Miguel Roig-Francolí

Compositor, teórico musical y pedagogo hispanoamericano

Miguel Ángel Roig-Francolí (nacido en 1953) es un compositor, teórico musical y pedagogo hispanoamericano. Su obra Cinco piezas para orquesta de 1980 , encargada por Radio Nacional de España y escrita en un estilo posmoderno y neotonal , ganó el primer premio en el Concurso Nacional de Composición de las Juventudes Musicales Españolas en 1981 y el segundo premio en la Tribuna Internacional de Compositores de la UNESCO en 1982, y continúa siendo ampliamente interpretada en España. ^{[1] [2]} Sus composiciones posteriores a menudo tienen temas espirituales y se basan en textos sagrados y melodías del canto gregoriano . En 2016 ganó el Premio Americano de Composición (División de Banda/Conjunto de Viento) por Perseo, para banda sinfónica. ^[3] Experto en compositores renacentistas como Tomás de Santa María , Antonio de Cabezón y Tomás Luis de Victoria , ha publicado numerosos artículos académicos y monografías y dos libros de texto. Roig-Francolí es profesor distinguido de teoría musical y composición en la Universidad de Cincinnati – Facultad-Conservatorio de Música . ^[4]

Vida y carrera

Miguel A. Roig-Francolí nació en Ibiza en 1953. ^[5] Estudió composición de forma privada en Madrid con Miguel Ángel Coria de 1976 a 1981 además de licenciarse en piano por el Conservatorio Profesional de Música de Baleares de Mallorca en 1982. Obtuvo su Maestría en Música en Composición en 1985 en la Universidad de Indiana donde estudió con el compositor chileno Juan Orrego-Salas . ^[6] Posteriormente recibió el Título de Profesor Superior de Armonía, Contrapunto, Composición e Instrumentación del Real Conservatorio de Madrid en 1988 y dos años más tarde su doctorado en la Universidad de Indiana con su tesis doctoral "Teoría y práctica de la composición a mediados del siglo XVI". Música Instrumental Castellana: El Arte de tañer fantasía de Tomás de Santa María y la Música de Antonio de Cabezón ". Después de enseñar en Ithaca College , Northern Illinois University y Eastman School of Music , se convirtió en profesor de teoría musical y composición en la Universidad de Cincinnati – College-Conservatory of Music en 2000. Aunque la mayoría de sus artículos publicados se relacionan con el siglo XVI La música española y sus compositores, también ha escrito sobre música atonal y sobre el compositor del siglo XX György Ligeti . Su primer libro de texto, Harmony in Context , fue publicado por McGraw-Hill en 2003 y ahora está en su segunda edición. seguido en 2006 por Understanding Post-Tonal Music (también publicado por McGraw-Hill).

La carrera de Roig-Francolí como compositor comenzó a finales de los años 70 , cuando era alumno de Miguel Ángel Coria. Su primera obra, Espejismos , se estrenó en el Festival Internacional de Barcelona en 1977. Su obra más famosa, Cinco piezas para orquesta , fue un encargo de Radio Nacional de España y compuesta en 1980. Tras ganar el Concurso Nacional de Composición de las Juventudes Musicales Españolas de 1981 , fue estrenada por la Orquesta Sinfónica de Radio y Televisión Española en el Teatro Real de Madrid en 1982, y posteriormente obtuvo el segundo premio en la Tribuna Internacional de Compositores de la UNESCO (París, 1982). La obra, descrita por el musicólogo Antoni Pizà como "pionera absoluta" en la introducción de la estética posmoderna a la música española, ^[7] ha sido interpretada desde entonces en España por la Orquesta Nacional de España (dirigida por Jesús López Cobos ), la Orquesta Ciutat de Barcelona , ​​la Orquesta Sinfónica de Madrid y la Orquesta Simfònica de les Illes Balears. La partitura ha formado la base de dos ballets: La Espera (coreografiada por Ray Barra e interpretada por el Ballet Nacional del Teatro de la Zarzuela en 1987) y Five Elements (coreografiada por Jiang Qi e interpretada por Dance China NY en 2010). ^[2] Después de 1987, se concentró principalmente en su investigación académica y en la enseñanza, pero volvió a componer en 2003 en lo que ha descrito como una reacción personal a la guerra de Irak : "Después de la guerra de Irak y otros eventos, volví a la composición como una forma de relacionarme con el mundo que me rodea". ^[8] Las obras de este segundo periodo creativo suelen tener temas espirituales y están basadas en textos sagrados y en las melodías del canto gregoriano. ^[1] Entre ellas destacan las obras corales Dona eis requiem (En memoria de las víctimas inocentes de la guerra y el terror) (estrenada por la Orquesta Simfònica de les Illes Balears y la Coral Cármina en 2006), Antífona y Salmos para las víctimas del genocidio (estrenada por la Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid en 2008), y Missa pro pace (estrenada por la Orquesta Simfònica i Cor Ciutat de Eivissa en 2008). Una de las obras más recientes de Roig-Francolí, Songs of the Infinite , fue un encargo de la Foundation for Iberian Music . Se estrenó en el Carnegie Hall el 24 de octubre de 2010. ^[9][10] El 17 de noviembre de 2013 tuvo lugar en el Weill Recital Hall del Carnegie Hall un concierto monográfico dedicado a la música de cámara de Roig-Francolí. ^[11] Otras obras recientes incluyen Three Astral Poems (Orion, Andromeda, and Perseus), para orquesta; ^[12] Sonata para dos guitarras, compuesta y estrenada por Duo Melis; ^[13] y Sinfonía, “De profundis”, para orquesta.

Premios

• Primer premio, Concurso Nacional de Composición de las Juventudes Musicales Españolas (1981) ^[6]
• Segundo premio, Tribuna Internacional de Compositores de la UNESCO (París, 1982) ^[6]
• Premio de tesis del decano, Universidad de Indiana (1991)
• Beca de investigación Dana, Ithaca College (1992)
• Medalla de Honor del Conservatorio Superior de Música de las Islas Baleares (2004) ^[6]
• Premio AB "Dolly" Cohen a la excelencia en la enseñanza, Universidad de Cincinnati (2007) ^[14]
• Premio George Rieveschl, Jr. por trabajo creativo y/o académico, Universidad de Cincinnati (2009) ^[15]
• Premio Ramón Llull , Gobierno de las Islas Baleares (España, 2010) ^[16]
• Premio al Profesor Distinguido de la Universidad de Cincinnati (2013) ^[17]
• Medalla de Oro de la Isla de Ibiza, España (2014) ^[18]
• Premio Americano de Composición (División Banda/Conjunto de Viento), por Perseo, para banda sinfónica (2016) ^[19]

Publicaciones

Libros de texto

• Armonía en contexto (3.ª ed.). McGraw Hill, 2020.
• Armonía en contexto (2.ª ed.). McGraw-Hill, 2011, ISBN  0-07-313794-4
• Comprensión de la música post-tonal . McGraw-Hill, 2006, ISBN 978-0-07-293624-7 . Traducción al chino, Beijing: People's Music Publishing House, 2012. 
• Antología de música post-tonal . McGraw-Hill, 2007, ISBN 978-0-07-332502-6 (volumen complementario de Understanding Post-Tonal Music ) 

Artículos y reseñas

• “Del Renacimiento al Barroco: Estructuras tonales en las misas de Tomás Luis de Victoria ”. Music Theory Spectrum 40/1 (2018): 27-51.
• “Un desafío pedagógico y psicológico: enseñar música postonal a estudiantes del siglo XXI”. Indiana Theory Review 33 (2017): 36-68.
• “Un desafío pedagógico y psicológico: la enseñanza de la música post-tonal a estudiantes del siglo XXI”. Traducción al portugués de Alex Pochat. Teoria e Análise Musical em Perspectiva Didáctica , Salvador (Brasil): UFBA, 2017, pp. 19–46.
• "Acercándose al análisis de la música posterior a 1945: consideraciones pedagógicas". Revista Portuguesa de Musicología 3/1 (2016): 57-78.
• "Los tientos 68, 65 y 67 de Obras de Música: Estudio analítico de tres obras maestras de Cabezón". Anuario Musical 69 (2014): 61–72
• "Estructuras tonales en los Magnificats, Salmos y Motetes de Tomás Luis de Victoria". En Estudios . Tomás Luis de Victoria. Estudios. Ed. Javier Suárez-Pajares y Manuel del Sol. Madrid: ICCMU, 2013, págs. 145-162.
• "Algunos principios básicos de una buena enseñanza". Music Theory Pedagogy Online, 2013.
• “Semblanzas de Compositores Españoles: Antonio de Cabezón (1510–1566)”. Revista de la Fundación Juan March 393, Madrid (marzo 2010): 2–7.
• “Respuesta al artículo de Ryan McClelland 'Enseñando el ritmo de la frase a través de minuetos de los cuartetos de cuerda de Haydn ', vol. 20, 2006”. Journal of Music Theory Pedagogy 21 (2007): 179–82.
• “Procesos compositivos y estructura musical: Teoría y práctica en Antonio de Cabezón y Tomás de Santa María ”. En Políticas y prácticas musicales en el mundo de Felipe II (Madrid: Instituto Complutense de Ciencias Musicales, 2004): 393–414.
• “Una teoría de la extensión de conjuntos de clases de tonos en la música atonal”. Simposio de Música Universitaria 41 (otoño de 2001): 57–90.
• “ Santa María, Tomás de .” Diccionario New Grove de música y músicos, 7ª ed.
• Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana (Diccionario de Música Española y Latinoamericana, Madrid). Artículos sobre “Tañer a consonancias” y “Tañer fantasía ”.
• “Paradigmas y contraste en la estructura modal del siglo XVI: la mezcla en los tientos de Antonio de Cabezón ”. Revista de Investigación Musicológica 19 (2000):1–47.
• Reseña del libro italiano Canone infinito (540 págs.), de Loris Azzaroni. Analisi: Rivista di teoria e pedagogia musicale 30 (1999): 24–31.
• “Dos tientos de Cabezón basados ​​en tonos del Magnificat”. Revista de Musicología 21 (1998): 1–19.
• “Teoría, análisis, crítica: Reflexiones en torno a ciertas lagunas en la musicología española”. Revista de Musicología 18 (1995): 11–25.
• “Procesos armónicos y formales en las composiciones de estructura de red de Ligeti”. Music Theory Spectrum 17/2 (otoño de 1995): 242–67.
• Reseña de técnicas y repertorios históricos de órgano: un estudio histórico de las prácticas y repertorios de interpretación de órgano . Vol. 1: España, 1550-1830 . MLA Notes (septiembre de 1995): 297–99.
• “Tocar en consonancias: una técnica renacentista española de improvisación armónica”. Early Music (agosto de 1995): 93–103.
• “Paradigmas modales en la composición instrumental española de mediados del siglo XVI: teoría y práctica en Antonio de Cabezón y Tomás de Santa María ”. Journal of Music Theory 38/2 (otoño de 1994): 247–89.
• Reseña de Apariciones y collage macabro , de György Ligeti. MLA Notes 51/1 (1994): 421–23.
• “En torno a la figura y la obra de Tomás de Santa María: Aclaraciones, evaluaciones, y relación con la música de Cabezón”. Revista de Musicología (Madrid) 15/1 (primavera de 1992): 55–85.
• “La emancipación del bajo en la música instrumental española del siglo XVI: el arte de tañer fantasía de Tomás de Santa María ”. Indiana Theory Review 9 (otoño de 1988): 77–97.

Composiciones

• Espejismos (10') : Flauta, oboe, clarinete, vibráfono , percusión , piano, clavecín, violín, viola, violonchelo, cinta (1977)
• Suite Apócrifa (12') : Piano (1978)
• Quasi Variazioni (9') : Flauta, oboe, clarinete, trompa, fagot, violín, viola, violonchelo, bajo , piano, 4 voces femeninas (1979)
• Concierto en Do (10'40”) : Doble quinteto y piano (1979)
• Rondó, op. 5 (12') : Orquesta y coro (1980)
• Cinco Piezas para Orquestra (17”) : Orquesta (1980)
• Conductus (12'30”) : Orquesta (1981)
• Tiempo de juego para tres jóvenes violinistas (3') : Tres violines (1982)
• Cantata sobre la Vita Nuova de Dante (30') : Barítono , coro, orquesta (1983)
• Partita para ocho instrumentos (14') : flauta, oboe, clarinete, marimba , violín, viola, violonchelo, bajo (1983)
• Sonata para violonchelo y piano (12') : violonchelo y piano (1984)
• Tres Cantigas d'Amigo (9') : Soprano , quinteto de percusión (1984)
• Concierto Grosso (14') : Orquesta (1984)
• Diferencias y Fugas (12') : Cuarteto de cuerda (1987)
• Toccata de Pascua (5'40") : Órgano (2004)
• Réquiem de Dona Eis (En memoria de las víctimas inocentes de la guerra y el terror) (11') : Orquesta de cámara y coro de cámara (2005)
• Antífona y Salmos por las Víctimas del Genocidio (17') : Orquesta de cámara y coro de cámara opcional (2005)
• Cánticos para una Tierra Sagrada (16'50") : Doble quinteto y dos percusionistas (2006)
• Cánticos para una tierra sagrada (18'20") : Orquesta (2006–07)
• Missa pro pace (23') : Coro mixto y cuerdas (2007)
• Improvisaciones para Jennifer, núms. 1, 2 y 3 : Solo de violín (2007)
• Himne a Santa Agnès : Coro y piano (2008)
• Cinco miniaturas góticas (10') : Coro a capela (2009)
• Canciones del infinito (18'30") : Violín y piano (2010)
• Canciones del Infinito (18'30") : Violín y orquesta (2010)
• Missa pro pace (23') : Coro mixto y órgano (2010)
• Orión (12') ( Tres poemas astrales , núm. 1): Orquesta (2011)
• Canciones de luz y oscuridad (16') : Trío con piano (2011)
• Cinco canciones con los ojos cerrados (sobre poemas de Antonio Colinas) (12') : Soprano y piano (2011)
• Desconhort (sobre un poema de Ramon Llull) (7') : Tenor y cuarteto de cuerda (2012)
• Andrómeda (12') ( Tres poemas astrales , núm. 2): Orquesta (2012)
• Perseo (11') (Tres poemas astrales , núm. 3): Orquesta (2014)
• Tres poemas astrales (I. Orión, II. Andrómeda, III. Perseo) (35') : Orquesta (2011-2014)
• Un piccolo concerto grosso (3') : Tres violines solistas y conjunto juvenil de cuerdas (2014)
• Chacona: De pérdida y esperanza (5') : Orquesta de cuerdas (2014)
• Perseo (11') : Banda sinfónica (2014)
• Seis preludios según Chopin (6' 30") : piano (2015)
• Canciones de luz y oscuridad (16') : Orquesta de cámara (2015)
• Los dúos YoYo-Ono (14'15") : Dos violonchelos (2015)
• Los dúos YoYo-Ono (10'45") : Dos fagotes (2015)
• The Star Spangled Banner : Arreglo para 50 violonchelos (2015)
• Un piccolo concerto grosso (11') : Tres violines solistas y orquesta de cuerdas (2015)
• Sonata para dos guitarras (16') : dos guitarras (2015)
• Kyrie for Humanity (11'30") : Coro de 8 voces y octeto de saxofones (2015)
• Orión (12') : Banda sinfónica (2015)
• Dos poemas astrales (Orión y Perseo) (23') : Banda sinfónica (2015)
• Un cuento de locura (3'12") : Conjunto de instrumentos de viento de cámara (13 instrumentos) (2016)
• Sinfonía, "De profundis" (31') : Orquesta (2016)
• O Canada (2' 40") : coro de violonchelos (2016)
• Un cuento de locura (Folía) (4' 50") : banda sinfónica (2017)

Notas y referencias

1. Pizà, Antoni (2010). Liendres simfónicas. Editorial Ensiola, págs. 226-228. ISBN 978-84-937129-8-3 (en catalán ) 
2. Diario de Ibiza (13 de noviembre de 2010). "El ballet basado en la obra de Roig-Francolí llega a Nueva York" (en español)
3. "GANADORES DE COMPOSICIONES: banda/conjunto de instrumentos de viento, 2016". The American Prize: Celebrating American Excellence in the Arts . 23 de enero de 2017 . Consultado el 5 de julio de 2017 .
4. Universidad de Cincinnati – Conservatorio Superior de Música. Miguel A. Roig-Francoli
5. Pérez Gutiérrez, Mariano (1985). "Roig-Francolí, Miguel Ángel". Diccionario de la música y los músicos , vol. 3 p. 119. Ediciones Akal . ISBN 84-7090-138-9 (en español) 
6. Enciclopèdia d'Eivissa i Formentera . "Roig-Francoli Costa, Miguel Angel" Archivado el 28 de abril de 2018 en la Wayback Machine (en catalán)
7. Pizà, Antoni (26 de noviembre de 2010). "La revolución permanente de Roig-Francolí". La miranda (revista de cultura del Diario de Ibiza ), Nº 127, p. 37 (en catalán)
8. Original español: "A raíz de la Guerra de Irak y otros acontecimientos, volvió a la composición como forma de comprometerme con el mundo que me rodea". Citado en ADN vía EFE (9 de octubre de 2008). "La ORCAM estrena el lunes "Antífona y salmos para las víctimas de genocidio" ^{( en español} ). Véase también: Torres Planells, Joan Antoni (2006). "Illencs de fora. Entrevista a Miquel Àngel Roig-Francolí". Eivissa . núm. 46. págs. 28-33 (en catalán)
9. Servicio Federal de Noticias de EE. UU. (9 de octubre de 2010). "Educadores casados ​​de CCM compartirán protagonismo en el Carnegie Hall" (se requiere suscripción) . Véase también: Ferrer Arambarri, Laura (24 de octubre de 2010). "Roig-Francolí lleva sus ´Canciones del infinito´ a Nueva York". Diario de Ibiza (en español)
10. Fundación para la Música Ibérica (24 de octubre de 2010). "El Carnegie Hall presentará “Canciones del infinito” de Miquel Á. Roig-Francolí, Comisión de Compositores 2010 de la Fundación para la Música Ibérica" ​​Archivado el 19 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
11. Carnegie Hall (17 de noviembre de 2013). "Música de cámara de Miguel A. Roig-Francoli con Adam Kent y amigos" Archivado el 10 de agosto de 2014 en Wayback Machine.
12. "La Orquesta Sinfónica de las Islas Baleares estrena una nueva obra de un profesor del CCM". The Village News . University of Cincinnati College-Conservatory of Music . Consultado el 5 de julio de 2017 .
13. Jackson, Blair (30 de junio de 2016). «2016 Denver GFA, Part Deux: Duo Melis, Fabio Zanon, and More». Guitarra clásica . Consultado el 5 de julio de 2017 .
14. Universidad de Cincinnati (1 de mayo de 2007). "Premio 2007 Sra. AB "Dolly" Cohen a la Excelencia en la Enseñanza: Miguel Roig-Francoli
15. Universidad de Cincinnati (21 de mayo de 2009). "Premio George Rieveschl Jr. 2009 para trabajos creativos y/o académicos: Miguel Roig-Francoli"
16. Diario de Ibiza (19 de febrero de 2010). "Miquel Àngel Roig-Francolí, Neus Torres Costa y la Federación Hotelera, premios Ramon Llull" (en español)
17. Revista de la Universidad de Cincinnati (abril de 2013). "La UC anuncia los ganadores del premio All-University Faculty Award 2013"
18. Noudari (enero 2014) "Roig-Francolí, Guerau de Arellano i José Colomar rebran les distincions honorifiques del consell"
19. "GANADORES DE COMPOSICIONES: banda/conjunto de instrumentos de viento, 2016". The American Prize: Celebrating American Excellence in the Arts (El premio estadounidense: celebración de la excelencia estadounidense en las artes) . Consultado el 5 de julio de 2017 .

Enlaces externos

• Sitio web oficial
• Canal de Miguel Roig-Francolí en Youtube
• Miguel Roig-Francolí en WorldCat