stringtranslate.com

Carril Milford

Milford Lane mirando hacia el norte
Ubicación de Milford Lane

Milford Lane es una calle estrecha de la ciudad de Westminster que va desde Strand en el norte hasta una breve sección peatonal que lleva a Temple Place en el sur. Está unida por Little Essex Street y Essex Street en su lado este. Maltravers Street antiguamente unía la calle con Arundel Street , pero dejó de existir cuando se terminaron las obras de construcción en 190 Strand.

Historia

Mapa de Wenceslaus Hollar (c. 1670) que muestra Milford Lane cuando dividió las propiedades de Essex y Arundel

Es posible que el camino tome su nombre del vado que cruzaba un arroyo que seguía aproximadamente el curso de Essex Street. [n 1]

En su día marcó el límite entre las propiedades londinenses de Lord Essex, Essex House , y el conde de Arundel, Arundel House . [1]

El callejón de las pinzas, que en 2016 se encuentra bloqueado por obras, es objeto de una de las ceremonias de pago de rentas de la ciudad de Londres, que figuran en el Gran Libro del Tesoro desde 1235, por la que la ciudad debe pagar a la Corona seis herraduras y 61 clavos de herradura por el lugar de su "fragua". Cuando se entregan al recordador de la reina, los objetos se conservan en su oficina y, con el permiso de la Corona, se prestan a la Corporación de Londres para que se entreguen nuevamente al año siguiente. [2]

La zona era un escondite para deudores en el siglo XVII. [3]

En el callejón había una vez una cocina propiedad de un tal Phipps, un hombre negro, cuya muerte en 1722 fue lo suficientemente notable como para ser mencionada en una obra sobre la parroquia fechada en 1876 junto con el hecho de que su ataúd tenía seis portadores negros y 'sesenta o setenta personas más de la misma complexión, y aproximadamente el mismo número de "ingleses" cerrando la marcha'. [4]

El área de Milford Lane en un mapa de Ordnance Survey de la década de 1870 después de la construcción del Victoria Embankment

En la década de 1870, había tres imprentas en la calle, posiblemente reflejando su proximidad a Fleet Street . El Illustrated London News se publicaba desde el 198 de Strand en la esquina con Milford Lane y, a medida que el periódico se expandía, adquirió Milford House y otros edificios en la calle. [5] Greyhound Court era un apartadero occidental en la década de 1870 que llevaba el nombre del pub The Greyhound al sur frente a Little Essex Street. Una escuela infantil estaba dos edificios al sur, reemplazando la casa del rector de St. Clement Danes , [1] Había un segundo pub en la bifurcación de la calle donde el carril gira al este en Twezers Alley. [6]

Carácter y edificios actuales

El extremo norte de Milford Lane visto desde Strand
Extremo sur de Milford Lane mirando hacia las escaleras de Essex Street

Milford Lane está bordeada principalmente por las partes traseras de los edificios de oficinas que dan a otras calles: Essex Street y Arundel Street . La calle es estrecha y solo se puede acceder con vehículos a la parte norte.

El bar público de Temple Bar, situado detrás de un estrecho edificio bancario en la esquina noreste, afirma que se estableció en 1839.

El pub más grande de Cheshire Cheese, a mitad de camino, en la esquina con Little Essex Street, se encuentra en el lugar donde había una taberna desde el siglo XVI. Fue reconstruido en 1928 según un diseño de Nowell Parr para la cervecería Style & Winch y es un edificio catalogado de grado II . [7] [8]

Mapa de daños causados ​​por bombas que muestra el lugar donde la bomba volante VI impactó en Electra House en 1944 (arriba, marcado como 1896) y el lugar de daños anteriores causados ​​por una mina con paracaídas en Temple Gardens en 1940 (derecha)

En el extremo sur de la calle, se construyó Two Temple Place en 1895. Casi al mismo tiempo, se erigió en Temple Place el edificio del London School Board de Bodley y Garner. Fue reemplazado por Electra House, la sede de Cable & Wireless , en 1929. Su lado este fue alcanzado por una bomba volante V-1 el 24 de julio de 1944 durante la Segunda Guerra Mundial, demoliendo parte de él, bloqueando la calle y atrapando a la gente entre los escombros en 28 Essex Street. Tres personas murieron y 17 resultaron heridas. [9] El edificio fue reparado pero demolido en 1999 y reemplazado por Globe House, ahora la sede de British American Tobacco . [10]

Un gran desarrollo de uso mixto en el lado oeste de la calle se conoce como 190 Strand , cuya construcción resultó en la demolición de la moderna Maltravers Street y la mejora de Tweezer's Alley. [11] [12] [13] Tres fragmentos de esculturas arquitectónicas de Henry Poole de las oficinas demolidas de la United Kingdom Provident Institution ahora se encuentran en la calle. [14]

La cabina telefónica K2 en el extremo sur del carril en el cruce con Temple Place está catalogada como grado II por Historic England . [15] La calle gira hacia el este antes de una pasarela corta que conduce a las cámaras de abogados de Queen Elizabeth Buildings en la parte superior de la orilla del Támesis , al este y al oeste de las cuales se encuentran los céspedes de Temple Gardens y los árboles y flores de Victoria Embankment Gardens.

Citas en las artes y la literatura

Milford Lane es el escenario de un poema obsceno de 1716 de Charles Sackville, sexto conde de Dorset , titulado El duelo de los cangrejos , que relata una batalla entre dos ejércitos en el vello púbico de una prostituta residente en Milford Lane, [16] cuyas primeras líneas dicen "En Milford-lane, cerca del campanario de San Clemente/vivía una ninfa amable con todo el pueblo cristiano". [17]

Residentes notables

Notas y referencias

Referencias
  1. ^ abc Walford, Edward. (1878) El viejo y el nuevo Londres: una narración de su historia, su gente y sus lugares. Londres: Cassell Petter & Galpin. British History Online. Consultado el 14 de diciembre de 2016.
  2. ^ Londres sigue pagando alquiler a la Reina por una propiedad arrendada en 1211. Sarah Laskow, Atlas Obscura , 17 de octubre de 2016. Consultado el 14 de diciembre de 2016.
  3. ^ ab "Milford Lane" en Christopher Hibbert ; Ben Weinreb ; John Keay; Julia Keay (2008). The London Encyclopaedia (3.ª ed.). Londres: Pan Macmillan. pág. 550. ISBN 978-0-230-73878-2.
  4. ^ Diprose, John. (1876) Relatos sobre la parroquia de Saint Clement Danes (Westminster), pasado y presente. Vol. II. Londres: Diprose, Bateman & Co., pág. 115.
  5. ^ La historia temprana de The Illustrated London News. iln.org.uk Consultado el 3 de enero de 2017.
  6. ^ Mapa de Ordnance Survey de Londres, década de 1870.
  7. ^ "Essex Street", The London Encyclopaedia , pág. 277.
  8. ^ Historic England . «Cheshire Cheese Public House (1431970)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  9. ^ Electra House, Temple Place WC2. Sarah Boyle, West End at War. Consultado el 14 de diciembre de 2016.
  10. ^ British American Tobacco compra su sede en Londres por 200 millones de libras. James Buckley, CoStar, 11 de septiembre de 2012. Consultado el 3 de enero de 2016.
  11. ^ 190 Strand. GRID Architects. Consultado el 14 de diciembre de 2016.
  12. ^ 190 Strand. St Edward Homes. Consultado el 14 de diciembre de 2016.
  13. ^ 190 Strand. St Edward Homes. Consultado el 14 de diciembre de 2016.
  14. ^ Mansfield, Ian (20 de enero de 2021). «London Public Art: Three large stone heads on Milford Lane» (Arte público de Londres: tres grandes cabezas de piedra en Milford Lane). IanVisits . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  15. ^ Historic England . "QUIOSCO TELEFÓNICO K2 EN LA UNIÓN CON TEMPLE PLACE (1222794)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  16. ^ Canfield, John Douglas (2003). El barroco en la literatura neoclásica inglesa. Newark: University of Delaware Press. pág. 52. ISBN 978-0-87413-834-4.
  17. ^ El duelo de los cangrejos. Text Creation Partnership. Universidad de Oxford. Consultado el 23 de diciembre de 2016.
Notas
  1. Edward Walford , en Old and New London (1878), se refiere al descubrimiento en 1802 de los restos de un puente de piedra, de 11 pies (3,4 m), cubierto de escombros, encontrado durante una excavación entre la puerta de la ciudad de Temple Bar y el extremo este de la iglesia de San Clemente, que ubica parte del arroyo en el propio Strand cerca de la entrada a Essex Street. En 1878, TC Noble escribió en su obra Memorials of Temple Bar sobre un puente en el Strand construido por los Caballeros Templarios por orden de Eduardo III . La ligera pendiente del Strand en el extremo norte de Essex Street y sus escalones del sur donde también termina Milford Lane hacen que el arroyo sea plausible para el funcionamiento de un molino. [1]

Enlaces externos

51°30′45″N 0°06′48″O / 51.5124, -0.1133