Buzz Lightyear de Star Command

Serie de televisión animada

Buzz Lightyear of Star Command es unaserie de televisión estadounidense de animación de ciencia ficción producida por Walt Disney Television Animation y coproducida por Pixar Animation Studios . Sirve como un spin-off de la franquicia Toy Story y presenta un relato ficticio del personaje del universo Buzz Lightyear . La serie fue precedida por la película directa a video Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins , ^[1] y se emitió en UPN y ABC desde el 2 de octubre de 2000 hasta el 13 de enero de 2001, como parte delos bloques de programación One Saturday Morning y One Too de Disney . ^[2] Si bien la serie está animada en 2D, Pixar animó la secuencia del título de apertura CGI al comienzo de cada episodio. El programa fue animado por Walt Disney Animation Japan, Tama Productions, Sunwoo Entertainment , Sunmin Image Pictures , Sae Hahn Productions, Hana Animation, Jade Animation, Wang Film Productions y Toon City .

Desarrollada por Bob Schooley y Mark McCorkle , quienes luego crearían Kim Possible para Disney Channel , la serie sigue las aventuras del Space Ranger Buzz Lightyear . El personaje apareció por primera vez como una figura de acción (con la voz de Tim Allen ) en la película Toy Story de 1995. Patrick Warburton le da voz al personaje en la serie de televisión. En 2000 se lanzó un videojuego del mismo nombre basado en la serie. En 2022 se lanzó un largometraje animado no relacionado producido íntegramente por Pixar, Lightyear , que sirve como historia de origen para el personaje, con la voz de Chris Evans .

Esta fue la última producción de Toy Story durante casi una década hasta el lanzamiento de Toy Story 3 en 2010.

Premisa

Buzz Lightyear of Star Command se desarrolla en un futuro lejano. Capital Planet es la vanguardia de la Alianza Galáctica, una unión pacífica de varios planetas, hogar de varias especies alienígenas que coexisten en armonía. Star Command es una organización de mantenimiento de la paz que consta de Space Rangers, que investigan las amenazas a la paz galáctica. El enemigo principal de Star Command es el malvado Emperador Zurg , un jefe criminal intergaláctico y señor de la guerra que gobierna el Planeta Z, con un imperio de robots fuertemente armados y razas esclavas obligadas a trabajar en oposición a la Alianza Galáctica.

La serie sigue a Buzz Lightyear , un experimentado y famoso Space Ranger que toma a un equipo de novatos bajo su protección mientras investiga la actividad criminal en toda la galaxia e intenta frustrar los malvados planes de Zurg para derrocar al universo.

Personajes

Comando Estelar

Equipo Lightyear

• Capitán Buzz Lightyear (voz de Patrick Warburton ): famoso guardabosques espacial conocido por su heroísmo y valentía y líder del Equipo Lightyear. Buzz a menudo sugiere que su archienemigo, el Emperador Zurg, está detrás de cada complot malvado y a menudo se demuestra que tiene razón. Al igual que su encarnación de Toy Story , Buzz es idealista y estricto con los procedimientos, pero contará una historia de portada si es necesario. ^[3] Sin embargo, tiene pocas habilidades sociales y, a veces, muestra una falta de integridad. Asistió a PS-19 ³ como escuela primaria. Escribió al menos la mitad de las regulaciones en el Manual del Comando Estelar. También es dueño de una casa en Capital Planet, aunque como todas se parecen y sus deberes a menudo lo mantienen alejado, está confundido sobre cuál es la suya. ^[4] Parece estar un poco enamorado de la Dra. Ozma Furbanna y viceversa.
• La princesa Mira Nova (con la voz de Nicole Sullivan ) es una ranger novata y heredera del trono de Tangean. Utiliza la habilidad de su gente para atravesar paredes (llamada "fantasma") y leer mentes. Buzz tiene una tendencia a referirse a ella como "Princesa" cuando está enojado con ella. Ella actúa como copiloto de Buzz y segunda al mando. Ella tiene el sentido común más común del equipo. Mira también tiene una relación distanciada con su padre, el Rey Nova, quien desaprueba su elección de ser una Ranger Espacial, aunque en el fondo todavía se preocupa por él. Ella tiene cabello rojo y piel turquesa.
• Booster Sinclair Munchapper (con la voz de Stephen Furst ) es un ex conserje enorme parecido a una rana/dinosaurio del planeta agrícola de Jo-ad (un juego de palabras con el nombre de la familia Joad, de Las uvas de la ira de John Steinbeck ). Tiene un gran apetito y una fuerza increíble, pero es dulce y, en ocasiones, ingenuo. Siente un gran respeto por Buzz Lightyear y tiene un conocimiento enciclopédico de sus aventuras anteriores.
• XR: Xperimental Ranger (con la voz alternativa de Larry Miller ^[b] y Neil Flynn ^[c] ) es un robot pequeño que originalmente no tenía emociones y estaba programado para aprender de Buzz, pero fue destruido por el Agente Z durante su primera misión. Los LGM lo reconstruyeron, pero la pérdida temporal de la Uni-Mente a manos del Emperador Zurg los dejó fuera de juego. Reconstruyeron a XR con su personalidad más elegante y emocional y una variedad de accesorios. XR significa Experimental Ranger (los LGM han declarado que este es el significado oficial del nombre, aunque otros personajes del programa tienen la creencia errónea de que la X significa Expendable). Es destruido en casi todas las misiones a las que va, pero se reconstruye fácilmente. Considera al Comandante Nebula su padre (debido a que firmó involuntariamente el papeleo que autoriza su creación) y siempre busca su aprobación.

Otro personal

• El comandante Nebula (con la voz de Adam Carolla ) es el comandante de los Space Rangers y el superior de Buzz, cuya pierna izquierda fue reemplazada por un cañón de plasma con forma de pata de palo . Es bastante irascible y habla constantemente en voz alta. Tiene un escritorio robótico que lo obliga a hacer su papeleo. Sin embargo, odia hacerlo y, por lo tanto, firma formularios sin mirarlos. Al hacerlo, inadvertidamente autorizó la creación de XR, que se incluyó en un formulario de solicitud de vacaciones completado por los LGM.
• Los LGM , o Pequeños Hombres Verdes (ambos con la voz de Patrick Warburton ) son pequeños extraterrestres de tres ojos (originalmente aparecieron como extraterrestres de juguete en las películas de Toy Story ). Son la columna vertebral intensamente leal del Comando Estelar, manteniendo la estación en funcionamiento mientras inventan/mantienen todo el equipo. Cuando uno de los suyos es secuestrado, los otros LGM intentarán rescatarlo instintivamente por cualquier medio necesario. Los LGM suelen sentir admiración por Buzz. Si bien generalmente les agradan los otros Rangers, es posible que no puedan distinguir uno de otro. ^[5] También se muestra que varios de su raza trabajan para Santa Claus, actuando como sus constructores de juguetes.
• Ty Parsec (con la voz de Steve Hytner ) es el infame camarada de Buzz Lightyear, que está harto de que Buzz siempre venga a rescatarlo. El Space Ranger se transformó accidentalmente en el robot Wirewolf (equivalente a un hombre lobo ) en el planeta Canis Lunis, después de ser mordido por el villano NOS-4-A2 mientras estaba expuesto a una roca lunar radiactiva. Apareció en dos episodios, con un cameo en el episodio "Guerra, paz y guerra". Finalmente se cura y se le restituye como Space Ranger.
• Rocket Crocket (voz de Phil LaMarr ): miembro del Comando Estelar y líder del Equipo Rocket. Ha sido el rival de Buzz desde sus días en la academia.
• Fop Doppler (con la voz de Rob Paulsen ): es un tangeano como Mira, se unió como un desafío para ganar su mano en matrimonio, pero se canceló después de que expresó su disfrute de ser un guardabosques justo después de ayudar a frustrar el intento de Lord Angstrom de derrocar al Rey Nova.
• Petra Hammerhold (con la voz de Nikki Cox ) es la hija del senador Hammerhold. Se unió al Comando Estelar cuando su padre la obligó a hacerlo (en gran medida para alejarla de su novio Plasma Boy). Al principio se sintió resentida por esto, pero se sintió conmovida por el heroísmo de Buzz durante una crisis.
• Plasma Boy (con la voz de Michael Showalter ) es el novio de Petra, que tiene una forma de Plasma Monster. Booster compitió contra él por el afecto de Petra. Cuando Mira y XR dispararon un láser a su forma de Plasma Monster, se desestabilizó lo suficiente como para estar al borde de la explosión. Se le impidió explotar cuando Booster usó su traje y la Matriz de Estabilización de Iones en él. Ahora es miembro del Comando Estelar.
• 42 (voz de Joy Behar ): Por lo general, el nombre de la nave de Buzz Lightyear, obtuvo IA de uno de los encuentros con los Valkyran Raiders y un nuevo dispositivo proyector de energía insertado en la nave por los LGM. A 42 no le gusta lo que Buzz dice sobre ella y generalmente controla la nave ella misma. XR se enamoró de ella. Cuando los Valkyran Raiders fueron frustrados, la conciencia de 42 fue colocada en un cuerpo de robot y ahora ayuda a los LGM.

Villanos

• Emperador malvado Zurg (voz de Wayne Knight ): El principal antagonista de la serie y archienemigo de Buzz . Gobierna un imperio en el Planeta Z y quiere gobernar todo el universo mientras destruye el Comando Estelar. Zurg a menudo aprovecha cualquier oportunidad para eliminar a Buzz. La mayoría de sus súbditos son robots. Sus pies se duplican como cohetes y puede transformar sus brazos en una variedad de armas. A pesar de romper a menudo la seriedad de declaraciones puramente malvadas, Zurg es ampliamente considerado la persona más malvada de la galaxia, especialmente por los otros villanos. Parece tener algunas neurosis sobre ser tocado. En algunos episodios se muestra siendo siniestro. El episodio Guerra, Paz y Guerra fue notablemente el único episodio en el que Zurg se asoció con Buzz Lightyear para derrotar a Heed, un enemigo común que estaba tratando de apoderarse de su galaxia. En Stranger Invasion , afirmó ser el padre de Buzz (una parodia de El Imperio Contraataca y una escena casi idéntica en Toy Story 2 ), pero rápidamente se retractó, usando la declaración como un "Te hice mirar" para aturdir y engañar a Buzz y obtener la ventaja.
  • Los Grubs (ambos con la voz de Frank Welker ) son los equivalentes de Zurg a los LGM de Star Command (aunque mucho menos competentes). Realizan tareas mecánicas y técnicas. Los Grubs trabajan para Zurg en contra de su voluntad y también desean la libertad, pero muchos de ellos simplemente tienen demasiado miedo como para intentar desertar.
  • Los Brain Pods (Varias voces para cada uno) son cerebros cibernéticos en frascos móviles que sirven a Zurg como científicos e investigadores. Aunque se enorgullecen de sus creaciones, secretamente albergan el deseo de escapar del control de Zurg (dos de los cuales se muestran logrando hacerlo en la pantalla).
  • Los Hornets son los soldados robóticos de Zurg , extremadamente prescindibles, con muy mala puntería y siempre son vaporizados en grandes cantidades por el equipo de Lightyear. Los Hornets vienen en diferentes modelos, pero los que se ven con más frecuencia son los amarillos y de estatura media.
• Warp Darkmatter (con la voz de Diedrich Bader ) fue una vez el compañero y mejor amigo de Buzz, pero había estado trabajando en secreto para Zurg desde sus días de academia como agente doble y también traicionó al Comando Estelar. Finalmente comenzó a trabajar para él a tiempo completo como "Agente Z". Su brazo derecho es robótico (con varios accesorios de armas) y fue injertado en su cuerpo después de convertirse en el Agente Z. Warp a menudo acepta tareas para Zurg y se le paga bastante bien. (Es dueño de una luna entera y un asteroide de verano en el Anillo de Hampton). Aunque Buzz ha jurado arrestarlo por traición, conserva alguna esperanza de que todavía haya algo bueno en él.
• Evil Buzz Lightyear (con la voz de Patrick Warburton ) es la contraparte malvada de Buzz de un universo alternativo donde es un emperador malvado en lugar de Zurg debido al hecho de que Zurg en el universo alternativo aparentemente no tenía lo necesario para ser el mal definitivo (Zurg ahora trabaja como mesero en Cosmo's Diner) y ha destruido Star Command junto con varios otros planetas y la Alianza Galáctica. Evil Buzz se parece exactamente a Buzz Lightyear, excepto que tiene vello facial y usa una armadura similar al Emperador Zurg, pero con pantalones y sin capa, y la letra L en el centro de su pecho en lugar de la letra Z. Parece ser más peligroso y más malvado que el Emperador Zurg, pero a pesar de sentirse intimidado, el Emperador Zurg se une a Evil Buzz para eliminar a Buzz Lightyear y Star Command en el universo original, pero fue frustrado por Buzz con la ayuda de las contrapartes alternativas de Booster, Mira, XR y Nebula. Evil Buzz escapa y luego se une y se enamora de Gravitina.
• Gravitina (con la voz de Kerri Kenney-Silver ) es una villana de cabeza grande con control mental sobre la gravedad. Una de las aliadas de Zurg y una vez contratada para destruir el Comando Estelar. Está enamorada de Buzz y luego de su contraparte malvada.
• NOS-4-A2 (voz deCraig Ferguson) es unvampirocreado por Zurg. Es capaz de drenar cualquier sistema o entidad impulsada por energía eléctrica, así como controlar cualquier máquina que muerda. Su mordedura (en combinación con roca lunar radiactiva) también transformó a Ty Parsec en Wirewolf. Usando a Wirewolf y XL, usurpó brevemente el control del Planeta Z de Zurg e intentó transformar a todos en la galaxia en robots para alimentarse, pero fue derrotado y destruido por Buzz, XR, Wirewolf y un XL reformado. Su nombre es un juego de palabras con el términoNosferatu.
• Torque (con la voz de Brad Garrett ) es un villano alienígena menor que cometió delitos de terrorismo , contrabando , incendio provocado y multas de estacionamiento sin pagar . Después de ser liberado de un transporte de prisión por los Hornets de Zurg, los Grubs implantaron un dispositivo de separación de células en su pecho. Torque luego posee la capacidad de crear versiones duplicadas de sí mismo. Sin embargo, son inestables, ya que una sola explosión láser es suficiente para destruirlos. En "The Taking of PC-7", trató de convertir a Booster en malvado (y luego a Buzz) con un dispositivo de alteración de memoria construido por el Guardián de PC-7. El mismo dispositivo también convirtió a Torque (al menos temporalmente) en un buen tipo heroico. Torque conduce una nave espacial con forma de motocicleta, y sus habilidades de duplicación parecen ser una referencia al personaje Lobo (que también fue expresado por Brad Garrett en sus apariciones en DCAU ).
• XL (con la voz de Bobcat Goldthwait ) es el predecesor de XR (y técnicamente hermano mayor), que fue cerrado debido a su actitud malvada. Cuando fue reactivado por Zurg, XL se reconstruyó a sí mismo en un robot más grande y poderoso con piezas de robot de última generación (y robadas). Su cabeza es roja, mientras que la de XR es amarilla. Se infiltra en Star Command numerosas veces porque sus códigos de comando están en su cabeza. Al igual que XR, considera al Comandante Nebula su padre, aunque le resiente por cerrarlo. Más tarde se redime y se convierte en un robot administrador de oficina capaz de fotocopiar, cotejar y otras funciones relacionadas con la oficina, pero nunca se lo ve durante el resto de la serie después. Su nombre es un juego de palabras que hace referencia a su tamaño (extra grande).
• Wirewolf (con la voz de Steve Hytner) es un Space Ranger (Ty Parsec; ver arriba) que patrullaba el planeta Canis Lunis hasta un ataque de NOS-4-A2. Mientras Ty estaba en combate con el vampiro de energía, NOS-4-A2, voló junto con Ty hacia el rayo, que le dio energía al planeta a partir de la energía radiactiva de la luna, y mordió la piel de Ty. Después de que NOS-4-A2 huyó, Ty comenzó a mutar en una especie de canino electrónico, que más tarde recibió el título de "Wirewolf". Habiendo descubierto que esta transformación solo ocurre a la luz de la luna Canis Lunis, Buzz le dijo a Booster que destruyera la luna. Una vez que la luna fue destruida, el Equipo Lightyear creyó que Wirewolf estaba acabado hasta que NOS-4-A2 le dio a Ty una roca lunar Canis Lunis. Cuando NOS-4-A2 fue destruido, Ty volvió a la normalidad, poniendo fin a la maldición de Wirewolf.

Alianza Galáctica

• Señora Presidenta (voz de Roz Ryan ): Jefa de la Alianza Galáctica. Su verdadero nombre es desconocido.
• El senador Aarrfvox (con la voz de Jim Cummings ) es un senador shragorakiano.
• El senador Banda (con la voz de Dan Castellaneta ) es un senador batiosiano.
• El senador Hammerhold (con la voz de Corey Burton ) es el padre de Petra Hammerhold.
• El senador Phlegmex (con la voz de Frank Welker ) es un senador que emite baba.

Otro

• Becky (con la voz de Russi Taylor ) es una pequeña extraterrestre del planeta Roswell. Se hizo amiga de Booster (a quien llama Pickles) cuando la nave del Equipo Lightyear se estrelló en su planeta.
• Brent Starkisser (con la voz de Corey Burton ) es el reportero del Galaxy.
• Cosmo (con la voz de Paul Rugg ) es un extraterrestre que es dueño y gerente del restaurante donde come el equipo Lightyear. Tiene un brazo mecánico y acento extranjero.
• El Dr. Animus (con la voz de Tony Jay ) es el terapeuta de Galaxy.
• Dra. Ozma Furbanna (voz de Linda Hamilton ): Naturalista líder (y única) en el planeta Karn. Favorece a todos los animales (incluso a los carnívoros letales) y odia que los lastimen, sin importar nada. Está enamorada de Buzz (aunque no lo admitirá) y viceversa. Zurg una vez usó su ayuda para incubar los Insectos Milenarios (completamente cosquillosos) donde Zurg los usó en el Planeta Capital.
• Ed (con la voz de Paul Rugg ) es un mensajero que de alguna manera siempre sabe cómo localizar a Buzz Lightyear.
• El oficial Panchex (con la voz de Brian Doyle-Murray ) es un policía pez que ayudó a Buzz Lightyear a luchar contra el Ministro Gularis.
• El profesor Triffid (con la voz de Joel Murray ) es un científico de Rhizome que se preocupa mucho por las plantas de allí.
• Savy SL2 (con la voz de Cree Summer ): Sus padres robot adoptivos fueron atacados por NOS-4-A2 en The Slayer , lo que la llevó a cazarlo para vengarse.
• El Sheriff de Roswell (con la voz de Stephen Root ) es el padre de Becky y aliado del Equipo Lightyear.
• El Rey Nova (con la voz de John O'Hurley ) es el padre de Mira y el gobernante de Tangea. Al ser más apegado a la tradición, claramente desaprueba que su hija sea una Space Ranger y, por lo tanto, tiene una relación complicada con ella y con Buzz. Pero independientemente de su naturaleza pomposa, todavía se preocupa por su hija y también acudió en su ayuda cuando ella había desarrollado una adicción al poder y la ayudó a superarla, aunque casi logró su deseo de recuperar a su hija en esta ocasión si Buzz no hubiera salvado su carrera a través de una historia de portada.
• Santa Claus (con la voz de Earl Boen ) es la figura de las fiestas, que entrega regalos a todas las personas buenas de la galaxia durante las Fiestas. Anteriormente utilizó un trineo impulsado por la fe y luego la manipulación del tiempo para lograr esta enorme tarea. Zurg robó su dispositivo de manipulación del tiempo para destruir las Fiestas para todos, lo que llevó a Santa a buscar la ayuda del Equipo Lightyear.
• El reparador (con la voz de Ed Asner ) es un personaje de Trade World. Vende piezas robóticas a personas de todo Trade World y una vez engañó a XR para que le entregara un paquete a XL.
• Crumford Lorak (con la voz de Jon Favreau ) es un estafador, informante y criminal que suele verse en Trade World. Cuando este tipo tiene la oportunidad, siempre engaña o ataca al primer guardabosques que ve.
• Rentwhistle Swack (con la voz de French Stewart ) es un estafador sin escrúpulos que hará cualquier cosa por dinero.

1. 65 episodios, si se cuenta con la película piloto dividida en tres partes
2. Epígrafes 1–20, 23, 26, 28–29, 34, 36, 40, 43, 45–47, 52–53, 55–59, 61–62, 65
3. Epístolas 21-22, 24-25, 27, 30-33, 35, 37-39, 41-42, 44, 48-51, 54, 60, 63-64

Episodios

Los códigos de producción fueron tomados de la Biblioteca del Congreso.

Transmisión y sindicación

La serie se emitió durante el bloque de programación Disney 's One Too de UPN desde octubre de 2000 hasta agosto de 2003. Un episodio, "Super Nova", se emitió dos veces durante su emisión original. También se emitió en Disney Channel desde el 5 de junio de 2006 hasta el 16 de mayo de 2008, cuando fue sacada del aire en los EE. UU. Dos episodios, "Conspiracy" e "Inside Job", rara vez se vieron después de los ataques del 11 de septiembre . El programa también se emitió en Toon Disney de 2003 a 2007, así como en el bloque Jetix de la cadena por un breve tiempo en 2004.

Producción

Se realizaron 62 episodios de Buzz Lightyear of Star Command . El programa se emitió en UPN y ABC desde octubre de 2000 hasta enero de 2001. ^[6]

Premios y nominaciones

• Premios Emmy diurnos

2001 – Edición de sonido excepcional – Categoría especial – Jennifer Mertens, Paca Thomas , Otis Van Osten, Rick Hammel, Eric Hertsguaard, Robbi Smith, Brian F. Mars, Marc S. Perlman y Dominick Certo (ganador)

Videojuego

Un videojuego titulado Buzz Lightyear of Star Command fue desarrollado por Traveller's Tales y publicado por Activision , y lanzado para PlayStation , Game Boy Color , Microsoft Windows y Dreamcast en 2000. ^{[7] [8]} La jugabilidad gira en torno a Buzz persiguiendo a los diversos villanos del programa y derrotándolos usando diferentes armas codificadas por colores. ^{[9] [10] [11]}

Referencias

1. Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. págs. 101-102. ISBN 978-1538103739.
2. " "Buzz Lightyear of Star Command". Base de datos de dibujos animados Big Cartoon . 13 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 18 de enero de 2013.
3. En el episodio "42", Buzz le admite a Booster que no le mintió al Comandante Nebula al afirmar que solo le contó una historia encubierta.
4. Aunque se le ve en su casa en varios episodios."Tag Team
5. En "Good Ol' Buzz", un LGM se refiere por error a Mira como "Booster". Cuando lo corrigen, dice que todos los Rangers les parecen iguales.
6. https://www.imdb.com/title/tt0260602/
7. https://www.imdb.com/title/tt0415691/
8. https://www.gamespot.com/reviews/buzz-lightyear-of-star-command-review/1900-2642296/
9. https://www.ign.com/games/buzz-lightyear-of-star-command
10. https://www.eurogamer.net/r-buzz-dc
11. https://collider.com/buzz-lightyear-of-star-command-explained/

Enlaces externos

• Buzz Lightyear de Star Command en IMDb