Miles Edward O'Brien es un personaje de la franquicia Star Trek , interpretado por el actor Colm Meaney . O'Brien aparece ocasionalmente en las siete temporadas de Star Trek: The Next Generation y es miembro principal del elenco de Star Trek: Deep Space Nine . O'Brien fue originalmente el jefe de transporte del USS Enterprise -D . Posteriormente fue ascendido a jefe de operaciones de Deep Space Nine . Retratado en 225 episodios en total, O'Brien es el personaje de Star Trek con el segundo mayor número de apariciones en la franquicia Star Trek, solo superado por Worf ( Michael Dorn ). [1]
O'Brien es el único personaje importante de Star Trek descrito como étnicamente irlandés y nacido en Irlanda; Colm Meaney, el actor que lo interpreta, es irlandés.
O'Brien es también el único miembro regular del elenco de Star Trek que es un suboficial .
Según Colm Meaney, al principio O'Brien "simplemente estaba ahí, no realmente establecido como personaje, y eso continuó por un tiempo". [2] Tiene algunas líneas en el episodio piloto de TNG , " Encounter at Farpoint ". Apareciendo intermitentemente en episodios posteriores, principalmente operando los transportadores del barco, no fue hasta el episodio de la segunda temporada " Unnatural Selection " que se nombró al personaje de Meaney, y el segundo episodio de la temporada 4, " Familia ", antes de que el personaje fuera Le dieron un nombre y su vida personal comenzó a desarrollarse. Sin embargo, a Meaney le gustó la idea de ser contratado episodio por episodio y dudaba en registrarse como habitual en DS9 . [3] Miles O'Brien es el primero de dos personajes que pasaron de TNG a ser un personaje principal en DS9 , seguido por Worf después de que TNG terminó. Rick Berman dijo que el personaje se llamaba Miles en honor a su sobrino. [4]
La historia de fondo del personaje afirma que Miles O'Brien nació en Killarney , una ciudad en el condado de Kerry en Irlanda, Tierra , en septiembre de 2328. [5] Afirma ser descendiente de Brian Boru , el famoso Ard Rí , o Gran Rey de Irlanda. (y fundador del Clan O'Brien ). Su padre, Michael O'Brien, quería que tocara el violonchelo, por lo que siguió adelante y finalmente fue aceptado en la Academia de Música de Aldebaran (revelado en el episodio " Shadowplay " de DS9 ). Sin embargo, unos días antes de lo previsto para comenzar las clases allí, se alistó en la Flota Estelar . También se puede ver a O'Brien tocando el violonchelo como parte del cuarteto de cuerda de Data al principio del episodio de TNG " The Ensigns of Command ". En el episodio de DS9 " Procedimientos invasivos ", se revela que tiene dos hermanos.
El episodio de TNG " The Wounded " establece que O'Brien sirvió como oficial táctico a bordo del USS Rutledge durante la Guerra Cardassiana y que quedó emocionalmente marcado por la masacre de cientos de civiles por parte de los cardassianos en Setlik III. O'Brien no recuerda cuántos cardassianos mató, porque mató a muchísimos ( Star Trek DS9 : "La Inquisición"). En ese episodio, queda claro que la clásica melodía irlandesa " The Minstrel Boy " juega una parte importante de su viaje como personaje: un hombre inocente arrojado a la naturaleza destructiva de la guerra. Canta la canción en este episodio, y mucho más tarde, en el episodio final de DS9 " What You Leave Behind ". "The Minstrel Boy" es el primer tema musical que se escucha en la secuencia del flashback.
En el episodio de DS9 " Bar Association ", O'Brien afirma en broma ser un descendiente directo del gran rey irlandés Brian Boru en la vida real (según la tradición irlandesa, todas las personas con el apellido " O'Brien " son descendientes de Boru). Más tarde, habla más en serio del antepasado ficticio Sean Aloysius O'Brien, un actor importante en uno de los primeros sindicatos de trabajadores de Estados Unidos, que participó en la huelga del carbón de 1902 en Pensilvania y fue baleado y luego arrojado al río Allegheny . En el episodio " Reglas de enfrentamiento ", se revela que durante los 22 años de O'Brien en la Flota Estelar, había luchado en 235 batallas distintas y había sido condecorado por la Flota Estelar en 15 ocasiones, y era considerado un experto en combate de naves espaciales.
La primera aparición de O'Brien en Star Trek: The Next Generation como controlador de vuelo del puente de batalla en el episodio de estreno de The Next Generation " Encounter at Farpoint ", y su única otra aparición en la primera temporada fue como guardia de seguridad en el episodio " Lonely Among" . A nosotros ". A partir del estreno de la segunda temporada, " The Child ", O'Brien comenzó su papel habitual como operador de transporte del barco, un puesto que normalmente había sido ocupado por Tasha Yar , ya fallecida, en la primera temporada. En el siguiente episodio, " Donde el silencio tiene arrendamiento ", cuando Riker y Worf se preparan para transportarse al USS Yamato , Riker se refiere a él como teniente y el personaje lleva collares de teniente. Todavía usa insignias de teniente en " Sarek ", pero en episodios posteriores, el símbolo del collar ha cambiado y se hace referencia a O'Brien simplemente como Jefe. (Consulte "Clasificación" a continuación).
En 2367, se enfrentó al capitán Benjamin Maxwell, su ex comandante en el USS Rutledge , cuando Maxwell atacó barcos y puestos de avanzada cardassianos sin autorización y amenazó la paz entre la Federación y la Unión Cardassiana (TNG: "The Wounded").
Durante la Guerra Civil Klingon, O'Brien es asignado al puente como oficial táctico debido a la renuncia de Worf de la Flota Estelar y la reasignación temporal de oficiales a otras naves en una flota liderada por el Capitán Picard (TNG: "Redemption Part II").
O'Brien se casa con Keiko Ishikawa a bordo del USS Enterprise -D en el episodio de TNG " Data's Day ". Tienen una hija, Molly , que es entregada por Worf en " Disaster ".
O'Brien aparece en más de 50 episodios de Star Trek: The Next Generation :
El personaje de Miles O'Brien fue trasplantado de TNG a DS9 al comienzo de este último programa. En la historia, Miles O'Brien se transfiere del Enterprise-D a Deep Space Nine en el episodio de estreno de DS9 " Emissary ", para servir como jefe de operaciones de la estación. Más tarde asumiría un papel adicional como ingeniero jefe del USS Defiant , que está asignado a Deep Space Nine en el episodio " The Search ".
El personaje de O'Brien es inusual entre los personajes principales de Star Trek . Además de suboficial, también es un hombre de familia, con esposa e hijos. A menudo se le retrata como menos patricio, más pragmático y con los pies en la tierra que sus colegas. Los productores habitualmente sometían a O'Brien a una intensa presión psicológica en episodios denominados en broma "O'Brien debe sufrir". O'Brien era elegido regularmente para este tipo de historias porque se sentía que la gente podía empatizar con él . [6] Por ejemplo, en un episodio (" Hard Time ") es condenado falsamente por espionaje y se le da el recuerdo simulado de una sentencia de prisión de 20 años; en otro (" Visionario "), viaja repetidamente en el tiempo hacia el futuro, siendo testigo de su propia muerte y la destrucción de Deep Space Nine.
Mientras está en DS9, conoce al Dr. Julian Bashir , quien inicialmente irrita a O'Brien (Episodio: " El Narrador "), pero los dos personajes finalmente se convierten en mejores amigos. En particular, con frecuencia juegan a los dardos y libran batallas históricas en las holosuites.
En 2373, tiene un hijo, Kirayoshi , nacido de la madre sustituta Kira Nerys en el episodio " The Begotten ". En un episodio, O'Brien es uno de los tres miembros del personal de la Flota Estelar que están poseídos por espíritus malignos que han estado atrapados en una luna durante siglos (Episodio: " Power Play "). Su esposa Keiko ayuda a rescatar a su marido. Irónicamente, Miles tiene que rescatar a su esposa, que ha sido poseída por un Pagh Wraith en un intento casi exitoso de destruir a los Profetas; En cambio, Miles dirigió la carga de energía a Keiko O'Brien, que destruyó el espíritu maligno y liberó a su esposa. (Episodio: " La Asignación ");
Al final de Deep Space Nine , O'Brien y su familia abandonan la estación para regresar a la Tierra , donde Miles se desempeñará como profesor de ingeniería en la Academia de la Flota Estelar. La banda sonora que acompaña estos momentos en pantalla es con la melodía de " The Minstrel Boy ".
O'Brien se menciona brevemente en Star Trek: Lower Decks como la "persona más importante en la historia de la Flota Estelar" durante un breve corte hacia el futuro lejano. [7]
Miles O'Brien del Universo Espejo era un esclavo terrestre que trabajaba para la Alianza Klingon-Cardassiana a bordo de la estación Terok Nor. En 2370, O'Brien estaba trabajando en el centro de procesamiento de minerales de la estación. O'Brien también fue reclutado ocasionalmente para reparar el asaltante de Benjamin Sisko cuando estaba atracado en la estación. Sisko afirmó que odiaba el nombre de Miles y, en cambio, apodó a O'Brien "Smiley". Miles era conocido en la estación por ser un excelente "manitas y aficionado".
Cuando Smiley conoció a Julian Bashir de otro universo en el centro de procesamiento de minerales, inicialmente pensó que las historias "salvajes" de Bashir sobre su contraparte como Jefe de Operaciones eran simplemente una artimaña para que ayudara a Bashir. Sin embargo, Bashir pudo persuadirlo para que lo ayudara después de darse cuenta de que cualquier cosa tenía que ser mejor que ser un esclavo. Smiley aceptó ayudar a Bashir a intentar escapar de la estación sólo si podía regresar con él al otro universo. Cuando el Capitán Sisko desafió a la intendente Kira Nerys, quien comandaba la estación, Smiley cambió de opinión y decidió unirse a la tripulación de Sisko, decidiendo que, después de todo, había algo por lo que valía la pena quedarse (Episodio: " Crossover ").
Cuando Mirror Sisko fue asesinado por la Alianza a principios de 2371, Smiley se hizo cargo de la Rebelión Terran. Para completar la última misión de Sisko, reclutó a Benjamin Sisko para que ocupara el lugar de su homólogo fallecido el tiempo suficiente para convencer a Jennifer Sisko de que abandonara la Alianza y comenzara a trabajar para la Rebelión (Episodio: " A través del espejo ").
Mientras estaba a bordo de Deep Space 9, Smiley aprovechó la oportunidad para descargar una gran parte de la base de datos de la estación, incluidos los esquemas del USS Defiant . Smiley utilizó las especificaciones robadas para construir un buque de guerra, al que llamaron Defiant. Después de que los rebeldes lograron capturar Terok Nor de la Alianza, la Alianza se preparó para recuperar la estación. Smiley reclutó una vez más a Sisko para que los ayudara a terminar la construcción del Defiant a tiempo. Después de defender con éxito la estación, Smiley envió a Sisko de regreso a casa (Episodio: " Shattered Mirror ").
En 2375, Smiley estaba al mando del Defiant cuando persiguió el barco de Brunt mientras robaba un dispositivo de camuflaje de la estación, y luego negoció la rendición y captura del Regent Worf (Episodio: " La nueva capa del Emperador ").
Durante la progresión de la historia de TNG y DS9 , el rango y la insignia de O'Brien fueron inconsistentes hasta que se estableció firmemente para DS9 : una insignia negra con borde plateado ( TNG : "Encuentro en Farpoint"), insignia de teniente ("Redención, Parte II" , "Día de los datos", etc.), y luego una insignia negra con borde dorado ( DS9 : "Emisario"). Sergey Rozhenko lo llama suboficial jefe de " Familia " ( TNG ), pero en episodios anteriores se había referido a él como teniente. Finalmente, O'Brien recibe una insignia distintiva de suboficial superior y su rango se identifica enfáticamente en el " Juramento hipocrático " ( DS9 ).
En entrevistas, Colm Meaney elogió la escritura del personaje y señaló que "había un tipo fantástico de humanidad en O'Brien". [8]
En 2009, IGN calificó a O'Brien como el decimoséptimo mejor personaje de todo Star Trek hasta ese momento. [9]
En 2012, TrekMovie.com recomendó el episodio "The Wounded" para el Día de San Patricio , elogiando la interpretación de O'Brien de la balada irlandesa "Minstrel Boy". [10]
En 2016, O'Brien fue clasificado como el personaje número 17 más importante de la Flota Estelar dentro del universo de ciencia ficción de Star Trek por la revista Wired . [11] En 2018, CBR clasificó a O'Brien como el decimoquinto mejor personaje de la Flota Estelar de Star Trek . [12] (La Flota Estelar es una organización ficticia dentro del universo de ciencia ficción de Star Trek ).
En 2016, Screen Rant calificó a O'Brien como el vigésimo mejor personaje de Star Trek en general presentado en televisión y cine hasta ese momento, destacando el papel del personaje en episodios como " Hard Time ", " Tribunal ", " The Wounded " . y " El huérfano del tiempo ". [13]
En 2017, IndieWire clasificó a O'Brien como el decimotercer mejor personaje de Star Trek: The Next Generation . [14]
En 2020, Screen Rant clasificó a O'Brien como uno de los 5 personajes más simpáticos de Star Trek: Deep Space Nine . [15] Además, lo clasificaron a él y a Keiko como la quinta mejor pareja romántica de todo Star Trek . [dieciséis]
En marzo de 2020, la empresa de medios irlandesa Entertainment.ie elogió a O'Brien como una descripción positiva de la cultura irlandesa en los medios . [17] [8] En particular, notaron que tenía acento de Dublín y elogiaron la presentación general de Meaney del carácter irlandés. [17]