stringtranslate.com

Milán Ressel

Milan Ressel (1 de diciembre de 1934, Ostrava - 16 de julio de 2020, Praga) fue un pintor, grabador, ilustrador y restaurador checo.

Vida

Milan Ressel era hijo de Alfred Ressel, un oficial del ejército checoslovaco que huyó con toda su familia a Inglaterra a través de Hungría, Yugoslavia y Francia en circunstancias dramáticas a finales de 1939/1940. Como general de división , estuvo al mando de la artillería del 1.er Cuerpo de Ejército checoslovaco en la Unión Soviética desde 1944. [1] Fred, el hermano mayor de Milan, se alistó en el ejército británico en 1944 y participó en el asedio de Dunkerque . Después de la guerra la familia regresó a Checoslovaquia . Su padre fue dado de baja del ejército a principios de los años 50 y trabajó durante un año y medio en las minas de carbón de Ostrava, luego en talleres de reparación de automóviles de Praga y en una empresa de publicidad. [2]

Cuando era niño, Milan Ressel experimentó los intensos bombardeos de Londres a finales de 1940-1941, y sus experiencias durante la guerra y su conocimiento personal de la literatura inglesa para jóvenes influyeron más tarde en su trabajo. Después de regresar a Praga , estudió en la Escuela Superior de Artes y Oficios de Praga (1949-1953) y de 1953 a 1959 en la Academia de Bellas Artes de Praga con el prof. Miloslav Holý, Karel Minář, Karel Souček. Entre sus amigos se encontraban Karel Nepraš, Bedřich Dlouhý , Jaroslav Vožniak y Theodor Pištěk . Fue miembro fundador y primer portero del club de hockey Paleta vlasti y miembro de la Asociación de Pintores de Praga. Desde la década de 1970 es artista independiente, creador de cómics, ilustrador, diseñador gráfico y restaurador de murales. [ cita necesaria ]

Milan Ressel vivió y trabajó en Praga y Středokluky, cerca de Praga.

Trabajar

En los años 1960 pertenecía al círculo de artistas que se dedicaban al informalismo , y su obra libre estuvo influenciada por su amistad con artistas del grupo Šmidra (Koblasa, Nepraš, Dlouhý , Vožniak ). La búsqueda del estilo distintivo del artista se forjó entre la inclinación hacia la pintura clásica y la necesidad de experimentar. Sus pinturas abstractas de 1965 a 1966 contienen indicios de objetos reales y no pierden el contacto con el mundo sensorial. [ cita necesaria ]

En la segunda mitad de los años 60 se dedicó casi exclusivamente al dibujo. Desde formatos más pequeños, fue ascendiendo poco a poco hasta composiciones monumentales. Sus ilustraciones utópicas, de contenido cercano a la ciencia ficción de Ray Bradbury , se basan en reflexiones racionales sobre las perspectivas reales de la civilización y en la pura imaginación del artista. [3]

Ressel no sucumbe a la fascinación por el desarrollo de la tecnología, pero sí conjetura sus efectos sobre la devastación de la naturaleza y sobre la vida del hombre contemporáneo. Los dibujos, con su abundancia de detalles minuciosos, representan un mundo lleno de incertidumbre y señales de advertencia de una posible autodestrucción a través de una catástrofe bélica o la sobreexplotación de la naturaleza. Expresan cierta ansiedad por las frías arquitecturas modernas y las redes industriales que rodean cada vez más la naturaleza. Sus composiciones yuxtaponen lo terrenal y lo cósmico, lo efímero y lo permanente, lo vegetativo y lo orgánico con lo técnico y lo inanimado. Reconoce la belleza y el atractivo mágico del mundo de las máquinas y la tecnología, que es una proyección de los sueños humanos de mundos distantes. Los ve como una parte natural de la realidad y más bien busca las posibilidades de simbiosis y armonía mutuas. [4]

En 1969 aceptó la oferta del editor jefe Jiří Bínek de dibujar historietas basadas en guiones de Ludvík Souček ( Diez ojos , Kraken ) [5] para la revista juvenil Ohníček . [6] El editor Vlastislav Toman le ofreció otro trabajo y, en la atmósfera temporalmente más libre de finales de los años 60, introdujo la tira cómica Las aventuras de John Carter en la revista ABC. En 1973 ilustró los cuentos de ciencia ficción de Ludvík Souček El interés de la galaxia y en la década de 1980 ilustró el libro de Julio Verne El secreto de Wilhelm Storitz (Mladá fronta, 1985) y Země Zet (1990) de Svatopluk Hrnčír . Algunas de las historietas de Ressel se consideran clásicos del género. [7] Durante la normalización también se ganó la vida como restaurador.

En los años 80 Milan Ressel volvió a la pintura. Comparadas con sus dibujos, sus pinturas muestran una simplificación de la composición pictórica y un espacio abierto que invita al libre juego de la imaginación. Se conserva el realismo básico de colores y formas, pero hay diferentes patrones que están más allá de la experiencia visual del mundo real. La mayoría de las pinturas están compuestas como un espacio escénico ambientado en un paisaje, bordeado por fondos de árboles, arquitectura o rocas. El artista reconsidera las relaciones ordinarias de la realidad según la lógica de los sueños y explora las resonancias psíquicas de encuentros inesperados, confrontando tecnología y naturaleza entre sí e inspirándose en el misterio de las asociaciones. La relativización de las relaciones espaciales y el uso "manierista" de la perspectiva son también medios para evocar una atmósfera de ficción. Son frecuentes las citas de obras de otros artistas en nuevos contextos ( El Bosco , Gaudí , Moore , ciclo de Vyšší Brod (Hohenfurth) ). [ cita necesaria ]

El espacio de las pinturas es impersonal y "despoblado". La huella humana aparece en ellos a través de diversas referencias, pero la figura aparece en las pinturas de Ressel sólo a partir de mediados de los años noventa. En la composición This Is Us (1996), las figuras emergen de la pintura al escenario en primer plano, pero todas son deliberadamente estáticas, y la ambigüedad del contenido se confirma por la fijación estática por parte del artista de dos figuras en palos clavados en la alfombra. [ cita necesaria ]

Milan Ressel representa la realidad sin imitarla. Su pintura se basa tanto en la espontaneidad como en un componente intelectualmente meditativo. [4]

Trabajos de restauración (selección)

Ilustraciones (selección)

Representación en colecciones

Exposiciones

Referencias

  1. ^ Alfréd Ressel, Mis viajes a través de la guerra, Mladá fronta, Praga 1975
  2. ^ "Milán Ressel (1934)". www.pametnaroda.cz (en checo) . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  3. ^ Kříž J, en: Milan Ressel: pinturas, dibujos, 1988
  4. ^ ab Tetiva V, en: Milan Ressel: pinturas, dibujos, 1996
  5. ^ KRAKEN: la primera ventana fue el motivo de la prohibición, 16.10.2014
  6. ^ Milán Ressel, Ohníček vol. 20 (1969-70), núm. 19, vol. 21 (1970-71), núm. 5-8 (Souček, L.: Desetioký), núm. 19-24, (Souček L: Kraken)
  7. ^ Cómics icónicos 2: Milán Ressel
  8. ^ Rostislav Matulík, En la obra del pintor Milan Ressel nada termina, todo queda (2012)
  9. ^ Artalk: Milan Ressel / Algo cambia, algo permanece..., nota de prensa

Fuentes

Catálogos

enlaces externos