El Ministerio de Información ( en birmano : ပြန်ကြားရေးဝန်ကြီးဌာန ) de Myanmar informa oficialmente al público sobre los planes y la implementación de las políticas gubernamentales y apoya las mejoras en el conocimiento y la educación del público. [1] Desde el golpe de Estado de Myanmar de 2021, se lo ha descrito como responsable de la difusión de propaganda a través de los medios de comunicación estatales. [2]
A partir de 2011 el ministerio estaba integrado por: [1]
En 2002, el ministerio incluyó estos departamentos y también incluyó comités de escrutinio de videos. La Radio y Televisión de Myanmar (MRTV) era propietaria de los canales MRTV y MRTV3. MRTV3 transmitía en inglés. El Departamento de Relaciones Públicas y Bienestar Psicológico, dependiente del Ministerio de Defensa , tenía su propio canal de televisión, Myawaddi, y el Comité de Desarrollo de la Ciudad de Yangon también transmitía programas del Programa de Radio Myodaw. [3] A partir de 2007, la News and Publishing Enterprise publicó Myanmar Alin y Kyaymon en birmano y New Light of Myanmar en inglés. [4] El 18 de noviembre de 2011, el Ministerio de Información comenzó a publicar un diario semanal llamado Naypyitaw Times , para informar sobre las políticas gubernamentales. [5]
El Ministerio de Información ha desempeñado un papel activo para garantizar que los medios de comunicación se ajusten a la línea oficial del Gobierno.
Tras el golpe de Estado de 2021 en Myanmar, los canales de MRTV se han convertido en las principales fuentes de propaganda. Los programas de entretenimiento de estos canales consisten principalmente en canciones y películas patrocinadas por los militares. [2]
En su intervención en la ceremonia de entrega de los Premios Cinematográficos de Myanmar de 2002, el Ministro de Información dijo: "El deber de los artistas cinematográficos de Myanmar es preservar la cultura y el carácter nacionales y los estilos de Myanmar, contribuir al florecimiento del patriotismo y el espíritu de unión y ampliar los horizontes del pueblo. En una época en la que los sistemas de comunicación de masas se están extendiendo rápidamente, el título de una película y los nombres de los personajes deben elegirse con cuidado para que no puedan dar lugar a malas interpretaciones. Las palabras que se utilicen en la película deben estar en consonancia con la tradición y la sociedad de Myanmar. Sólo así serán aceptadas en la sociedad de Myanmar. Los objetivos son: preservar y salvaguardar la cultura nacional a través del cine, contribuir al dinamismo del patriotismo entre el pueblo, organizar al pueblo para que participe en la construcción de una nación pacífica, moderna y desarrollada". [6]
En 1963, la Sociedad de Traducción Birmana fue absorbida por la Empresa de Impresión y Publicaciones de Moinistry y pasó a llamarse Sarpay Beikman (Palacio de la Literatura). Esta organización otorga anualmente los Premios de Manuscritos Sarpay Beikman para nuevos manuscritos y el Premio Nacional de Literatura para libros publicados el año anterior. [7] En su intervención en la entrega de premios en diciembre de 2009, el Secretario General Tin Aung Myint Oo dijo: "... Los países en desarrollo están trabajando por su propio desarrollo mediante la formulación y aplicación de políticas adecuadas a sus respectivas sociedades. Sin embargo, los medios de comunicación extranjeros, haciendo la vista gorda ante sus logros, están siempre calumniándolos, difamándolos y haciendo acusaciones inventadas contra ellos. Por lo tanto, es un deber histórico para los literatos refutar las acusaciones infundadas de los medios de comunicación extranjeros, ayudar a todo el pueblo a ver los acontecimientos internos e internacionales en la perspectiva correcta y ser capaz de marchar firmemente por el camino de los intereses nacionales y organizarlos con el poder literario para la preservación y el desarrollo de la cultura nacional. También es importante que los literatos eviten la infiltración de la cultura extranjera y la extinción de las características nacionales con el poder literario y cultural nacional. Y también es necesario que tomen parte activa en la construcción de una Unión fuerte y unida en consonancia con los objetivos políticos, económicos y sociales..." [8]
El Myanmar Times fue fundado como una empresa conjunta por el australiano Ross Dunkley y Sonny Swe, hijo del general de brigada Thein Swe. El periódico era semiindependiente. El general Thein Swe fue arrestado en noviembre de 2004, acusado de corrupción y sentenciado a más de 100 años de prisión. Sonny Swe fue arrestado al mismo tiempo, acusado de violar las leyes de censura y sentenciado a 14 años de prisión. La esposa de Sonny Swe, Yamin Htin Aung, se hizo cargo de sus acciones. En octubre de 2005, el Ministerio de Información la presionó para que vendiera a un comprador designado por el estado, o se arriesgaría a la nacionalización. [9] El Ministerio propuso que el Dr. Tin Tun Oo , propietario de la editorial Thuta Swe, adquiriera las acciones. Se decía que era cercano al ministerio. [10] Finalmente, Tin Tun Oo adquirió las acciones. En febrero de 2011 fue nombrado director ejecutivo y editor en jefe de la edición en idioma birmano del Myanmar Times . [11] [12]
Ba Cho fue ministro entre 1946 y 1947. Ba Cho y otros seis ministros del gabinete, incluido el primer ministro Aung San, fueron asesinados el 19 de julio de 1947 en Yangon . [13]
En octubre de 1994, el general de brigada Myo Thant era Ministro de Información . Éste dio instrucciones a la Junta de Censura de Vídeo para que aumentara la censura de los vídeos nacionales e importados. Dijo que "la cultura nacional se ha visto gravemente perjudicada debido a la fácil disponibilidad de vídeos extranjeros sin censura". [14] El 17 de junio de 1995, el general de división Aye Kyaw sustituyó al general de brigada Myo Thant como Ministro de Información. [15] Ambos ministros se reunieron con el Relator Especial de las Naciones Unidas, Sr. Yozo Yokota , y ambos eludieron sus peticiones de distribuir información sobre derechos humanos internacionales. [16] [17]
El 15 de noviembre de 1997, el Consejo Estatal de Paz y Desarrollo emitió una proclamación en la que nombraba al Primer Ministro, a los Viceprimeros Ministros y a los Ministros del Gobierno. El General de División Kyi Aung fue nombrado Ministro de Información. [18] El poeta laureado Soe Nyunt fue Viceministro de Información entre 1992 y 2003. [19]
El general de brigada Kyaw Hsan ha sido ministro desde el 13 de septiembre de 2002. A través de la Junta de Censura del SPDC, Kyaw Hsan suprimió cualquier crítica al régimen y desde 2006 ha adoptado una postura firme contra el exilio y las agencias de medios occidentales. Se presentó a las elecciones de 2010 y obtuvo un escaño en el municipio de Pale, división de Sagaing, conservando su puesto de ministro. [20]
El 27 de agosto de 2012, el presidente Thein Sein anunció los primeros cambios importantes en el gabinete. Kyaw Hsan fue trasladado al Ministerio de Cooperativas y Aung Kyi renunció a sus cargos de ministro de Trabajo y ministro de Bienestar Social, Ayuda y Reasentamiento para asumir el puesto de mayor jerarquía en el Ministerio de Información. Aung Kyi dimitió el 29 de julio de 2014.
Tras el golpe de Estado de 2021 en Myanmar, Chit Naing se convirtió en Ministro de Información, pero fue reemplazado seis meses después por Maung Maung Ohn . [21]
