Mikuszowice ( en alemán , Nikelsdorf ) es un distrito informal de Bielsko -Biała , voivodato de Silesia , Polonia . Está situado en la parte sur de la ciudad, a ambas orillas del río Biała , el río fronterizo histórico entre Silesia y la Pequeña Polonia ; y desde mediados del siglo XV hasta 1772, también los estados de Polonia y Bohemia (desde 1526 parte de la monarquía de los Habsburgo ).
Administrativamente hay dos osiedla (una forma de distritos), que tienen una superficie combinada de 16,3315 km 2 (Mikuszowice Krakowskie: 3,8602 km 2 , Mikuszowice Śląskie: 12,4713 km 2 ) y el 31 de diciembre de 2006 tenían en total 10.041 habitantes (2.867 en Mikuszowice Krakowskie, 7.174 en Mikuszowice Śląskie). [1]
El pueblo fue establecido a principios del siglo XIV poco después de la fundación de Bielsko . [2] Fue mencionado por primera vez en 1312 en el documento de Mieszko I, duque de Cieszyn, en el que el duque otorgó el bosque entre Kamienica y Mikuszowice a los habitantes de la ciudad de Bielsko. [3] Siendo mencionado entonces como Nickelstorff , [4] siendo el nombre una amalgama de Nicholas en ortografía alemana y dorf (alemán: un pueblo ), sin duda fue establecido por colonos alemanes. [5] En 1314 o 1315, en el proceso de fragmentación feudal de Polonia, el Ducado de Oświęcim se separó del Ducado de Teschen con la nueva frontera corriendo a lo largo del río Biała y atravesando Mikuszowice, dividiéndolo en dos partes. [6]
La parte del pueblo en la orilla derecha del río Biała pasó a formar parte del Ducado de Oświęcim, que en 1327 pasó a ser un feudo del Reino de Bohemia . En 1457, Jan IV de Oświęcim acordó vender el ducado a la Corona polaca , y en el documento adjunto emitido el 21 de febrero el pueblo fue mencionado como Mykluschowicze . [7]
El territorio del Ducado de Oświęcim fue finalmente incorporado a Polonia en 1564 y formó el Condado de Silesia del Voivodato de Cracovia . En 1690 se construyó aquí la iglesia de madera de Santa Bárbara, actualmente un importante punto de referencia del distrito. [8] Tras la Primera Partición de Polonia en 1772 pasó a formar parte del Reino austríaco de Galicia . En el siglo XIX Mikuszowice Krakowskie se industrializó. [9] Después de la Primera Guerra Mundial y la caída de Austria-Hungría en 1918 pasó a formar parte de Polonia .
La parte del pueblo situada en la orilla izquierda del río Biała siguió formando parte del Ducado de Teschen, que, al igual que el Ducado de Oświęcim, pasó a formar parte del Reino de Bohemia en 1327. Sin embargo, cuando el Ducado de Oświęcim pasó a formar parte de Polonia en la década de 1450, el Ducado de Teschen siguió formando parte del Reino de Bohemia, que a su vez pasó a formar parte de la monarquía de los Habsburgo en 1526. El río Biała constituía entonces una frontera estatal. En 1572 Mikuszowice Śląskie fue vendida junto con Bielsko y una docena de pueblos de los alrededores a los duques de Teschen y formó el estado de Bielsko (desde 1754 un ducado). [10] A mediados del siglo XVII, Stanisław Warszycki, el propietario de Mikuszowice Krakowskie, ocupó la contraparte silesia del pueblo, lo que provocó una intervención del ejército de los Habsburgo en 1655. [11] Un año más tarde, el pueblo fue asaltado por el ejército sueco durante el llamado Diluvio , los campesinos locales no pudieron defenderse y ambos pueblos fueron quemados el 8 de marzo. [11]
Después de las revoluciones de 1848 en el Imperio austríaco, en la Silesia austríaca reconstituida se introdujo una división municipal moderna . El pueblo, como municipio, pasó a formar parte del distrito político y jurídico de Bielsko . Según los censos realizados en 1880, 1890, 1900 y 1910, la población del municipio creció de 809 en 1880 a 1502 en 1910, siendo la mayoría de ellos hablantes nativos de alemán (al menos 863 o 79,4% en 1890 y como máximo 1042 o 83,6% en 1900, 1230 o 82,9% en 1900) acompañados por una minoría de habla polaca (al menos 111 o 13,7% en 1880, como máximo 223 o 20,4% en 1890, 254 o 17,1% en 1910). En términos de religión en 1910 la mayoría eran católicos romanos (897 o 59,8%), seguidos por protestantes (527 o 35%), judíos (75 o 5%) y 3 otros . [12] Entonces se consideraba parte de una isla de lengua alemana alrededor de Bielsko (en alemán: Bielitz-Bialaer Sprachinsel ). [13]
A finales del siglo XIX, Mikuszowice Śląskie se convirtió en un balneario para los habitantes de Bielsko, a diferencia de Mikuszowice Krakowskie, más industrializada. [9]
Después de la división de Cieszyn Silesia en 1920, Mikuszowice Śląskie también pasó a formar parte de Polonia . A partir de entonces, los pueblos se unieron administrativamente. El municipio fue anexado por la Alemania nazi al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , tras lo cual fue devuelto a Polonia. Después, se separaron intermitentemente. En 1957, Mikuszowice Śląskie obtuvo el estatus de asentamiento de tipo urbano . [14] Mikuszowice pasó a formar parte administrativamente de Bielsko-Biała en 1968. [15]
