stringtranslate.com

Minions (Mi villano favorito)

Los Minions ( / ˈmɪnjənz / ) son una especie ficticia de criaturas amarillas compuestas exclusivamente por machos que aparecen en la franquicia Despicable Me de Illumination . Se caracterizan por su comportamiento infantil y su lenguaje, que es en gran parte ininteligible . [ a ]

Los Minions son las mascotas oficiales de Illumination y The New York Times también los ha descrito como "íconos corporativos" de Comcast en los años transcurridos desde su compra en 2013 de la empresa matriz de Illumination, NBCUniversal ; similar a Mickey Mouse para The Walt Disney Company , Mario para Nintendo o Sonic para Sega .

Kevin, Stuart y Bob son tres de los minions más conocidos, que aparecen como estrellas en la película Minions (2015) y su secuela Minions: The Rise of Gru (2022). Muchos otros Minions son mencionados por su nombre en las películas y otros medios de la franquicia. Fueron creados por Eric Guillon, Pierre Coffin y Chris Renaud . [2]

Características

Los Minions son criaturas pequeñas, amarillas, con forma de cápsula y gafas redondas de color gris. Se los representa con una altura que oscila entre un tercio y la mitad de la de los humanos, pero más tarde se reveló que miden 1,1 m (3 pies y 7 pulgadas) de alto. Tienen uno o dos ojos y sus iris son casi siempre marrones (excepto Bob, que tiene un ojo verde y otro marrón ). Tienen tres dedos en cada mano y pie. No tienen narices discernibles, pero parecen capaces de oler, ya que se les muestra oliendo fruta y se ven afectados por la pistola de pedos. También se los muestra sin orejas, pero pueden escuchar y responder a los sonidos. La mayoría de los Minions parecen calvos o con algunos mechones tenues de cabello negro en la cabeza. Después de dejar su país natal, Suiza, en favor de una nueva vida en Estados Unidos a fines de la década de 1960, su vestimenta consiste en un mono azul blasonado con el logotipo de Gru , guantes de goma negros, zapatos y gafas.

Aunque se muestran algo distraídos y con venas muy traviesas, también poseen habilidades de ingeniería excepcionales, pudiendo diseñar y construir naves espaciales y juguetes para las hijas adoptivas de Gru, particularmente la más joven, Agnes. La película animada de 2015 Minions muestra que han existido desde el comienzo de la vida en la Tierra. Los Minions están biológicamente programados para buscar y servir a los villanos, incluidos los ficticios notables como el Conde Drácula y figuras históricas de la vida real como Napoleón , y cuando no tienen un "jefe" al que servir, los Minions se deprimen y se vuelven apáticos. [3] También se muestra que tienen un grado de invulnerabilidad, ya que Kevin, Stuart y Bob pueden sobrevivir a una cámara de tortura europea sin sufrir lesiones, incluso jugando con los dispositivos de tortura, y sobrevivir a ser golpeados por objetos pesados ​​​​que caen. En el cortometraje de 2010 Banana , se revela que los Minions tienen un antojo casi incontrolable de fruta, especialmente plátanos .

Idioma

Los Minions hablan en un idioma políglota ficticio , llamado Minionese, que presenta una combinación de galimatías mezclado con palabras de idiomas reales como, entre otros, inglés, francés, español, indonesio, hindi, coreano, filipino e italiano. [4] [5] [6] Aunque aparentemente sin sentido, el diálogo que suena en inglés se dobla de manera diferente para cada país, para que los sonidos sean algo reconocibles. [7] Tienen nombres comunes en inglés, como Dave (uno de los primeros minions conocidos en la franquicia), Kevin, Stuart, Bob (el trío principal en Minions y Minions: The Rise of Gru ), Mel (el líder de los Minions en Despicable Me 3 después de que Gru rechaza su solicitud de reanudar la supervillanía) y Otto (el cuarto Minion principal en Minions: The Rise of Gru ). [8] [9]

Impacto cultural

Neumáticos reciclados como arte de jardín de los Minions en Brodalen, Suecia
Sky Shop en Manchester, Inglaterra, con Minions en el escaparate
Desde que la empresa británica de medios y telecomunicaciones Sky Group fue adquirida por Comcast en 2018, los Minions fueron las mascotas publicitarias de Sky Broadband desde 2020 hasta 2024 y se pudieron ver decoraciones con temas de Minions en las tiendas minoristas de Sky.

Desde el estreno de las películas de Mi villano favorito , la popularidad de los Minions ha ido en aumento. Los Minions han aparecido regularmente en promociones cruzadas para otras propiedades de Comcast / NBCUniversal , incluidos parques temáticos de Universal, series de televisión de NBC en horario estelar y un control remoto de Xfinity . [10]

Las "versiones Minion" de la familia Simpson aparecieron al final del episodio de Los Simpsons " Treehouse of Horror XXV ", que se emitió el 19 de octubre de 2014. [11]

Los Minions aparecieron en tres episodios de Padre de Familia . En " Inside Family Guy ", que se emitió el 23 de octubre de 2016, Peter Griffin llega a participar en su verdadera pasión de tejer tapices sexualmente explícitos con los Minions. En " Peter's Lost Youth ", que se emitió el 26 de marzo de 2017, para parecer un gran gastador mientras está en un fin de semana de campamento de fantasía de béisbol con Lois Griffin , Peter le ofrece prestarle su tarjeta Minions Discover. En " Bri, Robot ", que se emitió el 10 de febrero de 2019, Peter le da a Brian Griffin una copia en DVD de Minions 3 para su cumpleaños en el que Gru ha sido reemplazado por Harvey Weinstein . Esto corta a Harvey enfrentando a un Minion. Peter también pide un pastel de Minions para su cumpleaños, pero insiste en que venga de la tienda.

En 2015, el pueblo de Minions, Cornwall (Reino Unido), construyó una señal de tráfico financiada por Universal Studios con la imagen de los Minions. En octubre de ese año, la retiraron debido a problemas de seguridad que surgieron cuando la gente detenía sus coches para sacar fotos, aunque los habitantes del pueblo han hecho campaña para que se vuelva a colocar la señal en otro lugar. [12] [13]

El Día de los Inocentes de 2016, Google creó un botón en su servicio Gmail que enviaba un "mic drop" junto con una imagen GIF de un Minion. [14] [15] Sin embargo, la función recibió una reacción negativa en la que muchas personas se quejaron de enviar accidentalmente la imagen durante las búsquedas de trabajo, lo que resultó en que algunas personas fueran descartadas de la consideración laboral o despedidas. Google eliminó la función poco tiempo después, citando esas razones, así como un error que causaba que la imagen se enviara después de presionar el botón de envío normal. [16] [17]

Los Minions aparecieron en un anuncio de la cadena de cines Cinemark , en el que varios Minions intentan cambiar una lámpara mientras otro Minion se burla de ellos. El Minion que se burla deja caer la lámpara de repuesto durante uno de sus ataques de risa, por lo que los otros lo colocan en el portalámparas para que su ojo pueda servir de lámpara. El anuncio promocionaba la afirmación de la cadena de que tenían el sistema de proyección 3D más brillante de todas las cadenas de cines. Al principio, el clip se reproducía antes de las funciones de Mi villano favorito 2 (2013), pero Cinemark utiliza el anuncio libremente antes de cualquier película en 3D.

En Mortal Engines (2018) aparecen tres estatuas de Minions , en las que se supone que son ídolos de "deidades antiguas" de la época anterior al surgimiento de las ciudades de tracción. [18] [19]

Minion Land en Universal Studios Beijing .

En Brasil, los Minions fueron utilizados como referencia para apodar a los seguidores más devotos del político Jair Bolsonaro , llamados por los partidarios de la izquierda, en un tono irónico y ofensivo, " bolsominions ". En un artículo de abril de 2016 en el sitio web de noticias Extra , [20] el periodista Felipe Pena comparó a los partidarios de Bolsonaro con los Minions, diciendo que "siguen al líder, a quien llaman mito, y desahogan la represión narcisista atacando las diferencias de los grupos que eligen como rivales". Desde entonces, el término ha sido ampliamente utilizado por la población en los medios brasileños e internacionales, en varios idiomas, apareciendo en artículos de la BBC , [21] The Guardian , [22] y Open Democracy [23] .

Los Minions hicieron un breve cameo en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2024. Los espectadores vieron a los personajes operando un submarino debajo del Sena mientras pasaban cientos de competidores. [24]

Actores de voz

Los Minions fueron interpretados por Pierre Coffin , Chris Renaud y Jemaine Clement en la primera película. Coffin prestó su voz a Kevin, Tim, Bob, Mark, Phil y Stuart, Renaud prestó su voz a Dave y Clement prestó su voz a Jerry. Pierre Coffin y Chris Renaud luego repitieron sus papeles en Despicable Me 2 , mientras que Coffin asumió funciones exclusivas en Minions (2015), Despicable Me 3 (2017), Minions: The Rise of Gru (2022) y Despicable Me 4 (2024). En el videojuego de 2010, su voz es de James Arnold Taylor .

Véase también

Notas

  1. ^ En ocasiones, ha habido momentos en los que los Minions hablan ciertos idiomas. En Mi villano favorito 2 , dos Minions brindan con un dicho japonés común.

Referencias

  1. ^ "¿Quieres aprender el idioma de los Minions? Aquí tienes una lista de palabras de los Minions y sus traducciones al inglés". Tech Times. 29 de junio de 2015. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de julio de 2020 .
  2. ^ Handy, Bruce (20 de febrero de 2018). «Los Minions eran casi robots». Vanity Fair . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  3. ^ "Exclusiva: La sinopsis de Minions". ComingSoon.net. 18 de junio de 2013. Archivado desde el original el 21 de junio de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013 .
  4. ^ "Mi villano favorito 2: Notas de producción" (PDF) . Visualhollywood.com . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  5. ^ "Los Minions de 'Mi villano favorito 2': 5 cosas que debes saber". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  6. ^ Racoma, Bernadine. «El lenguaje de los Minions es una combinación de francés, español, inglés… y referencias a la comida». Day Translations. Archivado desde el original el 5 de julio de 2018. Consultado el 22 de junio de 2017 .
  7. ^ Debruge, Peter (11 de junio de 2015). «Chris Meledandri habla de cómo surgieron los 'Minions'». Variety . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  8. ^ Ebiri, Bilge (10 de julio de 2015). "Reseña de los Minions: Hurminemina Nomnururmin Mmmumorima (Traducción: 'Es bastante bueno para lo que es')". Vulture. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2017. Consultado el 23 de mayo de 2017. Un trío de Minions: Kevin, Stuart y Bob (todos los Minions tienen nombres hilarantemente ordinarios,...)
  9. ^ Snetiker, Marc (19 de mayo de 2017). «Mi villano favorito 3: Conoce al nuevo Minion rebelde». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017. Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  10. ^ Steel, Emily (6 de noviembre de 2016). "Cómo Comcast y NBCUniversal usaron a los Minions para fusionar un imperio". The New York Times . Archivado del original el 24 de junio de 2018. Consultado el 26 de diciembre de 2016. Los Minions también han hecho su parte por la compañía . Han aparecido para promocionar el control remoto de TV controlado por voz de Comcast, el exitoso drama de otoño de NBC 'This Is Us' y el estreno en cines de la comedia musical animada de Universal Pictures 'Sing'. Los visitantes de los parques temáticos de Universal pueden incluso convertirse en un Minion en una atracción en 3D. Para Comcast, los Minions se han convertido en el Mickey Mouse de la compañía.
  11. ^ Campbell, Tina (21 de octubre de 2014). "¿Alguna vez te preguntaste cómo lucirían Los Simpson como minions?". Metro . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2017. Consultado el 15 de julio de 2020 .
  12. ^ "Se ha retirado el cartel de los Minions de la aldea de Cornualles – BBC News". BBC News . Bbc.com. Octubre de 2015. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  13. ^ "Campaña para restablecer la señal de tráfico de los Minions retirada por temores de seguridad". Plymouth Herald. 13 de abril de 2016. Consultado el 3 de mayo de 2016 .[ enlace muerto ]
  14. ^ Steinbuch, Yaron (1 de abril de 2016). "La broma de los Minions del Día de los Inocentes de Google no fue nada divertida | New York Post". Nypost.com. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016. Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  15. ^ Natt Garun (31 de marzo de 2016). «La herramienta Mic Drop de Gmail es la broma del Día de los Inocentes que desearíamos que fuera real». The Next Web . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 18 de junio de 2018 .
  16. ^ Jon Russell (abril de 2016). «Google revierte la broma del 1 de abril de Gmail después de que los usuarios colocaran GIF por error en correos electrónicos importantes». TechCrunch . Archivado desde el original el 28 de julio de 2017. Consultado el 25 de junio de 2017 .
  17. ^ Victor-bogdan Anchidin (31 de marzo de 2016). «Presentamos Gmail Mic Drop». Blog de Gmail . Archivado desde el original el 20 de abril de 2016. Consultado el 25 de abril de 2016 .
  18. ^ Leadbeater, Alex (5 de junio de 2018). "Explicación del papel de los Minions en Mortal Engines". ScreenRant . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 15 de julio de 2020 .
  19. ^ Donohoo, Timothy Blake (29 de septiembre de 2022). "Los minions de Mi villano favorito fueron deificados en una fantasía juvenil fallida". CBR . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  20. ^ "Bolsominions: quem são e do que se alimentam". Extra Online (en portugués brasileño). 27 de abril de 2016. Archivado desde el original el 3 de junio de 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  21. ^ Uchoa, Pablo (21 de septiembre de 2018). "Por qué las brasileñas dicen #ÉlNo". Archivado desde el original el 22 de julio de 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  22. ^ Nemer, David (25 de octubre de 2018). «Los tres tipos de usuarios de WhatsApp que llevaron a la elección de Jair Bolsonaro en Brasil». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  23. ^ "Bolsonaro y la extrema derecha brasileña". openDemocracy . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  24. ^ "Los Minions hacen una aparición sorpresa durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos". kens5.com . 26 de julio de 2024 . Consultado el 26 de julio de 2024 .