julio de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  116. ^ "Cinco cosas que nunca supiste sobre el alemán Miroslav Klose". sport360.com. 4 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de julio de 2014 .
  117. ^ "Klose, Miroslav". kicker.de (en alemán) . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  118. ^ "Miroslav Klose". Fussballdaten.de (en alemán) . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  119. ^ "Klose, Miroslav". kicker.de (en alemán) . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  120. ^ "Klose, Miroslav". kicker.de (en alemán) . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  121. ^ "Klose, Miroslav". kicker.de (en alemán) . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  122. ^ "Miroslav Klose". Fussballdaten.de (en alemán) . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  123. ^ "Miroslav Klose". Fussballdaten.de (en alemán) . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  124. ^ "Miroslav Klose". Fussballdaten.de (en alemán) . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  125. ^ "Miroslav Klose". Fussballdaten.de (en alemán) . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  126. ^ "Klose, Miroslav". kicker.de (en alemán) . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  127. ^ "Klose, Miroslav". kicker.de (en alemán) . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  128. ^ abcde «Miroslav Klose» Partidos del club». Fútbol mundial . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  129. ^ "Spielerinfo Klose Einsätze". DFB (en alemán). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014 . Consultado el 31 de enero de 2014 .
  130. ^ "Klose und der FCN - una gran oportunidad para beide". kicker.de (en alemán). Editorial Olimpia. 11 de junio de 2024 . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  131. ^ abcd "M. Klose". Camino del fútbol . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  132. ^ "Una fiesta del fútbol inolvidable con varios ganadores". FIFA. 31 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 11 de enero de 2015 .
  133. ^ «Copa Mundial de la FIFA 2006: Zidane gana el Balón de Oro adidas». FIFA. 10 de julio de 2006. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 11 de enero de 2015 .
  134. ^ "Copa Mundial de la FIFA Corea/Japón 2002: Informe y estadísticas" (PDF) . Grupo Técnico de la FIFA. 2002. Archivado desde el original (PDF) el 11 de julio de 2009 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  135. ^ "El Grupo de Selección de la FIFA nomina a 23 jugadores para el equipo de estrellas de MasterCard". FIFA. 7 de julio de 2006. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 11 de enero de 2015 .
  136. ^ "Fußballer des Jahres: Miroslav Klose". kicker.de (en alemán). 9 de agosto de 2006 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  137. ^ "1. Bundesliga: todos los máximos goleadores de la temporada 2005/06". kicker.de (en alemán) . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  138. ^ "1. Bundesliga: todos los máximos goleadores de la temporada 2006/07". kicker.de (en alemán) . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  139. ^ "Los centuriones internacionales recibirán el premio de la UEFA". UEFA. 30 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010. Consultado el 25 de junio de 2013 .
  140. ^ "Miroslav Klose recibirá el Premio Presidente de la UEFA". UEFA.com . 29 de agosto de 2023 . Consultado el 31 de agosto de 2023 .

Enlaces externos