stringtranslate.com

Ministerio de Awqaf (Egipto)

El Ministerio de Awqaf de Egipto ( en árabe : وزارة الأوقاف المصرية ) es uno de los ministerios del gobierno egipcio y está a cargo de las dotaciones religiosas. Las dotaciones religiosas, awqaf , son similares a los fideicomisos de derecho consuetudinario, en los que el fiduciario es la mezquita o el individuo a cargo del waqf y el beneficiario suele ser la comunidad en su conjunto. Algunos ejemplos de waqfs son una parcela de tierra, un mercado, un hospital o cualquier otro edificio que ayude a la comunidad.

Historia

Antes de la nacionalización del awqaf

Antes de la nacionalización del awqaf, las mezquitas ayudaban a dar voz a los ciudadanos más pobres. Por ejemplo, la mezquita de Al-Azhar ayudaba a la comunidad a través de las donaciones y se mantenía económicamente independiente gracias a los ingresos que obtenía del awqaf. Esto le permitía mantener un estado de independencia respecto de los dictados del gobierno y los gobernantes. Las mezquitas podían utilizar las donaciones para ayudar a la comunidad según fuera necesario. Además, como las mezquitas eran económicamente independientes, los imanes podían predicar lo que consideraban importante, con poca o ninguna intervención del gobierno. Sin embargo, cuando el gobierno se hizo cargo del programa de donaciones, la gente sufrió mucho. Ya no contaba con su único medio de representación política y la influencia religiosa de Al-Azhar fue manipulada para que el estado produjera propaganda.

Nacionalización del awqaf

Alsharawi en el Ministerio de Awqaf, 1978

El primer líder egipcio que nacionalizó el awqaf fue Muhammad Ali . Él inició el precedente de poner las dotaciones bajo control estatal. Sus sucesores continuaron el proceso y cuando el rey Fuad I estaba en el poder, Al-Azhar llevó a cabo los deseos del gobierno. Cuando el rey quiso ser califa, algunos “…jeques de Al-Azhar estaban listos para proporcionar los pronunciamientos necesarios” (Ibrahim 636). Las dotaciones se consideraban parte del estado cuando Gamal Abdel Nasser las nacionalizó en 1952. Gamal Abdel Nasser utilizó la recién creada máquina de propaganda de Al-Azhar para “…justificar el socialismo árabe y su lucha contra Israel” (Ibrahim 636). Anwar Sadat continuó con las políticas de Nasser de utilizar Al-Azhar para “…justificar políticas opuestas, incluido su tratado con Israel” (Ibrahim 637).

Este proceso posiblemente transformó lo que una vez fue una mezquita que beneficiaba a la comunidad en una máquina política corrupta; [ cita requerida ] y con el Ministerio de Awqaf promoviendo el racionalismo en lugar de apoyar la causa de los pobres. [ cita requerida ] En 1977, Jamaat al Muslimin , un grupo guerrillero islámico que surgió de la Hermandad Musulmana , mató al ex Ministro de Awqaf, Muhammad al-Dhahabi , después del arresto de sus miembros. El Ministerio de Awqaf y las mezquitas, a los ojos de gran parte del público, eran una herramienta del estado, y debido a que las mezquitas estaban ahora bajo el control económico del estado, los imanes eran efectivamente empleados del estado. El gobierno, por primera vez, ahora tenía la autoridad de dictar a los imanes y la mezquita lo que se podía o no se podía predicar. [1]

Dar al-Kiswa

En 1953, el ministerio tomó el control de Dar al-Kiswa al-Sharifa ("casa de la noble kiswa"), un taller artístico en la calle al-Khoronfesh en El Cairo . [2] Fundado en 1817, Dar al-Kiswa era responsable de producir textiles para los lugares sagrados de La Meca y Medina . [3] Recibió su nombre de la kiswa , la cubierta bordada para la Kaaba que se reemplaza anualmente. A partir de 1962, los textiles se fabricaron en La Meca. El personal del taller de El Cairo se redujo a un número reducido y el taller cerró oficialmente en 1997. [2] El edificio ahora es utilizado por el ministerio como espacio de almacenamiento. [4]

En la actualidad

El depuesto presidente Hosni Mubarak siguió el precedente de sus predecesores al mantener el establecimiento de awqaf nacionalizado. El gobierno actual pretende moderar el tono de las mezquitas y conserva la capacidad de hacerlo a través del ministerio. [5] Mahmoud Hamdy Zakzouk fue ministro de 1995 a 2011. [6] El ministerio también sirve como centro de archivos para diversos documentos legales de awqaf de los últimos cientos de años. [7]

Crimen en las mezquitas awqaf

Edificio del Ministerio de Awqaf

En el año 2008, surgió una creciente preocupación en Egipto por el aumento de los robos en las mezquitas Awqaf en Egipto, como las mezquitas Ganim Al Bahlawan y Altinbugha Al-Maridani , donde se robaron paneles de madera con incrustaciones de los minbars. También se sorprendió a los ladrones que intentaban robar una ventana con rejas de hierro del sabil kuttab de Rokaya Dudu. El Consejo Supremo de Antigüedades (SCA) culpó al Ministerio de Awqaf por los incidentes, afirmando que el papel del SCA es solo restaurar las mezquitas y devolvérselas al Awqaf, que luego se encarga de la seguridad. Sin embargo, legalmente el SCA está a cargo de la seguridad de los monumentos y los sitios arqueológicos. [8] En 2017, se decidió que algunos artefactos de las mezquitas se almacenarían en los almacenes del SCA, por razones de seguridad. [9]

Ministros

Véase también

Referencias

  1. ^ Fouad, Ahmed (27 de junio de 2014). «La ley egipcia busca controlar el discurso político en las mezquitas». al-monitor.com . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  2. ^ ab Nassar, Nahla (2013). "Dar al-Kiswa al-Sharifa: administración y producción". En Porter, Venecia; Saif, Liana (eds.). El Hajj: ensayos recopilados . Londres: Museo Británico. págs. 176-178. ISBN 978-0-86159-193-0.OCLC 857109543  .
  3. ^ Porter, Venetia (2012). "Textiles de La Meca y Medina". En Porter, Venetia (ed.). Hajj: viaje al corazón del Islam . Cambridge, Mass., págs. 263-265. ISBN 9780714111766.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  4. ^ Magdy, Amal (16 de agosto de 2016). «Dar al-Kiswah de Egipto: un monumento convertido en vertedero». Al-Monitor . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  5. ^ El Sharnoubi, Osman (12 de abril de 2017). "El Gobierno sigue intentando ampliar el control sobre las mezquitas". Madamasr . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  6. ^ "Mahmoud Hamdi Zakzouk". DAAD . 31 de enero de 2013 . Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  7. ^ Akhavi, Shahrough (1 de enero de 1992). "Los conceptos de gobierno del clero en Egipto e Irán". Anales de la Academia Estadounidense de Ciencias Políticas y Sociales . 524 : 92–102. doi :10.1177/0002716292524001008. JSTOR  1046708. S2CID  144306758.
  8. ^ El Aref, Nevine (26 de junio – 2 de julio de 2008). «Robos impíos». Al Ahram Weekly (903). Archivado desde el original el 5 de junio de 2013. Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  9. ^ Hassan, Khalid (20 de enero de 2017). "Cómo Egipto intenta detener los saqueos en las antiguas mezquitas". Al Monitor.
  10. ^ "El Gabinete". Gabinete del Gobierno de Egipto .

Ibrahim, Saad E. "El activismo islámico de Egipto en la década de 1980". Third World Quarterly (1988).

Enlaces externos