Mikhail Samuelevich Gendelev (ruso: Михаи́л Самуэ́левич Ге́нделев , IPA: [mʲɪxɐˈil səmʊˈelʲɪvʲɪdʑ ˈɡʲenʲdʲɪlʲɪf] ; 1950Leningrado– 30 de marzo de 2009Tel Aviv) fue un poeta ruso que vivió durante muchos años enIsrael. Se le considera uno de los fundadores de la literatura en lengua rusa de Israel.[1]
Mikhail Gendelev se graduó en el Instituto Médico de Leningrado . Trabajó como médico deportivo. Desde 1967 comenzó a escribir poesía que no se publicó en la Unión Soviética . En 1977 emigró a Israel. Desde 1979 vivió en Jerusalén . Participó en la Guerra del Líbano de 1982 como médico de combate . En la década de 1990 tuvo muchas publicaciones como periodista. Fue el primer presidente del Club Literario de Jerusalén. [1]
Gendelev recibió varios premios literarios israelíes, entre ellos el premio Ettinger y el premio Tsaban. Publicó poesía en muchas revistas en ruso, entre ellas Kontinent y Ekho. Gendelev tradujo al ruso poesía judía medieval, incluidas obras de Moisés ibn Ezra , Salomón ibn Gabirol y Yehuda Alharizi , así como de poetas israelíes modernos como Haim Gouri . [1]
Gendelev es uno de los creadores del concepto de literatura rusa moderna de Israel. Entre sus libros se encuentran:
Gendelev también fue un destacado crítico gastronómico y publicó su Libro de comida sabrosa y poco saludable (una obvia referencia al libro de cocina de la era soviética El libro de comida sabrosa y saludable ). [1]